"MathA parAshakthi"- Ragamalika by Sriranjani Santhanagopalan and K Bharat Sundar
Вставка
- Опубліковано 7 жов 2021
- Song: "Matha parashakti"
Composer: Mahakavi Subramania Bharati
Ragams: Paras, Keeravani, Bagesri, Hamsanandi
மாதா பராசக்தி வையமெல்லம் நீ நிறைந்தாய்!
ஆதாரம் உன்னையல்லால் ஆரெமக்குப் பாரினிலே!
ஏதாயினும் வழிநீ சொல்வாய் எமதுயிரே!
வேதாவின் தாயே! மிகப்பணிந்து வாழ்வோமே
வாணி கலைத் தெய்வம் மணிவாக் குதவிடுவாள்
ஆணிமுத்தைப் போலே அறிவுமுத்து மாலையினாள்
காணுகின்ற காட்சியாய்க் காண்பதெலாங் காட்டுவதாய்
பொன்னரசி நாரணனார் தேவி, புகழரசி
மின்னுநவ ரத்தினம்போல் மேனி யழகுடையாள்
அன்னையவள் வையமெல்லாம் ஆதரிப்பாள், ஸ்ரீதேவி
தன்னிரு பொற்றாளே சரண்புகுந்து வாழ்வோமே
மலையிலே தான் பிறந்தாள் சங்கரனை மாலையிட்டாள்
உலையிலே யூதி உலகக் கனல் வளர்ப்பாள்
நிலையில் உயர்த்திடுவாள், நேரே அவள் பாதம்
தலையிலே தாங்கித் தரணிமிசை வாழ்வோமேமாணுயர்ந்து நிற்பாள் மலரடியே சூழ்வோமே
Navaratri- Day 1: On the first day of Navaratri, 2021, Vid K Bharat Sundar and I, are thrilled to present Mahakavi Subrammanya Bharati’s Navarattiri Padal- “MAthA ParAshakthi” set to tune in Paras, Keeravani, Bhagesri and Hamsanandi by Bharat himself. Bharat is one of the most creative, intelligent musicians I have ever met in every sense of the word and it was indeed a pleasure to be a part of this process of exploring beyond the unexplored, in a tasteful and informed manner.
Ravi G is a master of his craft and we were lucky to have him on board to do the mixing and mastering for us. Special shout-out to the amazing video team of Jamdub SoundLabs who worked unrelentingly to put together the video.
And thank YOU, the Rasikas, for supporting us unconditionally in whatever we do!
Contact:
For class enquiries: sriranjanitapasya@gmail.com
For other enquiries: sriranjanioffice@gmail.com - Розваги
தரணியிலே மேலும் பல தரமான படைப்புகளை இருவரும் சேர்ந்தளிக்க அன்னை பராசக்தி அருள் புரிவாளாக. சபாஷ்!
❤️👌. When, two ,creative, intelligent and melodious singers collaborate, the result is a double double whammy. 💐
I remember my school teacher who used to sing this song for Navratri. Excellent rendition. Blissful. 👌👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏
Likewise, the song brought back good old memories of the 60s when my sisters used to sing it during Navarathri festival with notes set by our father.❤
A sheer BLISS! The crystal clear sangathis and seamless flow of the ragamalika! "Wowwww", What a composition! What a singing! ❤
Thank you for this!!! :D
மகாகவி சுப்பிரமணிய பாரதி :
மாதா பராசக்தி வையமெல்லம் நீ நிறைந்தாய் !
ஆதாரம் உன்னையல்லால் ஆரெமக்குப் பாரினிலே !
மாதா பராசக்தி வையமெல்லம் நீ நிறைந்தாய் !
ஆதாரம் உன்னையல்லால் ஆரெமக்குப் பாரினிலே !
ஏதாயினும் வழி நீ சொல்வாய் எமதுயிரே !
ஏதாயினும் வழி நீ சொல்வாய் எமதுயிரே !
வேதாவின் தாயே ! மிகப்பணிந்து வாழ்வோமே !
வேதாவின் தாயே ! மிகப்பணிந்து வாழ்வோமே !
வாணி கலைத் தெய்வம் மணிவாக் குதவிடுவாள் !
ஆணிமுத்தைப் போலே அறிவுமுத்து மாலையினாள் !
வாணி கலைத் தெய்வம் மணிவாக் குதவிடுவாள் !
ஆணிமுத்தைப் போலே அறிவுமுத்து மாலையினாள் !
காணுகின்ற காட்சியாய்க் காண்பதெலாங் காட்டுவதாய் !
காணுகின்ற காட்சியாய்க் காண்பதெலாங் காட்டுவதாய் !
மாணுயர்ந்து நிற்பாள் மலரடியே சூழ்வோமே !
மாணுயர்ந்து நிற்பாள் மலரடியே சூழ்வோமே !
பொன்னரசி நாரணனார் தேவி, புகழரசி !
பொன்னரசி நாரணனார் தேவி, புகழரசி !
மின்னுநவ ரத்தினம்போல் மேனி யழகுடையாள் !
பொன்னரசி நாரணனார் தேவி, புகழரசி !
மின்னுநவ ரத்தினம்போல் மேனி யழகுடையாள் !
அன்னையவள் வையமெல்லாம் ஆதரிப்பாள், ஸ்ரீதேவி !
அன்னையவள் வையமெல்லாம் ஆதரிப்பாள், ஸ்ரீதேவி !
தன்னிரு பொற்றாளே சரண்புகுந்து வாழ்வோமே !
மலையிலே தான் பிறந்தாள் சங்கரனை மாலையிட்டாள் !
மலையிலே தான் பிறந்தாள் சங்கரனை மாலையிட்டாள் !
உலையிலே யூதி உலகக் கனல் வளர்ப்பாள் !
நிலையில் உயர்த்திடுவாள், நேரே அவள் பாதம் !
நிலையில் உயர்த்திடுவாள், நேரே அவள் பாதம் !
தலையிலே தாங்கித் தரணிமிசை வாழ்வோமே !
தலையிலே தாங்கித் தரணிமிசை வாழ்வோமே !
மாணுயர்ந்து நிற்பாள் மலரடியே சூழ்வோமே !
- மகாகவி சுப்பிரமணிய பாரதி
All sarees you wear is beautiful,
Aha! Aha! Aha!
Well matched dress colors!
Well matched pitch and style.
Well matched in talent and emotions.
A feast to our ears and our eyes.
Thank you for the joint venture.🙏
Melodious voice...Excellent rendition ...Stay blessed...😇🌹❤🙏
Soul stirring...!!! What a lovely composition & collaboration...!! Amazing rendition 🥰🥰🌺🌺
Nice Excellent
Paras sounds like Lalitha. is it my perception or is there any similarity between the two? Similarly Saraswati which's identical to Vachaspathi also seems to travel like KeeravaNi @ a few phases and vice-versa. So finer and susceptible this Carnatic Music is. A tight rope walk it is.
i felt exactly the same esp the start sounded like Lalitha. it appears both paras,lalitha are janya of 15th Mela(mayamalavagowla) but differ in notes in arohana/avarohana. Even i also heard simmendramadhyamam little bit but then it was keeravani. i used to think my ears are tricky or i am not experienced in carnatic... ;)
@@kishorekannan1953 U R Right Sir. Experts say, we need to go deep into it and learn it properly so as to learn the intangible Swaraa Patterns hidden in them and only then it's possible to recognise the difference and variables. Carnatic Grammar seems to be more complicated than the Mathematical Algebra. One must have God's Blessings to attain Swara Gnaanaa.
Remarkable and soul satisfying fusion of melody and harmony. This bodes so well for the easy uptake of Carnatic music by one and all.
Thanks Sriranjani for this wonderful presentation together with Bharat Sundar. Was searching for your upload since yesterday and here it comes today! Thanks
Beautiful!! Fabulous singing by both of you! Its a treat to hear such pure music.
Gamaka sangathis were especially beautiful.
Superb thelzinda neerodaile thamarai mulaitthadu pola good rr
Sweet voices of both vocalist.
மாதா பராசக்தி வையமெல்லம் நீ நிறைந்தாய்!
ஆதாரம் உன்னையல்லால் ஆரெமக்குப் பாரினிலே!
ஏதாயினும் வழிநீ சொல்வாய் எமதுயிரே!
வேதாவின் தாயே! மிகப்பணிந்து வாழ்வோமே.
In this first stanza Bharathi is addressing Shakthi who is a blend of all the three goddesses, PArvati, Lakshmi, and Saraswati. Shakthi mother, Bharathi says, is all pervasive in the universe. There is nobody else with whom to seek refuge. He appeals to the goddess to guide him (us) for virtuous life. He addresses her as the mother of all VEdAs and that we will surrender unto her. (Even under the most adverse circumstances in his personal life he never lost hope and worshipped ParAsakthi fervently.)
வாணி கலைத் தெய்வம் மணிவாக் குதவிடுவாள்
ஆணிமுத்தைப் போலே அறிவுமுத்து மாலையினாள்
காணுகின்ற காட்சியாய்க் காண்பதெலாங் காட்டுவதாய்
மாணுயர்ந்து நிற்பாள் மலரடியே சூழ்வோமே
In this second verse Bharathi addresses goddess Saraswati (vANi) who is the deity in charge of the arts who will shower her grace on us for good speech. Like a flawless pearl she is the garland of knowledge. She is one whom we behold with reverence and whatever we see it is she who portrays them. She towers above everything that we imagine and “let us surrender at her flower feet”.
பொன்னரசி நாரணனார் தேவி, புகழரசி
மின்னுநவ ரத்தினம்போல் மேனி யழகுடையாள்
அன்னையவள் வையமெல்லாம் ஆதரிப்பாள், ஸ்ரீதேவி
தன்னிரு பொற்றாளே சரண்புகுந்து வாழ்வோமே
In this third quatrain Bharathi extols goddess Lakshmi as a golden queen ( reminiscent of MuttuswAmi Dikshithar's song "hiraNmayIm lakshmIm in lalitA rAgam) who is the consort of lord NArAyaNa and one who is the epitome of fame. She has the beautiful complexion of the dazzling nine gems. She is the mother who protects all the beings in the universe. “Let us surrender unto the golden feet of Sri dEvi and flourish”.
மலையிலே தான் பிறந்தாள் சங்கரனை மாலையிட்டாள்
உலையிலே யூதி உலகக் கனல் வளர்ப்பாள்
நிலையில் உயர்த்திடுவாள், நேரே அவள் பாதம்
தலையிலே தாங்கித் தரணிமிசை வாழ்வோமே
In the last of the four stanzas, Bharathi praises goddess PArvati as having been born in the mountain (hima giri tanayE) and married lord Shiva (Sankaran). She bears all the cosmic energy and by cultivating the flame (in the foundry) she creates and sustains the energy in the universe. She will protect us.” Let us bear her feet on out heads and prosper in this world”.
Lovely collaboration both of you
Amazing collaborative rendition by both Sriranjani and Bharat ! 👏👏👏👏
Highh classical presentaton
Excellent singing by both Navarathri gift to carnatic music lovers amudavalli and vijayakumar
பாடலும் அருமை. பாடியது அருமையோ அருமை! மனப்பாடம் செய்து பாடும் முறை உங்கள் சிரத்தையைக் காட்டுகிறது.
Great haalu sakkare
So beautiful... Had difficulty to balance between the powerful words and lyrics and the wonderful music composition... Excellently conceived and rendered Bharath and Sriranjani.. Bharathi's songs never fail to stir deeply!!
Beautiful composition. Very nice rendition. Keep rocking. Navaratri wishes .👌👏👏💐💐
That transformation to bageswari is tremendous. 👌👌🙏🙏. God bless you.
Fantastic.....
"Vaani Kalai......deivam" Superb.... Excellent singing and Amazing mixing too...
Unique song of Mahakavi Subramanian Bharathi well sung with select raga selection
Combination of female and male voice presentation is very nice to hear
I enjoyed listening
Thank you all
This is so beautiful! Amazing sound design. Loved it
Perfect rendition
👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾
Aaahaha what a marvellous rendition with smooth gliding from one raagam to another....An awesome start to the auspicious festival of Navarathri this year. Thanks FAS for this wonderful treat....
Excellent 👌👍
Brilliant
Excellent. May Goddess Durga Devi bless them. About Sriranjani nothing to say more as she is the daughter of legendary singer and I and my family members enjoy her singing and adore her.
Clear pronunciation and singing of Mahakavi Bharathiar 🎵.
I was blown away after hearing this soothing barathiyar song
Awesome rendition 🙏🙏
❤❤ Melodious voices highlighted Bharatiyars 🎵 🎶 kudos 👏 🙌 👌
How beautiful can this be lovely
Beautiful pair, beauty of costume singing . Beautiful mixing designing etc
Shraddha Bsjhti Sangeetha Samanvitaha
Sriranjani & Bharat Sundar.
Sooo Beautiful 😊🙏😊
Waw.sooper
பாடல் வரிகள் அருமை. அதன் இசை வடிவம் உள்ளதை தொட, இருவர் குரல் வளமோ ஆஹா அற்புதம். 🙏🙏🙏🙏
சுப்பிரமணிய பாரதி வரிகள்..அருமையாக தான் இருக்கும்
What an amazing rendition! Great collaboration! Hope to listen many more of these!! God bless you both.
So wonderfullll 🥺🥺on repeat'
Beautiful ❤️
Congratulations to you both. Wonderful!! I am your admirer!!!
நீங்கள் பாடிய பாடல் என் மனதுக்கு இதமாக உள்ளது. நன்றி மேலும் அரங்கனின் அருளால் அதிகமாக பாடலை பாட என் வாழ்த்துக்கள்
Arumai!!!Arumai!!!!🙏🙏🙏🙏
such a beautiful treat to ears !! 🙏
Wow !! Marvelous !!👌
As usual, amazing akka!!
Divine melody 🙏🙏
Wonderful to hear.
Wonderful, brilliant 👍👍
Aha beautiful sriranjani akka and bharat anna❤️❤️😍
Excellent presentation too good song selection nicely rendered by the 2 great
Talented personalities
God Bless
Marvellously conceived and rendered. These types of combinations and compositions truly make the Carnatic Music world brighter and enhance its glory.
Totally blissful and divine
Bharath sundar and sriranjani performed well. Heart touching
Voice.
Lovely singing. Very clear rendition. It will be very nice if few graphics on the Goddess is inserted in between.
Brilliant... God bless you both 🙏🙏🙏
புரியும் வகையில் பாடுவது அழகு என் பெண்ணே,
ஆஹா அருமை. சக்தியின் அருள் பரிபூரணமாக கிடைக்கட்டும்.
Thank
I kept checking this channel for new videos and was happy to see many new uploads. Loved all..🙏🙏🙏
Thanks 🙏 for releasing this video with unique style
Amazing Ragamalika Rendition👌👌🙏
Awesome rendition
🙏🙏
Very soulful 👍🏻
Awesome mam and sir
Wow! Beautiful!
Amazing rendition
Excellent rendition, Congratulations to both 🎉
This is a stupendous treat in terms of duo singing , voice blending n contrast , choice swaraprasthana phrases , seamless movement into the next raagam, and so on. Nandrigall also to iyattri- yavar Subramanni Bhaaradhiyaar.
So so so so nice nice nice nice👌👌👌
அழகு அருமை.
Excelent Sriranjani.
Excellent song 👍
@Excelent Sriranjani &Bharath.best wishes to both of you👍👏🙏👋
Awesome singing by both 👌👍🙏🙏🙏🙏
"உலையிலே யூதி உலகக் கனல் வளர்ப்பாள்" - such is the poetry of Mahakavi!
Brought to life with all its intelligence and emotion by two eminent young artistes.
So enjoyed watching this.
Happens to be our fav line from this song as well. Thank you!
Super singers are singing.
Enjoyable. God bless.
Dear NIRAJANI & BHARATH - WONDERFUL PERFORMANCE - WILL BECOME VERY POPULAR - GOD BLESS YOU
Excellent ...no words to say
அருமை. அருமை. 💐🙏👌🎊
Akka so nice ... blissful
So beautifully set and very nicely rendered. 👌
Heard a beautiful ragamalika after a really long time. God bless you both 🙏🏼
Superb. S.S your melodious voice is so soothing and Soulful. Thank you Both.
❤️❤️🙏🙏
Carnatic music is SAFE for eternity! 🤠
Honey🍯 to the ears! Lovely transition between the ragas.
Wow!!!! un Predictable
Sriranjani Madam always Adipowzhi
Really No words Madam!!
Very beautiful 👌👌👌