もうすぐ日本の小学校入学！ランドセル探しで大苦戦！？올해 일본에서 초등학교 입학을 앞두고 란도셀을 샀습니다! 란도셀 구입할 때 예약도 해야한다고?
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- 今年の4月からいよいよ日本の小学校へ通うハナ
ついにランドセルを探しに行ったハナ家！
ハナの気に入るランドセルは果たして見つかるのか…？
楽しくご覧ください＾＾
올해 일본에서 초등학교 입학을 앞두고 이온몰에 가서 란도셀을 구매하였습니다! 란도셀이 비싸긴 하지만 이유가 있는 것 같더라고요!
지진이나 쓰나미가 발생했을 시, 란도셀은 뒤로 넘어졌을 때 머리를 보호해주기도 하고, 물에 빠졌을 때 물 위로 부양시켜주기도 해서 지진 등의 자연재해가 종종 있는 일본에서는 란도셀이 구호장비의 역할을 해준다고 합니다!
하나가 고른 란도셀은 과연 어떤 것이었을까요? 시청해주셔서 감사합니다!
オンマのチャンネル (하나&하루 엄마 채널채널)
/ moonlight5151
#한일부부 #日韓夫婦 #국제커플
Instagram
hananeharu_official
hananeharu_father
ainyononn
jonacoru
E-mail(Business)
hanane2019@naver.com
BGM출처 : Music provided by 브금대통령 / Epidemic sound
![[#에이콕] 지브리 감성 그 잡채⛩️ 한일 부부 유튜버 하나네의 하루 등장🤩 현지인이 강추 하는 일본 숨은 로컬 스팟 대방출🔥 | #선 넘은 패밀리 59회](http://i.ytimg.com/vi/ouBsfOldhag/mqdefault.jpg)
![会いたかったマンドゥが帰って来た！아이들의 동심을 한국과 일본 구독자분들이 지켜주시네요 [日韓夫婦/한일부부]](/img/n.gif)
ケイコさんが「ハナが使うものだからハナに選ばせてあげよう」って言ってるの聞いて凄く素敵な方だなあと思った☕️
ジョンジェさんも「この色が可愛いと思うよ？」って言いながらも、最終的にハナちゃんが好きなのを選ばせてあげていたし、ハナハルちゃんのおばあちゃんとおじいちゃんもハナちゃんの選んだランドセルに、良かったね〜可愛いね〜🥰って言ってて、とっても素敵なご家族だなあと思った😌
いつもしあわせのお裾分けをもらっている..ありがとうございます..
25歳ですがいまだに、欲しかったキャラメル色じゃなくて、ピンク色にされたのを小学校1年生の思い出で唯一、後悔しています😂
はなちゃんが自分の意見を言えて、欲しい色を買ってもらえてこっちまで嬉しかったですし、尊重してくれたママパパも最高です！😂
아이들 표정이 너무도 행복해 보입니다.
잘 해나가시고 있는 것 같아요~
앞으로도 응원하겠습니다ㅎㅎ
はなちゃん、ご成長おめでとうございます🎉 お気に入りが見つかってよかったですね。
お父様の心配もごもっともですが、ランドセルは6年間一緒に学校へ通うもう一人の友達みたいなものなので、きっと大きくなるほど愛着がわくと思います。これからの学校生活で戸惑うことがあっても、今日のワクワク胸をときめかせた思い出の証となって、はなちゃんの背中を押してくれると思いますよ。
楽しい学校生活になりますように✨！
하나가 쓰는거니까 하나가 맘에 드는걸 사준다는 저 말이 와닿네요... 현명한 부모님이십니다
今は大人っぽい色、大人が好む色も多いけど、やっぱり自分の好きな色を選ぶのがベストだし意外と6年生になってこの色にしなければ良かったと思う人はほとんど居ないその色に見慣れて愛着心も湧くから、だから6年生になってもこの色なの？って思うのは大人だけ😂
ちなみに17年前に小学生になった時の私はハナちゃんより派手なローズピンクを選んだよ！
妹は黒いランドセルを欲しがったのだけど、両親が「女の子は赤だから」と願いは却下、妹は泣きながら黒いランドセルを諦めました。あの時何で妹の味方をしなかったんだろうと数十年経った今でも後悔しています。はなちゃんの「私が好きなのを買うんだから」という思いは、それぞれ考えがありつつもはなちゃんの意見を尊重するご両親の元で育まれたのだと思います。素晴らしい事です。小学校で楽しい事が沢山ありますように！！
ハナちゃんが選んだ色とっても可愛いです。色を悩んだ時間も思い出の１つになるんだろうなぁ😊
今はランドセルカバーも豊富なのでまた違ったカラーも楽しめますね。
6年使った後には、リメイクでミニチュアサイズのランドセルや財布やパスケースや小物にもリメイク出来るのでランドセルの革は一生物だと思います。
はなちゃんがまだもっと小さい時に岡山に帰省された動画でランドセルをぶかぶかに背負っていたのを思い出しました😭
本当に大きくなりましたね😭🤍
はなちゃん、ランドセルとっても似合ってます🫧🫧可愛いです🤍
란도셀 같은 건 어른 기준에 고르면 지금이나 나중에 가서나 똑같이 좋아하지 않기 때문에 이왕 질릴 거면 지금 좋아하는 걸 사주는게 그나마 좋아할 여지가 있는것 같아서 하나가 원하는 란도셀 산 거 잘한 것 같아요!
보면 볼수록 하나,하루가 넘 이쁘고 귀엽네요. 이제 하나는 말도 잘하고.......
ハナちゃんのお気に入りのランドセル🎒
おじいさんとおばあさんが、孫のランドセルを背負い喜ぶ姿を 目を細めてかわいなぁ～を連呼する様子ほっこりしました❤
ランドセルを一緒に選ぶことをラン活っていうんですけど、親と子の趣味が合わず喧嘩するケースが多いです。
だから選ばせてあげられるのがとても凄いです👏
うちも来年ごろラン活です。。
저는 8살때 첫 가방을 사면서 엄마와 이모의 권유로 무난한걸 샀는데 아직도 가지지 못한 그 가방이 생각이나요 ㅋㅋㅋㅋ 20년가까지 지났지만 디자인도 기억나는걸 보면 첫 학교가방의 기억은 오래가나봐요
귀염둥이 하나 하루 보고 오늘도 해피하게 웃습니다 ㅋㅋ
요즘보면 효과음 넣는 디테일이 엄청 좋은거같다고 느껴져요! 편집주기도 영상시간도 퀄리티 너무너무 만족스럽네요!
妹はメゾピアノのド派手なランドセルで、全校生徒の中で1番可愛いやつを背負ってたので、入学した時は先生の間でも話題でしたw
ランドセル選びは新入生にとってはとても大事なイベントですね。
パパは外国人なのでよく想像できないと思いますが、ほとんどの子が一度買ったランドセルは余程のことがない限り（ぶっ壊れるとか）、6年間ちゃんと使います。
あと日本のランドセルは質がとてもいいので、カラフルでも色褪せることはほとんどありませんよ！
ハナちゃん😊もうすぐランドセル🎒背負って１年生🌸いっぱい飾ってあるから🌸選ぶの大変🌸迷うよね🥳春が待ち遠しいね💝ハナちゃんもハルちゃんも言葉がとても上手になりました🌸岡山っ子🌸１号２号誕生🌸🌸😊✨
お気に入りのランドセルに出会えて嬉しいですね🎒
私の娘は黄色が大好きで、真っ黄色のランドセルを購入しました〜
周りの大人はシンプルなやつを薦めたんですが、本人の意思を尊重しました😂
でも、自分で選んだランドセルはお気に入りで６年間大切に優しく丁寧に使ってくれました😊
やっぱり本人が選んだ物が1番ですね❤笑
4月からピカピカの一年生楽しみですね〜😊
ハナちゃん綺麗なランドセル選んだね〜！！💖🩵
딸이 고른 가방이 훨씬 이뻐요^^ 아이가 보는눈이 있는듯❤
姉弟間ては韓国語なので日本語は第二言語ですね。素敵なランドセルが慣れない日本語での学校生活の支えになってくれる様に願ってます。
パパさん入学式で新一年生たちのランドセルみたらカラフルすぎてびっくりしそうですね！！ランドセルは高いけど6年間基本的に壊れることなく毎日使えると思うとすごいなと思います。ランドセルは小学生の証みたいなものなのでワクワクですね☺︎♡
저는 이제 30대가 되었는데, 아직도 초등학교 때 좋아하던 가방이 생각납니다 ㅎㅎ
생각보다 좋아하는 학용품을 갖게 되면 싫어하는 공부를 하는데에도 아니면 가기 싫은 학교를 가게 만드는 원동력이 된답니다 ㅋㅋㅋ
귀여운 란도셀 할인 받아서 좋은 가격에 사셨네요! 귀여운 하나 귀여운 가방이랑 좋은 추억 가득한 초등학교 생활이 되기를 ❤
하나가 이제 초등학생이 되는구나
좋은 친구 만나고 즐거운 학교 생활 되기를🐥😆
ついにハナちゃんがランドセル🎒買う日が来たんですね❣️ハナちゃんが選んだ水色とピンクのランドセルとってもかわいくて似合ってました👍💕小学生になったハナちゃんの姿が今からとても楽しみです😊❤️
하나 어머니 옷을 너무 잘입으셔서 애들도 다 너무 귀엽구 사랑스러워요 센스가 너무 좋으신것 같아요 ㅜㅜ ❤❤❤❤ 나가기전에 준비하는 영상도 해주시면 너무 좋을것 같아요 ❤
아이들이 너무 귀엽네요 ㅎㅎ 일본도 아이들 가방이나 학용품에 돈이 많이 들어가는군요... 행복하세요~
어릴 때 생각나네요 ㅎ 넉넉하지 않았는데도 원하는거 어떡해서든 사주시던 부모님 덕에 행복한 기억이 많네요~ 하나도 맘에 드는 가방 고르던 저 순간을 오래오래 기억할 거예요~
私の娘も、似たような色のランドセルです♪
雨の日とか、薄暗い日などは暗めの茶色より、白っぽく見えるので遠くからでも分かりやすくて、安全には良いですよ
自分の好きな色を選ばせるの素晴らしいです。
私もランドセル水色だった!!6年生になっても自分のランドセル大好きでした!!
ついにはなちゃんもランドセル🎒の年なんですね〜
早いなぁ🥰
我が子はまだまだですが一緒にランドセル選びに行く日が楽しみです！
自分で気に入ったランドセルにしてあげたいですが横から口出してしまいそうです笑
パパさん、可愛い花柄も刺繍も6年生になっても大半は大切に使います😃一年生から大切に使ってるので愛着も湧くし高学年になっても可愛いランドセルを背負ってる姿を見るとそのギャップが可愛いかったりします😅その分、休みの日は自分好みのカバンを持って学校用と私生活でしっかりと切り替えてたりしてますよ✨
96년도 한국에서 검은색 란도셀 메고다닌 사람입니다 엄마가 해피아이라는 옷가게에서 사주셨습니다 란도셀이 뭔지도 모르고 사주는데로 메고다녔습니다
무거웠던 기억이 있습니다 시골초등학교에 란도셀 메고다닌 아이는 저밖에 없었습니다 ㅋㅋㅋ 초5때 주황색 잔스포츠 가방으로 바꿨는데 세상 가벼웠던 ㅋㅋㅋ 하나짱 란도셀보니 생각나네요 추억이 방울방울 이네요 하나도 나중에 란도셀 보면 생각날듯요 하나야 란도셀 메고 학교 잘다니렴 ❤
ハナちゃんに似合ってる〜👏👏👏😊
ランドセル🎒姿も可愛いね🩵🩷
란도셀 맨 모습 너무 잘 어울리고 예뻐요^^ 우와.. 진짜 초등학생이 되었다는게 실감나네요!
전 엄마상의 미소가 왜 이렇게 좋을까요 ㅎㅎ
자기가 직접 고른 저 란도셀 가방 메고 등교할 하나짱 ㅋㅋ 축하해 ㅋ
ハナちゃん自分が良いのを選びたいよね😂
私が小学生になる時ぐらいから様々な色のランドセルが出だして、私は水色が良かったのに父が赤のランドセルを買ってきて未だにぐちぐち言ってしまいます🤣
それにしても今時のランドセルは高いけどクオリティが凄いですね〜😮
ハナちゃんが選んだランドセルかわいい😆
고등학생때 오카야마에 있는 자매결연한 고등학교에 방문한적이 있었는데 쿠라시키 이온몰이라 하니 그때갔던 미관지구도 생각나고 괜스레 반갑네요. 하나는 말도 참잘하고 똑부러지고 하회장은 그냥 긍정에너지가 가득ㅋㅋㅋㅋ 항상 잘보고 있습니다.
今や水色やピンクのランドセルが珍しくなくなりましたね。今の子はピンクでも紫でもリボンや刺繍がついていても、ランドセルで登校する学校はみんな卒業まで6年間使うんですよ。案外あっという間に6年が過ぎてしまいます。地域によっては、布のタイプのリュックのような背負う鞄を支給されるところもあったり、敢えて軽い布のランドセルのような鞄にしたり多種多様です。
それでもやっぱりランドセルは子どもの憧れですね。
元気で楽しく通えますように。
하나 오카야마벤 쓰는거 너무 귀여워요 😆 아직 어린데도 양쪽 언어를 상황에 맞게 밸런스있게 사용하는 것 같아 너무 신기하고 기특해요.
はなちゃん、水色のランドセルかわいい〜
私は、母にコードバンにしなさいと言われ、コードバンは赤と黒しか無かったので、問答無用で赤に笑
でも、私の希望はピンク。6年間ピンクのランドセル使ってる友達を「良いなぁ」と眺め、２０歳すぎた今でも、お店でランドセルを毎年眺めてはピンクが良かったなぁと思うランドセルの亡霊になってしまいました笑笑
생에 첫 책가방을 산 하나야 축하행 ❤️ 우리 하루루는 조심해요정인가봐요 귀여워랑 😍😍
ランドセル選び、長く使うものだから、親はシンプルで落ち着いた色味を選んで欲しいと思いますよね。
我が子は長女は赤、次女はピンク😊
卒業式にはランドセルに、友達にメッセージを書いてもらってました。
娘2人のランドセル、メッセージが入っているので大事にしまってあります。
はなちゃんが好きなの買うんじゃないの？って自分で言えるのすごい‼︎
選んだランドセルめっちゃ可愛い💞
私は特に希望なくて、その時の好きな色の水色にした！親好みのリボンついてる可愛いやつ笑
親の希望と子どもの希望は、たいてい真逆ですよね(笑) アッパさんは、刺繍がお気に召さないようでしたが、はなちゃんは気に入ってましたね😂娘も横に刺繍やら入ったランドセルにしましたが、6年間全く気にせずつかっていましたよ！思春期とか関係なく。やっぱり自分で選んだ物は大事にしますよ😊
自分の好きな色を選ぶのが1番です😊
刺繍が付いている可愛いランドセルでも恥ずかしいと思う子はいないんじゃないかなー
６年生になっても特に皆気にしていないです😂
逆に愛着が湧いたり、両親や祖父母が買ってくれた物として大切に思って使うと思います☺️
하나 하루 부모님들 부럽네요.. 애기들이 너무 귀여워요 😊
👨👩👧🧒❤ランドセルかわいいですね🥳
4년전에 쇼핑몰에서 하나 란도셀 구경하던 영상을 본게 엊그제 같은데 하나 언제 이렇게 컸나요❤❤
私は赤のランドセルでした！🎒
でも今思えば茶色のランドセルとか可愛かったな〜って印象です！🥺
可愛いランドセル 良かったね☺️
와! 이런 날이 오는군요.😍
옛날 하나짱 어렸을때 란도셀메고 포즈취한게 생각납니다.
지금처럼 건강하게 자라기를 바랍니다.
드디어 샀구나!❤ 예전에 이온몰에서 란도셀 메보던 때가 엊그제 같은데 시간 참 빨라요~ 하나 역시 스타의 취향은 특별합니다. 고학년에도 충분히 소화 가능할듯!
이제 하나 초등학생 언니 됬네 귀여움 한가득 남매네요 ㅋ ㅋ
레인보우 공주 하나짱은 역시 최종적으로 고른 란도셀이 찰떡이네요~ 핑크~하늘색 그라데이션이 인상적입니다 역시 하나의 안목 짱b 하나가 벌써 소학교 가다니 이모가 눈물나요ㅜㅜ
はなちゃん、綺麗な色のランドセル🎒を選んだね🩵🩷かわいいね🩵‼︎
ハナちゃんの ほんまかいな〜😂
ハルちゃんの ジュース そろそろやめて〜😅
ハナちゃんランドセル🎒とっても可愛い❣️
昔は、赤と黒だけでしたよね^ ^
昔は、重かったんで投げながら家に帰ってました😂
なので、1年でぶっ壊して親に怒られました😅
懐かしく思い出しました。😊
하나짱によくあってるね💐 하루도 기여워🙈♡
私の時は赤か黒、1人か2人少し違う色の子が出てきて珍しい時期でした。高学年になるとみんなリュックや他のものに変え始めて、それに憧れて私もリュックにしてしまいましたが、昔とは違って沢山の色があるので最後まで使いたい気持ちになりそうですね😊水色とピンクのランドセル本当に似合ってて可愛いです！よかったね👍🎉
옛날에 하나 3살때인가? 그때 란도셀 구경하던 영상 봤던게 생각나네요! 그때는 하나가 란도셀을 메는게 아니라 란도셀에 잡아먹히는것 같았는데 이제는 어엿한 초등생 언니야 같아요🥹🥹
꺅 ㅠㅠ 찐 구독자님이시다 저는 아직도 란도셀만 보면 그때 그 영상이 기억난다는🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻♥️♥️
意味不明
@@007yamame란도셀이 몸에 맞을만큼 컸다는 의미
@@007yamame 翻訳するとハナちゃんが3歳のときは
ランドセルが大きすぎて体がランドセルに食べされる感じだったけど
成長して今はランドセルが似合うことです
日本語学び中なので
間違いどころがあるかも知らんけど優しく見守ってお願いいたします
하나가 아빠상보다 훨씬 안목이 좋네요 😢 ㅋㅋㅋ
하나가 벌써 초등학교 입학이라니... 시간이 너무 빠르네요... 란도셀이 너무 잘 어올려요!! ㅎㅎ
ランドセルを6年生まで使うんだよっと説明しても、当時年長さんだった娘も、これでいい！と頑なに自分が欲しいランドセルを選んでいました。
6年生になった時に、ようやく、この色は恥ずかしいね〜なんて言っていました😅。懐かしいです♪
몇달전에 하나 란도셀 맨거 보고싶다고 댓글 썼었는데
이게 실제로 이뤄지다니❤
茶色のごりごりの刺繍入ったランドセルだったけど6年間飽きずに使えましたよ！！自分が気に入ったの選ぶのが1番❣️🩵
아이구 이뻐요, 우리 하나,,,,
예쁜 란도셀로 잘 골랐네요~ 예쁜 하나에게 ぴったり
아가들 정말 넘 귀여워용! 어머님 다정행
우리 하나짱 정말 많이컸구나 3년전 영상에는 란도셀 가방이 하나만큼 커보였는데 지금은 하나짱이 가방을 메고있는거 같구나 ❤ 나중에 일본교복입게될 하나짱 정말 카와이 😊그리고 건강하게 아프지말고 하루짱 부모님 할머니 할아버지와 같이 일본생활 행복해야되😃 그리고 이정재상 주중업로드 아리가또요~~~~
はなちゃん、ランドセル似合ってる😍❤️文房具もすみっこカラー🩵かな😂
じいちゃん、ばあちゃんにかばん買って貰いな
奥さんがお母さんって言ってるのが好感持てました
ママでなくオモニでなく
水色可愛いよ
네번째 보러옴.. 하나 징짜 귀엽다귀여워ㅠㅠ
倉敷イオンたまに行きます😏
娘がはなちゃんと同い年なので勝手に親近感🥳
私は茶色のランドセルが良かったのに親と祖母に反対されて「赤かピンクにしないなら買ってあげない」と言われしぶしぶピンクにしました。今20代ですがいまだに茶色のランドセルが良かったなとショッピングモールでランドセルを見かけるたびに思います。なのではなちゃんが心から希望した色のランドセルが買えて本当に良かったなと思います。案外6年生になってもかわいい刺繍は飽きずに使えた記憶があります。飽きるにしても自分が選んだ色なので責任がありますし、心の持ちようが違うと思います。（個人的な意見です）
지금 20대인데도 핑크의 란도셀이 좋았다 라고 말씀하시는 다른 일본인과 같은 마음이네요
周りもみんなランドセルやし6年目にもなるとそれを背負うのが当たり前になって周りの子も私が背負っているのも普通の光景なので恥ずかしいとかなかったな笑
アンニョン♪ハナちゃん❤春からピカピカ小学生ですね。お気に入りのランドセル無事get出来て本当にうれしそうですね(*^^*)
아이들 가방은 저렴한것으로 두세개색깔로 사주면 좋아요 가방가격보면 부력에 머리보호 기능까지면
애기들 너무 귀여워요~~
すみっコぐらしのランドセルカバーもありますよにこ😊
これを付けてればふたの傷予防にもなりますよ☺️
あと、地域によって違いはあるかもですが、私の地域は1年生のうちは交通安全の黄色のカバーがもらえます！
うちのちびは次2年生なのですみっコぐらしのカバーを付けたいそうです😂
하나짱이 초등학생이라니.. 🫶🫶시간이 정말 빠르네요! ㅋㅋ
저는 초등학교 2학년때 백팩을 메고 다니다가 온 등에 땀띠가나서 ㅋㅋ 그 이후로는 여름엔 크로스백을 메고 다녔던 기억이 나요😅😅ㅋㅋ 물론 가방도 1학년땐 텔레토비~미니마우스 였다가 3-4학년 이후로는 캐릭터 없는 가방을 선호했던듯 ㅋㅋㅋ
입학전 취향으로 졸업할 때 까지 같은 가방을 들어야 한다니..😂
ハナちゃん可愛い ランドセルの色も可愛いですね☺ 刺繍があるだけでお値段ぐっと上がりますよね😅でも半額で買えてよかったですね もう一年生になるなんて 私もおばちゃんになるはずです😂
ほんと可愛いお子さん達😍
そう言えば、お母さんもお父さんも美男美女ですものね。😊
納得ー🤗
ハナちゃんのランドセル可愛いですよ😊
私も小学4年生の孫がいますが、ハナちゃんとハルくんを孫のように重ねて観てしまいます。
コメントで皆さんが言ってるように、
わたしも結局親に同じような理由で言いくるめられ、なくなく地味なローズレッドにしましたが、6年生まで一回も気に入らなかったし、卒業まで親友のピンクのランドセルが羨ましかったです😂
27歳のいまでも割と悔しい思い出ですｗｗｗ
お母さまが本人が使うものだからって最終的に優先させてあげててこっちまで嬉しくなりました😂
도마뱀 색이 더더 제 눈엔 예쁜 것 같아요!! 잘골랐다 하나~~다른 영상들 보니까 란도셀에 커버도 많이 씌우던데, 자수같은건 가려지지 않을까.. 합니다 ㅎㅎ
하나, 하루 너무 사랑스러워요…❤️
오늘도 잘봤습니다~~^-^;
これにしなよ！じゃなくて子供の本当に欲しいものを選ばせてあげてるのに感動しました...😭 私もランドセルは水色でキラキラとか付いていましたが卒業まで恥ずかしいと思ったことは無かったです！良い小学生生活が送れますよーに！！！🎉
하나가 벌써 초등학교에 가다니…시간 진짜 빠르네요ㅎㅎ 이젠 누나 티도 많이나고 말도 참 예쁘게 하는듯😊😊 그리고 10:32 저도 Simple is the best라고 생각하긴하는데ㅋㅋㅋㅋ하나 란도셀도 너무 잘어울리고 예쁘네요😅😅
ランドセル🎒は、おじちゃん、おばあちゃんが買ってくれるものかな😂😂😂
私も1970年代の生まれなので、ランドセルはとても使い勝手がいいものだと感じてもいるし郷愁もあるのですが、大人になった今、まさに「今の時代」に改めて考えてみると、ランドセルは「高すぎる」って思いますね。背負うのでよければ他のカバンを使うという選択肢はあるし、6年はもたなくても（いや、小学生ならもつのかな）、それらのカバンを使いながら2年か3年で買い替えてもいいわけで。
このあたりも、もう少し変わってもいいように思いますね（そういうカバンを使っていいという学校も出てきて少しずつ変わってもいるようですが）。昔は、男は黒、女は赤って決まってて、その頃を思えば隔世の感もあるのですが、もう少し変わってもいいと思います。
いや、ランドセルが安いならこんな事思わないのかもｗ でも、高い。（品質がいいのは）高すぎる！ｗ
刺繍が派手でも、自分が選んだものは６年間大切に使いますよ🙆
ランドセル選ぶ時は、ピンクが良かったですが、親に６年間使うならシンプルにしなと言われ、茶色がメインで縁がピンクのランドセルにしました。結果、６年間使うならシンプルの方が使いやすかったので良かったです。派手な色は、高学年につれていませんでした。
한국에서도 란도셀 메고다니는 아이들 몇몇 봤어요 ㅎㅎ(물론 저학년 한정..) 예전에 한국에서 한창 일본 란도셀이 비싸다고 얘기돌때 아이 어머니들이 일본가서 란도셀 사오고 그랬는데, 그땐 진짜 많았고 요즘엔 거의 메고다니는 아이가 없지만 초등1학년 새학기때 반마다 1명 정도 본거같네요..
일본에선 란도셀 초등 고학년까지 메던데, 오히려 핑크보단 지금 산 색이 더 나은거같아요^^ 자수도 나중에 유치해하면 란도셀 커버 같은거 씌워주면 될거같구요. 엄청 화려하기보단 그 나이대 애들이 좋아하는 유니크한 색과 디자인이라 촌스럽지 않고 예뻐요^^ 그리고 지금이야 반짝거리고 유광에 파스텔톤이지만, 두달 정도 들고다녀도 맨질해지고 색이 살짝 어두워져서 많이 튀진 않을 것 같네요. 아이의 의사를 존중해주는 부모님이시라니, 멋집니다.
그리고 혹여나 나중에 한국으로 돌아오게돼서 란도셀을 못쓰더라도, 란도셀을 볼때마다 일본 학교 다니던 기억이 떠올라서 좋은 추억이 되지 않을까요^^ 가방이 아니라 한편의 추억으로 자리잡은 란도셀이 더할나위 없이 아이에겐 값진 선물일거에요.
ついにハナちゃんもランドセルを背負う年齢になったんですね〜🎉
感慨深い😂
ランドセルの色や柄は、確かに、6年生になるころには飽きていると思うし、なんか子供っぽい〜とか思ってしまう日が来るかもしれないけど、それも含めて、良い思い出になりますよ👏笑
하나 한본어 쓰는게 너무 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
하나가 벌써 란도셀을..시간이 정말 빠르네요😊 저도 어릴때는 파스텔색, 화려한캐릭터, 핑크애나멜구두 등이 좋았는데 초5쯤부터는 심플한검정색을찾게되더라구요ㅋㅋ 정재님마음에 공감😂 케이코님이 고른베이지는 일상복에도 잘어울릴것같네용😊
うちも、ランドセルは、かるすぽですよ👍軽くて沢山入って便利です❗
ちなみに、色はキャラメルと薄紫です❗
❤귀요미들❤
아버님 목소리가 듣기 편안하네요