Bardzo się cieszę, że trafiłam na te lekcje, ma Pani świetną dykcję zarówno po polsku jak i po niemiecku 🙂zazdroszczę! Mam nadzieję, że wiele się dzięki Pani nauczę. Pozdrawiam serdecznie!
Wg mnie niezbyt dobra metoda nauki. Niestety dokładnie taka sama jak w szkole. Języka powinniśmy się uczyć tak jak dzieci. Na początku kompletnie bez żadnych zagadnień językoznawczych, tylko na zasadzie powtarzania i koniec. To najszybsza metoda. Kilkuletnie niemieckie dziecko potrafi sto razy lepiej mówić po niemiecku niż uczeń w Polsce, który uczy się tego języka latami, najpierw w podstawówce, potem w liceum, a czy kilkuletnie dziecko wie co to jest strona bierna lub czynna? Wie co to jest w ogóle czasownik, rzeczownik? Oczywiście nie wie., bo jest to zbędne. No chyba, że faktycznie ktoś chce być filologiem, to ok.
Czasownik werden rzadko jest używany przez rodowitych niemców, częściej słyszy się używanie czasownika w czasie terazniejszym zB wenn du mit der Arbeit fertig bist sag mir bescheit. Albo zamiast powiedzieć: ich werde dich morgen besuchen, czesciej mówi sie: ich besuche dich morgen
Mnie uczono w szkole niemieckiej że przyszłość można wyrazić za pomocą czasu teraźniejszego w momencie, gdy wiemy że jest duże prawdopodobieństwo że to się stanie w przyszłości. Ich besuche dich morgen. Tutaj wiemy że wpadniemy w odwiedziny jutro, więc czas teraźniejszy jest jak najbardziej poprawny :)
@@ewasudu181 ,,w momencie, gdy wiemy że jest duże prawdopodobieństwo że to się stanie w przyszłości.,, Niekoniecznie. Mozna powiedziec Ich mache das nicht, albo Das mache ich nicht, w sensie nie zrobie tego. Albo Ich komme nicht w sensie Nie przyjde. I kazdy Niemiec zrozumie i odbowie Ich kome auch nicht. Zauwazylem, ze ,,werden,, w czasie przyszlym uzywaja najczesciej tylko w jakis rozbudowanych zdaniach, lub w doslownym znaczeniu slowa ,,werden,, w sensie stawac sie. Np. Ich werde Arzt- Bede lekarzem.
@@patrykzima2674 "ich komme nicht", "ich mache ... " wiesz że to się nie stanie, więc używasz czasu teraźniejszego... Ogólnie Niemcy nie używają bardzo skomplikowanych i rozbudowanych zdań. Ograniczają się do prostych wypowiedzi.. W sumie tak jak i Polacy :)
W 10.15 minucie mówisz że wstawiamy po osobie WÜRDE... w takim razie czy nie jest poprawnie ... Ich würde an deiner Stelle mehr lernen? ZAMIAST podanego przykladu An deiner Stelle (...). Pozdrawiam
Ponawiam pytanie i bardzo proszę o wytłumaczenie,dlaczego ,,Das Mittaagessen wird von meiner Mutter gekocht....tłumaczymy w czasie terazniejszym?..Obiad jest gotowany....?
To zdanie jest w Passiv Präsens, czyli "werden" plus Partizip Prefekt (zasady gramatyki), gdyby zdanie brzmiało "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht werden" cżyli Passiv Futur I: werden plus Partizip Prefekt plus werden, tłumaczenie byłoby obiad będzie gotowany przez mamę
Dlaczego "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht" tłumaczymy, że obiad jest gotowany przez moją mamę, a nie ze obiad będzie gotowany przez moją mamę?
Bo zdanie "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht" jest w czasie teraźniejszym w stronie biernej (Passiv Präsens). Zdanie : obiad będzie gotowany przez moją mamę jest w czasie przeszły (Future I Passiv) i brzmi = Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht werden. Jest to trochę skomplikowane, ale na szczęście w mowie mówionej nie tak często używane. Spotkać to możesz często w urzędowych przepisach, rezeptach kulinarnych, poleceniach i w pismach urzędowych. Pozdrawiam z nadzieją że troszeczkę pomogłam😉🙋♀️
Das Mittagessen war von meiner Mutter gekocht worden = obiad był ugotowany przez moją mamę Das Mittagessen ist von meiner Mutter gekocht worden = Obiad został ugotowany przez moją mamę Das Mittagessen wurde von meiner Mutter gekocht = obiad został ugotowany przez moją mamę Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht = Obiad jest gotowany przez moją mamę Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht werden = obiad będzie gotowany przez moją mamę Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht worden sein = obiad będzie ugotowany przez moją mamę no i mamy 6 czasów w stronie biernej: Plusquamperfekt Perfekt Präteritum Presens Futur I Futur II
@@weronikagrupa6031 gramatycznie: er wird von mir gefragt werden, ale czas teraźniejszy er wird von mir gefragt, używany jest również do czynności w czasie przyszłym
Ich wurde disch besuchen, aber es regnet chyba dobrze proszę Pani a tak to nie wiedziałem i nie miałem pojęcia że ktoś tutaj będzie odpisywał? I się ciesze się że są lekcje za friko,,, Wiadomo nie aż tyle co w Angielskim! jeszcze nie dawno to nic nie było Pozdrawiam
Ponawiam pytanie. Dlaczego "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht" tłumaczymy, że obiad jest gotowany przez moją mamę, a nie ze obiad będzie gotowany przez moją mamę?
Sle wytłumaczone... skoro werden znsczy zostać, stawac sie.. to logicznie brzmialoby obiad bedxie gotowany przez moja mame. Tym Bardziej ze to niby czas przyszły. Też mi to na logike nie pasuje :/
![Kurs niemieckiego - odc. 41: Wygląd, opis, komplementy [Mówimy po niemiecku]](http://i.ytimg.com/vi/1bTI4gNgNWk/mqdefault.jpg)
![Kurs niemieckiego - odc. 41: Wygląd, opis, komplementy [Mówimy po niemiecku]](/img/tr.png)
![Kurs niemieckiego - odc. 37: Miasto i okolica [Mówimy po niemiecku]](http://i.ytimg.com/vi/5pvXolDbTNE/mqdefault.jpg)
![Kurs niemieckiego - odc. 30: Najczęściej używane czasowniki [Mówimy po niemiecku]](/img/n.gif)
Bardzo dziękuję za....... 🎵🐺🐺🐺💖😃💓🎶🎶💐💐💐
Super jasna i klarowna lekcja
Dziękujemy za miłe słowa!
Bardzo przydatne lekcje proste zdania i na podstawie tego można spokojnie powtarzać i utrwalać naukę.Niemiecki jest łatwy !
Panie Damianie, a jakby Pan powiedział po niemiecku to ostatnie zdanie? ;)
SILVERHAND AGENCJA ZATRUDNIENIA Deutsch ist leicht?🤔
Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
No koniecznie to zrozumialem, dziekuje jestes super!
Miło się Ciebie słucha ❤️
..ta lekcja jest super -jasno dokladnie bez zbednego mowienia ...piekna lekcja !!!!
Wspaniałe i pomoce dla mnie są Pani lekcje. Dziękuję i pozdrawiam 🌷 🌷 🌷
Pozdrawiamy również i życzymy powodzenia w dalszej nauce :)
Bardzo dobry sposób prowadzenia lekcji. Brawo. Będę oglądać systematycznie :)
Aby być na bieżąco zachęcamy do subskrybowania naszego kanału
Bardzo ładnie Pani wykłada.brawo.
Mea culpa!!! Nie doceniałam pani, świetnie uczy pani gramatyki. Pozdrawiam.
Dziękujemy! Cieszymy się, że możemy pomóc w zrozumieniu skompilkowanej niemieckiej gramatyki
To zostało przygotowane genialnie! Gratuluję i dziękuję.
Swietnie tlumaczysz!
Dziękujemy :)
Bardzo się cieszę, że trafiłam na te lekcje, ma Pani świetną dykcję zarówno po polsku jak i po niemiecku 🙂zazdroszczę! Mam nadzieję, że wiele się dzięki Pani nauczę. Pozdrawiam serdecznie!
Życzymy powodzenia w nauce!
Wg mnie niezbyt dobra metoda nauki. Niestety dokładnie taka sama jak w szkole. Języka powinniśmy się uczyć tak jak dzieci. Na początku kompletnie bez żadnych zagadnień językoznawczych, tylko na zasadzie powtarzania i koniec. To najszybsza metoda. Kilkuletnie niemieckie dziecko potrafi sto razy lepiej mówić po niemiecku niż uczeń w Polsce, który uczy się tego języka latami, najpierw w podstawówce, potem w liceum, a czy kilkuletnie dziecko wie co to jest strona bierna lub czynna? Wie co to jest w ogóle czasownik, rzeczownik? Oczywiście nie wie., bo jest to zbędne. No chyba, że faktycznie ktoś chce być filologiem, to ok.
Czasownik werden rzadko jest używany przez rodowitych niemców, częściej słyszy się używanie czasownika w czasie terazniejszym zB wenn du mit der Arbeit fertig bist sag mir bescheit. Albo zamiast powiedzieć: ich werde dich morgen besuchen, czesciej mówi sie: ich besuche dich morgen
Mnie uczono w szkole niemieckiej że przyszłość można wyrazić za pomocą czasu teraźniejszego w momencie, gdy wiemy że jest duże prawdopodobieństwo że to się stanie w przyszłości.
Ich besuche dich morgen. Tutaj wiemy że wpadniemy w odwiedziny jutro, więc czas teraźniejszy jest jak najbardziej poprawny :)
@@ewasudu181 ,,w momencie, gdy wiemy że jest duże prawdopodobieństwo że to się stanie w przyszłości.,, Niekoniecznie. Mozna powiedziec Ich mache das nicht, albo Das mache ich nicht, w sensie nie zrobie tego. Albo Ich komme nicht w sensie Nie przyjde. I kazdy Niemiec zrozumie i odbowie Ich kome auch nicht. Zauwazylem, ze ,,werden,, w czasie przyszlym uzywaja najczesciej tylko w jakis rozbudowanych zdaniach, lub w doslownym znaczeniu slowa ,,werden,, w sensie stawac sie. Np. Ich werde Arzt- Bede lekarzem.
@@patrykzima2674 "ich komme nicht", "ich mache ... " wiesz że to się nie stanie, więc używasz czasu teraźniejszego...
Ogólnie Niemcy nie używają bardzo skomplikowanych i rozbudowanych zdań. Ograniczają się do prostych wypowiedzi.. W sumie tak jak i Polacy :)
haha bardzo jest Pani ładna
Zachęcamy do nauki języka niemieckiego z naszymi filmikami :)
Wspaniałe lekcje ,dziękuję...
Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
Czego brakuje, to tego,że nie podawane są np.czasy czy strona itd.jak nazywane są po niemiecku. Pozdrawiam
Dziękujemy za konstruktywną uwagę
Dzień dobry. Jak zadać pytanie w czasie przeszłym strony biernej "Przez kogo zostało to zrobione?"
Masz piękną barwę głosu i predyspozycje piosenkarki
Dziękuję ,te lekcje są super
Super! Zachęcamy do subskrypcji! :)
Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
W zdaniu er wird von mir gefragt ...on jest przeze mnie pytany czy on będzie przeze mnie pytany?
Super ! Prosto i przejrzyscie.
Dziekuje slicznie za wspaniala lekcje.Pozdrawiam z Sosnowca...
Cieszymy się, że nasze lekcje pomagają w nauce niemieckiego :) również serdecznie pozdrawiamy!
Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
W 10.15 minucie mówisz że wstawiamy po osobie WÜRDE...
w takim razie czy nie jest poprawnie ...
Ich würde an deiner Stelle mehr lernen?
ZAMIAST podanego przykladu
An deiner Stelle (...).
Pozdrawiam
Chyba sie zakochalem 😍
Ja też ślicznotka 😍
Ponawiam pytanie i bardzo proszę o wytłumaczenie,dlaczego ,,Das Mittaagessen wird von meiner Mutter gekocht....tłumaczymy w czasie terazniejszym?..Obiad jest gotowany....?
To zdanie jest w Passiv Präsens, czyli "werden" plus Partizip Prefekt (zasady gramatyki), gdyby zdanie brzmiało "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht werden" cżyli Passiv Futur I: werden plus Partizip Prefekt plus werden, tłumaczenie byłoby obiad będzie gotowany przez mamę
@@SILVERHANDAgencjaRekrutacyjna Bardzo dziękuję za wytłumaczenie.
Dlaczego "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht" tłumaczymy, że obiad jest gotowany przez moją mamę, a nie ze obiad będzie gotowany przez moją mamę?
Ja o to samo pytam,dlaczego tak tłumaczymy.
Bo zdanie "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht" jest w czasie teraźniejszym w stronie biernej (Passiv Präsens). Zdanie : obiad będzie gotowany przez moją mamę jest w czasie przeszły (Future I Passiv) i brzmi = Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht werden. Jest to trochę skomplikowane, ale na szczęście w mowie mówionej nie tak często używane. Spotkać to możesz często w urzędowych przepisach, rezeptach kulinarnych, poleceniach i w pismach urzędowych. Pozdrawiam z nadzieją że troszeczkę pomogłam😉🙋♀️
Das Mittagessen war von meiner Mutter gekocht worden = obiad był ugotowany przez moją mamę
Das Mittagessen ist von meiner Mutter gekocht worden = Obiad został ugotowany przez moją mamę
Das Mittagessen wurde von meiner Mutter gekocht = obiad został ugotowany przez moją mamę
Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht = Obiad jest gotowany przez moją mamę
Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht werden = obiad będzie gotowany przez moją mamę
Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht worden sein = obiad będzie ugotowany przez moją mamę
no i mamy 6 czasów w stronie biernej:
Plusquamperfekt
Perfekt
Präteritum
Presens
Futur I
Futur II
@@mariolaadamus4352 *Futur I Passiv to czas przyszły nie przeszły
@@emiliakbiuro masz rację 🙈, popełniłam błąd w pisowni, ale wytłumaczenie jest poprawne😉
Pozdrawiam, życząc zdrowia😊😷🍀
A jak będzie brzmiała strona bierna w czasie przyszłym, np.: "On będzie przeze mnie pytany"?
wydaje mi sie ze poprostu Er wird von mir gefragt
@@weronikagrupa6031 gramatycznie: er wird von mir gefragt werden, ale czas teraźniejszy
er wird von mir gefragt, używany jest również do czynności w czasie przyszłym
Ich wurde disch besuchen, aber es regnet chyba dobrze proszę Pani a tak to nie wiedziałem i nie miałem pojęcia że ktoś tutaj będzie odpisywał? I się ciesze się że są lekcje za friko,,, Wiadomo nie aż tyle co w Angielskim! jeszcze nie dawno to nic nie było Pozdrawiam
Cieszymy się, że możemy rozszerzać wiedzę na temat nauki języka niemieckiego :)
Przejrzysty materiał w ustach pięknej kobiety - czego chcieć więcej ;)
Ponawiam pytanie.
Dlaczego "Das Mittagessen wird von meiner Mutter gekocht" tłumaczymy, że obiad jest gotowany przez moją mamę, a nie ze obiad będzie gotowany przez moją mamę?
Panie Wiktorze, dzieje się tak dlatego, że jest to forma bierna.
Sle wytłumaczone... skoro werden znsczy zostać, stawac sie.. to logicznie brzmialoby obiad bedxie gotowany przez moja mame. Tym
Bardziej ze to niby czas przyszły. Też mi to na logike nie pasuje :/
super kanal
Dzieki.
Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
Lehrer braucht unbedingt ein r - [ leera ]
Właśnie się dowiedziałem jak słaby jestem z Niemieckiego 🙈
Wszystko jest do opanowania, zachęcamy do obejrzenia całego naszego kursu, mamy nadzieję, że wiele rzeczy się rozjaśni 🤗
Ich würde gerne dich besuchen, aber es Regnet. Die Hausaufgabe wird von mir gemacht. Die Hausaufgabe wurde von mir gemacht.
Ich mache die Hausaufgabe , ich würde die Hausaufgabe machen , Ich habe die Hausaufgabe gemacht ....
Die Hausaufgaben,tak mnie uczyli
koncowka n .
@@teresawasilewska8057 Hausaufgaben to liczba mnoga, Hausaufgabe bez końcówki -n to liczba pojedyncza
Ausgezeichnete Lererin!Danke sehr.
Lehrerin
Zaczynam pić alkohol prędzej się dogada bo tak to obora nie da się wyl
Ładna ta pani 😂
Nie zgadzam się
Takie 5/10
vielen Dank super, Die Hausaufgabe wird von mir gemacht.
Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
KIEDY KOLEJNA LEKCJA??
Nasz kurs niemieckiego pojawia się w każdą środę :)
w Lehrer R bardziej betonen ...
LO mi
ich wuerde dich besuchen aber es regnet
Das Haus Aufgaben wird von mir gemacht
Ich würde Dich besuchen, doch es regnet !!!
Zbyt mnie ta Pani rozprasza😞
hahhahaha Zdecydowanie pomocne! Jakich treści poza tym szukasz?;) U mnie na kanale znajdziesz gotowe zdania po niemiecku i mowę potoczną. Ciekawe?;)
@@Jak_powiedziec_po_niemiecku nie
@@marysiaiadam7363 ?
@@Jak_powiedziec_po_niemiecku tak, już subskrybuje
Prawda prawda jest prześliczna😍
Ich würde dich besuchen, aber es regnet. Die Hausaufgabe wird von mir gemacht. Die hausaufgabe wurde von mir gemacht
.... masakra, serio
Slaba ta lekcja ale nic lepszego nie znalazłam..te imieslowy itd to jest tragedia
Nim majn szwanc cu Mund
Mann bist du blöde
@@krupatomasz2729 oder Dumm
@@ola-oz2kp? Is egal, beides richtig
@@krupatomasz2729 genau :)
Naucz się wypowiadać "Lehrer"
Gada pani bzdury
Der Lehrer zle wymawiane kompletnie