This is my first time accessing the Internet since Hurricane Sandy - thanks for uploading and taking my mind off the horrible situation we have here on the east coast USA.
Sometimes randomly some young people especially do, but English and Finnish pronunciation is so different that mixing the languages makes it kind of harder to speak. It's much easier to mix English and Swedish. And Finns love our own vittu (fuck) so much we don't want to replace it lol :D
I'm really sorry for you. Strength for you and all the people affected by Sandy, hopefully people's lives will be soon again close to normal and this sad situation is only a memory then.
YAY~ Finally he got the gots to break up with Ida!!!!!!!!!!! For Elias and Lari I hope that things will be better from now on. Sorry for my bad english ^^ thx for uploading the episodes~
I agree that his teammates wouldn't take it as badly as Lari thinks. He just really isn't that brave and confident guy he acts but thinks people would hate him if they knew the real him. I think he will eventually see it isn't nowhere near as bad and big thing to come out of closet as he thinks it is.
People often develop anorexia when their lives are chaotic and they feel they can't control it. Food becomes a thing they can control, which they need when life is chaotic.
Oh, I think it's quite likely his teammates would react badly at first, but if Lari handled it well, I think they'd come around. I also think people will eventually find out one way or another. I'm looking forward to seeing how people react, especially Ida, and I'm even more interested in how Lari will deal with it. He may have a thing or two to learn from Elias.
I feel sorry for Ida, she dressed so well just to get dumped. =( And I can't wait to see how the story evolves.. surely at this stage, it does seem like Elias is lying to her. I don't think she can trust Elias once she finds out the truth.
tbf, everyone in this story deserves all the problems and disappointments coming their way. Ida started relationship with Lari only to use him to make that other guy jealous; she also kept dating him despite him bullying her best friend Lari is a huge duche Elias got no self-respect and also dates his best friend's boyfriend behind her back Tale is a dick That other guy, Ida's ex-boyfriend, is also one hell of an thoughtless idiot.
I just want to thank you for your hard work, and subbing this show, came accross it three days ago and spent the last two watching each part. So wish i could understand it properly and get the show, as i know i would be hooked on it. I have also watched the extra parts as well, as it has been good to see some of the other story lines. I hope you also do some on Ida and this story as would love to know waht happens to her.Thanks again.
Actually it would be illegal to kick someone out of the team cos of his sexual orientation, if that happened and Lari sued them he would win the case. There has been many cases of people being fired cos they were lesbian etc. and they have won those cases. The laws against discrimination are really strict here. But I think Lari is more afraid of how his teammates would start to treat him differently, maybe even calling names, ignoring him, not passing the puck etc....
You do realize you have become an emotional crack dealer. That said as an emotional crack addict I am gratefully appreciative of the time and effort you have spent in creating these clips and translations. Thank you very much. I wonder if I spend more time watching these clips than you do creating them?!
Hi :) first I want to thank you that you are adding this serial here :))) but I just want to ask you why are there so short parts? why did you not put the whole episode? :) btw.. sorry for my English
This is a wonderful series and it is very nice of you to video it for us. When was this series aired or is it still on now. Wasn't there another one with a gay story line from Finland also?? Thanks for doing this. New York CIty. (Storm has passed now the real suffering begins. We now have electricity but after five days.)
The story is turning now to Elias..Lari will have a difficult time to come out if he really does it but at last Elias is really smiling 2.25 knowing that Lari opened to him finally....
Ok, I don't understand why Elias doesn't force Lari to break up with Ida. I mean, why he encourages Ida to be with him? He wants to protect her, why would he send her to the arms of a closeted homosexual? It doesn't make any sense.
Lari is doing this the right way-so far. He tells her in person. Now he needs to tell her why. If he wants to stay in the closet, he has to give her a reason that makes it clear it's not about her. That may be hard to come up with. Obviously the best reason would be the truth. He doesn't have to tell her that he's already shagged Elias. If Lari is the strongest player on the ice hockey team, why would they want to sack him just because he likes guys? Do they want to start losing games? Thanks!
Finland showed up on American tv (for us this week, watching on delayed tape.) It is the new show "Veep" starring for Seinfeld star DeGenerous. It is about a fictional vice president of the US. A good comedy. She was making a state visit to Finland. Don;t know if you get this but it had good shots of Helsinki.
It may seem logical to keep a great player even if you disagree with them on a personal level but it doesn't always work like that. In real life, not to mention TV, people would rather lose an important team member than play with, for example, a gay guy.
i know, I'm a law student and a pflag i actually give talks to people about it, trying to make it see it like it is, no big deal, natural, i just really hope one day not to far gays can be free from that label of being different, but once again if women aren't already free specially in those countries where they punish gays it's hard to see total freedom to everyone in everywhere, but still life it's to short to be scared if they don't accept you, they don't love u then they don't worth it
at last maybe ida will realize the world does not revolve around her. lari is definetly a top, elias could go either way. the only way lari will come out is to be caught kissing or worse, in bed with elias. i miss tale, he keeps me laughing while i wait for these 2 to get things straight (oh wow i can't believe i just said tha0.
I'm glad that Lari ended the "beard" thing with Ida as she deserve better. And as for Elias and Lari I just hope it gets better but I hope Elias also has to understand that Lari has to come out on his own time... He accepted he is gay and want to be with Elias but at the moment can't be public with it... But Lari also has to understand that Elias can only be understandable with him being in the closet only for sometime he still need to get his act... I hope Ida does not get too mad with them
Missfinland, I agree with your opinion but sometimes there are those who are so afraid of taking the next move, like Lari they are afraid of people and their opinions. They are scared to be who they are because of not fully understanding or having the willingness to venture out of the box that people have put them into. Its like they let others shape the course of their lives rather than taking a step for themselves for fear of what others will think.
Yeah, but come on, these are school kids. We all know how school kids can be. VERY CRUEL indeed!! LOL I would not want to be in Lari's position. From my own experience, it was far easier coming out once I had started working and was away from all the BS at school. LOL
I know how immature high school kids can be, and I don't recommend coming out while still in high school. No one would want to be in Lari's position, but I do think Lari (with some help) will be able to handle it. Because this is a soap, he's surely not going to be allowed to remain in the closet indefinitely.
So true, I don't fill sorry for her...she played with fire and got dumped....and when he didn't give her the reaction she wanted..now she got eating issues and low self-esteem...
Ughhh I keep getting tempted with the thumbnail of part 69...OMG, how coincidental hehehehe!! Okay, must keep watching!! Gotta find out what is going on in part 69 (hehehhe)
Haha your welcome :) It's kind of the same but Finnish vittu is bit differently pronounced. Watch for example clip called "VOI VITUN VITUN VITUN VITTU!!!" if you want to hear it being pronounced properly :D
2:25 haha. kauan odotettu jättämiskohtaus jesjes :P ehkä se oon vaan minä mutta välillä mietin että kuka näitä vuorosanoja oikeen kirjottaa.. "mä en vaa pysty olee sun kaa enää. sori tosi paljon" kuka sanoo noin. kuka jättää noin? lol
I don't like anorexia stories. The whole, "I'm not pretty enough so I'm going to starve myself to feel better about myself and deal with my insecurities" is horrible and disgusting in my opinion. Ida is better than this.
Of course, the team can make the stupid, self-defeating, homophobic choice, but is it really their decision? What about the coach? Have you seen the film You'll Get Over It (2002), original French title, "À cause d'un garçon"? The gay guy was the strongest swimmer on the team. I recommend it.
lol, yes, I see...but, now she got another Thrift store bag from the 80's...she got no kind of style..lol...who ever the styles for the show needs to be fired...but, I'm glad they always have Lari in a T-shirt and jacket...to show off his body..
You don't have to announce your heterosexuality... it's expected. Most gay people fight it & hide their feelings. It's easier now than it was when I came out... but it's still rough.
Wow, the way he broke up with her is rude, in a public place and so cold....Well its over, lets hope she will move on and not let this effect her to much...since dating him made her Anorexic.. But any way, Now lets get down to some great love scene with Elias and Lari... by the way, the styles for this show needs to be fired, for buying butt ugly purses...lol
btw something wrong hhere bI can't in other pages larry id delicate position I don't think he can come out now as what I understand fron what said around I hope he will find to be love with elias withour hurt because of his own fears who tell ida what she need? fot the straight guy don;t understanding why ned to come out it is because he is staight ,agay guy who want to live his as everyone not have but to come out
Elias looked so cute at 2:25 when Ida told him to keep his fingers crossed .. oh the cute little face he made .. awe sweet Elias.
Lari is sooo cute when he looks at Elias when they are talking....
This is my first time accessing the Internet since Hurricane Sandy - thanks for uploading and taking my mind off the horrible situation we have here on the east coast USA.
Loving this story line!
Sometimes randomly some young people especially do, but English and Finnish pronunciation is so different that mixing the languages makes it kind of harder to speak. It's much easier to mix English and Swedish. And Finns love our own vittu (fuck) so much we don't want to replace it lol :D
I'm really sorry for you. Strength for you and all the people affected by Sandy, hopefully people's lives will be soon again close to normal and this sad situation is only a memory then.
YAY~ Finally he got the gots to break up with Ida!!!!!!!!!!!
For Elias and Lari I hope that things will be better from now on. Sorry for my bad english ^^
thx for uploading the episodes~
I agree that his teammates wouldn't take it as badly as Lari thinks. He just really isn't that brave and confident guy he acts but thinks people would hate him if they knew the real him. I think he will eventually see it isn't nowhere near as bad and big thing to come out of closet as he thinks it is.
ANU
ANU
I have too, lol. . . I am kind of shocked he had the nerve to break up with her, but he made the right choice.
I can't wait until Elias hears this!
People often develop anorexia when their lives are chaotic and they feel they can't control it. Food becomes a thing they can control, which they need when life is chaotic.
I'm still laughing at your last sentence. I think it surprises everybody who gets so involved in the soaps, especially the gay story line soaps :)
Oh, I think it's quite likely his teammates would react badly at first, but if Lari handled it well, I think they'd come around.
I also think people will eventually find out one way or another. I'm looking forward to seeing how people react, especially Ida, and I'm even more interested in how Lari will deal with it. He may have a thing or two to learn from Elias.
I feel sorry for Ida, she dressed so well just to get dumped. =(
And I can't wait to see how the story evolves.. surely at this stage, it does seem like Elias is lying to her. I don't think she can trust Elias once she finds out the truth.
tbf, everyone in this story deserves all the problems and disappointments coming their way.
Ida started relationship with Lari only to use him to make that other guy jealous; she also kept dating him despite him bullying her best friend
Lari is a huge duche
Elias got no self-respect and also dates his best friend's boyfriend behind her back
Tale is a dick
That other guy, Ida's ex-boyfriend, is also one hell of an thoughtless idiot.
You are forever our voice of reason!! Totally agree!!
I have been waiting for this all day :)
I just want to thank you for your hard work, and subbing this show, came accross it three days ago and spent the last two watching each part. So wish i could understand it properly and get the show, as i know i would be hooked on it. I have also watched the extra parts as well, as it has been good to see some of the other story lines. I hope you also do some on Ida and this story as would love to know waht happens to her.Thanks again.
Actually it would be illegal to kick someone out of the team cos of his sexual orientation, if that happened and Lari sued them he would win the case. There has been many cases of people being fired cos they were lesbian etc. and they have won those cases. The laws against discrimination are really strict here. But I think Lari is more afraid of how his teammates would start to treat him differently, maybe even calling names, ignoring him, not passing the puck etc....
Lari is finally doing the right thing by breaking things off with Ida, now he just needs to tell her why. He owes her that much.
2:24 super cute.
damn, that's too short..
thanks for uploading, though.
greets from holland
Bye Bye Ida.... Is Elias turn now......Lari is so F***king gorgeous
I'm so excited and anxious to see what happens next!!!!!!
Oh Elias, you ice hockey groupie you! haha
Cool! Thanks for the uploads!
Wish they were a little longer! But will take what I can get. All the soaps do it. Thank goodness there are more than one of the soaps... LOL
Thanks so much for uploading these! :) are you uploading another clip today?
You do realize you have become an emotional crack dealer. That said as an emotional crack addict I am gratefully appreciative of the time and effort you have spent in creating these clips and translations. Thank you very much. I wonder if I spend more time watching these clips than you do creating them?!
Hi :) first I want to thank you that you are adding this serial here :))) but I just want to ask you why are there so short parts? why did you not put the whole episode? :) btw.. sorry for my English
Once again. Thanks!
Roll on tomorrow, I cant wait...............
This is a wonderful series and it is very nice of you to video it for us. When was this series aired or is it still on now. Wasn't there another one with a gay story line from Finland also??
Thanks for doing this. New York CIty. (Storm has passed now the real suffering begins. We now have electricity but after five days.)
The story is turning now to Elias..Lari will have a difficult time to come out if he really does it but at last Elias is really smiling 2.25 knowing that Lari opened to him finally....
Nää videot on kyllä oikeesti tosi hyviä
Ok, I don't understand why Elias doesn't force Lari to break up with Ida. I mean, why he encourages Ida to be with him? He wants to protect her, why would he send her to the arms of a closeted homosexual? It doesn't make any sense.
You are not alone. It's an inviting tease. Just a couple more parts. ;-)
Lari is doing this the right way-so far.
He tells her in person. Now he needs to tell her why. If he wants to stay in the closet, he has to give her a reason that makes it clear it's not about her. That may be hard to come up with.
Obviously the best reason would be the truth. He doesn't have to tell her that he's already shagged Elias.
If Lari is the strongest player on the ice hockey team, why would they want to sack him just because he likes guys? Do they want to start losing games?
Thanks!
I think we are only watching The Elias storyline in this soap opera. To time consuming to sub the whole soap opera.
Poor boys never have a minute on their own .... 😕
What time does this series running on tv? our countries are the same time zone. I wonder it.
Finland showed up on American tv (for us this week, watching on delayed tape.) It is the new show "Veep" starring for Seinfeld star DeGenerous. It is about a fictional vice president of the US. A good comedy. She was making a state visit to Finland. Don;t know if you get this but it had good shots of Helsinki.
It may seem logical to keep a great player even if you disagree with them on a personal level but it doesn't always work like that. In real life, not to mention TV, people would rather lose an important team member than play with, for example, a gay guy.
Miks mä katoin tän, nyt mua vaan ärsyttää kattoo tää jakso illalla telkkarista kun tiedän mitä tapahtuu... : D
i know, I'm a law student and a pflag i actually give talks to people about it, trying to make it see it like it is, no big deal, natural, i just really hope one day not to far gays can be free from that label of being different, but once again if women aren't already free specially in those countries where they punish gays it's hard to see total freedom to everyone in everywhere, but still life it's to short to be scared if they don't accept you, they don't love u then they don't worth it
Arrgghh, NEED MORE =) Love this sl!
at last maybe ida will realize the world does not revolve around her. lari is definetly a top, elias could go either way. the only way lari will come out is to be caught kissing or worse, in bed with elias. i miss tale, he keeps me laughing while i wait for these 2 to get things straight (oh wow i can't believe i just said tha0.
As cold as it sounds, I'm glad he left Ida so he can now be with Elias!! yay!
I'm glad that Lari ended the "beard" thing with Ida as she deserve better. And as for Elias and Lari I just hope it gets better but I hope Elias also has to understand that Lari has to come out on his own time... He accepted he is gay and want to be with Elias but at the moment can't be public with it... But Lari also has to understand that Elias can only be understandable with him being in the closet only for sometime he still need to get his act... I hope Ida does not get too mad with them
What is tomorrow spoiler? You deleted them. Do Elias and lari have a scene together alone maybe?
Missfinland, I agree with your opinion but sometimes there are those who are so afraid of taking the next move, like Lari they are afraid of people and their opinions. They are scared to be who they are because of not fully understanding or having the willingness to venture out of the box that people have put them into. Its like they let others shape the course of their lives rather than taking a step for themselves for fear of what others will think.
Yeah, but come on, these are school kids. We all know how school kids can be. VERY CRUEL indeed!! LOL
I would not want to be in Lari's position. From my own experience, it was far easier coming out once I had started working and was away from all the BS at school. LOL
Ida is gorgeous
How could I feel so freaking awesome over her break-up ~ lol
Very well said ...
Well at least now Lari is just confused and not confused and going behind Idas back.
Thank youu :-) :-)
How funny was Elias to make the gesture of crossing their fingers for IDA
Lari is starting to realize he loves Elias. I wonder what will happen when Ida catches Lari and Elias together? Should be good, I hope...
He leaves her...O.o shock and...pause
Wow, he still went through with it. Lari really is one of a kind.
2323sw2323sw2313aw
I know how immature high school kids can be, and I don't recommend coming out while still in high school. No one would want to be in Lari's position, but I do think Lari (with some help) will be able to handle it. Because this is a soap, he's surely not going to be allowed to remain in the closet indefinitely.
thank you :)
So true, I don't fill sorry for her...she played with fire and got dumped....and when he didn't give her the reaction she wanted..now she got eating issues and low self-esteem...
Laris should told his girlfriend!!! omg!!! It made me freak out and panic lol~
Hope everything will be ok for you and the folks there
Lari....Ice hockey players can date other guys. look at Edwin and Deniz... they proved...
I deleted the old one that has already happened now. Watch spoilers 8, first parts of it is what will happen tomorrow :)
tomorrow's spoiler is actually in this week's spoilers (the newest) since it's actually Monday's episode coming out tomorrow :) (or so I think)
Lari: I just can't be with you anymore, I'm sorry
(Follow up lines) Lari: I want to be with Elias :p
Ughhh I keep getting tempted with the thumbnail of part 69...OMG, how coincidental hehehehe!! Okay, must keep watching!! Gotta find out what is going on in part 69 (hehehhe)
aw Lari wants to be with him
Me too tokiolover1989 :D
omggg...i feel so bad and mean, but i scream FINALLYYYYYYYYYYYY when he brokes up with Ida >.
Yeeeeeeeeees! Finally!
Thanks Liza....
Haha your welcome :)
It's kind of the same but Finnish vittu is bit differently pronounced. Watch for example clip called "VOI VITUN VITUN VITUN VITTU!!!" if you want to hear it being pronounced properly :D
lovely comment, daf ;)
2:25 haha. kauan odotettu jättämiskohtaus jesjes :P ehkä se oon vaan minä mutta välillä mietin että kuka näitä vuorosanoja oikeen kirjottaa.. "mä en vaa pysty olee sun kaa enää. sori tosi paljon" kuka sanoo noin. kuka jättää noin? lol
Omg!
Progress is progress. I'll take it. LOL
I don't like anorexia stories. The whole, "I'm not pretty enough so I'm going to starve myself to feel better about myself and deal with my insecurities" is horrible and disgusting in my opinion.
Ida is better than this.
who is part 63?
Of course, the team can make the stupid, self-defeating, homophobic choice, but is it really their decision? What about the coach?
Have you seen the film You'll Get Over It (2002), original French title, "À cause d'un garçon"? The gay guy was the strongest swimmer on the team. I recommend it.
Finally!!!
Paska :D
Some people can be really closed minded about guys(people) on a sports team type deal :/
FINALLY *-*
By this time i think Lari has had every S T D he can get....My hope is he is a Bottom..
Une chose de faite au moins =)
Karma is a b*tch, date someone for your own personal gain and you wind up getting dumped
lol, yes, I see...but, now she got another Thrift store bag from the 80's...she got no kind of style..lol...who ever the styles for the show needs to be fired...but, I'm glad they always have Lari in a T-shirt and jacket...to show off his body..
You don't have to announce your heterosexuality... it's expected. Most gay people fight it & hide their feelings. It's easier now than it was when I came out... but it's still rough.
FINALLY! No just come out of the closet Lari and we can have happy gay times
Wow, the way he broke up with her is rude, in a public place and so cold....Well its over, lets hope she will move on and not let this effect her to much...since dating him made her Anorexic..
But any way, Now lets get down to some great love scene with Elias and Lari...
by the way, the styles for this show needs to be fired, for buying butt ugly purses...lol
lari should have thit it is him not her
OMG!!! DID YOU GUYS SEE IT??
NO PINK BAG!!!
REJOICE!!
O.O
btw something wrong hhere bI can't in other pages
larry id delicate position I don't think he can come out now as what I understand fron what said around I hope he will find to be love with elias withour hurt because of his own fears
who tell ida what she need?
fot the straight guy don;t understanding why ned to come out it is because he is staight ,agay guy who want to live his as everyone not have but to come out
so he broke with her janne it is youtv turn...
You guys know "blondie"'s name is Ida right? Lol she annoys me