Ślunski Dubbing | Rozmowa z Joe | Lobos Definitive Edition
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- Rozmowa z kucharzem Joe w modyfikacji Lobos Definitive Edition - to jedyna tak odegrana postać. Bez napisów nie zrozumiałbym wszystkiego. : - )
Dwa dni temu pod nazwą "Ślunski Gothic" zostały ogłoszone prace nad pełnym ślunskim dubbingiem do Gothic 1. Z tej okazji to nagranie. Ta postać to pierwsze, co skojarzyło mi się z najnowszym projektem - jak na razie nie ma żadnej tak odegranej postaci w jakiejkolwiek modyfikacji do Gothica.
W Lobosie, podobnie jak w oryginalnym Gothicu, czuć śląski klimat kopalni.
Projekt można śledzić na profilu: www.facebook.c...
Aktorzy z nagrania:
Joe - Szczepan "Dargomir" Bartoszko
Leo - Damian 'LooKaS' Żabicki
Artykuł o premierze modyfikacji:
gothic.org.pl/...
![Posklejana Heca 2 [Gothic Machinima] (Sklejanka)](http://i.ytimg.com/vi/eeLX_y-KdiY/mqdefault.jpg)
![Posklejana Heca 2 [Gothic Machinima] (Sklejanka)](/img/tr.png)
Mało z tego zrozumiałem :P
Używa też słów podobnych do j. czeskiego i niemieckiego. Różne są ślunskie godki. : - )
zajebiste
Ej, fajne
wow, dubbing w nieistniejącym języku :O
Nie wiem, czy wypowiadane kwestie są w języku, czy w dialekcie, dlatego użyłem sformułowanie "ślunskim" - bo tak miesiąc temu został określony projekt, o którym wspomniałem. Obecnie ma nazwę "Ślōnski Gothic".
Nigdy tego nie analizowałem, na czym polega różnica, między dialektem, a językiem, dlatego tego nie przesądziłem.
Tylko po co?
Bo taki język panuje w naszych slaskich kopalniach :)
@@Pavlo211 ale ja rozumiem o co chodzi tylko co ma Śląsk do Lobos
@@jankopec3405 Jeden z aktorów postanowił zagrać swoją postać, korzystając z ślunskiej godki. : )
Gwara a nie język @@Pavlo211
@@piotrdworowy183 Dla nie to etnolekt.