אופיר אלבז - מה אברך

[@רעותחזון-ח3ע]

מתוק אמיתי❤❤❤❤❤❤

[@itzikroytman2554]

אלבז המתוק. אתה יודע למה אתה על כך מתרגש מהדירה הזה?

[@שלמהבןשושן-צ1ו]

זה שיר על המשיח שעומד להיוולד בקרוב מאוד תודה על השיר ❤

[@maayan2289]

אופיר אתה חתיך ושר מרגש ומיוחד שאין לזמרים בגיל שלך

[@tiagoservodemaria]

Yafeh meod!!! 🥰 Col ha'Kavod!!!

[@שלמהבןשושן-צ1ו]

כתם אופיר .

[@user-tsuri567]

אחד השירים היפים והמשמעותיים ביותר

[@הראלאסור-ב8ע]

זה שיר מושלם

[@ludmilaovethsky7172]

ביצוע יפה, עדין, מדויק, שירה נכונה, נקי, לא כמו בהקלטה קודמת, שזייף

[@יהודהכהןחדד]

ביצוע מדהים

[@הודיהשאואט-נ1ע]

כל יום שישי לפני שבת אני שמה את השיר הזה איזה ביצועעעעע מושלםםםםםםםםם😄😄😄😄😄😄😄😄😄😮😮😮😮😮😮😢😢😢😢😢😢😢

[@הודיהשאואט-נ1ע]

נכון🤣🤣😋😊😊😂

[@roydavid4128]

אלבז המלך

[@נתנאלזינגר]

איזה קול מרטיט ומרגש

[@שלמהבןשושן-צ1ו]

אבוחצירה היו אלבז .

[@ReneHaimovichOfficia]

וואו , איזה ביצוע , אני שוב אומר שזה ילד בן 11 שממיס אותנו מכל ביצוע שהוא מוציא , והשיר הזה מבית הספר למוזיקה המיס את כולנו , במיוחד אופיר !
ביצוע ענק ואפילו יותר יפה מהמקור , שיהיה המון הצלחה !

[@sivanbarzilay7645]

אופיר אתה שר מדהייייים !!!!! ואתה מהממממממממם !!!! תמשיך כך !!!! אוהבים אותך !!!

[@תמרחן-ג7י]

איזה ביצואה מושלם !!!! אופיר המלך !!!!

[@sapir1suliman]

שמעתי כמה ביצועים לשיר הזה ביניהם עמיר בניון וישי לוי.. אף אחד מהביצועים לא ריגש אותי כמו זה!

[@fernandoguadarrama294]

♥ Hermosa Actuación ♥

[@avivamekonen5098]

מ!!ו!!ש!!ל!!ם!! מושלם!!!!

[@שרונהרחמני]

שיוציא עוד נשמח לשמוע

[@sheli1998]

מהמם ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[@טופזהרשקו-ת4ז]

שיר מושלם

[@adeleelbaz562]

יוו איזה ילד כובש קול מדהים

[@jacobblushtein1465]

קול הורס ומתיקות אין סוף

[@avrahambabian9301]

אחלה קול,

[@liyafleyer5731]

איזה יופי

[@שילתסעדו-נ8ד]

אאמא איזה חמוד

[@טליהרידי-צ9ב]

אתה שר מושללםם

[@מלאכימלאכי-ו9נ]

הוא מלךךך

[@afteaugomas6078]

מרגש בשביל לצהל

[@ethelcrichi6730]

איזההה מאמיי

[@עדיראבד]

מהמםם:)

[@izraelnaslovensku5782]

Hi Ofir, could we use this video (with the initial credit of course) in our video project for the Memorial Day please? Thanks!

[@מלאכימלאכי-ו9נ]

יוו איזה ממי

[@noasverdlov2193]

הוא מלאך

[@1tamar0089]

ממש מתוקיי ילד מקסים וקול פיצוץ:)

[@שירהרש]

אופיר כל הכבוד לך שר חבל על הזמן אמי אמי אוכל אותך הקטן שלי אני אוהבת אותך

[@שרהדיסלר]

איזה מתוק

[@ВладимирПоляков-л6ъ]

Очень понравилась песня! Удачи пареньку в жизни!!
Если возможно хотелось бы перевод на русский заранее благодарен.

[@DxCKnew]

Google Translate:
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мальчик? - спросил ангел.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мальчик? - спросил ангел.
И благословил его улыбкой, похожей на свет
И благословил его большими зрячими глазами
Поймай сына каждого цветка, животного и птицы
И сердцем почувствовать в нем все достопримечательности.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мальчик? - спросил ангел.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мальчик? - спросил ангел.
И благословил его ноги танцевать до бесконечности
И душу запомнить в нем все мелодии
Рука, собирающая ракушки с береговых листьев
И внимательный слух к большим и малым.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это исчезновение? - спросил ангел.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это исчезновение? - спросил ангел.
И благословил, что его руки узнали в цветах
Они также смогут узнать прочность стали.
И его ноги танцуют по дороге
И его губы служат ритму команды.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мужчина? - спросил ангел.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мужчина? - спросил ангел.
Я дал ему все, что мог дать
Песня, и улыбка, и танцы ног
Нежная рука и трепещущее сердце
И чем еще я тебя благословлю?
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мальчик? Мягкое исчезновение.
Чем я его благословлю, что он благословит?
Это мальчик? Мягкое исчезновение.
Этот мальчик - теперь он ангел.
Он больше не будет благословлен, он больше не будет благословлен.
Бог, Бог, Бог
Для него, но ты благословил его - жизнь.

[@tatewakinew]

Чтобы не продираться через гугл-транслейт - песня на самом деле очень грустная (дальше скопирую со своего же краткого пересказа в другом месте): ангел раз за разом спрашивает Бога, чем благословить ребёнка (растущего и взрослеющего, становясь подростком, юношей и молодым воином), и щедро одаривает его - неутомимыми ногами, умелыми руками, внимательными глазами, чутким сердцем, памятливой душой и стремлением защищать свою родину - в конце концов не зная, что дать ещё (у ма аварех леха од?); он был благословен всем, чем возможно. В последнем куплете говорится, что этот ребенок более не получает благословений и теперь сам ангел; среди всех даров не хватило одного - дать ему пожить.

[@passerellessuspendues]

Adaptation en français : ua-cam.com/video/8tAre-f-IMg/v-deo.html

[@שירהאליהו-י8ל]

אופיר אלבז אתה מתוק באהבה שירה אליהו כיתה ח2ט בבית הספר התומר נס ציונה

[@שירהאליהו-י8ל]

אופיר אלבז אתה מלך באהבה שירה אליהו כיתה ח2ט בבית הספר התומר נס ציונה

[@אלעדחליוא-ל4מ]

יפה מוד

[@זמירהאליהו-ר4ל]

אופיר אלבז אתה מלך אתה מאוד מתוק אתה שר מושלם אתה חמוד יש לך את החיוך המתוק והצחוק המתוק ואת כל הדברים אלה שאני אמרתי לך אלה הדברים שאני אומרת לך כי אתה מתוק מאוד 💕💜💋🤪👍🤙🌈🎂🍫🍡🍰😜🍭😁😀😄🌈 אופיר אלבז אופיר אלבז המתוק 🌈

[@שירהאליהו-י8ל]

אופיר אלבז אני אוהבת אותך באהבה שירה אליהו כיתה ח2ט בבית הספר התומר נס ציונה

[@moshealon2189]

מי אמר אופיר

[@דביראמיגה-מ4ק]

מה אברך לו, במה יבורך?
זה הילד? שאל המלאך.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הילד? שאל המלאך.
וברך לו חיוך שכמוהו כאור
וברך לו עיניים גדולות ורואות
לתפוס בן כל פרח וחי וציפור
ולב להרגיש בו את כל המראות.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הנער? שאל המלאך.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הנער? שאל המלאך.
וברך לו רגליים לרקוד עד אין סוף
ונפש לזכור בה את כל הלחנים
ויד האוספת צדפים עלי חוף
ואוזן קשובה לגדולים וקטנים.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה העלם? שאל המלאך.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה העלם? שאל המלאך.
וברך כי ידיו הלמודות בפרחים
יצלחו גם ללמוד את עוצמת הפלדה
ורגליו הרוקדות את מסע הדרכים
ושפתיו השרות את מקצב הפקודה.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הגבר? שאל המלאך.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הגבר? שאל המלאך.
נתתי לו כל שאפשר לי לתת
שיר, וחיוך, ורגליים לרקוד
ויד מעודנת, ולב מרטט
ומה אברך לך עוד?
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הילד? העלם הרך.
מה אברך לו, במה יבורך?
זה הילד? העלם הרך.
הנער הזה - עכשיו הוא מלאך.
לא עוד יברכוהו, לא עוד יבורך.
אלוהים, אלוהים, אלוהים
לו אך ברכת לו - חיים.

[@moshealon2189]

כולם להקשיב מישהו שקוראים לו מלאכי
מלאכי אמר לי
תיסתמ ואני בת

[@הילה-מ4כ]

זה רק אני או שהוא באמת דומה ליובל דיין?

[@מגדבןדוד]

חחחחחחחחחחחח

[@moshealon2189]

ועם לא והוא קטן ממני שידע שאני בת 11
ואחותי הגדולה בת13
בכיתה ח
באליאנס

[@אוראלנגוסה]

זה בסדר לא משהו משהו חצי לייק

[@אוריאלקסהון]

לא משהו

[@אוראלזר-ע2ת]