It's Not Goodbye - Мы Не Прощаемся
Вставка
- Опубліковано 7 січ 2016
- • It's Not Goodbye - Мы ...
Visual Content - / themilageorge
Laura Pausini - It's Not Goodbye
Звукозапись ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ - WMG CGD East West Italy
Мы не прощаемся, целуясь на прощанье,
Мы ДО СВИДАНЬЯ лишь друг другу говорим.
Как в первый раз бежим мы на свиданье,
Хоть в сотый раз в любви своей парим.
---
Пусть барабанит серый дождь тебе в окно.
Я влюблена была в дрянную непогоду.
И сердцу ближе были мне всего
Все эти жуткие безумствия природы.
Ты не суди меня за то, что не смогла
Сказать тебе всего… я не успела.
Я, может быть, тебе не додала тепла.
Я, может быть, была с тобой не смела.
Ты приручил дожди моей души.
Ты приручил ветра и мою гордость.
Я до тебя жила в глухой тиши.
В твоих руках погасла непокорность.
Я лишь прошу, меня ты не суди!
Не проклинай весенние ветра.
Ты просто вспомни: эти чертовы дожди
Когда-то раньше так любила я.
---
Мы верим лишь в свои надежды,
Мы знаем только лишь мечту,
Когда молчанье безмятежно
Не вносит в чувства суету.
Когда ты просишь откровенья,
Я улыбаюсь лишь в ответ,
Но нет в твоих глазах сомненья -
И я молчу. Ни да, ни нет.
В твоих глазах бушует лето,
В моих - холодный зимний снег.
Я оставляю без ответа
Вопросы о любви вовек.
Кто любит нас - того мы губим,
Кого мы любим, тот молчит,
Безжалостно мы чувства рубим
У тех, кто к нам душой открыт.
Так и живем в печальной роли,
Не слушая когда зовут.
Не сказанное слово лучше боли,
Ведь людям нравится, когда им лгут...
----
Я буду помнить о тебе,
Пока во мне биенье сердца
Не остановят крови бег,-
И этим будет счастье греться.
Я буду помнить каждый миг
Любви пылающей и тени,
Ложившиеся на стене
При ярком пламенном свечении.
Я буду помнить запах твой
И тела гладкие рельефы,
И те слова,и звуки те
Прекрасные как сны поэта.
Я буду помнить мягкость губ
И горький привкус шоколада,
Твои объятья,нежность рук
И ритмы бешеного танго.
И пусть ты где-то далеко,
Но телефонными звонками
Я буду часто прилетать
В твой дом,сияющий огнями.
Я буду рядом-там,где ты!
Пускай всё против,даже время,
Но я жива,пока есть ты,
И в этом есть моё спасенье.
Я буду помнить о тебе...
---
The summer wind came blowing from across the sea
It lingered there so warm and fair
To walk with me
All summer long,
We sang a song
And then strolled on golden sand
Two amigos and the summer wind.
Like painted kites those days and nights
They went flyin' by
The world was new
beneath a bright blue umbrella sky
Then softer than a piper man
One day it called to you
And I lost you
Lost you to the summer wind.
The autumn wind and the winter wind
They have come and gone
And still those days, those lonely days
They go on and on
And guess who sighs his lullabies
Through night that never end
My fickle friend
The summer wind
Vientos de verano
The summer wind...
Summer wind (Frank Sinatra)
Есть две исконные печали:
Любовь к НЕ ТЕМ, Любовь НЕ ТЕХ,
И если вы о них не знали,
Вы, видимо, счастливей всех.
НЕ ТОЙ дорогою спеша,
НЕ С ТЕМИ вы идете рядом...
А ТОТ, КТО НУЖЕН, чуть дыша
Украдкой вас проводит взглядом
Но вам об этом не узнать -
Вы где-нибудь НЕ ТАМ, впустую,
НЕ ТЕМ даете вы понять,
О том, что ТЕ не существуют...
И зазеркально по утрам,
Вы улыбаетесь натужно...
А жизнь какая-то НЕ ТА...
И точно, что НЕ ТА, ЧТО НУЖНО...
+VLaime25 Очень трогательные строки.
Спасибо!
Всего Вам Доброго и Хорошего!
Прощанья - радости - печали -
Не той водой нас омывали.
Дождей следы придут под вечер,
Но все же - будет мир тот вечен.
Вы правы....
Как много тех, с кем можно говорить.
Как мало тех, с кем трепетно молчание.
Когда надежды тоненькая нить
Меж нами, как простое понимание.
Э.Асадов
...и если время на нашей стороне... Всегда так глубокотрогательно!.. всё с таким большим смыслом... Спасибо!!!
Laura Pausini такая прекрасная нежная и талантливая девушка особенно мне нравится её нежный сладкий и тёплый голос которым она достовляет неописуемое удовольствие и восторг а так же вдохновение от прослушивания её песен как бы хотелось чтоб она хотя бы раз приехала выступать к нам в Казахстан я бы хотел её послушать и увидеть в живую
Это мое разбитые сердце… 😢❤
Это прекрасно.....,все сказано..и каждый найдет свое.................
верно
Спасибо! Love the song is beautiful,it's not good bye❤!
прекрасно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо очень красиво ❤
не могу сказать прощай я просто не выживу....
Чудесная работа, спасибо!
Очень интересное видео!Все красиво и приятно!Спасибо авторам!
КРАСИВО!
Спасибо за видео и перевод песни.
Love is Beautiful!!! ♥♥♥
ок!!!
Слова хорошие.🔥🌹
мій ангел.
я тебе люблю.
25 січня
thank you beautiful
wonderful I love this song ❤
Im from iraq ❤
ijk9
+Bekki Raxamim 8ou
7679
9
Bekki Raxamim what this what you mean 😯😮
Интересное видео! Мне нравится! Спасибо за просмотр моих видео!
Лично для меня, .. очень тяжело найти что-либо лучше красивой женщины, моря и хорошей мелодичной песни. В этом видео - все это присутствует. Хозяйка канала приятная, утонченная и душевная леди, друг... - безусловно хороша - отсюда и столько TU, миллионы просмотров, очень солидное количество друзей и подписчиков. Приятно заходить сюда и мечтать о новых поездках в _West Italy_ .... *Удачи и больше хороших друзей, Вера!*
+1957People Виталий, ну очень приятно было прочитаать твои похвалы - от всего сердца благодарю, только истинный джентльмен на такое способен! Ты прелесть! ))
Удачи и тебе в твоих путешествиях и побольше их в новом году!
***** Спасибо Вера... Жизнь так коротка, а сколько еще хочется успеть.... конечно без удачи мне не обойтись!
Бог в душе лучше всех вместе взятых!
Очень интересный канал, а так же видео мы очень рады, что вас встретили. Примите в знак благодарности новогодние открытки от нашего канала, какая вам больше понравится ту мы вам и дарим (т.к. сами авторы). Спасибо вам за замечательное видео.
* * *
Скоро, скоро новый год,
По планете зашагает.
Дед мороз челом нам бьет,
В сани он коней впрягает.
Кони резвые стоят,
С нетерпением в загоне,
Ждут когда их снарядят,
В новогоднюю погоню.
На санях по белу снегу,
Кони быстрые помчат,
Им вдогонку едут, едут,
Дети дружно закричат.
Принесёт на новый год,
Дед мороз с собой веселье,
Всем подарки привезёт,
И конечно угощенье.
Но пока любезный блогер,
Час желанный не настал,
Ты присядь скорей с дороги,
И нажми на наш канал.
Отдохни перед дорожкой,
Суета вся впереди,
Посмотри совсем немножко,
А потом уже беги.
* * *
Скоро, скоро новый год,
По планете зашагает.
А ютуберский народ,
Уже видео снимает.
Кто-то делает обзор,
Про подарки в интернете,
Кто-то клеит свой узор,
В изготовленной конфете.
Кто-то ёлку наряжает,
Перед камерою дома,
Кто-то ёлку вырезает
Из зелёного картона.
Украинец Ивангай,
Нынче же американец,
Новогодний снимет прайм,
И смешной подарит танец.
Мис Катюшка Мистер Макс,
Ёлку с папой нарядят,
Чтоб порадовать всех нас,
Тонну сладкого съедят.
Много видео в ютубе,
Много будет впереди,
Может время у вас будет
На канал на наш зайти.
Ёлку мы не наряжали,
Позже будем наряжать,
Всё что летом наснимали,
То хотим вам показать.
The summer wind, came blowin' in - from across the sea
It lingered there, to touch your hair - and walk with me
All summer long, we sang a song - and then we strolled that golden sand
Two sweethearts, and the summer wind...
Зря ты закрывала канал(( этот эксперимент навредил популярности( тепреь все по новой(
Помогите скачать🙏
Поддержка друга +258 Приглашаю Всех в гости))
Привет у вас отличное видео ставлю лайк, буду рад взаимной подписке и дальнейшей нашей дружбе ,если вы согласны пишите что подписались я сразу в ответ подпишусь и без отписки честность гарантирована