[Google Translator] 구글번역기 앱, 아이 영어책도 바로 읽어주고 즉석번역도 해 줍니다. 알면 쓸모있는 구글 번역기 5가지 핵심기능 알아봐요
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- #구글번역기 #음성번역 #Googletranslator
번역기도 참 여러가지가 있죠
주로 파파고나 구글번역기를 쓰고 있죠?
혹시 구글 번역기 앱 써 보셨나요?
단순히 텍스 번역외에
생각보다 아주 유용한 기능이 많답니다
이제껏 구글번역기의 단순 번역기능만 써 보셨다면
이 영상에 주목하세요!
영어원서 읽어줄때도 쓸수 있구요
영어원서 해석 안되면 카메라로 바로 찍어서
텍스 인식 후 번역도 되구요.
그건 단순 기능만 써보셨다면
구글앱의 다양한 기능을 써 보세요.
아이 영어 공부에도 아주 도움되고
비영어권 해외여행갈때도 정말 편리해요.
영어 외에도 세계 각 나라언어로
번역해 주는 구글번역기 앱
와이파이 안되는 곳에서도 오프라인 다운 받아가면
언제든 쓸수 있답니다.
사실 전 외국 여행갈때
이 구글번역기와 구글맵을 오프라인으로 다운받아가는데요
정말 편리하답니다^^
쉽게 알려드리려고 찍은 영상인데
엄마들에게 도움이 되었으면 좋겠네요^___^
*앱 스토어에 가서 Google translator로 검색하면 됩니다~~
*Google translator app. is very useful for translate
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
번역기 앱 다른거 좋은것도 추천해주세요^^ 구글에서 제공하는 것중 구글맵은 진짜 기차게 좋은데 구글맵도 조만간 소개해볼께요~ 아이랑 해외여행갈때 엄청 유용하드라고요^^
삼성카메라에서도 일부 번역 기능이 있더군요.
유튜브 영상도번역이가능한가요
이홍교 영상번역은 이거보다는 구글 어시스턴트 실시간 통역 앱을 쓰는게 나은것 같아요^^
기차게 좋다고하는 표현이 너무 귀여오용ㅋㅋㅋㅋ
@@ryuryu354
사랑해요
예비초 아들맘입니다. 구독하고 쭉봤네요~ ^ 저도 늦은 나이에 출산해서 늙은(?)엄마랍니다~
목동쪽 살구요. 딕션이 정확하셔서 듣기편하네요~^^
dannymom0904 안녕하세요^^ 근처에 사셔서 더 반가운걸요~~ 늦은 나이에 출산 흑..저도 마찬가지라 체력딸려 슬프지만 여유와 좀 더 쌓인 경험이 육아에 도움이 되는점도 많은것 같아요. 자주 소통해주세요^___^
아..입학 축하드리고 1학년은 적응기라 학교를 행복한 시간으로 느끼게 해주는게 젤 좋았던것 같습니다. 1학년 기억이 오래오래 가더라구요^_^
쉽고 자세히 알려주셔서 정말감사합니다 . 말로만 어렵게 하면 못알아 듣는데 ㅠㅠ 최고👍
Hi 흔한엄마,
아주 친절한 엄마이네요 . 설명을 대단히 잘하시네요.
앞으로 자주 방문하겠습니다. 감사합니다!!
대단한 기능이네요..좋은 정보 쉽게 알려줘서 고맙습니다..
비슷한 영상중 가장 알기쉽고 간결하게 만든 영상이네요. 구독 누르고 갑니다 ^^
아이구나😀
흔한 엄마가 아닌데요
간밤에 구글 번역앱을 깔아놨는데
이렇게 유용한 기능사용방법을
알려주셔서 감사드려요
뜻이 있는곳에 길이있다하더니만ᆢ😄👏👏
굉장히 좋은 정보네요~ 구글번역앱 기술 놀랍네요~
좋은 정보 알려줘서 고맙습니다~
내년에 초등 입학하는 딸둥이 맘이에요^^ 저도 늙은 나이에 엄마가되서ㅜㅜ 체력적으로 많이 힘들지만 열심히 하시는 모습들 보며 으쌰으쌰 해봅니다.
넵^^ 딸둥이 부러워요~ 얼마나 이쁠까요. 같이 의지되어 입학하면 더 좋을거예요. 공부도 같이하는거 보면 엄청 흐뭇하더러구요. 저도 나이 많은 엄마인데 우린 연륜이 되니 체력말고 지혜와 연륜으로 밀어부쳐보아요^^ 자주 오셔서 덧글로 아이들 소식도 들려주세요~
엄마 목소리 너무 예쁘시넹요
아직 까진 부족한게 많은 구글 번역이지만 쌩판 모르는 언어 같은 경우는 도움이 될거 같아요
유용한 정보 잘보았습니다
Jae Hyeog Baek 감기걸려 이날 녹음이 영 시원찮은데 목소리 이쁘다 해주시니 감사합니다. 아이낳고 소리 맨날 크게 내다보니 자주 목이 쉬던데 저만 그런가요? ㅎㅎㅎ 그나마 구글번역기가 아직은 젤 나은데 모르는 언어 하는데 가면 진짜 유용하긴 하다네요^^
다른거 다 아는데, 오프라인에서 사용할 수있는거 몰랐네요 . 좋은 정보 감사합니다...
너무너무너무너무 좋아요.
너무너무너무너무 감사합니다.
복받으세요.호호
ul san 넹 감사합니다~ 항상 건강하시고 역시 복 많이 받으세요~ 언제나 즐겁게 화이팅!!
오프라인 기능도 있군요~ 신박하네요!! 와이파이 안터지는 곳에 여행가서도 통역된다!!! 유용한 정보 감사합니다! 이제 외국어 공부할 필요 없는 건가요? ㅎㅎ
닥터LEEDA ㅎㅎ 그러게요. 이 앱말고 구글 어시스턴트라는 앱이 있고 제가 영상도 올려놨는데요. 이건 더 신박해요. 실시간통역이 되거든요
구글 번역... 유용한 기능 소개해 주셔서 감사해요~~😊
손으로 쓰는 기능 있는줄 몰랐는데... 잘 사용할 것 같아요~~👍👍👍
산소 같은 그녀 (Liz's TV) 네^_^ 감사합니다~ 구글이 편한앱들 많아요. 사실 전 번역앱보다 구글맵 앱이 엄청 더 유용하더라구요. 구글맵은 진짜 쵝오더라구요. 언제 한번 쭈욱 소개해드릴께요~ 자주 놀러오세요^____^
와.....정말 좋은 앱 정보네요. 좋은정보들 잘 얻고 갑니다~
ocr기능은 일반앱이 구글렌즈 보다 조금 더 낫습니다. 두번째 기능은 중국인들이 특히 많이 이용하더라구요..
아침나무 오 그래요? 중국분들은 중국앱들도 많이 쓰는것 같더라구요.
이거 꽤 괜찮아요
The best of the best contents.
오 아주 유용한 어플이네요 감사합니다
젊은넉대 잘 쓰면 진짜 유용한 아이에요^^ 구글에서 나온 앱들이 좋은게 많은데요. 언제 시리즈로 한번 소개해 볼께욤^____^
꿀팁입니다.
네😂❤
자세히 알려주셔서 감사해요^^!!
좋은 정보 자세히 설명해주셔서 감사합니다
나 올해로 50살 된 아줌마인데 4년전부터 알고 평상시에 다 사용하고 있는데 의외로 모르는 분들이 많음에 적잖게 놀랬어요~
02 monji 그러게요^^ 저보다 몇 살 선배님이시네요. 말씀대로 생각보다 번역기를 안쓰는 사람이 많긴해요
최고네요!!!!
오프라인에서의 아쉬운 부분에 대해선 언급을 피하셨네요. 일부러 말하지 않은 듯한 늬앙스를 느꼈습니다.
오프라인에선(비행기모드도 마찬가지) 음성(대화) 통·번역 사용이 불가능합니다.
그냥 카메라 기능을 이용한 번역과 텍스트를 직접 입력해서 번역만 가능합니다. 텍스트 변환 기능도 사용할 수 없구요.
직접 입력의 경우 우리나라 사람이라면 한글을 입력하면 되지만 다른 나라 사람의 말을 번역해 알려고 할 땐 내가 그 나라의 언어를 모르니 불가능 하겠죠. 변환도 안 되고요. 부득이 타국인에게 직접 입력해달라거나 종이에 펜으로 적어달라고 부탁하는 방법 외엔 없습니다.
2년이 지난 지금도 이 기능은 업데이트 되지 않았네요.
이 부분은 좀 많이 아쉽죠. 인터넷이 되지 않는 외국 오지 같은 곳에선 소용이 없을 테니까요.
뭐 다른 기능들만으로도 충분히 감지덕지한 상황이지만 오프라인에서도 모든 기능이 잘 작동하는 때가 빨이 왔으면 좋겠습니다.
진짜 유용하게 잘 쓰고있네요~
결코 흔한 엄마가 아니네요. 덕분에 유용한 정보 잘 알게 되었습니다. 감사합니다.
^___^감사합니다
애들은 진즉 잘 쓰더라구요
기능 안 알려줘도 금방 파악하고..
번역, 통역도 상당히 발전했어요
구글 어시스턴트 앱 깔면 통역도 됩니당
좋은 정보 감사합니다.
구글 번역기를 사용해 영한, 한영 번역은 단어 이상은 오역이 많습니다. 업무에 참고도 못 할 정도죠. 번역기는 비추고 직접 본인이 번역해서 사용하는게 최고죠..
SEUNG DAE KIM 네^^ 저는 아이들 공부에 가볍게 쓰긴 좋더라구요. 회사다닐때 업무용으로 쓰기엔 말씀하신대로 좀 무리가 있었던듯해요. 한영으로 쓸때는 한국어 어법이 굉장히 정확하면 번역도 괜찮게 되더라구요
구글 번역기는 아직 병맛이라 주로 파파고를 씀. 물론 파파고도 병맛이지만 구글보단 나음.
결론은 참고용으로 사용하고 의역은 어림 반품어치도 없음.
구글 맵은 해외여행시 정말 쓸모 있죠^^
물론 한국에서는 병맛이라 안 쓰고 ㅠㅠ
반갑습니다 이제야 이채널을 발견했네요! 인생 채널 ㄱㄱ 멋진엄마세요~ 구독 꾸~~욱!♡♡
정말 편리한 세상에 살고 있네요..앱만 잘 사용해도..웬만한 실행할 적용 되어지니..정보 감사합니다..👍👍
구걸 번역기능 감사합니다.
흔한 엄마 너무 좋은 콘텐츠 만드시네요 감사합니다~
목소리 좋으시네요
감사 합니다 (귀하의 흔한 엄마) 추천 합니다.
누르는 곳을 잘 보여 주시기 바랍니다,흔한 엄마 최고 !
혹시 대화기능에서 나온 영어문장이 맞는지 검색하는 방법은 없을까요? 염려할필요없이 그냥 그대로 쓰면 될까요?
영상중에 구글 통역기라고.. 구글어시스턴트 검색하시면 저희 채널에 있거든요. 그건 동시통역기에요
거기에도 한번 넣어보셔요
아..영어문장을 다시 한글번역으로 했을때 어색하지 않으면 맞는건데 오역도 가끔 있긴해요
@@readstudyshare 네네 전 구글홈에 있는 번역기만 써봤거든요..그럼 구글번역기, 구글어시스턴트 영상도 채널에 있다는 말씀이시죠? 찾아볼께요~ 이영상넘조아요! 감사요.
感謝합니다
정보 감사히요 ~~놀러오세요~!
혹시 업데이트이후 오프라인 영어지원은 안되는것 같은데 이게 맞는지 여쭤봅니다.
파파고가 영한은 좀 수월한것 같지만, 구글이 좋죠.저는 취미로 중국어배우고있는데 바이두 번역도 가끔써요..비교적 정확한편이나 중국 소프트웨어라 바이러스가 걱정되서 가급적 안들어다보게되는게 단점이네요.
LEE현 중국어도 하시는군요^^ 맞아요 전반적으로는 구글이 그래도 젤 나은듯해요~ 중국껀 진짜 좀 불안한 맘이 있어요 ㅎㅎ
전 구글 번역기에서 영어번역기로 영어해석할라그러는데 영어가 막 이상한 해석을 하는데 어케여?
현 번역수준은? 60% 정도일듯? AI를 적용한 미래를 기대합니다! 예: , 뜨거운 국물들면서도, , 등등, 영어에도 이러한 의역이 수없이 많아요. 우리가 모르는 수많흔 언어에 대한 번역? 우리는 전혀 모르는상태에서 그 번역을 그대로 믿어 버릴 우를 범 할수도? 아직은 번역을 맹신 하지 마시라. 미국에서,
맞아요. 그런데 이번에 구글 어시스턴트 앱 써보고 있는데 통역이 훨씬 나아졌더라구요. 한번 써보세요. 삼성폰에서는 바로 ok google! 이러고 외치면 바로 뜨고 아이폰은 앱 다운 받아야하더라구요.
다른 게임에서나 번역기는 어떻게 사용하나요?
당현 게임내에서요? 구글 어시스턴트라는 앱이 있는데 영상 올려뒀으니 한번 보세오 동시통액해주거든요
감사해여 ㅜ
구글번역기처럼 일본어번역기는 없을까요.
곽창훈 구글번역기에서도 되구요. 구글 어시스턴트라는 실시간 통엽앱이 있는데 거기 일본어 잘 됩니다. 역시 구글꺼구요
월드클래스 챔피언 엄마입니다. %%
기계 번역은 여행가서 병원가서 가게에 가서 쓰면 딱 좋아요 그 이상은 글쎄요
글을 쓴 사람은 그 글을 쓸때 생각과 느낌을 글로 표현하죠 그러나 기계는 딱 보이는 것만
번역이 되겠죠 글쓴이의 깊은 생각과 느낌이 여러 경로를 거쳐 나온 문장을 보이는 것만
번역하는 기계가 글쓴이의 생각과 느낌은 표현하지 못하겠죠 🌿
기계번역은 그 용도로 만 쓰면 딱 🍀
Young Lee 맞는 말씀이세요. 기계번역 아직 멀었긴한데 영어번역은 진짜 훌륭한 수준으로 기술계발 되었는데도 안붙이는 말도 있고 ㅋㅋ 여튼간에 영어는 다들 조금 하니 문제가 없는데 진짜 전혀 모르는 언어는 이게 유용하더라구요. 언젠가 동시동역 수준의 기계가 나올란지 모르지만 언어란게 커뮤니케이션 도구이다보니 직접 하는것만 못한거 맞는거 같아요.
당분간 외국어는 직접 많이 공부해야하나 싶네요 ㅠ.ㅠ (안하고 기계 힘을 빌고 싶은 1인인데요 ㅋㅋㅋ) 덧글 감사합니당~~
흔한엄마* 35년 넘게 살면서 영어를 저 혼자 라디오 듣고 티비 보면서 사전을 손에서 안놓고
배우는 중이며 평생 배울 것이지만 한국 학교에서 배우는 책 속의 영어와 미국 현지에서 쓰는 단어가
기본적으로 다른 경우가 많아요 왜냐하면 생각과 느낌의 근원과 그것을 표현하는 방법이 다르니
피부로 느끼며 배우는 것이 진짜 같아요
한 예로 “장담하지 마라”” 큰소리 치지 마라”를 저는 “never say never” 로 번역해서 써요. 담겨있는 뜻이 같아서
감사합니다 방법은 여러가지니 노력하면 좋은 결과가 있을거에요 화이팅💪🙏🍀
Young Lee 맞아요 저도 미국가서 살때 거기 표현이 너무 달라 놀랬어요. 생전 첨 들어보는 것도 많았어요 ㅋㅋ 영어에 관심을 두고 계속하신다니 대단하시고 저도 아이와 함께 새로 시작하는 맘으로 조금씩 들여다 보고 있답니다. 애들 하면서 동화책으로부터 하니 영어도참 재밌고 즐거운거 같아요. 우리땐 너무 재미없게 시작을 해서말이죠 ㅋ
이 앱 좋은데 동남아권 언어는 번역을 거의 못하더라구요
목소리가 아나운서 같아요.^^
손톱이 길어서 좀 거슬리긴하지만....ㅋ
사용요금이 있나요?
무료에요~~^^
이건 폰 기능이라고 보면돼요그래서. . 일반인들이. 다 사용할줄알아요.
Lee뷰티를 사랑해. 네이버의 파파고를 비교해보면 이건 폰기능이 아니라 구글번역기의 앱기능임을 아실거예요. 스마트폰을 내가 쓰고 있으면 누구나 기능을 아는것처럼 느껴지지만 스마트폰을 전혀 안쓰는 사람이 있는 것처럼 안써보면 모를수 있는거라 알려드렸답니다^^ 10대이거나 20대 같은데 이미 기능을 많이 쓰고 있나보네요~
저는 오늘 처음 알았어요. 너무 감사합니다
구글 영어에서 한글 번역? 엉터리고, 마찬가지로 한글에 영어 번역 우습지요. 누가 계획 하였는지 많이 많이 고쳐야 될것 같습니다.
michael hong 아직은 많이 업그레이드 되야 하지만 엄마 입장에서 아이교육때 전 유용하게 쓰게 되더라구요. 아무래도 말씀대로 전문번역은 많이 멀었지요. 그런데 미국에선 일부러 번역기술을 범용화 하지 않는다고도 해요. 그들이 선점하고 있는 영어가 너무 다 잘하게 되면 손해날 일이 많으니까요. 관련 보고서들도 있길래 저도 찾아봤었네요~ 여튼 그래도 좀 더 잘되면 좋겠다 싶은 맘이에요 ㅋㅋ
오프라인기능은실시간 대화는 안됨 글자번역만됨
좋은기능 잘 보고 알고 갑니다 손톱은 좀 자르세요~
도봉산호랑이 캬~ 눈썰미 ㅋㅋ 애 키워서 매니큐어도 안하지만 전 바짝 깎으면 손톱이 아픈스탈이예요 ㅠ.ㅠ 그래도 영상다시 보니 길었네요 ㅎㅎ
어떤 때는정말 어처구니 없는 오역도 서슴치 않던데....
홍종숙 그러게요 ㅋㅋ 그래서 한글을 문법에 맞게 잘 써보면 또 잘 되더라구요. 아직은 그런듯해요
관련자에게 들어보니 한글같은 경우에 제대로 된 번역이 되려면 향후 50년이 지나도 불확실하다고 하더군요 ㅎㅎ
한국
구독👇
좋아요 👇
번역앱 트러므 지에 갔어요 이런 수준 나는 집에 갔다가 이거 누가 번역함 구글에 번역가 누구😮
흔한엄마님.. 수고 많으신데 영상 찍으실때 손톱좀 깍고 찍으시면 좋겠네요.
보는데 아슬²해요!!😅
네 ㅠ.ㅠ 이 영상이 몇년전 많이 아플때 찍은거라 그렇습니다. 잘 관리할께요^^
일번어를 모르는데 어케 일번어른 쓰는지 내대가리로는 이해가 안됌
조덕현 ^^ 일본어 책에 카메라를 갖다대면 번역을 해주구요. 일본어로 말은 당연히 못하니 한국어에 필요한 내용써서 번역 누르면 일본어로 읽어주지요~
@@readstudyshare ㅋ 그런가요?
자신은 없지만 해볼게요^^
많이 알려주세요
사실 전 영어초급이거든요
관심 엄청많습니다^^
도음 부탁드립니다
영어번역이 엉터리,,,,다른건 좋으네요,,,특히 중국어,,,
한국은 처음이지에서 외국인들이 황당한 번역을 보고 웃겼튼데 내가 외국어를 한국어로 번역해도 똑같더라 이는 구글이나 번역한놈 인성의 문제다
아줌마 정말 고맙소, 근데 손톱도 조금만 정리하고 찍어면 더 좋겠네요~~
누구나 다. 알고있는거 예요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. 조금 좀 더 특이한걸 찾아서 방송하세요
Lee뷰티를 사랑해. 네 그래봐야겠죠?^^ 또 생각보다 몰랐던 분들도 많거든요~ 바쁜 엄마를 위한 컨텐츠인데 모르는분도 상당히 있어 그런분들에겐 도움될수도 있어요~
또또 자기 아는 거 나왔다고 신났죠
저는 몰랐어요 요즘 영어공부 시작하려고 이것저것 다 보는 데 저에게 도움되는 영상이라 감사하네요
스마트폰은 문자 통화 및 검색 유튜브 등 기본만 사용하는 사람이라 저같은 사람에게 도움됩니다
다른 사람의 작은 노력도 누군가에겐 큰 도움이 될 수도 있으니 감사해야합니다
저도 모르는 부분이 있었는데
유용하네요
남들이 사용 하는것만 보았는데 이렇게 알려 주시니 고맙습니다!!!