난 부산사람인데 걍 저 아재들 평범한 일반적인 아재들인데 뭘보고 경찰이나 형사로 생각한건지 궁금. 경찰서로 보이는 물건도 없고 어떤걸 보고 그리 생각한거지. 경상도랑 윗지역은 확실히 정서의 디폴트가 완전 다른거 같음 그냥 평범하게 말하고 있어도 화낸다그러고 목소리 크게 하면 그게 화내는거라 생각하고. 서울이나 윗지방의 말투 디폴트값이 목소리는 화가나야 커진다 생각하는건가. 평소에 막조곤조곤 오그라드는 말투가 디폴트인 사람들인건가 그냥 호탕한 말투가 여긴 디폴트임
2022,3.1 부산현지인오브더갈매기 해설 저안으로 드가뿌소 ! : 사람 많이 다니는곳에 수달을 두지 말고 안쪽으로 들어갑시다. 요쪽으로 오보이소 : 사진 각도가 잘 안나오니까 오른쪽으로 돌아주세요. 카메라 보고 ~ 김치이~ ㅎ : 밑에만 쳐다 보지 말고 웃으면서 카메라를 쳐다보세요~ ㅎ 사진은 뉴스뿐만 아니라 싸이월드에도 올려야지 ㅎ. 잠깐좀 기다리소 : 아직 좋은 사진이 안나왔으니 움직이지 마세요. 와 눈을 안뜨노 ? : 수달이 많이 불편한가 아니면 어디가 아픈가 왜 눈을 감고 있지 ? 아이고 욕보는데 욕 쫌 더 보이소 : 들고 있는데 많이 힘드시죠 ? 조금만 기다리세요. 사진 다 찍어갑니다. 순하네 아가 : 이녀석 물지 않네. 착하다. 물에 좀 씻는걸 찍어야지 : 위에 보고 하려면 물에 씻는 모습을 촬영해야 우리가 열심히 일했다 할것이니 물로 씻자. 고개 좀 바로 하실래에 : 고개가 옆으로 귀울어져 있으니까. 살짝만 옆으로 부탁 드립니다. 아이고: 힘들어 죽겠네. 계속 시키니까 힘들다. 아잇 미안합니더 : 계속 시켜서 죄송합니다. 넣으이소: 팔 아프시죠. 더 찍고 싶지만 이제 그만합시다. 다라이 : 큰 통을 가져오세요. 다라이 다라이 다라이 다라이 다라이 : 통 가져오세요. 빨리 빨리 빨리 빨리 빨리. 눈떴다 인쟈 : 편안한지 눈을 뜨네. 찍어야 된당께: 사진 찍으면서 물을 부어야지 그냥 막 부어 버리면 어떻게 합니까? 물있으니까 가만히 있네: 내가 물 부어라고 했는데 내말이 맞는것 다 확인했지요. 역시 물이 있어야 수달은 좋아해. 물이 있으니 시원하지 : 나도 알고 있다. 빨리 떠오소 물: 물 더 가져 오세요. 빛의 속도로. 으잇 가만있써: 물이 튀니까 움직이지마라. 아이 놔뚜소 그냥 손나도돼 : (내가 물가져오라 했는데 ) 잡고 있는손 놓으면 수달 수영할껄. 지가 씻게 나뚜소 : 수영하면서 자기가 목욕한다. 상관없소 물은 계속 부소 : ( 점마 나온다 좃됬다). 당황하지 말고 물을 부으세요. 아직 싱싱하다 : 건강하다. 물 좀 버립시다 이거: 위에 보고 해야 되는데 물이 더럽네. 새끼 나오고 이써 저 드가 임마 : 왜 나오니 ? 너때문에 물 받아라고 했던 내 입장이 곤란하니 빨리 들어가다오. 씻거주소 그래 : 씻는 장면 사진으로 찍으면 물 가져 오라고 했던 내말이 맞는것이 되니까 그렇게 씻어주세요. 함들어주이소 요래 : 사진 찍게 들어주세요. 몇번 들었습니까 오늘 ? : 도데체 오늘 사진을 몇장이나 찍었습니까 ? ㅋㅋㅋ 함 더 버리까 다라이 이거: 물이 더러운데 새로 물 부어야 좋지 않겠나 ?
![수학천재인 공장 노동자가 로또의 헛점을 발견했다!? 전 세계를 놀라게 한 미쳐버린 실화! [영화리뷰/결말포함]](/img/n.gif)
수달 포기하고 망연자실한 표정이 넘 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아... 난 곧 잡아먹힐거야..
..여기까진가...
망연자실ㅋㅋ
졸라 불쌍해ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
물고문 ㅋㅋㅋㅋㅋ
순하네 아가=개존귀
싱싱하네=건강해서 보기좋다
싱싱하네=싱싱하네
순하네 아가 = 순하네 얘가
싱싱하네 = 순하네 아가
↖😳
☜😇
아저씨 속마음 : 수달이라니 반갑기도 하고 귀엽네
실제 하는 말 : 이 셰끼 나오고 있어 들어가 임마
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ경찰관들 표정 다 흐뭇해하고 있음
수달이 아니라 건달 잡은거냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-oo9mr1in8y범죄자들이 귀엽고 반갑자나
죄명이 들어가있어 임마~
@@user-oo9mr1in8y억양이없는 서울쪽은특이할수도있겠다..ㅋㅋ
부산말 많이배워두세요.부산억양이랑 일본어억양이랑같아요
ㅋㅋㅋ 들어가 임마 아니고 드가라 임마입니다 ㅋㅋㅋ
아저씨들 진짜 말투가 경상도 아닌 사람들이 보기엔 퉁명스럽게 보일지라도 정말 츤데레ㅋㅋㅋㅋ 지가 씻게 놔두소 ㅋㅋㅋ몇번을 들어도 웃겨
😢😮ㄷ😢ㅈ😢
😢ㄷ🎉
아니 저 상황에서 씻겠냐고욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ옛날분들 입장에서 저거 정말 귀여워하는거에요 절대 화난거 아닙니다
굉장히 다정하게 말하는중
@asdfsdafewf23f23 아제요 발닦고 주무이소
아직도 정확히 기억이 나네요. 오염지역에서 구조된 수달이었습니다. 주사도맞고 몸에 붙은 기름때도 다 씻겨주고 청정지역으로 방생했다고 알고있습니다.
구조된건 감사한데
많이 무서웠을듯ㅠ
이댓글 봐서.. ㄱㅅ
굿 👍
아가 겁에 질린 표정이 넘 맘에 걸렸는데 다행입니다ㅠㅠ
아~그래서 수달빨래를 했네요.
갑자기 수달을 잡아서 왜 빨래를 하나했네
왜저래 시꺼먼가 했는데 오염지역에 살고있었군요 ㅠㅠ 감사하네요
아니 분명 챙겨주고 똥물에서 있었으니 병걸릴까봐 꺠끗한 물로 씻겨주는건데
영상 분위기는
한국말 모르는 사람이 보면 물고문 하는줄 알겠넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 물고문으로 잠시 착각한거잇죠 😅 ㅋㅋㅋ
알아도 착각할 수 있음 ㅋㅋㅋ
수달 상대로 물고문ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😂😂😂😂😂
한국말 아는 사람도 물고문으로 보임. 부산 사투리 번역과 정서를 알아야 오해가 풀림.
얼굴에 물 퍼붓는거 웃기네 이와중에 엄청깔끔한 아저씨계심 계속 물 갈아야된다고 물버리고 다시떠오라고 ㅋㅋㅋㅋ
마지막 장면까지 물 함 더 버리야 한다고 하시네요 ㅎㅎ
깔끔 아재 ㅎㅎ
누구야 걜백증 아재ㅋㅋㅋㅋㅋ
결벽증 이것지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋ
이아재가 제일웃김ㅋㅋㅋㅋ자꾸바꾸래 ㅋㅋㅋㅋㅋ
여기서 제일 킬포는 이 곳이 부산 경찰서 강력계고 수달 취조하는 형사분들이 아니라 구청이고 그냥 공무원 분들이라는 점ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
네?. 경찰서가 아니었어요?? 형사들이 불법 밀렵 현장 잡고 난 다음인 줄 알았네...... 와
이게 젤 반전이네 ㅋㅋ
왜 경찰서라 생각했지ㅋㅋㅋ
경찰서라잖아 부산 강력계
부산경남에 살지 않는 분들께 안내드립니다.
저 아재들 지금 기분이 매우 좋은 상태입니다. 화 안났습니다.
진짜요????
@@user-br7jz7hu8u 경상도 사투리자체가 억양이 쎈편이라 ㅎㅎ
@@user-br7jz7hu8u저거보다 기분좋을수 없을거같은데요 ㅋㅋㅋㅋ
@@user-br7jz7hu8u저거 재밌고 신나고 들뜬 거임요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 서울사람이라... 완전 쇼킹이네요 ㅋㅋㅋ
아직 싱싱하다는 들을때 마다 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
컄컄컄캬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ싱싱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 횟감이냐고 무슨 ㅋㅋㅋ
범죄와의 전쟁에서 와~ 살아있네 살아있네예 하는 느낌이라고 보믄됨
살아있어서 다행이다. 고맙다 아가야 뭐 이런 뜻임.
억양이 미쳤음 ㅋㅋㅋ
"순하네 아가" 이건 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ녹은거임
+사투리뜻 이해 못한 거 ㅈㅅ 그만
여기서 순하네 아가는 아이고 애기가 너무 순하네요~라는 뜻보다는 어 ? 이새끼이거 순한데 ? 라는 뉘앙스가 더 큽니다
@@ZZQT 앗 그렇군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ전 저 말이 말그대로인줄 알았어용 ㅎ
저거 그냥 애가 착하네~ 그런 뜻입니다.
(사랑스럽게) 아가~ (아가야~) 이런 뜻인 줄 알았는갑네 😂
@@somethumb9958 저두요 사실 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유일하게 달콤한말인거같아성
진짜 둘리가 잡혀온 것 같넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ수달 표정 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂
신나게 친구들과(도우너, 또치, 마이콜) 수박서리 하고 헤집고 놀다 주민신고로 잡혀와 시무룩 뚝뚝인 둘리 실사판 느낌🦕 ㅋㅋ
"포승줄로 묶어 놓고 이상한 양동이에 집어넣었습니다"
피해자의 어푸어푸가 그 증거입니다 😢
"물은 진실을 알고 있다."
양동이라니? 에헤이 다라이!
@@user-ok4zf6hj7h고무다라이 박고(?)
"턱 집어넣으니, 억! 하고 좋아하드라!"
부산 언어 해석
눈뜨라 인제 : 편한곳 왔으니 눈떠도 된다.
가만있서! : 너 해치려는거 아니다.
아직 싱싱하다 : 고놈 튼튼하구나.
강간범 같은데
생선도아니고 물에 사니까 대뜸 싱싱하대 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋ
@@Bob-xc6nk😮
다들 츤데레도 아니고 대놓고 귀여워하는 거 너무 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 분명 귀여움을 받는 중인데 지쳐가는 수달...
😂😂😂😂
엇갈려버린 애정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강력계 형사들인줄 알았다.ㅋㅋㅋㅋㅋ 구청이라닠ㅋㅋㅋㅋ
앗! 저두 ! 부산 강력계 형샤님인 줄.
난 부산사람인데 걍 저 아재들 평범한 일반적인 아재들인데 뭘보고 경찰이나 형사로 생각한건지 궁금.
경찰서로 보이는 물건도 없고
어떤걸 보고 그리 생각한거지.
경상도랑 윗지역은 확실히 정서의 디폴트가 완전 다른거 같음
그냥 평범하게 말하고 있어도 화낸다그러고 목소리 크게 하면 그게 화내는거라 생각하고.
서울이나 윗지방의 말투 디폴트값이 목소리는 화가나야 커진다 생각하는건가.
평소에 막조곤조곤 오그라드는 말투가 디폴트인 사람들인건가
그냥 호탕한 말투가 여긴 디폴트임
@@user-pb5po7tw2g저기요 저 경상도 토박이 35년인데요 저도 경찰서인줄 알았어요ㅋㅋㅋㅋ뭘또그래 진지하게 댓글써놧어요ㅋ
왘ㅋㅋㅋㅋㅋ강력계형사님들인줄ㅋㅋ
끝부분에 경찰 한분 계시니 그런듯ㅋㅋ 아마 신고받고 초동조치 하신분 같은데
2:00 수달 머리에 중간 가르마 생긴거 개귀여움
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ물 하도 뿌려대섴ㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음봤어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음으로 가까이본 귀여운 짐승의 존재에 신나고 귀여워 죽겄어서 최대한 매우 다정하게 대하고 있음ㅋㅋㅋ
아 이건 진짜 볼때마다 수달 표정 넘 귀엽고 아저씨들 행동이 말이 다 너무 재밌다 ㅠㅠ 수달아 잘 살고있니???
성체인거보니까 죽은지 20년은 됐겠는데
무려 1997년 영상이라 살아있을까요..ㅠㅠㅋ
ㅠㅠ 죽은지20년 ㅠㅠㅋ 무지개다리건넜겠쥬 그치만 이녀석.....기여웟다...
@@seung2487t발 너 c야?
아저씨 옷들이 20세기 옷.....
싱싱하다는 말에서 현웃 터졌넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고등어 보듯이ㅋ
나빠
말투때문인지 여태껏 경찰서인줄 알았는데.. 구청이라네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말투 최소 강력반느낌ㅋㅋ
진짜 왜케 순하고 착하냐 ㅋㅋ
이래서 수달이 사람 보면 뒤도 안돌아보고 도망가는구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:11 번역ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 100점이다
보고나니.편안해요
싱싱하다 ㅋㅋㅋㅋ
깔끔하네 ㅋㅋㅋ
수달 겁먹은 표정 짠한데 귀엽고
아자씨들 정감있고
귀한 영상이다
우리집 강아지보고도 싱싱하네 하시는 아저씨들 있어요 건강하다 발랄하다 그런뜻 입니다
수달은 이 일을 잊지 않을 것입니다.
말투로 오해 많이 받는데 아재들도 은근 귀여운거 좋아하심
이게 아마 옛날 영상일텐데.. 지금이야 수달 개체수가 좀 늘었지만서도 사실 수달이 거의 멸종 직전이었어서,, 자연에서 수달 잡힌게 진짜 희귀한 일이었을겁니다.. 그러니 얼마나 신기하고 신났을지.. ㅋㅋㅋ
아재도 청년일때가 있어따...ᆢㆍㆍ
준나 신난 상태이십니다 아저씨들 흥분하신겁니다
@@JUST_KOREA.25 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@asdfsdafewf23f23 지 ㅈ대로 망상 우욱
아 수달 표정이 목욕 다 끝날 때 쯤 이제 그만하라는 우리 강아지 표정이랑 똑같넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해탈+짜증+인내
나라 잃은 표정 ㅋㅋㅋ 수달 개 귀엽네
부산사람인데 저정도 사투리는 요즘 2,30대들은 거의 안쓴다고봐야함ㅋㅋㅋ 그리고 사투리지만 우리끼리도 말투때문에 상처받고 싸우는경우 많음. 그치만 저 위에 영상은 확실히 기분좋은 상태고 수달도 상당히 귀여워하는 상태임ㅋㅋㅋ
부산사람이 사투리 말투로 상처 받고 싸우는 경우가 많다구요? ㅋㅋㅋㅋ 경상도 인척 하지말고 가던길이나 가소
말투로 사우는 건 못봤구 저런 말투 안 쓰기는함 대신 억양은 티가 확남 ㅋㅋ
아니 근데 같은 말툰데 싸우는 경우가 있나???? 얼마나 공격적이게 이야기햇길래;;
말투 때문에 싸운건 한번도 못봤는데 걍 말싸움한거 아님?
말투로 인해 상처받은게 아니라 ㄹㅇ 작정하고 막말해서 상처받은거 아닌가 싶은데
1:14 아직 싱싱하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃어서 진짜 기절할 것 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서울말로 하자면 아직 쌩쌩하다일 건데 표현이 진짜 빵 터지네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잔인함
잡아먹냐고 무슨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 정감넘치는 현장 아재들이 귀여워하고 신기해 하는게 여까지 느껴지네
멀쩡히 살아있는데 싱싱하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
물에사는 수달이 물고문 당했어ㅋ 귀요미 행복했기를
아 저 포승줄 리본매듭 미쳐버리겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찍어야된다케(x) --> 씨꺼야된다케(ㅇ) = 씻어야된대
수달도 아재들도 귀엽🤣🤣🤣
지가 씻게 놔두소가 너무 웃겨😂😂😂
체념한듰한 표정 졸귀
부산사람인데 저 분위기 : 수달쨩 너무 귀엽고 챙겨주고 싶다 얘가 너무 활달하고 귀욥다
카메라소리 찰칵찰칵까지 완벽 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋ
진짜 미친듯이 귀엽네ㅋㅋㅋ
수달 처음 잡혀왔을때는 일단 포기하고 망연자실한 표정이었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ뒤에 또 카메라 담금질 당할때 표정
아 쉬이ㅂ..................
같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달 표정😂
얼마나 무서웠을까
너무 주책바가지 같아요 😅
역시 귀여운게 최고야... 다들 세상이 너무 날카로워서 힘겨울 때, 꼭 귀여운 영상 보고 힐링하시길
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ동물농장 냥빨래 아주머니들과 견줄만 하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이것도 레전드죠
??:점순이 니 오늘 인물났다
??:다라이다라이다라이 물 갈아야된다
부산 사람으로서 웃겨 죽는 줄 알았습니다.
저는 울산사람
너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ
어이쿠 큰일날 뻔 하셨네요. 그래도 죽지 않으셔서 다행입니다 . 조심하세요~
붓싼 아재들 원래 말투는 화나보이는데 하는말 잘 들어보면 엄청 스윗함ㅋㅋㅋ 츤데레 그 자체
이건 볼 때 마다 터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
1:40 보니까 물도 새로 갈았다. 그 전엔 꾸중물, 1:40엔 깨끗한 새물 섬세한 아자씨들
구정물
꾸정물
오 진짜네ㅋ
꾸중물 사투리임 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 사무실 풍경은 강력반 형사들같은데 그저 행정 공무원인게 개충격
아가 착하네......
씻겨 놓으니 인물이 훤하네 수달 ㅋㅋㅋ
2022,3.1 부산현지인오브더갈매기 해설
저안으로 드가뿌소 ! : 사람 많이 다니는곳에 수달을 두지 말고 안쪽으로 들어갑시다.
요쪽으로 오보이소 : 사진 각도가 잘 안나오니까 오른쪽으로 돌아주세요.
카메라 보고 ~ 김치이~ ㅎ : 밑에만 쳐다 보지 말고 웃으면서 카메라를 쳐다보세요~ ㅎ 사진은 뉴스뿐만 아니라 싸이월드에도 올려야지 ㅎ.
잠깐좀 기다리소 : 아직 좋은 사진이 안나왔으니 움직이지 마세요.
와 눈을 안뜨노 ? : 수달이 많이 불편한가 아니면 어디가 아픈가 왜 눈을 감고 있지 ?
아이고 욕보는데 욕 쫌 더 보이소 : 들고 있는데 많이 힘드시죠 ? 조금만 기다리세요. 사진 다 찍어갑니다.
순하네 아가 : 이녀석 물지 않네. 착하다.
물에 좀 씻는걸 찍어야지 : 위에 보고 하려면 물에 씻는 모습을 촬영해야 우리가 열심히 일했다 할것이니 물로 씻자.
고개 좀 바로 하실래에 : 고개가 옆으로 귀울어져 있으니까. 살짝만 옆으로 부탁 드립니다.
아이고: 힘들어 죽겠네. 계속 시키니까 힘들다.
아잇 미안합니더 : 계속 시켜서 죄송합니다.
넣으이소: 팔 아프시죠. 더 찍고 싶지만 이제 그만합시다.
다라이 : 큰 통을 가져오세요.
다라이 다라이 다라이 다라이 다라이 : 통 가져오세요. 빨리 빨리 빨리 빨리 빨리.
눈떴다 인쟈 : 편안한지 눈을 뜨네.
찍어야 된당께: 사진 찍으면서 물을 부어야지 그냥 막 부어 버리면 어떻게 합니까?
물있으니까 가만히 있네: 내가 물 부어라고 했는데 내말이 맞는것 다 확인했지요. 역시 물이 있어야 수달은 좋아해.
물이 있으니 시원하지 : 나도 알고 있다.
빨리 떠오소 물: 물 더 가져 오세요. 빛의 속도로.
으잇 가만있써: 물이 튀니까 움직이지마라.
아이 놔뚜소 그냥 손나도돼 : (내가 물가져오라 했는데 ) 잡고 있는손 놓으면 수달 수영할껄.
지가 씻게 나뚜소 : 수영하면서 자기가 목욕한다.
상관없소 물은 계속 부소 : ( 점마 나온다 좃됬다). 당황하지 말고 물을 부으세요.
아직 싱싱하다 : 건강하다.
물 좀 버립시다 이거: 위에 보고 해야 되는데 물이 더럽네.
새끼 나오고 이써 저 드가 임마 : 왜 나오니 ? 너때문에 물 받아라고 했던 내 입장이 곤란하니 빨리 들어가다오.
씻거주소 그래 : 씻는 장면 사진으로 찍으면 물 가져 오라고 했던 내말이 맞는것이 되니까 그렇게 씻어주세요.
함들어주이소 요래 : 사진 찍게 들어주세요.
몇번 들었습니까 오늘 ? : 도데체 오늘 사진을 몇장이나 찍었습니까 ? ㅋㅋㅋ
함 더 버리까 다라이 이거: 물이 더러운데 새로 물 부어야 좋지 않겠나 ?
조아요가대빠마나삐네.
😂😂😂 대박 정성
욕본다
팩트: 97년도에는 삐삐를 썼으며 휴대폰도 싸이월드 하래비도 없었다.
찍어야 된당께는 전라도 아닌가요?
저 번역을 보고 서울인인 저는 20몇년만에 처음으로 친척들이 하던말의 속뜻을 알게되었네요....!
0:33 고개좀 똑바로하이소하니까 아저씨 고개 똑바로하는거 귀여우시다 ㅋㅋㅋ고개 바로하니까 바로 사과하는거봐 ㅋㅋㅋㅋ
아저씨들 수달 구조해주셔서 고맙습니다!
댓글들이 더웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화안났고 생전처음보는귀여움에 녹아내려서 최대한 다정다감하게 얘기해주는 아저씨들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달은 먹이활동이나 이동을 위해 물에들어가는거지 물속에서 계속 있는게 편한게 아닌데 ㅋㅋ
계속 물에 있으면서 휴식 취하는건 해달이고
아 개웃겨 ㅋㅋ 이말 보니까 더웃김 ㅋㅋㅋ ㅅㅂㅋㅋ엉망진창이네 수달 수난시대
아저씨들 흥분해서 씻겨봐라 물에 넣어봐라 활기차네 하는거보니까 진짜 산책 나가려는 멍멍이들마냥 흥분하고 신난 상태이군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저때 이후로 수달들이 자취를 감춤 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 정답인듯
싱싱하다는게 쌩쌩하다는 말입니다..똥꼬발랄하다고예~~
영상 하나에 웃음 포인트가 대체 몆개임 ㅋ
아저씨들 정말 츤데레 시네~♡ ㅎㅎ 수달 넘귀엽다 ㅋㅋㅋ
수달: 인간계는 절대 내려가면 안된다..
정많은 아저씨들 훈훈하네요. 감사합니다 ~
처음에 알고리즘에 수달 때문에 귀여워서 봤다가 후에는 아저씨들 때문에 한번 씩 찾아오게 됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
얼굴에 불만이 가득 찼네 귀여워 ㅋㅋ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 이렇게 웃기고 귀엽고 사랑스러운 영상이 있다니
포승줄ㅋㅋ
그당시 치곤 화질 좋다
복원할걸걸요
@@lIIllIIIlIIIl 아하
ㅋㅋㅋㅋ 아재들 구수한 사투리에 수달 표정..미친다..ㅋㅋㅋ 봐로 함 봐보이소..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달이 생선도 아니고 싱싱하다니 ㅎㅎㅎ
수달한테 물 부으면 물고문이래 ㅎㅎㅎ
경상도 사람들이 하는 '싱싱하다'는 팔팔하다, 생기있다 뭐 그런 뜻이라 하네요
수달 완전 귀여움 ~~
첨에 진짜 잔뜩 쫄아서 체념한게 귀엽네
와 수달 개컸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애기ㅜㅜ졸라귀여워
ㅠㅠ너무 귀엽게 생기땅
아 너무 재밌당ㅋㅋㅋㅋ 엄청 웃었네요~ 😊
아니 넘웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 이런 영상 더 없나ㅠㅋㅋㅋ
97년 영상이구나..
아저씨들 약간 신나셨음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기사들 요구하는게 다 다름.
개판ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 와중에 수달은 멘탈 터졌고.
아너무기여워 ㅋㅋㅋ❤
대체 수달이 무슨 잘못을 했길래. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달 : 난 구경거리가 아니야!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달이 말을 알아듣는것도 아닌데
셰끼 나오고 있어! 드가임마!!
드가 자슥~
😂😂😂😂😂😂
물 함 버리까에.
함 버립시더이~
함 더 버리까에.
물 이거 버리고 다시 받는게 낫겠으에.
이 정신없는 와중에 수달 임보다라이 수질관리 하시는 깔끔아재.
한 다섯 번 말씀하시는 거 같아요.
마지막에 연속으로 ㅋㅋㅋ
와 이게 찐 부산사투리구나...
또 봐도 웃기네. ㅋㅋ
마지막에 오신 경찰형님 꼭 물고문현장 보시고 넋 나간거같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
봐도 봐도 피드에 뜰때마다 또 보는 레전드 영상 치즈부터 거를 타선이 없음
이거 제 최애 영상인데.. 재탕 하시면.... 또 웃고 갑니다...ㅋㅋㅋ😂😂😂😂
간만에 엄청웃었네 ㅋㅋㅋ
갑자기 영상 떴길래 봤는데
완전 웃기다 ㅋㅋㅋ
수달 나름 맹수인데 ㅋㅋ 표정이 귀엽네😂
진짜 웃겨요😂😂😂😂😂😂
아가 순하네,, 드가임마
영상이 오래되 보이는데 말투들이 구수하네요ㅋㅋ
우~와
생긴게 완전 시골 수달 이네요~😊
와 진짜 귀엽다.. 미쳤네 고양이보다 더 귀여워 순둥해..
범죄자마냥 축쳐진 수달, 와 눈을 안뜨노..물고문, 싱싱하대. 수달빨래, 투박한 말과 손길로 수달 엄청 신경써줬으나.....
수달 : 착한척하느라 힘들었다. 놔라 마!
물 들이부을 때 욕 나왔다. 치아라 마!
싱싱하다 했을때 심장 떨렸다. 마, 살려주이소!
부산 사람이 아니라서 그런가 혼란스럽다. 따뜻한 대화인거 맞는거죠.....?
네... 아재들 화난거 아닙니다..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수달이 귀엽고 이 상황이 재밌고 암튼 저 상황에서 할 수 있는 대로 엄청 챙겨주는 중....
헐... 혹시 화난것처럼 들리거나 기분나빠보이나요? 그게 더 신기하네요 경상도인인 저는 ㅋㅋ
따수운 대화입니다ㅋㅋㅋ