MAMMAMIA2 - Dancing Queen (lyrics/subbed)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 183

  • @shdhjdoajfal3177
    @shdhjdoajfal3177 6 років тому +255

    먼가 노래도 그렇고 가사도 그렇고 위로받는느낌임...
    가사가 너도 아직 어리고 사랑스러운 나이라고 말해주는것 같아서 그런가 신나면서도 코끝 찡한느낌ㅎㅎ..

  • @한아름-f7u
    @한아름-f7u 6 років тому +265

    이 노래나올때 왠지 모르게 찡했었음

  • @원잉-j3y
    @원잉-j3y 6 років тому +85

    진짜 넘 인생영화..... 이때 소름이 쫙 돋았어요 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ1이랑 겹쳐보이고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ저만 울컥한거 아니져ㅠㅠㅠㅠ?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ도나 ㅠㅠㅠ

  • @UKiKi_
    @UKiKi_ 6 років тому +203

    이부분 1편이랑 겹쳐지면서 개소름돋았음ㅠㅠ감동의 눈물흘림

    • @davidkang7544
      @davidkang7544 5 років тому +11

      저두요ㅠㅠ 특히 일편에선 도나를 위한? 무대였다면 이편에선 딸 소피가 무대의 주인공이 되어 마이크를 넘겨준거 같아 슬펐다능ㅠㅠ

  • @yoonseul1455
    @yoonseul1455 4 роки тому +16

    노래 자체도 뭔가 벅차고 위로가 되는 느낌도 나고 영화 자체에서도 넘 소름 돋게 장면 연출되서... 진짜 인생곡에 인생영화

  • @겨울에는캐롤1
    @겨울에는캐롤1 4 роки тому +29

    우리 할아버지 핸드폰 벨소리..
    지금은 돌아가셨지만

  • @jflaislovejfla5965
    @jflaislovejfla5965 6 років тому +51

    이 노래 7살때 아빠차에서 500번 정도 들어서 아직도 기억 하고 있네요ㅠ
    지금 16살 되서 맘마미아 영화보다가 이노래를 들으니 느낌 새롭네요

  • @정예린-e1d
    @정예린-e1d 5 років тому +11

    영화관에서 세번봤는데 진짜..이노래나올때 너무행복하고 벅차올라서 눈물나오더라.. 딱 2년만더 버티고 간호사생활마무리하고! 2년후에 꼭 칼로카이리섬, 나도 이꿈같은곳에 멋지게 혼자떠날거다 그때까지힘내길 맘마미아영화와,노래들과 함께-

    • @앰티2
      @앰티2 3 роки тому +2

      꿈 이루셨나요? 궁금하네요 ㅎㅎ

  • @다들힘내-q1y
    @다들힘내-q1y 6 років тому +125

    오늘 조조로 영화보고 왔는데
    노래 하나하나마다 배우들 목소리가 너무 좋네요ㅜㅜ
    맘마미아3도 나오길...!

    • @SecPErCuT
      @SecPErCuT 6 років тому +2

      ㅇㅈ3

    • @듀엘-k2x
      @듀엘-k2x 6 років тому +1

      ㅇㅈ합니다

    • @한영-c2r
      @한영-c2r 6 років тому +3

      애니프사가 밖에 나간다고?

    • @SecPErCuT
      @SecPErCuT 6 років тому

      @@한영-c2r ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 그러지 마라

    • @곽동철-l9x
      @곽동철-l9x 5 років тому

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @최종인-g2t
    @최종인-g2t 6 років тому +463

    딱 배나오면서 이노래흘러나오는데
    '우려먹는다' 이런 생각은 안들더라

    • @짭이삭
      @짭이삭 6 років тому +7

      최종인 ㅇㅈ

    • @에어팟프로-m2g
      @에어팟프로-m2g 6 років тому +122

      오히려 안나왔으면 더 섭섭했었을듯 ㅋㅋ

    • @SecPErCuT
      @SecPErCuT 6 років тому +13

      모든 걸 씹어먹고 쌈싸먹는 스케일임ㅋㅋ

    • @소원-g9f
      @소원-g9f 6 років тому +34

      그냥 그 장면에 이 노래가 있어야만 될것같은 느낌

  • @븽읭
    @븽읭 6 років тому +127

    이 노래가 이렇게 슬펐나... 유치원 때 듣을 땐 걍 신나서 좋았는데 곧 17살 이라 그런가...

    • @SecPErCuT
      @SecPErCuT 6 років тому +13

      당신도 댄싱퀸

    • @K멜띠
      @K멜띠 5 років тому +5

      그러게요ㅠㅠ유치원때 장기자랑할땐 그저 신나기만 했는데...

    • @김강현-j8s
      @김강현-j8s 5 років тому +1

      공부나 해라

    • @Ppupppu
      @Ppupppu 5 років тому +33

      @@김강현-j8s 너는 취업이나 해;; 파릇파릇한 새싹한테 무슨 막말이야 공부나 하라니

    • @두용-k6m
      @두용-k6m 5 років тому +13

      @@김강현-j8s 학생이 공부하는 기계입니까?

  • @Jason-n04
    @Jason-n04 6 років тому +7

    십년전이나 지금이나 이 노래 들으면
    왜 눈물나올까 ....... 저장면 진짜 울게돼있는거 같어....

  • @꼬비별이마망
    @꼬비별이마망 6 років тому +15

    나만 운게 아녔어ㅜㅜ 나만 울컥한게 아니였어!!! ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ진짜 내 넘버원 영화야...♡

  • @재현보조개
    @재현보조개 6 років тому +13

    이 부분 뭔가 말 할수 없는 그런 감동.. 눈물남..

  • @상혁-k6m
    @상혁-k6m 5 років тому +15

    2:30 부분 느낌이 왜이렇게 좋지

  • @이사나-l1g
    @이사나-l1g 6 років тому +325

    나다 열일곱. 외국처럼 '만 나이'로 ㅋㅋㅋㅋ 난 독서실에 쪄든 열일곱살인데;;;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ힘내자!!

    • @지민재-i8y
      @지민재-i8y 6 років тому +11

      힘내요 곧 아름다운 시간이 올꺼에요~

    • @SecPErCuT
      @SecPErCuT 6 років тому +10

      당신은 댄싱퀸

    • @정아만다-z3i
      @정아만다-z3i 6 років тому +4

      저도 아만다에요

    • @seansong75
      @seansong75 3 роки тому

      @@정아만다-z3i 마이클 부인 아만다 맞죠?

  • @submarine7675
    @submarine7675 6 років тому +17

    아직도 이노래를 들으면 가슴이 벅차오른다.

  • @Dodream4295
    @Dodream4295 6 років тому +9

    노래 정말 좋아서 할머니께 들려드리니 들으면서 주무시네요❤️ 할머니가 좋아하시는 댄싱퀀🎶 노래도 좋고,가사도 좋고,,바랄게 없네요🎵

  • @너뿐이라고
    @너뿐이라고 6 років тому +13

    영화보면서 이 노래를 들었을때 내가 17살이라 그런가.... 내가 17살인데 내가 하고있는것들이 생각나고 가사가 너무 와닿아서 들을때마다 조금 눈물남

  • @이수진-e3h
    @이수진-e3h 6 років тому +2

    좀늦게 이영화를알았네요. . . . .
    얼마전 이노래를 저희 영어쌤이 틀어줘서들었는데 정말신나는 노래인것같아요 ost올려주셔서 감사합나다

  • @즐거운준-l2j
    @즐거운준-l2j 6 років тому +84

    마지막장면아 완전 찡했어요 도나가 안나와 성당인가요? 거기서 세례 받는거 그 장면이 도나가 엄마일때와 안나가 자신이 엄마로 보면서 도나가 겹쳐서 보이던 장면이 가장 찡했어요

    • @즐거운준-l2j
      @즐거운준-l2j 6 років тому +1

      아 도나 딸 이름이 소피 인가요? ㅠㅠ 죄송해요 착각했나봐요~

    • @빛월하
      @빛월하 6 років тому +1

      진짜 그장면 제일슬펐어요 ㅠㅠ

  • @토끼베게
    @토끼베게 6 років тому +5

    신나게 춤춰봐 인생은 멋진거야
    기억해 넌 정말 최고의 댄싱퀸
    주말의 밤이 다가와
    갈 곳을 헤맸네
    멋있는 음악을 찾아
    기타를 찾아 신나게 춤추네
    어떤 남자도 괜찮아
    아름다운 밤 있으니
    어떤 음악이라도 나는 괜찮아
    어제든 출 수 있어
    기회만 생기면 난 멋진 댄싱퀸
    어리고 예쁜 열일곱
    댄싱퀸 탬버린 소리 느껴봐
    신나게 춤춰봐 인생은 멋진거야
    기억해 넌 정말 최고의 댄싱퀸

  • @아메리칸배드애스47
    @아메리칸배드애스47 4 роки тому +8

    어릴적 들었을 때:신난다!
    어른이 되고나서 들었을 때:....(눈물 또르륵)

  • @maybe5294
    @maybe5294 4 роки тому +4

    댄싱퀸 노래자체가 그냥 명곡임,,,,,ㅜ

  • @horangyeec
    @horangyeec 6 років тому +2

    이거 맘마미아2에서 맨마지막에 나오는 노래 자막보고 진짜 구라아니고 울었어요.. ㅜ😭

  • @routemarcell2815
    @routemarcell2815 2 роки тому +2

    29살이 돼서 이 노래를 들으니 마음이 찡하네.
    생각해보면 우리 부모님도 17살이던 시절이 있었구나....

  • @mrstar7082
    @mrstar7082 6 років тому +11

    맘마미아 넘 좋아요♡♡♡

  • @leaf5809
    @leaf5809 6 років тому +28

    여러분 1편 댄싱퀸할때 나무 더미 지고가다가 던지신 할머니 2편에 나옵니다 보고 소리지를뻔!!배나올때도!!!

  • @alwmtl
    @alwmtl 6 років тому +9

    뭉클했던장면ㅠㅠㅠㅠ 나초딩때본건데 이제 대학졸업이 코앞 ㅠㅠ

  • @정유리-d5o
    @정유리-d5o 3 роки тому +2

    노래너무좋고영화도너무좋아요

  • @듀엘-k2x
    @듀엘-k2x 6 років тому +4

    계속 듣게된다.....

  • @화락한별
    @화락한별 4 роки тому +1

    이거 듣고 그 가사가 생각난다해도 당신은 정상 입니다

  • @SecPErCuT
    @SecPErCuT 6 років тому +5

    이 영화 최고의 명장면이 이거임

  • @조준상-w2p
    @조준상-w2p 6 років тому +4

    Dancing Queen은 내인생노래ㅠㅠ 넘좋아

  • @빵뮤-v1g
    @빵뮤-v1g 6 років тому +20

    맘마미아 어제 봤는데 재미없을줄 알았는데 꿀잼이였다져!

  • @jini48710
    @jini48710 Рік тому

    신나게 춤춰봐~~인생은 멋진거야
    기억해 넌 정말 최고의 댄싱킹 🎶 🎵
    멋진 댄싱킹~~~👍💕🫶

  • @설빙-t9b
    @설빙-t9b 6 років тому +35

    1.25배로 하니까 더 신난닼ㅋ

  • @여행조하-u6q
    @여행조하-u6q 6 років тому +5

    1편보다 재미있게 본듯ㅜ 감동적이고ㅜ

  • @owenchoi153
    @owenchoi153 6 років тому +17

    나 이 영화 마지막에 다 춤출때 펑펑 울었다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @김영재-r1r
    @김영재-r1r 6 років тому +15

    좋아하는 노래 매끄러운 번역 감사합니다. 괜찮으시다면frank sinatra의 one for my baby 부탁드려요,

  • @렉템
    @렉템 5 років тому +2

    노래가 그냥 감동이네

  • @지민이의일기-o9l
    @지민이의일기-o9l 6 років тому +5

    맘마미아 2 진짜 감독적이다.

  • @hyun2258
    @hyun2258 3 роки тому +2

    헐 이게 벌써 2년이 지났어? ㄷㄷ 다시 들어도 좋은노래♥♥♥

  • @ryuryu75
    @ryuryu75 6 років тому +1

    웬지 이 노래만 들으면 마음이 편안해 지는것 같다......

  • @임동준-o8n
    @임동준-o8n 6 років тому +13

    어린 시절 어머니가 CD로 엉청 틀어주셨는데 드디어 찾게 됬네

  • @euunseo
    @euunseo 6 років тому

    맘마미아.. 내인생에서 절때 잊어지지
    않는 영화!!맘마미아3도 나오길!!!

  • @점-l8w
    @점-l8w 6 років тому +1

    이영화..그..딸이불른 노래도 짱좋아요 노래 좋아하시는 분은 꼭듣길..

  • @min-ju4669
    @min-ju4669 6 років тому +16

    02년생 모여라!!!!!!

  • @이구역보스
    @이구역보스 6 років тому +8

    맘마미아는 유쾌했는데 맘마미아2는 왤케 슬프냐 ㅜㅜ

    • @구원준-c4q
      @구원준-c4q 6 років тому

      재기민기해한남멸종기원 아마 현재와 과거를 넘나들면서 우리의 과거를 되돌아 보는 시간을 가지게되어서 그렇지 않을까요 ㅎㅎ

    • @전상국상국
      @전상국상국 6 років тому

      메릴스트립이 안나옴

  • @ollie7650
    @ollie7650 6 років тому +9

    진짜 맘마미아 노래는
    가사도좋고 노래도 좋아~

  • @지민재-i8y
    @지민재-i8y 6 років тому +5

    부모님과 같이봤는데 아버지가 인생영화라고 하셨어요 ㅋㅋㅋㅋ 어머니도 좋아하시고 문론 저도 요즘 ost만 들어요 ;ㅅ; 진심 좋아요 사랑해요

    • @핑구-i2j
      @핑구-i2j 6 років тому

      지민재 ㅋㅋㅋㅋ저두 저희 어머니는 영화 별루 안좋아하는데 맘마미아는 진짜 좋아하심 ㅋㅋ글서 소장용으로 구매함

    • @지민재-i8y
      @지민재-i8y 6 років тому

      펭구 에고 이제라도 부모님모시고 영화보러 자주댕겨보려구요^^ 소장용이라니 저도 찾아봐야겠어요~~

    • @핑구-i2j
      @핑구-i2j 6 років тому

      지민재 근데 아직 2가 티비론 안나온것같아서 ㅠㅠ1만 소장으로 구매해놓은 상태ㅠㅠ

    • @지민재-i8y
      @지민재-i8y 6 років тому

      펭구 감사해요 2는 조금 기다려야하나봐요^^

  • @김하성-j6x
    @김하성-j6x 4 роки тому +1

    닭살돋아;; 너무좋음 ㅜㅜ

  • @조아행-w6b
    @조아행-w6b 5 років тому +4

    열일곱 살, 고1때 이 노래 엄청 많이 들었었는데 ㅎㅎㅠㅠㅠ 내가 이 노래의 주인공이 된 것 같은, 그리고 청춘의 중심에 선 듯한 느낌을 주던 노래 그런데 벌써 열아홉이 되었네.... 그때로 돌아가고 싶다. 성인이 되고 나면 문득 지금으로 돌아가고 싶어지겠지

    • @dlsgp1460
      @dlsgp1460 3 роки тому +1

      외국 나이로 치면 19살이 17이예요! 지금도 주인공👏

  • @몽글몽글-g1l
    @몽글몽글-g1l 5 років тому

    맘마미아는 사랑입니다 여러분

  • @haeungo700
    @haeungo700 5 років тому +3

    진짜 노래 좋아요ㅠㅠ

  • @김솔-c6s
    @김솔-c6s 5 років тому

    노래가너무재미어요

  • @klawmans
    @klawmans 5 років тому

    한글 자막 나오니까 좋아요!

  • @tv-nf2xg
    @tv-nf2xg 6 років тому +2

    와우 어떻게 해석을 저렇게...잘할수가잇냐?와우헬

  • @TV-yx4ly
    @TV-yx4ly 4 роки тому

    고맙습니다

  • @룰루-u9i
    @룰루-u9i 6 років тому +1

    하루에 5번씩 보고 있어요 들을때마다 넘 신남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 아만다랑 도나랑 같이 불렀던 my love my life도 올려주실수 있나요?

    • @gamjatang
      @gamjatang  6 років тому

      시간되면 차근차근 해보겠습니다:)

  • @epzwriaqo
    @epzwriaqo 2 роки тому

    사랑하는 이를 껴안고 함께 있고싶다 언제쯤 너에게 사랑한다 말하고 같이 사랑을 할까..

  • @Chickennumnum
    @Chickennumnum 3 роки тому

    이 노래 처음 들었던 게 초등학교 저학년 때 처음 들었던 것 같은데 벌써 내년이 17이네요... 내년에 들으면 또 느낌이 다르겠지

    • @routemarcell2815
      @routemarcell2815 2 роки тому

      학생 부모님도 17살이던 시절이 있었어요. 잘 들어보면 마음이 울컥한 느낌이 들겁니다.

  • @이민우-q2o
    @이민우-q2o 5 років тому +1

    잘 듣고 갑니다.

  • @서준호-w1i
    @서준호-w1i 3 роки тому

    힘내세요^^

  • @airesuta_1111
    @airesuta_1111 3 роки тому +2

    이거 게임에서 봤던 노래같다.. 1~2학년때 방송댄스에서 했던거 찾고있었는데...ㅋㅋㅋ

  • @안녕-l1c5p
    @안녕-l1c5p 4 роки тому +2

    집중하려고 하는데 저 사진때문에 집중을 못하겟ㅅ..

  • @babysong2
    @babysong2 6 років тому +10

    모성애자극하는 영화죠 ㅎ 번역감사합니다
    +)배속해서들으면 신나네욬ㅋ

  • @morela1556
    @morela1556 Рік тому

    이게 맘마미아2 버전 댄싱퀸 인가용?? 갠적으론 맘마미아1 버전이 더 좋네용

  • @tictocsm
    @tictocsm 5 років тому

    와나 옛날에 영어처음배울때 친척누나가 첨으로 알려준영어노래가 이거였는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한글가사랑 같이보니까 뭔가 새롭다...

  • @최종인-g2t
    @최종인-g2t 6 років тому +2

  • @h3na_0
    @h3na_0 5 років тому +2

    이거 학예회할때 내가쓰는건데 노래좋다 ㅠ

  • @태정태세문단속-l4r
    @태정태세문단속-l4r 6 років тому +2

    맘마미아 같은 분위기의 영화 좋아하시는 분들 위대한 쇼맨 한번 보셔봐요

  • @나혜연-c6h
    @나혜연-c6h 6 років тому +1

    19살.....나도 만17셐ㅋㅋㅋㅋ이제 이나이도 곧있으면 끝나기는구나...😂😭😭

  • @djqn
    @djqn 5 років тому

    덜컹거리는 언덕을 차로 올라가고있을때
    언덕의 덜컹거림때문에 몸이 흔들릴때 라디오에서 이노래나오면 왠지 마음의 안정이된다
    차타고있을때 라디오에서 이노래나오면 되게 좋더라

  • @짱걸-n9s
    @짱걸-n9s 4 роки тому +1

    넷플릭스에 맘마미아 계약 끝나기 3분전에 시즌1 봐서 2못본 나 너무 짜증나ㅠㅠㅠㅠㅠ 여러분 2 왓차에서는 볼수 있나용 퓨ㅠㅠ?ㅔ

  • @쀼쀼-f7s
    @쀼쀼-f7s 6 років тому +2

    oh yeah!

  • @블루-w1j
    @블루-w1j 6 років тому +4

    1.25배속 힙합;;

  • @홍길동-v2w5i
    @홍길동-v2w5i 5 років тому

    사랑해여

  • @나로살아가는중입니다
    @나로살아가는중입니다 5 років тому +1

    그냥다이해되는 영화였어요

  • @박곰상
    @박곰상 6 років тому +3

    New hope clup - medicine 되나요?

  • @나우현-n1p
    @나우현-n1p 3 роки тому

    안녕하세요 전 중학생인데 학교에서 맘마미아 뮤지컬을 한다고 하네요ㅠ 그래서 연습을 합니다

  • @유나-e5u5j
    @유나-e5u5j 5 років тому

    저는 5학년인데 이 춤 배우고 있어요!!

  • @Geumkumflower
    @Geumkumflower 4 роки тому

    17살...

  • @빛월하
    @빛월하 6 років тому +1

    맘마미아2. one of us도 해주실수있나요?ㅜㅜ

    • @gamjatang
      @gamjatang  6 років тому +1

      어제 업로드했는데 저작권문제로 아직 업로드가 불가하네요 ㅠㅠ 기다리셔야 할 것 같습니다

    • @빛월하
      @빛월하 6 років тому

      @@gamjatang 아ㅜㅜ힝..넹..기다리죠뭐

  • @윤다영-o1g
    @윤다영-o1g 6 років тому +1

    이노래 아빠랑 부르던 노래인대

  • @류윤석-q8s
    @류윤석-q8s 5 років тому

    1편에서 나무지고가던 아지메 또나와서 놀람

  • @남희현-j3l
    @남희현-j3l 3 роки тому +2

    이거 영화로 잘 보면 여자는 걸어가면서 잠들고 남자는 말 타고. 여자는 요리하고 남자는 먹고. 여자는 사다리 잡고 남자가 일하고. 여자도 할수있다는 걸 보여주는곡이예요. 나도 아직 17살같이 젊다는 것을 보여주기도 하고요.

  • @댐꾸_댕댕이분들사랑
    @댐꾸_댕댕이분들사랑 6 років тому +2

    뮤지컬에서 으노래 하눈디! 도움대여!

  • @user-ashisland1999
    @user-ashisland1999 4 роки тому

    학예회때 이노래 한사람?

  • @용용-q7h
    @용용-q7h 3 роки тому

    나도 열일곱인데 저렇게 신나는 하루를 못보내는지 원망스럽다..

    • @황민홍-z4c
      @황민홍-z4c 3 роки тому

      저도요.. 참 저런 아름다운 섬에서 아담하게 살고싶네요

  • @눈누난나-c2j
    @눈누난나-c2j 6 років тому +2

    피아노
    악보가 있는데 없는부분도 있네요^^~
    (사실 우쿨렐레 악보)

  • @TV-hv5sf
    @TV-hv5sf 6 років тому +1

    You can dance you can dance~~~ 한국인임

  • @박시현-w1v1w
    @박시현-w1v1w 5 років тому +1

    2:16~2:32

  • @기모띠앙-n2e
    @기모띠앙-n2e 5 років тому +1

    맘마 미아패드립이 맘마:엄마 미아

    • @장지욱-y2u
      @장지욱-y2u 5 років тому +1

      ㅋㅋㅋ 귀여워 초딩때 애들이랑 깔깔대던 때가 생각나네 ㅎㅎ

  • @냐미-g7m
    @냐미-g7m 6 років тому +1

    멈춰있는거..나만그럼?

  • @초록기자
    @초록기자 6 років тому +1

    잘 불렀다.나는 잘 못 부르는데....

  • @다송-e4g
    @다송-e4g 3 роки тому

    피어스 브로스넌 지못미ㅠㅠ

  • @richardkim1978
    @richardkim1978 5 років тому

    엉청 잘한는대

  • @hessed_of_god
    @hessed_of_god 3 роки тому

    오~ 조인성~ 조인성~ 오오오오오오오~ LG의 조인성~ 날려줘 하늘 끝까지~
    오~ 조윤준~ 조윤준~ 오오오오오오오~ LG의 조윤준~ 날려줘 하늘 끝까지~

  • @a01052646565
    @a01052646565 6 років тому +4