Eric Phung Ahahaha, this. The friend that recommended Madoka to me was kind enough to tell me that it was more than it seemed, but jeez. Then again, the thing that I've found most interesting is how blase the fandom seems to be. Look at any given video, and there's a good chance you'll find people making head jokes about Mami. It's glorious, to tell the truth.
She's still a goddess, why do you people think her powers were stolen when she almost fucked shit just by almost remembering? It is more like her memories were sealed/altered rather than being split in two.
ǁ Death Defied ǁ Calhaora um homura got the wrong idea when she told madoka about her being a goddess but said it was a dream and madoka said she would never leave them so homura thought madoka didn't want to god
I really love this rather gothic and maybe even corrupted Madoka in this image. Its a stark contrast to her usual pink and fluffy tone; not just physically like with her light pink dress and accompanying colors, but she looks psychologically dark too, sporting a very elegant yet twisted perhaps mischievous expression not only with her body gesture, but the gaze she gives off. It resembles homura in a lot of ways, whom has always been the devil to Madoka's angel so to speak.
"I'm sorry, Homura-chan, I really should have been honest. Didn't you wonder why this world so perfect, free of Witches, so amazing? Because it's my Barrier. My Heaven. I'm very strong, Homura-chan. For your own comfort, I just chose to create an avatar looking like this, as the face of the strongest Witch." "M... Madoka...?" "Let's re-introduce. *dark magical girl transformation with music* Hello, Homura-chan, My name is Kriemhild. Kriemhild Gretchen. Welcome to Paradise."
I just wanted to thank everyone for their kind words - I'm really happy that you like this, TAMUSIC did an amazing job here (he's unbelievably skilled, really) and I'm very thankful that he included my vocals
This is officially my favourite version of Magia. I especially like how they inserted Connect in the middle of it. It feels like it's a tiny ray of light or hope that is soon consumed by the darkness and despair. It suits the anime perfectly!
Puella Magi Homura Akemi Sorry to ask you this, but could you maybe translate the German part of the song into English? o: But if its too much of a hassle you don't have to! I just thought it'd be nice to know what they're saying without looking up the already translated lyrics that might be wrong >u
Sure, to be honest, I dont understand some stuff by myself, I mean I do know what they sing but sometimes its a bit hard to hear out basically but sure, I´ll try to do it soon (:
HappyHime Took the german translation from comments (TheLivingVirus115) because appearently google cant show me any german translation of this version sadly. German Part Lyrics #1 Das Licht der Liebe erhellt Den Weg des Schicksals für Dich Dein Blick so The light of love lightens the way of destiny for you your glimpse so (I would sugges brighten too because hell = bright, erhellt = brightens basically) eisern und starr Banne den Traum dieser Welt Hinab ins Unheil der Nacht Zerstör iron and rigid ban the dream of this world down into mischief of night destroy ( "eisern" is the adjective, eisen means iron so eisern could be "ironed" although that isnt a real word but I just want to go sure that you understand this and instead of rigid maybe stiff matches it as well, im not sure about that and also instead of mischief maybe using calamity or misery would be better, not sure whats matching best ) die Zweifel in Dir Zöger nicht zu lang. Überwind die Angst Sag mir was begehrst the doubts in you dont hesitate too long. overcome the fear tell me what you seek (the you (du) is in the next line) du aus tiefstem Herzen Schon Morgen out of your deepest heart tomorrow already All together: The light of love lightens the way of destiny for you your glimpse so iron and rigid ban the dream of this world down into mischief of night destroy the doubts in you dont hesitate too long. Overcome the fear tell me what you seek out of your deepest heart tomorrow already. German Part Lyrics #2 Schwindet das was war in die Ewigkeit Sag ist das Preis für jene Unstillbare Gier wans that what was in the eternity tell is this price for those insatiable greed (I really dont know if "wans" is really right because you could also say dwindles but I dont know if thats really matching, its basically like that something "fades away" schwindet = fades away (more like a example, kind of) und Lust? Sah die Magie aus einer längst vergangenen Zeit Träumte als Kind and lust? saw the magic from a already long forgotten time dreamed as child von der Kraft der Unendlichkeit Zeig mir die Macht und besieg die Dunkelheit Tief from the strenght of eternity show me the power and defeat the darkness deep in dir wacht das Licht der neuen Zeit In mir erblüht eine rastlose Tapferkeit inside you watches the light of the new time in me blooms a restless fortitude (not that sure about fortitude, you could also say bravery or courage) Dieser Tag liegt von nun an in meiner Hand Nur mein Gefühl ist da, dem ich noch This day lies from now on in my hand only my feeling is there, that i can trauen kann Lausch meinem Wunsch, wecke die Macht des hellen Lichts. trust hear my wish, awake the power of bright light (lauschen means more like "listen" like "listen to my wish" but lauschen is more likely to..you know..how cats do it? when they move their ears to listen? thats what it means basically, that form of listen. by the way, hear would be hören...not sure what to use there) All together: Wans that was what in the eternity tell is this price for those insatiable greed and lust? saw the magic from a already long forgotten time dreamed as child from the strenght of eternity show me the power and defeat the darkness deep inside you watches the light of the new time in me blooms a restless fortitude This day lies from now on in my hand only my feeling is there, that i can trust hear my wish, awake the power of bright light. There´s also in the very beginning the line "toki wo koete" in German, the english translation says "will transcend time" but im not that sure about it because it says "Siegel der Macht der Zeit" Siegel = seal, Macht = power, Zeit = time so I think its more like seal of power of time and the thing after that which sounds to me like "silbernder Berg des Macht" would mean like "silver mountain of power" But im sure thats wrong, I cant understand that clearly, sorry, I hope the other stuff was helpful, I gave my best and spent now a hour into doing that for you so I hope this will help you and other people (:
Atemberaubend, einfach wunderbar. Ich liebe diese Mischung. Meine Hochachtung gegenüber den Sängerinnen und den Personen die diese Stimmen so wunderschön kombiniert haben.
So I'm ultra impressed with this, the Japanese and German lyrics mix pretty well, alongside both versions of the Orchestral arrangements. Bravo remixer, bravo.
FULL LYRICS . . . itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga (Besiege die Macht der Zeit) horobiisogu sekai no yume wo tashika ni hitotsu (Das Ende der Welt ist nah!) tamerai wo nomihoshite kimi ga nozomu MONO wa nani? konna yokubukai akogare no yukue ni hakanai ashita wa aru no? kodomo no koro yume ni miteta inishie no mahou no you ni yami sae kudaku chikara de hohoemu kimi ni aitai obieru kono te no naka ni wa taorareta hana no yuuki omoi dake ga tayoru subete hikari wo yobisamasu negai Das Licht der Liebe erhellt Den Weg des Schicksals für dich Dein Weg so eisern und stark (nozomu no darou) Banne den Traum dieser Welt Hinab ins Unheil der Nacht Zerstör die Zweifel in dir...(umarete kuru) Zöger nicht zu lang Überwind' die Angst "Sag mir was begehrst du aus tiefsten Herzen?" - Schon morgen... Schwindet das was war in die Ewigkeit Sag ist das der PReis für jene... Unstillbare Gier und Lust? Sah die Magie aus einer längst vergangenen Zeit Träumte als Kind von der Kraft der Un end lich keit Zeig mir die Macht und besieg... die Dunkelheit Tief in dir wacht das Licht der Neuen Zeit... In mir erblüht eine rastlose Tapferkeit Dieser Tag liegt von nun an in meiner Hand Nur Mein Gefühl ist da, dem ich noch trauen kann... Lausch meinen Wunsch, Wecke die Macht des Hellen Lichts torawareta taiyou no kagayaku fushigi no kuni no hon ga suki datta koro negai wa kitto kanau to oshieru otogibanashi wo shinjita (hikari to kage no naka) Sah die Magie aus einer längst vergangenen Zeit Träumte als Kind von der Kraft der Un end lich keit Zeig mir die Macht und besieg... die Dunkelheit Tief in dir wacht das Licht der Neuen Zeit... owaranai yume wo miyou kimi to yuku toki no naka de omoi dake ga ikiru subete inochi wo tsukuru no wa negai
*I need to cut short due to word limit but here goes nothing* "No...we are all witches from that moment that we made the contract with Kyubey...we are a type of witch called 'magical girl'...the witch of delusive justice." Madoka looked into my eye. Tears start falling down her dirty cheeks. Black clouds started to form around her. With a soft and gentle voice she cried out "We were never magical girls, Homura-chan. We just think we are one." At that moment, Kaname Madoka disappeared.
Been listening to this on repeat for quite a while now. I swear, each listen is equally as satisfying and fresh as the first listen. Did a girl out there wish at least one person would find this and then never grow tired of it...? She must really like the song herself to use her one wish like that! ;P
@Diese. ΛLINΛ I never said it's not? The original is Japanese mixed with a made up language, this is Ciel°s cover, which is japanese, mixed with Paperblossoms cover, which is german. Learn to read dude.
@Diese. ΛLINΛ No, you just dont seem to understand simple reading comprehension in English. I talked about the original, this cover is not only German as you insinuate.
Madoka was strong in her heart she was the best but why why did she make that wish I know what your going to say but homara was sad she missed her she was strong why tho why.
I really enjoyed the episodes ending sequences because it always looked fascinatingly mysterious for the colored girl to keep running into grey cloudiness.
+Chiaki Matsuda There are some fan theories regarding her being emotionally abusive towards Madoka. I'm not prepared to accept that, nor that heinously shitty tacked-on plot twist ending to Rebellion. They're just BFF's and/or potential love interests and Homura's doing everything she can to save her. It's just like Steins; Gate and no one can tell me otherwise.
Fine, I edit. *Gets to third episode* Beginning: Another one? Will Madoka EVER become a magical girl? Middle: Another witch. Yaaaaaay... *Mami dies* D: Ending: OH GOD WHAT IS THIS?! *This song comes on* I've made a terrible mistake...
Saw both movies in a showing in Denver last night, and it was just as gripping as when I watched the series. And this song, playing at the credits of Part I, to the backdrop of lost figures walking through the darkness... Unreal. Almost too chilling to describe.
Fantasy☯Fangs Actually, this show is more for older audience (above 13 I believe) than its rivals (other Magical Girl title which usually all ages). More for its story than graphics, though.
Mami was pumped so full of joy from not having to be alone anymore that her head exploded. Mami was a*head* of the game for who dies first. Mami's head grew three sizes that day, then immediately shrunk by six imploding into a black hole from which no thoughts could escape. Mami should have used her head more in that fight against that witch. Oh wait. She did. Homura had foresight unlike no other, trying to interfere with Mami's plans and save her. Too bad Mami had such a big head full of intelligence. Mami didn't want to be alone anymore. Her head certainly got that wish. Some say Mami's body is a USB drive. A certain witch certainly tested that out. Mitakihara Middle School did a head count of their students. One of the students was missing one.
![Magia [Full German PB★Cover] Orchestra Ver.](http://i.ytimg.com/vi/lu98k5vVP-Y/mqdefault.jpg)
![Magia [Full German PB★Cover] Orchestra Ver.](/img/tr.png)
まどかの衣装普通に格好いい
白だった部分が黒になっただけなのになんでこんなにかっこいいんだろうね
色違い衣装とか好きです(*^^*)
闇落ちしたみたい
What I watched: Madoka Magica
What I expected: Cute, happy, magical anime
What I got: Tons and tons of awesome fight scenes and major feels
Eric Phung Don't forget the tears and mindfucks.
Eric Phung What I watched: Madoka Magica
What I expected: A great Anime
What I got: A masterpiece (or something really close)
Eric Phung Ahahaha, this. The friend that recommended Madoka to me was kind enough to tell me that it was more than it seemed, but jeez.
Then again, the thing that I've found most interesting is how blase the fandom seems to be. Look at any given video, and there's a good chance you'll find people making head jokes about Mami. It's glorious, to tell the truth.
This anime could have a bit more of something like romance and hope...
sorry I think it can have a bit of that and a bit of despair to tease the audience
Madoka achieved what Light couldn't;
She became God of the new world.
not for long though
and I hate Homubitch for that.. I just pretend it didnt happen.
She's still a goddess, why do you people think her powers were stolen when she almost fucked shit just by almost remembering?
It is more like her memories were sealed/altered rather than being split in two.
ǁ Death Defied ǁ Calhaora um homura got the wrong idea when she told madoka about her being a goddess but said it was a dream and madoka said she would never leave them so homura thought madoka didn't want to god
Mika ritsu Well ok o:
I really love this rather gothic and maybe even corrupted Madoka in this image. Its a stark contrast to her usual pink and fluffy tone; not just physically like with her light pink dress and accompanying colors, but she looks psychologically dark too, sporting a very elegant yet twisted perhaps mischievous expression not only with her body gesture, but the gaze she gives off. It resembles homura in a lot of ways, whom has always been the devil to Madoka's angel so to speak.
Maybe is a fanart of Kriemhild Gretchen (Madoka's witch form)
@@lukasmaniabr122 i tried looking at the picture of kriemhild grecthen. I do not know where to start or what i was looking at.
絶望しすぎて希望を願う心、前へと進むための体、、何もかも失くしたまどかみたいで悲しいけどなんか凄く良いですね
闇まどかみたいでかっこいい！
何だろうこの闇落ちまどかみたいな奴
好き(
マジそれな(。-∀-)σ
それなぁ
それな‼️
衣装的に〜、悪魔まどかとかそんな名前が着きそう･･･
好きすぎる
"I'm sorry, Homura-chan, I really should have been honest. Didn't you wonder why this world so perfect, free of Witches, so amazing? Because it's my Barrier. My Heaven. I'm very strong, Homura-chan. For your own comfort, I just chose to create an avatar looking like this, as the face of the strongest Witch."
"M... Madoka...?"
"Let's re-introduce. *dark magical girl transformation with music* Hello, Homura-chan, My name is Kriemhild. Kriemhild Gretchen. Welcome to Paradise."
Top 5 bruh moments.
Top 10 bruh momento
Got that finale final boss type climax feel
Where this is from?
Omg old comment
命を削るのは願い、か…
ソウルジェムがその代償の証
生後間もなく、肺炎であの世に還りかけてた私を、看護師生命まで賭けて助けてくれた、かかりつけの病院の、看護師長さんの事を思い出しました・・・。
その方は、ちょうど私がマミさん位の時に、若くして亡くなられたので、凄くショックで、凄く悲しかったです・・・💦
I just wanted to thank everyone for their kind words - I'm really happy that you like this, TAMUSIC did an amazing job here (he's unbelievably skilled, really) and I'm very thankful that he included my vocals
Dein Cover ist auch sehr gut....ich habe es rauf und runter gehört ;D
Really great song, It really fits so well in this track
I'm not gonna lie: I like imagining that's Kriemhild Gretchen assuming the form of a magical girl.
It makes sense if you know her nature. This is probably how she saw herself still, even after becoming a Witch.
Miyu Shinohara I guess we're now in her labyrinth with no grief
This is officially my favourite version of Magia. I especially like how they inserted Connect in the middle of it. It feels like it's a tiny ray of light or hope that is soon consumed by the darkness and despair. It suits the anime perfectly!
とってもカッコいいです！！特に3:05からコネクトが入って更にいいです！！！
ゆっくりになったティーダのチソポ
闇まどか？かっこいいし神曲やろ
The inclusion of the opening melody at 3:04 is genius
このまどか魔女になりそう…
ゆづ。 最強で最悪な魔女になりそう
余裕でワルプルギスの夜越えしそう…
オリジナル魔女作ってみた
希望の魔女【カラミティア】
心優しい少女は、望まぬ奇跡で万能の力を手に入れました。
そして彼女は知りました、いや、知ってしまったのです。
あの奇跡の使者に関わったら最後、二度と幸福にはなれない。
私を救おうとしてくれたあの黒髪の女の子の望む未来は絶対に見れないということを。
彼女は絶望しました。
この世界に希望なんてない、そう考えた彼女は決意を固めました。
私が、最初の希望になる、と。
彼女は、憐れな犠牲となってしまった人の姿を辞めた者を“消しました”。
これで彼女達も救われたでしょう。
奇跡の使者に騙された少女達が人の姿を捨てる前に“消しました”。
これで彼女達も救われたでしょう。
奇跡の使者に少女達が騙される前に少女達を“消しました”。
これで少女達が犠牲になる未来を消せました。
そして、奇跡の使者の存在を“消しました”。
これで更なる犠牲者が出ることは絶対に無くなりました。
最後に彼女は自身の母星が狙われないように母星を“消しました”。
これでもう犠牲は出ないでしょう。
最期に彼女は彼女自身を“消しました”。
万能の力を跡形もなく消し去り、その余波であらゆる物が消えました。
これで二度と悲劇は起こりません。
彼女は悲劇を消したのです。
これで、世界は希望に満たされることでしょう。
@@rasukufanniles7215 設定細かくて神ですか?
人の姿をした魔女か…
ブラックな感じのまどかもいいなぁ😆
まど、、、、か、、
か、、カッチョいい！
このまどか原作にだしてほしい
リュウガポジかな？
まどか・オルタってか…？
悪魔まどか
ウェヒヒって叫びながらQB切り刻んでそう
ほむらがまどか堕としたからさ、ワンチャンさ、出てくるかもさ？
裏で全ての魔女を総統するアルティメットまどかと逆転の存在
みたいな設定あったら良き…
いつか君が瞳に灯す愛の光が
時を超えて
滅び急ぐ世界の夢を
確かに一つ壊すだろう
躊躇いを飲み干して
君が望むモノは何?
こんな欲深い憧れの行方に
儚い明日はあるの?
子供の頃夢に見てた
古の魔法のように
闇さえ砕く力で
微笑む君に会いたい
怯えるこの手の中には
手折られた花の勇気
想いだけが頼る全て
光を呼び覚ます 願い
いつか君も誰かの為に
強い力を望むのだろう
愛が胸を捉えた夜に
未知の言葉が生まれて来る
迷わずに行けるなら
心が砕けてもいいわ
いつも目の前の哀しみに
立ち向かう為の 呪文が欲しい
君はまだ夢見る記憶
私は眠らない明日
二人が出会う奇跡を
勝ち取る為に進むわ
怯えるこの手の中には
手折られた花の刃
想いだけが生きる全て
心に振りかざす 願い
囚われた太陽の輝く
不思議の国の本が好きだった頃
願いはきっと叶うと
教えるお伽噺を 信じた
(光と影の中...)
静かに咲き乱れていた
古の魔法優しく
世界を変える力が
その手にあると囁く
終わらない夢を見よう
君と行く時の中で
想いだけが生きる全て
命を作るのは 願い
ありがとー！
徐識閎 私はもうこの歌暗記したぜ！
この曲歌ってんのKalafinaだっけ？
Hono Mochi そうですよ〜
Kalafinaもう解散しちゃったけども……
徐識閎 3年絵のコメに何言ってんだって思うけど最後のところ
「命を削るのは願い」ですよー
3:05 heaven. Heaven itself
YES.
S k i n k k i mhm
Yup.
途中からコネクト入るの好き
3:06 hit me like a ton of bricks. Such a good show.
Same...
Same.
ed to op, too great
まどか(闇)「ほむらちゃん待たせちゃってごめんね。もうなにも苦しくないよさぁ行こう。」
みたいな
I started crying at 3:06. That mix of feelings~
The ending song shows the true nature of this anime.
I really like the German/Japanese mix of this song.
Epic ^O^
Its such a superb feeling when you are German and you understand this..If i could understand now Japanese too, Oh my god
Puella Magi Homura Akemi Sorry to ask you this, but could you maybe translate the German part of the song into English? o: But if its too much of a hassle you don't have to! I just thought it'd be nice to know what they're saying without looking up the already translated lyrics that might be wrong >u
Sure, to be honest, I dont understand some stuff by myself, I mean I do know what they sing but sometimes its a bit hard to hear out basically but sure, I´ll try to do it soon (:
Puella Magi Homura Akemi:D Oh thank you! I really appreciate it!
HappyHime
Took the german translation from comments (TheLivingVirus115) because appearently google cant show me any german translation of this version sadly.
German Part Lyrics #1
Das Licht der Liebe erhellt Den Weg des Schicksals für Dich Dein Blick so
The light of love lightens the way of destiny for you your glimpse so
(I would sugges brighten too because hell = bright, erhellt = brightens basically)
eisern und starr Banne den Traum dieser Welt Hinab ins Unheil der Nacht Zerstör
iron and rigid ban the dream of this world down into mischief of night destroy
( "eisern" is the adjective, eisen means iron so eisern could be "ironed" although that isnt a real word but I just want to go sure that you understand this and instead of rigid maybe stiff matches it as well, im not sure about that and also instead of mischief maybe using calamity or misery would be better, not sure whats matching best )
die Zweifel in Dir Zöger nicht zu lang. Überwind die Angst Sag mir was begehrst
the doubts in you dont hesitate too long. overcome the fear tell me what you seek
(the you (du) is in the next line)
du aus tiefstem Herzen Schon Morgen
out of your deepest heart tomorrow already
All together:
The light of love lightens the way of destiny for you your glimpse so iron and rigid ban the dream of this world down into mischief of night destroy the doubts in you dont hesitate too long. Overcome the fear tell me what you seek out of your deepest heart tomorrow already.
German Part Lyrics #2
Schwindet das was war in die Ewigkeit Sag ist das Preis für jene Unstillbare Gier
wans that what was in the eternity tell is this price for those insatiable greed
(I really dont know if "wans" is really right because you could also say dwindles but I dont know if thats really matching, its basically like that something "fades away" schwindet = fades away (more like a example, kind of)
und Lust? Sah die Magie aus einer längst vergangenen Zeit Träumte als Kind
and lust? saw the magic from a already long forgotten time dreamed as child
von der Kraft der Unendlichkeit Zeig mir die Macht und besieg die Dunkelheit Tief
from the strenght of eternity show me the power and defeat the darkness deep
in dir wacht das Licht der neuen Zeit In mir erblüht eine rastlose Tapferkeit
inside you watches the light of the new time in me blooms a restless fortitude
(not that sure about fortitude, you could also say bravery or courage)
Dieser Tag liegt von nun an in meiner Hand Nur mein Gefühl ist da, dem ich noch
This day lies from now on in my hand only my feeling is there, that i can
trauen kann Lausch meinem Wunsch, wecke die Macht des hellen Lichts.
trust hear my wish, awake the power of bright light
(lauschen means more like "listen" like "listen to my wish" but lauschen is more likely to..you know..how cats do it? when they move their ears to listen? thats what it means basically, that form of listen. by the way, hear would be hören...not sure what to use there)
All together:
Wans that was what in the eternity tell is this price for those insatiable greed and lust? saw the magic from a already long forgotten time dreamed as child from the strenght of eternity show me the power and defeat the darkness deep inside you watches the light of the new time in me blooms a restless fortitude This day lies from now on in my hand only my feeling is there, that i can trust hear my wish, awake the power of bright light.
There´s also in the very beginning the line "toki wo koete" in German, the english translation says "will transcend time" but im not that sure about it because it says "Siegel der Macht der Zeit" Siegel = seal, Macht = power, Zeit = time so I think its more like seal of power of time and the thing after that which sounds to me like "silbernder Berg des Macht" would mean like "silver mountain of power" But im sure thats wrong, I cant understand that clearly, sorry, I hope the other stuff was helpful, I gave my best and spent now a hour into doing that for you so I hope this will help you and other people (:
I thought Magia couldn't possibly be improved upon or get any better. This version is insanely good, the German blew me away.
まどかマジ最高だ。
3:06 gave me chills. Damn.
This hits differently now with a rebellion sequel coming
I LOVE THIS VERSION SO MUCH
Play this when facing a boss in a video game you will win
In that case, it's time to return to Sekiro.
@@Nodrasta any luck?
@@Ajia_No_Envy nope, it didn't help me.
On the other hand, I suddenly know how to use longswords in Blade&Sorcery.
Miitopia here I come!
Time to beat hyrule warriors: age of calamity
Atemberaubend, einfach wunderbar. Ich liebe diese Mischung. Meine Hochachtung gegenüber den Sängerinnen und den Personen die diese Stimmen so wunderschön kombiniert haben.
Wow Madoka Looks cool
I think that's Kriemhild Gretchen..
Tokiko Chi Kriemhild Gretchen is a massive towering witch, not Madoka with evil clothes.
Simon Campbell i mean the fan version of Kriemhild
***** LOOOOOOL
It's on my list. :)
So I'm ultra impressed with this, the Japanese and German lyrics mix pretty well, alongside both versions of the Orchestral arrangements. Bravo remixer, bravo.
Madoka forever
I've never watched this before, but I just discovered this ost and I can't even describe how awesome this is.
This goes so hard it'd play in my head occasionally without me recognizing its point of origin but always recognizing its majesty. Goddamn.
凄い！カッコ美しすぎて震える！！まどマギ最高！！
最高です♪
Powerful Japan/German - mixed cover, like a significant march.
FULL LYRICS
.
.
.
itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga (Besiege die Macht der Zeit)
horobiisogu sekai no yume wo
tashika ni hitotsu
(Das Ende der Welt ist nah!)
tamerai wo nomihoshite
kimi ga nozomu MONO wa nani?
konna yokubukai akogare no yukue ni
hakanai ashita wa aru no?
kodomo no koro yume ni miteta
inishie no mahou no you ni
yami sae kudaku chikara de
hohoemu kimi ni aitai
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yuuki
omoi dake ga tayoru subete
hikari wo yobisamasu
negai
Das Licht der Liebe erhellt
Den Weg des Schicksals für dich
Dein Weg so eisern und stark (nozomu no darou)
Banne den Traum dieser Welt
Hinab ins Unheil der Nacht
Zerstör die Zweifel in dir...(umarete kuru)
Zöger nicht zu lang
Überwind' die Angst
"Sag mir was begehrst
du aus tiefsten Herzen?"
- Schon morgen...
Schwindet das was war
in die Ewigkeit
Sag ist das der PReis für jene...
Unstillbare Gier und Lust?
Sah die Magie aus einer
längst vergangenen Zeit
Träumte als Kind von der Kraft der
Un end lich keit
Zeig mir die Macht und besieg...
die Dunkelheit
Tief in dir wacht das Licht
der Neuen Zeit...
In mir erblüht eine rastlose
Tapferkeit
Dieser Tag liegt von nun an
in meiner Hand
Nur Mein Gefühl ist da,
dem ich noch trauen kann...
Lausch meinen Wunsch,
Wecke die Macht des
Hellen Lichts
torawareta taiyou no kagayaku
fushigi no kuni no hon ga suki datta koro
negai wa kitto kanau to
oshieru otogibanashi wo
shinjita (hikari to kage no naka)
Sah die Magie aus einer
längst vergangenen Zeit
Träumte als Kind von der Kraft der
Un end lich keit
Zeig mir die Macht und besieg...
die Dunkelheit
Tief in dir wacht das Licht
der Neuen Zeit...
owaranai yume wo miyou
kimi to yuku toki no naka de
omoi dake ga ikiru subete
inochi wo tsukuru no wa
negai
Thank you.
Thanks brother
I never thought a cover version of this song could give me as many goosebumps as the original song does... you've proven me wrong. Amazing work.
0:01 The goosebumps come in. 3:05 I swear I had chicken pox.
Oml so true
+Jason Zaloom me too !!
+Ivan Collins
Cute profile pic.
+Mettaton Napstablook thank you^^
+Mettaton Napstablook まど☆マギ 最高！
Madoka looks like an evil bad ass in this pic.
MINA TEPES!! :O
Correction, its not Madoka, its Kriemhild Gretchen but looking more like Madoka than a witch
emmanu888 Kriemhild Gretchen is Madoka too.
holy crap, people still commented on this after over a year later.
Will do it a year later. LOL
For some reasons German always sounds badass
Nicht wirklich.
@@minionxd5210 Doch!!!!
anyone else think Madoka looks evil in this picture? Its an awesome pic btw.
I think it's meant to be her as Kreimheld Gretchen
+RainyDayGames Is she not? Poor Kyubey, couldn't gather pure girl energies for his awaiting children.
最初らへんのいぇえええええぇええええ好きすぎ
The urge to write a fanfic of that is so strong I can't ignore it! It shall be done!
The perfect word for this song is EPIC.
まどかちゃんの絵が可愛いです
*I need to cut short due to word limit but here goes nothing*
"No...we are all witches from that moment that we made the contract with Kyubey...we are a type of witch called 'magical girl'...the witch of delusive justice." Madoka looked into my eye. Tears start falling down her dirty cheeks. Black clouds started to form around her. With a soft and gentle voice she cried out "We were never magical girls, Homura-chan. We just think we are one." At that moment, Kaname Madoka disappeared.
“We are the 18th -Angel- witch.”
I really love this remix with the German and Japanese language mix.
The Witch of Salvation graces us with her presence!
ドイツ語と日本語合わせてもわかりにくいよぉ、
Been listening to this on repeat for quite a while now. I swear, each listen is equally as satisfying and fresh as the first listen. Did a girl out there wish at least one person would find this and then never grow tired of it...? She must really like the song herself to use her one wish like that! ;P
(No Google your translation is just- do you recognize text smileys and 'pauses in speech' put into text?! Sure doesn't seem like it)! D:
This is amazing. I love the arrangement and how intense it is! I can't wait for the new movie to come out!
これは勝てない(確信)
オワタ＼(^ω^)／
somehow this Madoka seems slightly frightening :´D
+marcoxdish It's fanart of Kriemhild Gretchen, please only google that if you've finished the series.
Am I the only one who thought of Magi: The Labyrinth of Magic when I heard this?
Well the full title for Madoka Magica is Puella MAGI Madoka Magica. We call it Madoka Magica because it's way faster.
Nobody I'm not talking about the name of the anime I'm talking about the OST
Oh sorry about that. Wait how does it remind you of Magi: The Labyrinth of Magic this OST is way too dark for it?
Nobody It just has the same feel to it. I hear it, and I can instantly picture Alibaba and Aladdin fighting some dark Djinn army or something
Oh yeah that does make sense hearing it again I can also picture that.
Wait, so is this a mixture of German and Japanese?
Not the original vocals. It's Ciel°'s Cover mixed with Paperblossom's Cover. The Original Voices come from Kalafina (:
1:31
@Diese. ΛLINΛ idk why you are trying to correct me 4 years later, but I guess you didn't correctly read my answer.
@Diese. ΛLINΛ I never said it's not? The original is Japanese mixed with a made up language, this is Ciel°s cover, which is japanese, mixed with Paperblossoms cover, which is german. Learn to read dude.
@Diese. ΛLINΛ No, you just dont seem to understand simple reading comprehension in English. I talked about the original, this cover is not only German as you insinuate.
That was friggin' amazing. The japanese and german blended together really well. Hearing Connect in here was also a pleasant surprise.
I FINALLY FOUND IT
You cannot deny that the language fits the song perfectly
Madoka was strong in her heart she was the best but why why did she make that wish I know what your going to say but homara was sad she missed her she was strong why tho why.
Tiffany Martinez watch Rebellion.
That's the best version that I ever heard.....and it's my favourite song now!
Beautiful song! The Connect reprise at 3:06 invoked very powerful feelings for me.
Als ich euch singen gehört habe, hatte ich Gänsehaut und hab gezittert vor beeindruckt sein ^^
3:05 .... jesus christ... This is such an eargasm. This whole OST is just BEAUTIFUL!
this song devouring my soul.. slowly devouring..
I really enjoyed the episodes ending sequences because it always looked fascinatingly mysterious for the colored girl to keep running into grey cloudiness.
3:04
Admit it, you fell to your knees and prayed to Madokami.
I definitely can't put my jaw back into place; it's scarred.
やっぱりこの曲格好いい!!
1:31 Dat German Part :D Luckly i understand it ^^
***** There is German singning all the time.
Die Bösen Zipfelmänner actually there is German and Japanese they switch off here and there
***** I too understand it c: (my english is bad)
***** du sagst es!
+kenac88 Ich verstehe es kaum und ich bin Deutsch / I don't understand it and I'm from German
sehr schön zusammengemischt ~♥
Homura did nothing wrong
+Chiaki Matsuda There are some fan theories regarding her being emotionally abusive towards Madoka. I'm not prepared to accept that, nor that heinously shitty tacked-on plot twist ending to Rebellion. They're just BFF's and/or potential love interests and Homura's doing everything she can to save her. It's just like Steins; Gate and no one can tell me otherwise.
you mean her using Mami's death and Sayaka's transformation to prove a point without the tiniest bit of sympathy or remorse?
NOTHING
WRONG
Chiaki Matsudaそれはちがう
She did everything wrong
She's a walking disaster and we love her for that
ワルプルギスの夜を倒せず絶望し、女神になる事を諦め、ほむらと共に堕ちたまどか(という妄想)
3:05 I love this part nwn
This is just awesome music no matter the language. And this rendition is particularly well done, kudos!
Fine, I edit.
*Gets to third episode*
Beginning: Another one? Will Madoka EVER become a magical girl?
Middle: Another witch. Yaaaaaay...
*Mami dies* D:
Ending: OH GOD WHAT IS THIS?!
*This song comes on*
I've made a terrible mistake...
Happy to be in this part of the internet again.
3:05 I came
tooooooo great masterpiece！
鹿目まどかオルタナティブ!?
これが黒化というやつか？
Paperblossom sounds great in this, I love it (:
ブラックまどか良き
aaah ich liebe dieses japanisch-deutsch .! *Q* x3
Ich auch! * - * X3
cooler gehts nicht ;D (ok eigentlich schon xD)
このまどかが魔女になったら最強だろうな(((
魔法少女のなれの果て
Saw both movies in a showing in Denver last night, and it was just as gripping as when I watched the series. And this song, playing at the credits of Part I, to the backdrop of lost figures walking through the darkness... Unreal. Almost too chilling to describe.
Fangirling?
fanboying
^_^ I am a 17 year old male and I adore this anime of Madoka Magica.
Fantasy☯Fangs Actually, this show is more for older audience (above 13 I believe) than its rivals (other Magical Girl title which usually all ages). More for its story than graphics, though.
Khoiruunisa RF the Movie has FSK16 :D
Mami was pumped so full of joy from not having to be alone anymore that her head exploded.
Mami was a*head* of the game for who dies first.
Mami's head grew three sizes that day, then immediately shrunk by six imploding into a black hole from which no thoughts could escape.
Mami should have used her head more in that fight against that witch. Oh wait. She did.
Homura had foresight unlike no other, trying to interfere with Mami's plans and save her. Too bad Mami had such a big head full of intelligence.
Mami didn't want to be alone anymore. Her head certainly got that wish.
Some say Mami's body is a USB drive. A certain witch certainly tested that out.
Mitakihara Middle School did a head count of their students. One of the students was missing one.
に、日本人居る？
居るよ！
と1年前の動画にコメントする
いるよ
いますよー
いるんだよなぁ…
いるよ
I like the combined language sounds awesome
3:00 oh my god.
Gorgeous, beautiful, haunting, etc etc
It's okay to make a contract now, guys! XD