English Lyrics:~ 0:29 Shattered realms, clouds drifted away, wills of heroes unaccomplished, 0:50 Among the world, gathered and dismissed, sorrowed and gloomy like the waves of eastern river, 1:15 Heroes are raised with concurrent flow, for the greater dream despite chaotic life, 1:28 Naive over success and failure, people departed when the music ends, 1:43 Only one can comprehend the solitary of the crown! 2:19 Brave like a sword, compassionate soul, lasting earth, 2:33 But limited time to express love and compassion, 2:40 Divides of Chu and Han, love and hatred are just at the tip of razor's edge, 2:54 Man will indulge the time of this historic timeline, 3:05 Who to bow for Heroes of the world? 3:12 Heart of normal man can build and destruct, 3:18 When comes to mind at present, you're no longer here, 3:32 The beginning of loneliness starts after prosperity! Heroes of the world! Heroes of the world!
@@AllenShircliff when you get into it, you just follow the plot. I even tried to save last 15 episodes to last longer, by limiting daily portion, but it didn't help - I tried to watch more anyway.
The Qin Empire 1,2 & 3 -> The Legend of Chu and Han -> The Emperor in Han Dynasty -> Three Kingdoms, if you watch these dramas in sequence, you will get to know more about some of the more important era in China's history and also some of the most interesting one.
I’m about halfway. Love the Chu-Han contention series, but to me Three Kingdoms is better as a series. So now I’ll watch Qin’s Alliance to see how Qin united China as an empire
cos chu han dont have that many prominent characters compared to 3 kingdoms, and 3k ppl were waaaaay smarter.. if liu bang had to face cao cao he definitely wont win
@@jiyefuuu it's not really fair to call them "smarter" they still used the art of war as a basis and all. if it's only them alone then Cao Cao, but if we involve staff and advisers Zhang Liang is unrivaled. And if we include officers having Han Xin makes it really in favor of Liu Bang.
Jeffrey Alvin you cant really compare 2 people 400 years apart , cao cao would have had 400 years of extra knowledge on him aswell as 400 years of technology its like comparing someone with knowledge in 2020 to someone in the 1600s
Totally agree, Liu bang was ahead of his time hence why he became emperor in the end. I was just thinking if he had to face sm1 like cao2 or even Zhang Liang, if he were a rival, might be harder
Jeffrey Alvin oh no i get what you mean your completely right had he had competition like that it would of been much more difficult. Infact he would of struggled against all 3 factions of the 3 kingdoms... cao cao being analytical himself along with minds like guo jia, chen yu, xun yu and trusting them as well as liu bei having zhuge liang and sun qian having Zhao Yun these all would be better competition than xiang yu as he did not pay attention to his subordinates as much as them. However the thing is maybe these people learned from Xiang yus mistakes which makes it harder to compare
0:29 Shattered realms, clouds drifted away, wills of heroes unaccomplished, 0:50 Among the world, gathered and dismissed, sorrowed and gloomy like the waves of eastern river, 1:15 Heroes are raised with concurrent flow, for the greater dream despite chaotic life, 1:28 Naive over success and failure, people departed when the music ends, 1:43 Only one can comprehend the solitary of the crown! 2:19 Brave like a sword, compassionate soul, lasting earth, 2:33 But limited time to express love and compassion, 2:40 Divides of Chu and Han, love and hatred are just at the tip of razor's edge, 2:54 Man will indulge the time of this historic timeline, 3:05 Who to bow for Heroes of the world? 3:12 Heart of normal man can build and destruct, 3:18 When comes to mind at present, you're no longer here, 3:32 The beginning of loneliness starts after prosperity! Heroes of the world! Heroes of the world!
He really didn’t fail. He never wanted to be hegemon until Tian family and Liu Bang forced him. He could have been Hegemon immediately after fall of Qin. He was not ambitious enough until it was too late. But he succeeded in destroying Qin and restoring Chu. Liu Bang was a coward who ran at the battle of Pengcheng and let Han Xin defeat Xiang Yu and then murdered Han Xin. Liu Bang “succeeded” through the luck of others merits.
Looks absolutely incredible. I will defin't watch this after Ancient Korean Series: Jumong. Was going to watch Emperor of the sea after Jumong or other stuff I have in mind however, after I seen some of this stuff and learn a lil bit about Xiang Yu, changed my mind real fast, Decision is done, This series will be my next right after Jumong is complete, which I am on ep. 36, so far so good that I know of, Legend of Chu and Han looks absolutely promising, I am already glued completely just by watching this incredible opening scene. A+A+A+
0:29 Shattered realms, clouds drifted away, wills of heroes unaccomplished, 0:50 Among the world, gathered and dismissed, sorrowed and gloomy like the waves of eastern river, 1:15 Heroes are raised with concurrent flow, for the greater dream despite chaotic life, 1:28 Naive over success and failure, people departed when the music ends, 1:43 Only one can comprehend the solitary of the crown! 2:19 Brave like a sword, compassionate soul, lasting earth, 2:33 But limited time to express love and compassion, 2:40 Divides of Chu and Han, love and hatred are just at the tip of razor's edge, 2:54 Man will indulge the time of this historic timeline, 3:05 Who to bow for Heroes of the world? 3:12 Heart of normal man can build and destruct, 3:18 When comes to mind at present, you're no longer here, 3:32 The beginning of loneliness starts after prosperity! Heroes of the world! Heroes of the world!
國中的時候最愛看的劇、最愛聽的片頭曲
「繁華過後才是寂寞的開頭」，這句道出很多哀愁
所以保護好蛋蛋，就不会有哀愁XD
韩磊的气势磅礴的嗓音真是独一无二的帝王之声！无敌啊！……
山河が広がり 雲海が流れる 大志を未だ果たせぬ 多くの豪傑たち
天地の間で 出会いと別れの 杯を交わす
長江は東に去り 波が洗い流す 悲しみの数々を
時勢が生む 天下の英雄 激動の人生を 夢のために駆け抜ける
上り詰めた 孤独を知る者はない
天下の英雄♪
yoshi yoshi mishi mishi 花姑娘们要 大娘的不要
どんな役か気になってたけど今わかった
※フル和訳
この広い世界で雲は大波のごとく流れ行く
数多の豪傑が未だに志を果たせず
天地の間で出会いと別れの杯を交わす
(西から東へ流れる)大河はどれだけの悲しみを洗い流していくのか
天下の英雄が生まれるこの時勢
夢を追い駆け巡る風雲の如き人生
笑いながら勝敗の成り行きを見て、物語が終わり人々が去った後
高みに在りながら冷たく寂しいこの心は誰にもわかる事はないであろう
剣の心、琴の心(剣は男性の象徴、琴は女性の象徴)
この世界は永久に広がっている
(君の)優しい心はもう休めとどれだけ言いたかっただろうか
楚の山河、漢の領土
愛憎がひとつの河に流れ込む時
大風(時代の流れ、革命の意)を巻き起こせという歌は尽きない、いつまでも
天下の英雄は誰のものなのか
民心は水の如し、舟に乗ってもまた転覆する
ふと振り返れば君はどこにもいない
栄華が過ぎし後、寂しい始まりが待っている
天下の英雄よ
(ここで言う風や雲が流れるというのは時代の変化や革命を表す)
寂しく儚い内容です。物語後半の劉邦の心境を歌っているかのような印象を受けます。
霜月
翻訳ありがとうございます。
動乱の時代はロマンに溢れ、英雄たちがあまた現れる。
後世の平和な時代からみるとなんともうらやましく、魅力的な時代ではあるが、その時代を勝ち抜き、生ききった人間にとっては終わってみると夢のようなものだったということは古今東西の人間心理なのかもしれませんね。
ある意味、好きなように暴れまわり、己が力を存分に発揮し、死んでいった項羽が一番幸せだったのかもしれません。
Thank you!
西楚霸王就是霸氣項羽
楚漢傳奇氣勢磅礴「天下英雄」震撼人心
好聽的歌，李依曉秦嵐好漂亮
氣勢磅礡的歌
歌詞意境好棒
歌聲好豪氣
整個超襯這部戲
無懈可擊!!!!!!!!!!
素晴らしい歌！
繁華過後才是寂寞的開頭 這句真好!
楚漢傳奇真的太好看了
又是气势磅礴，但却也沧桑，多么独特的嗓子！
English Lyrics:~
0:29 Shattered realms, clouds drifted away, wills of heroes unaccomplished,
0:50 Among the world, gathered and dismissed, sorrowed and gloomy like the waves of eastern river,
1:15 Heroes are raised with concurrent flow, for the greater dream despite chaotic life,
1:28 Naive over success and failure, people departed when the music ends,
1:43 Only one can comprehend the solitary of the crown!
2:19 Brave like a sword, compassionate soul, lasting earth,
2:33 But limited time to express love and compassion,
2:40 Divides of Chu and Han, love and hatred are just at the tip of razor's edge,
2:54 Man will indulge the time of this historic timeline,
3:05 Who to bow for Heroes of the world?
3:12 Heart of normal man can build and destruct,
3:18 When comes to mind at present, you're no longer here,
3:32 The beginning of loneliness starts after prosperity!
Heroes of the world!
Heroes of the world!
Thanks.
very informative, thank you
beautiful
That was beautiful thank you
歌曲氣勢磅礴，表達出當時劉邦和項羽爭霸的時代，而我也推介鄭少秋所唱的絕世雄才，背景也是楚漢相爭，雖然歌曲氣勢不如楚漢傳奇，但歌詞意境更勝一籌
This is a straight up Han Dynasty BANGER!
i totally agree. all chinese historical dramas are amazing.
Yeah , China has the manpower and the will to fund large Historical Dramas. The biggest one I think involved 150K men as soldiers
項王是個真性情的漢子，漢王常用婦人之仁形容他，司馬遷敬重他，因為他有情有義，只是時代下的犧牲品。
I feel like I’ll watch the whole series again someday. It’s just way too cool :-)
歌詞寫得真好!
楚汉争霸也是经典
歌词真好。通俗易懂，无无病呻吟。
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
楚漢爭霸故事 歷久不衰 睇極都令人回味
Tôi rất thích xem bộ phim này, đối với những người thích tìm hiểu lịch sử và quân sự ở Việt Nam, nó cũng được xem nhiều.
高處的寒意真的不是誰都能感受的。所以皇帝多以寡人自稱,誰能體會當皇帝高高在上的孤獨呢？
大氣磅礴！
寂寞过后才是繁华的开头！
孤寒过后才是辉煌的盛世！
被你改成励志语了
江山縱橫 雲濤飛流
多少豪傑壯志未酬
天地之間 聚散一壺酒
大江東去浪淘盡
多少悲愁
天下英雄時勢造就
風雲人生為夢想奔走
笑看成敗 曲終人散後
高處寒意不是誰都能感受
劍膽琴心 天地永久
多少柔情欲說還休
楚河漢界 愛恨一江秋
大風起兮唱不盡
千古風流
天下英雄為誰所有
民心如水載舟亦覆舟
驀然回首 你不在左右
繁華過後才是寂寞的開頭
天下英雄
江山縱橫
雲濤飛流
多少豪傑壯志未酬
天地之間
聚散一壺酒 大江東去浪淘盡 多少悲愁 天下英雄時勢造就 風雲人生為夢想奔走 笑看成敗 曲終人散後 高處寒意不是誰都能感受 劍膽琴心 天地永久 多少柔情慾說還休 楚河漢界 愛恨一江秋 大風起兮唱不盡 千古風流 天下英雄為誰所有 民心如水載舟亦覆舟 暮然回首 你不在左右 繁華過後才是寂寞的開頭 天下英雄 天下英雄
作曲真棒呀！！！！！！！！！！！
力拔山兮氣蓋世
3:20 Such a good old memeries in that small house. Love this scene.
不是我經常看到的一個種類 不過陳道明和何潤東令人難忘的主演 ( A class ) ! 雄偉的系列 !
英雄：要么死，要么壮丽之后归于平淡，要么被历史长河冲刷贻尽---英雄的悲剧！
“剑胆琴心” ---我喜欢！
我心目中 Top 10 英雄
1. 曹操 （高超的谋略家，善于用人,龙的
性格）
2. 刘备 （匡扶汉室,不忘初心，见小利不
忘本）
3. 刘邦 （胸怀大志，人穷志不穷,善用人
人才）
4. 嬴政 （律法治国，郡县制, 科技的开创,
语言的统一）
5. 韩信 （纪律严明，饮水思源，以怨报
德）
6. 项羽 （勇猛，善战，永不退缩）
7. 章邯 （人亡国不可亡的守护者）
8. 赵云 （智勇双全，没有做不到的事）
9. 朱元璋 （白手起家，天时地利人和）
10. 未来的我
未来的你，一个普通的社畜。嘿嘿嘿
@@乾金狼 也有可能，哈哈哈哈😄
@@Ivan-yb2dw 什么时候人类统一成一体了才会全力往外太空发展，不然只会陷入内耗永远出不了太阳系。
@@乾金狼 太对了，👍👍👍👍
@@乾金狼 但是人类永远不能做到的，😄
好歌！
二人の英雄、感動でした(/ー￣;)そして、二人の時代がっ、終わり三國の時代…
せめて光武帝の戦いの時代を意識してくれてもいいんじゃないの？
太牛逼了。。。7年从草民到皇帝
世界历史上也绝无仅有
半對。因為如果沒有芒碭山起義，這些漢朝開國功臣很有可能都会成為死囚，人類歷史上從s囚逆襲成了皇帝真的是絕無僅有了，以後可能也不会有，太牛了哈哈!
@@maratunajin8079 半对，石勒从奴隶到皇帝
詞美曲妙
I really love this drama, so professional and realistic. Music stuff is also beautiful. Thank u for sharing the opening music. :)
You understand what they are saying ?
The Qin Dynasty Epic (2020) is the story of unification of 7 warring states and just before the fall of QIN, and the story of Chu and Han
Wish the series had episodes descriptions so the story would be easier to follow over 80 episodes.
@@AllenShircliff when you get into it, you just follow the plot. I even tried to save last 15 episodes to last longer, by limiting daily portion, but it didn't help - I tried to watch more anyway.
The legend! History of China was great back then
2024台灣新年快樂台灣男孩
戰火四起英雄奔 戰場殺敵屍骨露 沙場一戰火綿綿 千年之後白骨埋
巔峰之顛誰寂寞 孤獨寡人誰來鬥
最好的项王
哎，韩磊是帝王之声啊，这种电视剧只能韩磊来唱
太平天國也是很好聽
太棒了
My idol: Liu Bang
Im American but I love this show
just finished this show.. a must see on netflixx
The Qin Empire 1,2 & 3 -> The Legend of Chu and Han -> The Emperor in Han Dynasty -> Three Kingdoms, if you watch these dramas in sequence, you will get to know more about some of the more important era in China's history and also some of the most interesting one.
项羽，韩信，彭越
他们都是壮士
回望历史的长河，以及历史长河中的自己
Learning this phonetically, so I can make a fool of myself at karaoke
生死一知己 存亡兩婦人
朕佩服他
I’m about halfway. Love the Chu-Han contention series, but to me Three Kingdoms is better as a series. So now I’ll watch Qin’s Alliance to see how Qin united China as an empire
cos chu han dont have that many prominent characters compared to 3 kingdoms, and 3k ppl were waaaaay smarter.. if liu bang had to face cao cao he definitely wont win
@@jiyefuuu it's not really fair to call them "smarter" they still used the art of war as a basis and all. if it's only them alone then Cao Cao, but if we involve staff and advisers Zhang Liang is unrivaled. And if we include officers having Han Xin makes it really in favor of Liu Bang.
Jeffrey Alvin you cant really compare 2 people 400 years apart , cao cao would have had 400 years of extra knowledge on him aswell as 400 years of technology its like comparing someone with knowledge in 2020 to someone in the 1600s
Totally agree, Liu bang was ahead of his time hence why he became emperor in the end. I was just thinking if he had to face sm1 like cao2 or even Zhang Liang, if he were a rival, might be harder
Jeffrey Alvin oh no i get what you mean your completely right had he had competition like that it would of been much more difficult. Infact he would of struggled against all 3 factions of the 3 kingdoms... cao cao being analytical himself along with minds like guo jia, chen yu, xun yu and trusting them as well as liu bei having zhuge liang and sun qian having Zhao Yun these all would be better competition than xiang yu as he did not pay attention to his subordinates as much as them. However the thing is maybe these people learned from Xiang yus mistakes which makes it harder to compare
阿宝的老婆，去打了针漂亮的针，一家人去加拿大了。原因猫咪皮。
陳道明我沒有和你說話是因為你的
2200 years ago
Can someone point me to the English translation of the lyrics that come along with the beautiful melody?
0:29 Shattered realms, clouds drifted away, wills of heroes unaccomplished,
0:50 Among the world, gathered and dismissed, sorrowed and gloomy like the waves of eastern river,
1:15 Heroes are raised with concurrent flow, for the greater dream despite chaotic life,
1:28 Naive over success and failure, people departed when the music ends,
1:43 Only one can comprehend the solitary of the crown!
2:19 Brave like a sword, compassionate soul, lasting earth,
2:33 But limited time to express love and compassion,
2:40 Divides of Chu and Han, love and hatred are just at the tip of razor's edge,
2:54 Man will indulge the time of this historic timeline,
3:05 Who to bow for Heroes of the world?
3:12 Heart of normal man can build and destruct,
3:18 When comes to mind at present, you're no longer here,
3:32 The beginning of loneliness starts after prosperity!
Heroes of the world!
Heroes of the world!
One of the greatest stories in the world history. Qin-Chu-Han is no lower than Rome-Carthage.
They're both stories a man must learn to become better.
项羽是中国历史上少有的失败后还能让人祭奠的英雄。
He really didn’t fail. He never wanted to be hegemon until Tian family and Liu Bang forced him. He could have been Hegemon immediately after fall of Qin. He was not ambitious enough until it was too late. But he succeeded in destroying Qin and restoring Chu. Liu Bang was a coward who ran at the battle of Pengcheng and let Han Xin defeat Xiang Yu and then murdered Han Xin. Liu Bang “succeeded” through the luck of others merits.
@@Boniqer很明显你不懂秦汉史
秦嵐好正!
Jiāngshān zònghéng
yún tāo fēi liú
duōshǎo háojié zhuàngzhì wèi chóu
tiāndì zhī jiān
jù sàn yī hú jiǔ
dà jiāngdōng qù làng táo jǐn
duōshǎo bēichóu
tiānxià yīngxióng shíshì zàojiù
fēngyún rénshēng wèi mèngxiǎng bēnzǒu
xiào kàn chéngbài
qǔ zhōng rén sàn hòu
gāo chù hányì bùshì shéi dōu néng gǎnshòu
jiàn dǎn qín xīn
tiāndì yǒngjiǔ
duōshǎo róuqíng yù shuō hái xiū
chǔ héhàn jiè
ài hèn yī jiāng qiū
dàfēng qǐ xī chàng bù jìn
qiāngǔ fēngliú
tiānxià yīngxióng wèi shéi suǒyǒu
mínxīn rúshuǐ zài zhōu yì fù zhōu
mòrán huíshǒu
nǐ bùzài zuǒyòu
fánhuá guòhòu cái shì jìmò de kāitóu
tiānxià yīngxióng
tiānxià yīngxióng
项羽就是新三国的吕布
項羽投胎做了呂布😂
There are some parallels between Xiang Yu and Genghis Khan.
中国几千年历史，布衣得天下者只有三人，刘，朱，毛
康熙大戰呂布
歷史劇祖國果然無人能出其右阿哈哈哈 甄環那種東西還是少拍點 多拍點正史吧
甄嬛 拍的也好 正剧更是气势磅礴 中国做什么都可以
那你看什么大陆电视剧啊，滚回去看你们的综艺节目去，看待台湾问题我一直很客观，看到你这种人实在忍不了了，什么东西，垃圾玩意儿
你激动个啥兄弟
算啦，我們大陸平均素質就這樣，多多包涵，眼不見為淨，畢竟還是人均還是窮，很多人受教育程度不高，
各位不要起爭執，楚漢傳奇真的好看，我全部看完了。
❤❤❤❤❤❤
anyone know where i can watch with english subtitles
Luffy Mugiwara it's now on the Netflix under the name King's war
search 'legend of Chu and Han' in UA-cam，and then you can watch it.
楚汉文化本一体
刘邦项羽中国第一第二，没去日本，去了加拿大。
虞姬虞姬奈若何，我他娘的什么都舍不得。
不缺人才啊
名曲。
だけど音処理の残響時間が少し長すぎる気がする。
もう少しキレのある音処理にした方がかえって迫力が出る。
Amazing show; 10/10.
Looks absolutely incredible.
I will defin't watch this after Ancient Korean Series: Jumong.
Was going to watch Emperor of the sea after Jumong or other stuff I have in mind however, after I seen some of this stuff and learn a lil bit about Xiang Yu, changed my mind real fast, Decision is done, This series will be my next right after Jumong is complete, which I am on ep. 36, so far so good that I know of, Legend of Chu and Han looks absolutely promising, I am already glued completely just by watching this incredible opening scene.
A+A+A+
+MaelstromExceptions 然而这些都是浪漫主义的创作。真实的历史则有一种现实主义的美。
是的，我知道，仍然要通过观看它， :) 。
+ MaelstromExceptions 楚汉传奇发生在两千年前，史料主要由史记提供。我一直以为”雍正王朝“（Yongzheng Dynasty)代表了中国古装历史正剧的最高水平。剧情严肃而又有张力，不妨看一看。
+ Ti Hao English translation sucks. "all the things now we know are provided by several authoratative history biographies"
+MaelstromExceptions 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。夏日绝句by李清照
论大气磅礴 作曲 除了徐沛东还有谁
项羽只是大英雄，刘邦才是真命天子。
項羽命不夠劉邦好。英雄難成大業
شنو اسم هذا المسلسل
Phim nay tên phim gì nhỉ...
닛몰캐쉬 보다가 오랜만에 와봤다...
Is there an English translation to the lyrics anywhere? I can’t seem to find one
0:29 Shattered realms, clouds drifted away, wills of heroes unaccomplished,
0:50 Among the world, gathered and dismissed, sorrowed and gloomy like the waves of eastern river,
1:15 Heroes are raised with concurrent flow, for the greater dream despite chaotic life,
1:28 Naive over success and failure, people departed when the music ends,
1:43 Only one can comprehend the solitary of the crown!
2:19 Brave like a sword, compassionate soul, lasting earth,
2:33 But limited time to express love and compassion,
2:40 Divides of Chu and Han, love and hatred are just at the tip of razor's edge,
2:54 Man will indulge the time of this historic timeline,
3:05 Who to bow for Heroes of the world?
3:12 Heart of normal man can build and destruct,
3:18 When comes to mind at present, you're no longer here,
3:32 The beginning of loneliness starts after prosperity!
Heroes of the world!
Heroes of the world!
剑胆琴心
蒙古族的韩磊唱楚汉之歌。这才是中国。 世间并无中国 汉族是何时的汉族？汉 唐 宋 明 的汉族都不一样。 难道一定要黄帝时代黄河流域的那个部落才算华夏吗。非也 夷狄而中华者中华也 中华而夷狄者夷狄也
说得很对，执着民族的人其实可以回去翻翻族谱，估计有一半会发现自己是东夷人或是其他什么种族的后裔。三皇五帝时的舜就是东夷人，到后来春秋战国时很多国家都是周天子分封的，其中不乏当时的外族人被周天子授予领主的位置，比如陈国，比如后来战国七雄的齐国田氏，所以对现有的已经融合的种族再抱有夷汉之分是可笑的。自己往上数几十代可能连东夷人都不如呢。
其實 在魏晉南北朝時北魏就曾行漢化運動 所以我們或許是胡漢混血
支持
他父亲是汉族
@@wxyz01744 他本来就是汉族，说汉语，父亲是汉族，就是身份证蒙古族
begendin mi dostum? sana daha cok filmleri onerebiliriz Cince Filmleri sewmene cok sewindik. soncta Turkler de Asyalidirlar unutmayiz
Who is singing ?
韓磊
이상한 판타지 사극말고 이런거 만들어줘, 중국 친구들
👍♥
اريد ان احمله من اين
3:12
0:21
楚王的項羽只會見不得人好所以大家紛紛背棄他吧~，漢王的劉邦心胸開闊很豪邁的人，大家都會跟隨著他吧~
刘邦项羽去加拿大了
Ok
It's looking like bahubali movie .
&bahubali 2 fight seen
1:21
周星馳黎啦！！💩💩
3:11
錯誤傳寄