Melina Mercouri - Melina Melinaki

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 лют 2012
  • A lovely song from Melina
    dedicated to raymond13008

КОМЕНТАРІ • 33

  • @christopheschwartz7374
    @christopheschwartz7374 3 роки тому +7

    Melina pour toujours tes chansons sont éternelles!!!

  • @odilemougeot9633
    @odilemougeot9633 5 років тому +10

    J'adore Melina et son pays que de beaux souvenirs avec mon mari milles merci

  • @martinfrits1348
    @martinfrits1348 8 місяців тому +1

    Absoluut sieltreffend, my hart en hele gees gee jy dadelik! nuwe lewe. Dankie dat jy jou talent deel, en so jammer ek kon jou nooit ontmoet het nie.

  • @blanchetist
    @blanchetist 4 роки тому +5

    Merveilleuse Melina : merci à vous !

  • @pawelwalczak3219
    @pawelwalczak3219 3 роки тому +2

    Dolores piekna piosenka a i ty jestes ladna bardzo kobieta(zena).Pozdraw z Polski

  • @Raymond13000
    @Raymond13000 11 років тому +5

    Salut a toi et merci pour les belles chansons de Melina , toujours un grand plaisir pour moi , je t'envoie mes amities de Marseille !!!!!!

  • @roselynearab9010
    @roselynearab9010 4 роки тому +2

    J,adore cette chanson ..et la voix chaude de Mélina

  • @christianmarmagne7453
    @christianmarmagne7453 5 років тому +2

    Melina, que ta voix berce nos proches trop loin de nous.

  • @martinfrits1348
    @martinfrits1348 Рік тому +1

    Oh! só exquisite!! Only Melina'tjie...

  • @victortaylor2774
    @victortaylor2774 4 роки тому +2

    Melina ...je regarde le ciel, tu es une reine...ton grand-père avait raison, mon grand-père aussi...

  • @catherinejoubert1067
    @catherinejoubert1067 4 роки тому +1

    Meilina melinaki à la plus aimer des rois bravo 💖💖💖💖❤❤❤👍👍👍👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍🙋‍♀️🙋‍♂️❤

  • @corneliacring
    @corneliacring 5 років тому +4

    J'adore la Greece et Melina!

  • @anniebatllo1779
    @anniebatllo1779 4 роки тому +1

    C'est ton histoire Manou aimée de tous , toi qui ne nous reconnais plus mais nous parlons à ton coeur pour te dire tout notre amour intact....

  • @martinfrits1348
    @martinfrits1348 Рік тому

    Verskriklik mooi.

  • @user-uw2kx1wg7i
    @user-uw2kx1wg7i 3 роки тому +1

    Το μέλη της Ελλάδας

  • @martinfrits1348
    @martinfrits1348 7 місяців тому

    Steeds mý Melina'tjie...!

  • @raymond13008
    @raymond13008 12 років тому +6

    Merci a toi c'est très gentil de l'attention envers moi !!
    Amitiés sincères
    Raymond !!!!!

  • @loulouHY
    @loulouHY 11 років тому +2

    Mille Mercis pour se Bijou prokoman1.Hélas je cherche et ne trouve pas la Magnifique chanson (LE SOLEIL DE NOS COEURS ) une des plus belles de la Grande Melina si vous pouvais faire quelque chose Merci davance .Mille Choses a vous.

  • @user-ey5vt8dj3b
    @user-ey5vt8dj3b 11 років тому +1

    Il mes disais petite, ecoutez, prenez toute les temps. Ne grandir pas tros vite tu peux me suivre temp que rest enfant. Grand Pere mon Grand Pere, je ne suis sure moi non pas les plus aimes de roi. Grand Pere mon Grand Pere je suis la fammes que se vas mais tu n'ais me aimmez pour ca

  • @MrRojito2
    @MrRojito2 11 років тому +2

    Bella voz

  • @enesagca148
    @enesagca148 6 років тому +1

    delfini delfinaki..

  • @user-ey5vt8dj3b
    @user-ey5vt8dj3b 11 років тому +1

    Let peoples form France make correction de lyrics : Ca masse serait la mienne quand on se promenes dans grande rues d'athenes les gents nous saluez et grand pere mes disait Melina Melinaki ah si tu etais un homme j'aurais peu faire des toi Melina Melinaki ne brasse d'une royaume les plus aimes de roi J'aites comme une reves assi les ce coutes parmis les hommes d'athenes quis fummes nargiles et boives le vine ressinais

  • @Matina-fw5vv
    @Matina-fw5vv Рік тому

    ΜΕΛΙΝΑΚΙΙ

  • @wolfgangterhorst5642
    @wolfgangterhorst5642 5 років тому +7

    Sa main serrait la mienne
    Quand on se promenait.
    Dans la grande rue d’Athènes
    Les gens nous saluaient.
    Et Grand père me disait :
    "Melina, Melinaki,
    Ah si tu étais un homme
    J’aurais pu faire de toi
    Melina, Melinaki,
    Le prince d’un royaume,
    Le plus aimé des rois."
    J’étais comme une reine
    Assise à ses côtés
    Parmi les hommes d’Athènes
    Qui fument le narguilé
    Et boivent le vin résiné.
    Melina, Melinaki,
    Ah si tu étais un homme
    J’aurais pu faire de toi
    Melina, Melinaki,
    Le prince d’un royaume,
    Le plus aimé des rois.
    Il me disait "Petite,
    Écoute, prends ton temps,
    Ne grandit pas trop vite,
    Tu peux me suivre tant que tu restes enfant."
    "Grand-père, mon grand-père,
    Je ne suis sûrement pas
    La plus aimée des rois.
    Grand-père, mon grand père,
    Je suis une femme qui se bat
    Mais tu m'aimerais pour ça,
    Mais tu m'aimerais pour ça."

    • @adelinedrittova6885
      @adelinedrittova6885 3 роки тому

      Merci beaucoup pour les lyrics .It is hard to understand everything when French is spoken with Greek accent .

  • @HKaitoula7
    @HKaitoula7 12 років тому +1

    Where can i find the lyrics of that beautiful song?

    • @miwdiva
      @miwdiva 4 роки тому

      Sa main serrait la mienne
      Quand on se promenait.
      Dans la grande rue d’Athènes
      Les gens nous saluaient.
      Et Grand père me disait :
      "Melina, Melinaki,
      Ah si tu étais un homme
      J’aurais pu faire de toi
      Melina, Melinaki,
      Le prince d’un royaume,
      Le plus aimé des rois."

      J’étais comme une reine
      Assise à ses côtés
      Parmi les hommes d’Athènes
      Qui fument le narguilé
      Et boivent le vin résiné.

      Melina, Melinaki,
      Ah si tu étais un homme
      J’aurais pu faire de toi
      Melina, Melinaki,
      Le prince d’un royaume,
      Le plus aimé des rois.
      Il me disait "Petite,
      Écoute, prends ton temps,
      Ne grandit pas trop vite,
      Tu peux me suivre tant que tu restes enfant."
      "Grand-père, mon grand-père,
      Je ne suis sûrement pas
      La plus aimée des rois.
      Grand-père, mon grand père,
      Je suis une femme qui se bat
      Mais tu m'aimerais pour ça,
      Mais tu m'aimerais pour ça."

    • @gerhildstark4735
      @gerhildstark4735 Рік тому

      @@miwdiva gibt es auch eine deutsche Übersetzung?

  • @momciloradic3289
    @momciloradic3289 9 місяців тому

    Le meteqie

  • @georgieboy1958
    @georgieboy1958 Рік тому

    I was born Greek I’ll die a Greek