Although I'm Romanian and I don't really understand much of this song, this is my favourite!! P.I.F. is a great band! Respect from Romania P.S. I'm still listening to this in 2018
+Emil-Ștefan Stanciu You don't really need to know what they are saying their lyrics are kind of abstract,it's more about the emotions you feel when you listen to them.Copy paste the lyrics in Google translate it does decent job.Cheers.
+Emil-Ștefan Stanciu Thank you. This is a Bulgarian song. The title of the song is a tale. (Приказка). This is a fairy tale. Това е приказка една. And the text of the song is very beautiful.
Оригинал: Самотен ден от безмълвната вечност остави в мен безчувствени мечти. Тъй искрен бе моментът за двама със искащи, блуждаещи очи. Това е приказка една... И времето играеше драма абсурдът бе комедия една, а ролите със образи бели, костюмите потънали в тъга. Това е приказка една... Цигарен дим, мастилница празна И приказка за стари времена. Това е приказка една... English: A lonely day of the silent eternity has left inside of me merciless daydreams. So sincere was the moment for two with wanting, roving eyes. This is a fairy-tale on its own... And the time was playing a drama the absurdness was a comedy on its own, and the roles with images white, costumes absorbed in sorrows. This is a fairy-tale on its own... Cigarette smoke, inkstand empty. And a fairy tale of old times. This is a fairy-tale on its own...
Много ми е мъчно за този човек. Той живее вечно в моето сърце с тази песен. Колко сълзи съм проливал и колко проливам,докато я слушам само аз знам. Тази песен е ритъмът на сърцето ми.
Винаги получавам очестено дишане ,тръпки в цялото тяло и очите ми се насълзяват,без да мога да контролирам процеса.Емоцията е толкова силна ,че просто съм безсилен! ВЕЛИКА ! ВЕЛИКА песен,най-любимата ми българска песен !!!!
On 30 May 2010... Pif concert at Maskata in studentski grad... That night my Bulgarian girlfriend became so drunk and i carried her to home... now whevewer i miss her i listen this song. PIF is the best BG band!
Това е приказка еднаааа, рам да ра ри раааа, еххххх, вече съм на 40г. и бях луда по тази и още други песни. Аз съм почитател на телевизия ММ. По дяволите, кога станах на 40 ....
Прекрасна и емблематична песен на P.I.F Жалко, че загубихме една голяма личност от съвременната българска естрада! ПОКЛОН И ВЕЧНА ПАМЕТ НА ДИМО!!! ПОЧИВАЙ В МИР!
praveha muzika zashtoto imaha kakvo da razkajat za sebe si i za sveta sega za koe da razkajat ?Muzikata e ogledalon na chustvata i vatreshnostta i dalbochinata na chovek,
Голям изпълнител, уникален глас. За огромно съжаление In Memorian, но песните - вечни. "Приказка" е песен, която те кара да настръхваш всеки път, когато я чуеш и да я пееш с цяло гърло винаги. Феноменална! Благодаря за песните и емоциите, които остават. Светъл път.
Самотен ден от безмълвната вечност остави в мен безчувствени мечти. Тъй искрен бе моментът за двама с искащи, блуждаещи очи Това е приказка една ... И времето играеше драма абсурдът бе комедия една, а ролите със образи бели, костюмите потънали в тъга Това е приказка една ... Цигарен дим, мастилница празна И приказка за стари времена Това е приказка една ...
PIF - A story (tale) A lonely day of the silent eternity left in me numb dreams. The moment for two was so sincere, with wishing, wandering eyes. It's a story... Cigarette smoke, an empty ink-pot, and a story of old times. It's a story... It's a story...
2020 ни отне още талантливи хора. Rest in peace, Димо.
Не мога да спра да плача
Отиде си един велик вокалист!
😭
Ах, какъв живот приказка живяхме, спомени истински, любов, мечти, живот със смисъл изпълнен... само какви времена дойдоха... Почивай в мир, Димо! 😥❤️
Почивай в мир , приятелю... Благодаря ти , за красивите песни !!!
😭😭😭
Although I'm Romanian and I don't really understand much of this song, this is my favourite!! P.I.F. is a great band! Respect from Romania
P.S. I'm still listening to this in 2018
+Emil-Ștefan Stanciu You don't really need to know what they are saying their lyrics are kind of abstract,it's more about the emotions you feel when you listen to them.Copy paste the lyrics in Google translate it does decent job.Cheers.
+Emil-Ștefan Текста на песента е много красив ...
+Emil-Ștefan Stanciu Thank you. This is a Bulgarian song. The title of the song is a tale. (Приказка). This is a fairy tale. Това е приказка една. And the text of the song is very beautiful.
Оригинал:
Самотен ден от безмълвната вечност
остави в мен безчувствени мечти.
Тъй искрен бе моментът за двама
със искащи, блуждаещи очи.
Това е приказка една...
И времето играеше драма
абсурдът бе комедия една,
а ролите със образи бели,
костюмите потънали в тъга.
Това е приказка една...
Цигарен дим,
мастилница празна
И приказка за стари времена.
Това е приказка една...
English:
A lonely day of the silent eternity
has left inside of me merciless daydreams.
So sincere was the moment for two
with wanting, roving eyes.
This is a fairy-tale on its own...
And the time was playing a drama
the absurdness was a comedy on its own,
and the roles with images white,
costumes absorbed in sorrows.
This is a fairy-tale on its own...
Cigarette smoke,
inkstand empty.
And a fairy tale of old times.
This is a fairy-tale on its own...
Sanatate frate. Ne intalnim dupa podul prietnie
Музика като вашата, ще остане ВЕЧНА! Вярвам, че никога няма да забравим музиканти като него! Лети!
С такава българска музика се гордея, че съм българин!
Много ми е мъчно за този човек. Той живее вечно в моето сърце с тази песен. Колко сълзи съм проливал и колко проливам,докато я слушам само аз знам. Тази песен е ритъмът на сърцето ми.
Почивай в мир, Димо! Още една голяма загуба за 2020 година.
Винаги получавам очестено дишане ,тръпки в цялото тяло и очите ми се насълзяват,без да мога да контролирам процеса.Емоцията е толкова силна ,че просто съм безсилен! ВЕЛИКА ! ВЕЛИКА песен,най-любимата ми българска песен !!!!
Тръпки ме побиват винаги като чуя тази красива песен.. Страхотна мелодия!
On 30 May 2010... Pif concert at Maskata in studentski grad... That night my Bulgarian girlfriend became so drunk and i carried her to home... now whevewer i miss her i listen this song. PIF is the best BG band!
Това е приказка еднаааа, рам да ра ри раааа, еххххх, вече съм на 40г. и бях луда по тази и още други песни. Аз съм почитател на телевизия ММ. По дяволите, кога станах на 40 ....
Обичам та!!!!
Прекрасна и емблематична песен на P.I.F
Жалко, че загубихме една голяма личност от съвременната българска естрада!
ПОКЛОН И ВЕЧНА ПАМЕТ НА ДИМО!!!
ПОЧИВАЙ В МИР!
Господи, добре, че е музиката😌😌😇
Когато си весел, когато си тъжен, когато дори самият ти не знаеш какво ти е!
...и когато само тя помага да се ориентираш в бурята на чувствата.
Много малко хора я имат вътре в себе си. Ако не е музиката аз умирам
дай си бележника :) отличен 6
Да живее музиката
@@4udomira Да живее...
I discovered this song yesterday. I'm glad I did.
Ех...харесвам много тази песен...а сега какво се композира? Преди много години правеха музика, хубава, истинска...липсва ми това!
praveha muzika zashtoto imaha kakvo da razkajat za sebe si i za sveta sega za koe da razkajat ?Muzikata e ogledalon na chustvata i vatreshnostta i dalbochinata na chovek,
Най-любимата ми песен. Едновременно нежна и разкъсващо силна! Да ти светят звездите безкрайни, Димо!
Царство ти небесно,Приказен Човеко!
Господ не прибира утайките... те не Му трябват! Прибира НАЙ-ДОБРИТЕ! Почивай в мир Димо и ти благодаря за цвета който добави в сивият ни свят!
Голям изпълнител, уникален глас. За огромно съжаление In Memorian, но песните - вечни. "Приказка" е песен, която те кара да настръхваш всеки път, когато я чуеш и да я пееш с цяло гърло винаги. Феноменална! Благодаря за песните и емоциите, които остават. Светъл път.
Рам - та - ра - ри - ра.......и времето играеше драма......вече във вечността!!! Бог да прости!!!
От малка обожавам тази песен. Излъчва една такава вдъхновяваща тъга... Страхотен текст и музика! 🤧🖤
Прекрасна песен!
Чак сега намирам коментара и се радвам че съм прав ти си един от малкото хора с жив вкус за музика
Велик глас!
Почивай в мир, Димо!
Една от най-красивите песни, които съм чувал...😔
Господ винаги прибира най хубавите си деца първо. Почивай в мир Димо и благодаря за прекрасната музика с която ни дари
Почивай в мир , Димо.Ти разказа една прекрасна приказка ❤
Колко хора още трябва да ни отнеме 2020? :( Почивай в мир!
Всяка приказка има своя край! Всяка песен носи послание! ❤️🙏
Ненаситна! Тази песен е магия!
Споко хора все още има фенове на хубава музика. Не сме паднали на дъното макар и да изглежда така.
Не бой се!!! Няма да изчезнем! :)))
izkluchitelno nedoocenena pesen pokazva kolko sa povarhnostni horata.Tazi pesen na Pif e tvorchestvo.
Nali znaesh, kolichestvoto ne pravi kachestvoto ;)
Толкова красива песен
👧
Rest in peace, Димо.
The art the pain the tears in the rain . World like book with bad end . Actually is there life before the death.. ... Veni vidi vici RIP 🙏
rip legend 😔
Доброто старо време........красота
Лек да е пътя...R.I.P. 🕊🥺🖤
R.I.P all time legend!!!
Някой 2020 ?
👍🏻👋🏻
Да😌
Оу йес
Че как!!!
Велика песен!!! 👍🏽❤️💛💚💙💜⏮
Страхотна песен, бях тийнейджър когато я запяха за пръв път.
Димо винаги си жив в нас . 😢 Лека ти пръст.
Още един талант си отиде! Светла му памет!
Самотен ден от безмълвната вечност остави в мен безчувствени мечти.
Тъй искрен бе моментът за двама с искащи, блуждаещи очи
Това е приказка една ...
И времето играеше драма абсурдът бе комедия една, а ролите със образи бели, костюмите потънали в тъга
Това е приказка една ...
Цигарен дим, мастилница празна
И приказка за стари времена
Това е приказка една ...
Тази песен е Вечна , Незабравима и Хармонична ! Почивай в мир, Димо ;(
ееей навремето какви песни се правеха хубави български...
Светла ти памет, Димо. Вместо някоя от утайките в България, Господ си избра да прибере теб. Почивай в мир, легендите не умират!
И Господ иска да слуша качествена музика....... За това все хубавите си отиват......
Това е приказка една!!! 🎵🎵🎵
Поклон!
Единствени сте! ЕДИНСТВЕНИ!!!!!
Обичам тази песен,все още не мога да повярвам ,че го няма Димо... Обичаме те момче!!!!ПОКЛОН
Greetings from serbiaaa 👌👌
песен за вечността и смирението 💗
Хубава носталгична приказка 15.01.2021
Рам тара рира рарейра
рару рарейра торира тата !
Хаха, колко се опитвах да го формулирам точно! Благодаря, много помогна ☺️
great song!
❤️❤️❤️ Безмълвна. Дано си на по - добро място. ❤️❤️❤️
Почивай в мир, легенда!
песента е чудесна
Kakva melodiya i harmoniya! "WOW!!!"
Страхотна песен!
:)
Моме тук ли си още?
Шедьовър!
Почивай в мир приятелю. Скромната българска алтернатив сцената загуби още един ценен музикант пеещ на роден език. Малко останаха :(
Вечна!
Брао Чудомиро !
Страхотна!
I don't understand a word but I find it smooth, voilà c:
PIF - A story (tale)
A lonely day of the silent eternity
left in me numb dreams.
The moment for two was so sincere,
with wishing, wandering eyes.
It's a story...
Cigarette smoke,
an empty ink-pot,
and a story of old times.
It's a story...
It's a story...
ramtamraamamamararararala
Rest in peace 😢
Велик! 💔💔💔RIP
Светъл път Димо...😪
Уважение✌️
2019 някой?
Deni Nikolova слушам я на Бъдни вечер докато украсявам елхата
Слуша се и в гаража на село.
и 2020 :)
2020
"I'm an english man in New York"
В началото на песента направо ми зазвуча вокала в главата...
страхотна
Почивай в мир, Димо...😔
Мерси! ;)
Оставил е много радост, усмивки и истински чувства в сърцата и спомените на хората след себе си - завинаги!
Почивай във мир!🙏☹️☹️❤️
Уникални...
От златното време на бг поп и рок музиката.
2089 пак ще се слуша !!!!
Да:)
❤
R.I.P
2020!
Снимките са интересни...добър избор на песен.
сега има само едни чалги и всички са луднали по тях незнайно защо,и вече не можеш да срещнеш хубава музика тук
Всякаква музика е хубава щом ми харесва я слушам
2024❤
Почивай в мир, Димо!
Jestoka Pesen kakto i jestoka smart
Ехо 2020 тук ли си
Димо, почивай в мир!
3:55 .. tozi dql malko podsesta na Pearl Jam - Jeremy
legend глас 4ever RIP
Почивай в мир Димо!!
Почивай в мир Димо!
искам pif да направят нови песни
Ох, братко, какъв тъжен ден за всички нас ! Димо го няма !!!!
българската класика си остава завинаги
Вечен!! Поклон пред светлата ти памет !!!😢
Езикова !
тези които не харесват песента незнаят от музика
fairy tails are made, believe
2023
:)
Ех...