Cette phrase anglaise que les français utilisent mal 😳 (version Noël 🎄)
Вставка
- Опубліковано 29 лис 2021
- Pour soutenir ma chaine et avoir accès aux contenus exclusifs:
/ @pattilynnq
___________________________
Le PATREON si vous voulez soutenir ma chaine 👉🏻
/ pattilynnq
_____________________________________
MES RECOMMENDATIONS
(amazon storefronts)
🇫🇷 www.amazon.fr/shop/pattilynnq
🇨🇦 www.amazon.ca/shop/pattilynnq
🇺🇸 www.amazon.com/shop/pattilynnq
_____________________________________
BON PLANS -
Une selection de produits à jusqu'à -30% sur le site de Sephora
rstyle.me/+1Lma927MBh_ZIgOjdH...
-34€ sur votre première reservation AIRBNB
www.airbnb.com/c/patriciaq151...
1er transfer d'argent gratuit avec WISE
(un site pour envoyer l'argent à l'étranger avec très peu de frais)
wise.com/invite/u/patricialynnq
IGRAAL Cashback sur vos achats en ligne!
(vous avez 3€ offert avec ce lien!)
- fr.igraal.com/?parrain=AG_594...
___________
♡ COMMENT J'AI APPRIS LE FRANÇAIS
goo.gl/2wLZ19
♡ ENGLISH CHANNEL (ma chaine en anglais)
goo.gl/9sEJEb
_________
Vous pouvez me voir ici aussi:
▲ Instagram - / pattilynnq
▲ Twitter - / pattilynnq
▲ Pinterest - / pattilynnq
▲ Facebook - / pattilynnq
▲ TikTok - tiktok.com/@pattilynnq
👻 Snapchat - PattiLynnQ
__
JE FILME AVEC -
Mes appareils photos + accessoires
www.amazon.fr/shop/pattilynnq...
Logiciel de montage:
Final Cut pro
Comment je filme mes vidéos
• COMMENCER SUR UA-cam ...
___
Pour info:
- Cette vidéo n'est pas sponsorisée.
- Certains des liens sous mes vidéos sont les liens affiliés. Si vous utilisez ces liens pour acheter un produit, ça ne vous coûte pas plus cher, mais je gagne une petite commission sur l'achat (quelques centimes).
C'est exactement comme les kanas japonais que les jeunes se font tatouer pour faire stylé, ça ne veut JAMAIS dire ce qu'il pensent lol. Tev et Louis en ont parlé dans une vidéo. Merci Patti.
Bon l'avantage avec les pulls c'est que ça s'enlève
Je trouve le problème quand c'est une autre langue personne va faire l'effort de comprendre ce que ça veux dire il y a vraiment un mur énorme entre ceux qui sont intéressés et les autres qui trouvent ça cool
Les kanas ne sont que des syllabes donc ça va. Néanmoins les kanjis c’est plus compliqué …
Et sa veut dire quoi ?
C'est quoi?
Voilà pourquoi j'adore ton contenu :) On apprends au delà des cours traditionnels
Au debut je pensais que c'était l'équivalent de passer à la casserole du coup c'est moins pire que ce que je pensais xD
Ah j'ai un soudain intérêt pour les pulls de Noëls 😂😂.
Merci Patti 💕 t’es trop mimi 🥰 je ne connaissais pas cette expression 😂😂😂 on fera attention ⛔️
Ditto. Never heard this phrase before.
C'est comme ceux qui se font des tatouages avec des caractères étrangers parce ça fait classe jusqu'à ce qu'ils apprennent ce que ça veux dire.
C'est bon à savoir, je n'avais jamais entendu cette expression, merci.
Trop mimi lol merci
Je suis morte de rire 😂😂😂😂
J'aime énormément ton énergie 👍🏻
Ca me rappelle cette histoire de ma mère sur une collègue de taf qui avait acheté un maillot de bain avec un truc écrit dessus en espagnol : "Yo soy Buena"
Toujours se méfier des phrases écrites sur les vêtements dans une langue qu'on ne maitrise pas. ^^"
Et ça veut dire quoi ?
Oh mon Dieu 😅 ca veux dire “je suis bonne” c’est ça ?
@@FrenchNBratCosplay c'est ça xD
@@FrenchNBratCosplay Oui ! XD Et j'ai omis de préciser... que le maillot était un bikini XD
Sur Google traduction c écrit que sa veut dire "Je vais bien"
C’est comme « Netflix and chill » ! 😂
Ça veut dire quoi exactement du coup car je l'entends souvent mais je connais pas trop le sens de la phrase
@@zayane9197 en gros c'est une expression qui ne veut pas dire ça à la base mais qui maintenant veut juste dire que tu vas baiser devant Netflix
T'es avec une meuf ou un mec, vous allumez Netflix pour matter quelque chose et au bout de quelques minutes la situation dérape souvent
@@zayane9197 ça veut dire en gros coucher ensemble
Être cuit ça se dit aussi en français mais on l'utilise pour dire j'suis saoule (ou "j'suis foutu")
Haha je connaissais pas! Merci pour le conseil 😆
C'est le même principe en français : être cuit voulant dire être ivre...
Donc j'avais compris le double sens, mais pas avec la bonne substance 😝
> 😂 bah ouais écoute let's get baked
La prononciation est hallucinante merci du tuyau 😂
J aime trop ton accent anglais!
Merci pour cette clarification!
Je vois cette série de vidéo plus d’un an après et ça me fait plaisir de voir d’autres personnes dans le même cas que moi. J’ai commencé la pillule il y a moins d’un mois et c’est toujours la galère. J’ai mes règles depuis 2 semaines et les douleurs qui vont avec (légèrement plus faibles mais tous les jours). Génial :D. Je suis encore jeune donc quand j’aborde le sujet de cette opération avec ma famille, mon père s’offusque haha :’).
Merci pour toute ces précisions 🤣🤣👌👍🎉
😂😂😂😂merci beaucoup😂😂🤣
Ton accent est incroyable😭😍❤️🥰
Merci elle me sera utile de ouf
Oh styler astuce pour les personne sous ecoute des que tu le sais 😹😹😹
ce qui explique pourquoi le bonhomme de pain d'épices a les yeux rouges 🤣
Ah oui d'accord 😅😂 je connaissais pas mais je suis contente de l'apprendre maintenant 😂
Lol en fait c'est comme en français, "Être cuit" ça peut vouloir dire être fonsdé/bourré
Ça change l'ambiance mdrr On se demande ce qu'il y a dans les petits gâteaux 😭😅
Hahaha j'adooore 😂
J adore ton accent !! ❤
🇫🇷Merci Patti 🙏💂♂️🙂🤠👍
Thanks Patti 🙏💂♂️🙂🤠👍
Si, je sais, c'est juste jsuis tout le temps défoncée xD
Non non crois moi ils savent ce que ça veut dire justement 🤣🤣
On veut d’autres expressions traduite comme celle ci stp
🤣 haha Bon à savoir Merci Patti
Mdrrrrr Patty je m'attendais a un truc vraiment tordue 🤣.
Venez chez moi on va fumer du shit ce week end 😂😂😂😂😂
Yeah let's fucking get baked 😁😁
C'est une chanson célèbre des Beatles aussi :
"Get baked
Get Baked
Get Baked to where you once belonged..."
LOL trop drôle! 🤪
😂
J'aime trooooop ton accent j'aime trop wsh !!!! ♥️♥️💗♥️❤️😘😘😘😘
"faut faire attention " 😭😭
Oula lol 🤣
ok il me faut un pull "let's get baked" pour Noël
That's hilarous, alalala frenchies... 😂
Oui le France est vraiment drôle !
Je trouve décevant que chez nous il y ait pas beaucoup de personnes qui ne cherchent pas la signification/traduction que ce soit anglais/japonais/chinois
équivalent de "revenir de la piscine"/ in french we use "coming back from the pool"
Une fille de ma classe s'est assise devant moi en cours et sur son t-shirt il y avait écrit "laissez nous pisser avec dignité" j'ai éclaté de rire en le voyant ( j'habite au Maroc et c'est pas tout le monde qui parle français donc elle n'a sûrement pas compris la phrase en achetant son t-shirt )
Très jolie !💘😋
C'est génial je ne savais pas !
ah...t'es un ange mon cœur. ❤
Vous ètes charmante 😃👍🏾
Énorme 🤣
Excellent ! Stoned, high, mais baked je ne savais pas.
Oulaaaa merci 😂😂
Merci pour le sens, mais en français aussi on dit "être cuits" mais ça signifie surtout on est bourrés 🤣
C'est gentil de l'avoir expliqué, mais les gens si vous savez pas ce qu'une expression veut dire ne la dite pas au pire
Mon dieu, quelle belle femme...!
Merci
en français on dit"etre pété" " etre cuit"
Yes… But here can just simply mean : Let’s get backed on Christmas cosiness… Let’s get hight with a total Xmas spirit time ☺️
Merci pour l'info !
Sacrée patti ! quel numéro !
😂Merci beaucoup trop mimi ton accent ❤️
Vous parlez super bien le français!
So let's get baked 🤣
Merci 😆
Bah, quoi!! C'est bon les "P'tits biscuits".... Sans modération!! 🤣😅.... Donc, si j'ai bien compris : I GOT BAKED WITH BEER, LAST NIGHT!!
C'est comme dire "tchin" quand on fait santé alors qu'en japonais ça veut dire "b*t*".
J'aime beaucoup votre accent
Ça veut dire être cuisinié 🤣
Elle est radieuse cet jeune femme...whaouh
En gros, zéro danger.😁
Eh bah ouais 😹😹😹
Excellent
Let's go 😂😭😂
Et on dit que les francaise sont les plus belle mais les anglaise sont superbe aussi 😄
Hahahahaha c’est terrible
Merci!
❤️
😂😂😂 Bah le temps des fêtes c'est l'occasion d'aller à la SQDC pour acheter de l'huile de THC en vaporiseur à prendre avant de manger les délicieux repas de Noël et du Jour de l'An ❄️🍾🥧🍁⚜️🎄
Ah.... voilà pk je ne me souviens plus de ce Noël
So cool i love getting baked
😂😂 j'utilise pas mais en effet c'est bien de savoir ce que ça veut dire
Ah bah en fait j'utilisais bien le get baked🤣🤣🤣
Trop jolie la dame
J'ai envie de dire quand tu achètes un habit sans savoir ce qu'il y a marqué dessus.. faut t'attendres à tout.
La prochaine, tu pourrais parler de To get lucky ? Quand la chanson daft punk est sortie et que tous les français pensait que ça voulait dire qu'ils étaient chanceux 😆
Après si tu as un bon niveau d’anglais, c’est très très compréhensible si tu penses que ça veut autre chose. Dans un sens littéral c’est pas vulgaire du tout 😅
du coup ca veut dire quoi?
@@soazigribel8297 ça veut dire des gens habituellement trop môche pour avoir des relations mais que sur un coup de chance ben il peuvent coucher facilement. Mais litéralement c'est être chanceux...de n'importe quoi
@@soazigribel8297 Littéralement être chanceux, mais dans le language courant c'est un peu l'équivalent de «pécho». De trouver un partenaire (généralement d'un soir)
@@czeliaca2734 jean Claude duss a lancé le concept en gros : oublie que t'as aucune chance, sur un mal entendu ça peut marcher
On arrive chez toi c'est la teuf !! 👍🏼😁🍺
Et bah du coup... Let's get baked this week end ! :P
je suis Français et je connaissais pas cet phrase, et bien d'autres !!!!!
😂😂😂😂😂😂😂✨
Y’a un truc mégalomane important qu’il faut que tu comprennes, les français sont high as fuck everytime, bien sûr qu’ils ont compris, ils utilisent la phrase à bon escient.
Au le pire c'est que de le début j'ai tout compris alors que je n'est jamais etudier l'anglais
Dès que tu as dis la phrase j'ai grimacé , merci les series américaines je connaissais déjà 😂
Et les stoners qui n'apprennent rien 😂
C’est une meuf qui parle super mal français qui viens faire la morale 🤣🤣🤣
Let's get baked !
Wake and bake 🤯
Oh
Didn't know that
But i know that "La traduction litérale" is "Allons cuire" (Être cuit)
Merci de traduire
😂😂😂😂
Tkt j'avais comprit 👍👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿
mais merci de préciser