very very deep so deep in fact how can a palestinian ever understand a love over 2000 years old its all there in this incredible song but any close listening of the early pioneer songs reveals this ancestral intimacy that proclaims so unmistakably why eretz yisrael is the true home of all true jews i am not a jew but i would have moved there long ago if i were and hugged every tree and every rock there as my very own as if hashem had put them there just for me and all my brothers and sisters as a gentile it is easy to be so jealous of the incredible love and devotion our great creator bestowed upon this people
What a beautiful song! (As an Australian friend of Israel I am blessed to know that our eucalyptus trees (gum trees) are bringing great benefit to the Israeli landscape.)
Кше-има ба'а hэна яфа у-цэъира аз аба ъаль гивъа бана ла баит Хальфу hа авивим хаци мэа ъавра вэ-тальталим hафху сэйва бэйнтаим Аваль Ъаль Хоф Ярдэн Кэмо Мэума Ло Кара Ота hа думия вэ-гам ота hа таф'ура Хоршэт А Экалиптус hА Гэшер hА Сира Вэ-Рэйах hА Малуах Ъаль hА Маим (2 раза) Ба-швиль hИнэ Йорэдэт Ъадат hА Тинокот hЭм Ба-ярдэн йешахшэху раглаим Гадлу hА Йеладим у-квар ламду лисхот у-внэй hа-нэъурим хотрим би-шнаим Аваль Ъаль Хоф Ярдэн Кэмо Мэума Ло Кара Ота hа думия вэ-гам ота hа таф'ура Хоршэт А Экалиптус hА Гэшер hА Сира Вэ-Рэйах hА Малуах Ъаль hА Маим (2 раза) Когда мама пришла сюда, красивая и молодая, папа построил ей дом на холме. Прошли весны, миновало полвека, и локоны сменились на седину. Но на берегу Иордана как-будто ничего не случилось. Та же тишина и та же картина Эвкалиптовый лес, мост, лодка И соленый аромат над водой Вот тропой спускается собрание детишек, они болтают в Иордане ногами Выросли дети и уже научились плавать, и юноши гребут вместе. Но на берегу Иордана как-будто ничего не случилось. Та же тишина и та же картина Эвкалиптовый лес, мост, лодка И соленый аромат над водой
+Anna Afitseryan My beauty, I m speechless! Your voice is crystal, clear and full of passion, like waters flow! Congratulations! This song has also a third verse, that goes like this: Me evera yarden raamou atotahim Ve a shalom hazar be sof a kayitz Ya kol atinokot afrou la anachim" Ve chou aagiva ikimou bayit. I know that, because I have the 3 vesre song in a record, sung by Nahal Singers. Can you post the 2nd verse you sing, please? I cannot find it on the internet. Thank you.
Thank you so much ,is a wonderful melody from the old good times which now look so distant .
very very deep so deep in fact how can a palestinian ever understand a love over 2000 years old its all there in this incredible song but any close listening of the early pioneer songs reveals this ancestral intimacy that proclaims so unmistakably why eretz yisrael is the true home of all true jews i am not a jew but i would have moved there long ago if i were and hugged every tree and every rock there as my very own as if hashem had put them there just for me and all my brothers and sisters as a gentile it is easy to be so jealous of the incredible love and devotion our great creator bestowed upon this people
Thanks for this beautiful commentary so deep like this song you are I am sure a great personn!
What a beautiful song! (As an Australian friend of Israel I am blessed to know that our eucalyptus trees (gum trees) are bringing great benefit to the Israeli landscape.)
Your voice is AMAZING!!! So beautiful, I love it!
You should put in on spotify, it’s the most beautiful version of this song
i think the most beautiful ones are when its sung by men specifically for this song
jolie voix
j'adore
Wonderful!
great great song. santana with placido domingo dothe chorus on a song called NOVUS
BEAUTIFUL !!
すごくいい歌ですね。再生回数が２０００番台とは！！
この歌は一回聴いて、いい曲だなーとおもいました。
この素敵な曲で憧れの女性と踊れたら最高でしょうね。
ちなみにユーカリの花言葉を。
「記念」 「追憶」 「思い出」 「慰め」
QUELLE MERVEILLE
Кше-има ба'а hэна яфа у-цэъира аз аба ъаль гивъа бана ла баит
Хальфу hа авивим хаци мэа ъавра вэ-тальталим hафху сэйва бэйнтаим
Аваль Ъаль Хоф Ярдэн Кэмо Мэума Ло Кара
Ота hа думия вэ-гам ота hа таф'ура
Хоршэт А Экалиптус hА Гэшер hА Сира
Вэ-Рэйах hА Малуах Ъаль hА Маим
(2 раза)
Ба-швиль hИнэ Йорэдэт Ъадат hА Тинокот hЭм Ба-ярдэн йешахшэху раглаим
Гадлу hА Йеладим у-квар ламду лисхот у-внэй hа-нэъурим хотрим би-шнаим
Аваль Ъаль Хоф Ярдэн Кэмо Мэума Ло Кара
Ота hа думия вэ-гам ота hа таф'ура
Хоршэт А Экалиптус hА Гэшер hА Сира
Вэ-Рэйах hА Малуах Ъаль hА Маим
(2 раза)
Когда мама пришла сюда, красивая и молодая, папа построил ей дом на холме.
Прошли весны, миновало полвека, и локоны сменились на седину.
Но на берегу Иордана как-будто ничего не случилось.
Та же тишина и та же картина
Эвкалиптовый лес, мост, лодка
И соленый аромат над водой
Вот тропой спускается собрание детишек, они болтают в Иордане ногами
Выросли дети и уже научились плавать, и юноши гребут вместе.
Но на берегу Иордана как-будто ничего не случилось.
Та же тишина и та же картина
Эвкалиптовый лес, мост, лодка
И соленый аромат над водой
i like this version but i dont know who is singing! can u tell me the name of the singer???
preslava peycheva
thank you Artsrun for your comment. all the song from the channel are performed by Anna Afitseryan
+Anna Afitseryan My beauty, I m speechless! Your voice is crystal, clear and full of passion, like waters flow! Congratulations!
This song has also a third verse, that goes like this:
Me evera yarden raamou atotahim
Ve a shalom hazar be sof a kayitz
Ya kol atinokot afrou la anachim"
Ve chou aagiva ikimou bayit.
I know that, because I have the 3 vesre song in a record, sung by Nahal Singers.
Can you post the 2nd verse you sing, please? I cannot find it on the internet. Thank you.
+Dimitris Vallis Thank you very much Dimitris.
+Dimitris Vallis Unfortunately I can't remember the source of lyrics, It was not an English website I suppose
i really love this song🌌💙 but I don't understand the meaning 😔
NEEDAR, KSHALITE L'ISRAEL BSHNAT 1970, AFILÚ BACHITE LISHMOAH ET HASHIR, TODÁ L'AEL V LACH, CHAZARTI B'1774, V ANÍ CHAI V CHAIAM, ACHAREI MILCHEMET YOM KIPPUR....
ua-cam.com/video/yHaJAi4ktXs/v-deo.htmlsi=qAG3yZUqtUmM-hvY
viva palestine
lara fabian version is bad , we prefer real artist with real language
So you meant Lara is fake artist? How idiotic you are!