[가사 번역] 맥 밀러 (Mac Miller) - Good News

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2020
  • "저 건너 편에는 더 많은 것들이 날 기다리고 있어" ⛅🙏
    아티스트: 맥 밀러 (Mac Miller)
    제목: Good News
    앨범: Circles

КОМЕНТАРІ • 133

  • @bomsogi5963
    @bomsogi5963 3 роки тому +236

    자신이 죽을걸 알고 쓴것같은 가사 . 그래서 들을때마다 더 먹먹한것같다 ㅠ

    • @개구라
      @개구라 4 місяці тому

      그러게 뽕좀 그만하지 ㅠㅠ

    • @user-ri2sb8nf5t
      @user-ri2sb8nf5t 3 місяці тому +1

      @@개구라 ㅋㅋㅋㅋㅋ뽕이런다 잼민아 책이나 더 읽어라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @개구라
      @개구라 3 місяці тому

      ​@@user-ri2sb8nf5t잼민이라서 책 더 많이 읽어요~~ 한달에 한번앁 독후감쓰는 기분을 아셈? (?)

  • @user-nk5ry2vu6k
    @user-nk5ry2vu6k 3 роки тому +169

    천재는 단명한다는게 참...

  • @wiehheu4952
    @wiehheu4952 3 роки тому +263

    이 맥밀러 사후앨범 나오고부터 정말 많이 들었는데 좀 슬픈게 이 앨범은 어째서인지 우울할때 들으면 몇배 더 좋음.. 맥밀러 특유의 창법이라 해야하나 담담하게 이야기 하는거 같아서 더 와닿는다 보고싶다 밀러형..

  • @user-ud8kx4me5p
    @user-ud8kx4me5p Рік тому +81

    당신의 메세지를 들으며 많은 사람이 위로받고 있다는 사실을 어디선가 듣고있길 바랄뿐..

  • @cndmswo12
    @cndmswo12 2 роки тому +53

    같이 자기 전에 침대에 누워서 이야기 나누는 것 같은 목소리 같아서 더 울리는 거 같다

  • @user-pm6ey4ie6y
    @user-pm6ey4ie6y Рік тому +34

    진짜 맥밀러를 알게 된 이후로 뭔가 맥밀러 노래만큼 내 우울함을 덜어주는 노래가 없어요 멜로디가 되게 마냥 구구절절 슬프기 보단 슬픔과 뭔가 암튼 머가 있음

  • @lustwaffe9000
    @lustwaffe9000 3 роки тому +85

    이노래 처음 들었을때 펑펑 울었음...
    가사가 너무 공감됨...

  • @Cheezu_
    @Cheezu_ 8 місяців тому +9

    우울해서 다시 찾아옴..우울할 때 맥밀러 노래만큼 위로되는게 없다

  • @djswpqh3589
    @djswpqh3589 2 роки тому +27

    누구나 결승점은 도달하게 된다 행복하게 살다가 가자

  • @user-iv7tq9qj4i
    @user-iv7tq9qj4i Рік тому +3

    자꾸 눈물 나네 맥밀러 r.i.p

  • @user-jh2py5xx9s
    @user-jh2py5xx9s Рік тому +4

    들으면 마음이 안정되고 차분해져요

  • @user-zm1ge3td8q
    @user-zm1ge3td8q 2 роки тому +45

    노래 진짜 개좋다♥ 3:21 특히 이부분

  • @user-pi4ft9rc6l
    @user-pi4ft9rc6l 3 роки тому +90

    누구나 힘든 건 마찬가지니깐 행복해야지

  • @sohyunkim2630
    @sohyunkim2630 2 роки тому +32

    문득 훅 하고 들어온 이 노래. 잠기고 약간 다운된 그의 음악이 무한반복 되고 있는 내 삶에 잔잔한 위로가 됩니다.
    좋은 음악, 번역 감사합니다

  • @Hyunwriter00
    @Hyunwriter00 3 роки тому +50

    마음을 울리는게 느껴지는 노래 가사네요
    번역 감사합니다 잘 듣구있어요

  • @mungunshagaiz7609
    @mungunshagaiz7609 2 роки тому +9

    "There ain't no better time than today"

  • @alexchoi7998
    @alexchoi7998 10 місяців тому +1

    앞으로도 계속 기억할께

  • @jantoorop4450
    @jantoorop4450 3 роки тому +51

    2:52 번역 잘못되었네요
    Thats the problem with a closed door는 고립의 문제점이 아니라 관심없는 문제라는 표현으로 해석하시면 됩니다

  • @NS-of3ql
    @NS-of3ql 19 днів тому +1

    이게ㅜ사후발매곡이라는게 더 마음아프네

  • @MrDao-lr2it
    @MrDao-lr2it 3 роки тому +19

    어떻게 이렇게 내가 하고싶은 얘기를 토씨하나 안틀리고 다 하는지....겁이나네 ㅜㅠ

  • @JJ-zu9qy
    @JJ-zu9qy 2 роки тому +3

    그곳에선 평안하길

  • @user-xi8ih6vq8l
    @user-xi8ih6vq8l 11 місяців тому +1

    너무 공허하다..

  • @DH-oe7xz
    @DH-oe7xz Рік тому +6

    진짜 21만중 1만은 내가 채웠다

  • @dddsccf
    @dddsccf Місяць тому

    어떻게 이런 가사에 이런 노래를 만들수있는건지.... 사후앨범이라니 믿기지가않는다..

  • @user-fn1cm5ei3e
    @user-fn1cm5ei3e 2 роки тому +1

    오늘도 잘듣고 갑니다

  • @user-lg4bb9vw7f
    @user-lg4bb9vw7f 3 роки тому +4

    R.I.P 맥

  • @user-er7nl4nj9z
    @user-er7nl4nj9z 3 роки тому +30

    I spent the whole day in my head
    Do a little spring cleanin'
    I'm always too busy dreamin'
    Well maybe I should wake up instead
    A lot of things I regret
    But I just say I forget
    Why can't it just be easy?
    Why does everybody need me to stay?
    Oh I hate the feeling
    When you're high but
    You're underneath the ceiling
    Got the cards in my hand I hate dealing Yeah
    Get everything I need then I'm gone
    But it ain't stealing
    Can I get a break?
    I wish that I could just
    Get out my goddamn way
    What is there to say?
    There ain't a better time than today
    But maybe I'll lay down for a little yeah
    Instead of always trying
    To figure everything out
    And all I do is say sorry
    Half the time I don't even
    Know what I'm saying it about
    Good news good news good news
    That's all they wanna hear
    No they don't like you when I'm down
    But when I'm flying oh
    It make 'em so uncomfortable
    So different what's the difference?
    Well it ain't that bad
    It could always be worse
    I'm running out of gas
    Hardly anything left
    Hope I make it home from work
    Well so tired of being so tired
    Why I gotta build something beautiful just
    To go set it on fire?
    I'm no liar but
    Sometimes the truth don't
    Sound like the truth
    Maybe 'cause it ain't
    I just love the way it sound when I say it
    Yeah it's what I do
    If you know me it ain't anything new
    Wake up to the moon
    Haven't seen the sun in a while
    But I heard that the sky's still blue Yeah
    I heard they don't talk about
    Me too much no more
    And that's a problem with a closed door
    Good news good news good news
    That's all they wanna hear
    No they don't like you when I'm down
    But when I'm flying oh
    It make 'em so uncomfortable
    So different what's the difference?
    There's a whole lot more for
    Me waiting on the other side
    I'm always wondering if
    It feel like summer
    I know maybe I'm too late
    I could make it there some other time
    I'll finally discover
    That there's a whole lot
    More for me waiting
    That there's a whole lot
    More for me waiting
    I know maybe I'm too late
    I could make it there some other time
    Then I'll finally discover
    That it ain't that bad ain't so bad
    When it ain't that bad mm
    At least it don't gotta be no more
    No more no more no more no more
    No no no no no no no no
    Hey hey Mmm hey mmm mmm mmm

    • @kimberly-hs2nd
      @kimberly-hs2nd Рік тому +1

      좋은 가사, 그렇지 못한 프로필 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-sr2kh4iv2u
    @user-sr2kh4iv2u 3 роки тому +29

    잘 때 맨날 이거 들어요

    • @user-bh7tw3ny1t
      @user-bh7tw3ny1t 3 роки тому +11

      저도 약간 하루끝에 위로받는 느낌이라

    • @user-iv7tq9qj4i
      @user-iv7tq9qj4i Рік тому

      맨날 일끝나고 새벽에 집으로 돌아갈때 듣는 감성 캬

  • @Udjskskebehshhwbhw
    @Udjskskebehshhwbhw Рік тому

    Being tired is also tired.. 💔

  • @user-sp6wx5cx2z
    @user-sp6wx5cx2z 8 місяців тому +1

    K.I.D.S부터 쫙 보는데 진짜 울것같네

  • @user-lw6hh1xf4s
    @user-lw6hh1xf4s 2 роки тому +12

    내 모든 생각들…미국인이랑 생각이 똑같은게 말이 안돼요

  • @HEYDAYALL
    @HEYDAYALL Рік тому +10

    죽기 직전에 이 노래 듣고싶다

  • @warcat6762
    @warcat6762 Рік тому +6

    RIP MAC

  • @thu99er
    @thu99er 3 роки тому +16

    R.I.P MALCOLM

  • @kimberly-hs2nd
    @kimberly-hs2nd Рік тому +4

    그립다 진짜 너무

  • @user-mr2qe1wb2f
    @user-mr2qe1wb2f 4 роки тому +64

    뭐야 왜 내가 댓글 처음이지....ㅜㅜㅜㅠㅜㅜ이분은 더 뜨셔야 되는데..,,되게 귀차니즘이 느껴지는 목소린데 ㅈㄴ매력적이다.... 그냥 잠시 누워서 노래나 들어야징ㅇ

  • @user-co7vg7to2i
    @user-co7vg7to2i 2 роки тому +11

    제주 탑동골목 2021년 9월 11일
    오후 8:32 손님 신청곡
    현재 탑동골목에서 손님이 신청한 노래입니다:)

  • @MINI-cw8ee
    @MINI-cw8ee 3 роки тому +2

    🙏🏻..

  • @user-dt8le2qu1u
    @user-dt8le2qu1u 2 роки тому +3

    좋은 소식만 듣고싶어

  • @user-pi2lj5vd4t
    @user-pi2lj5vd4t 3 роки тому +14

    “이제 편히쉬세요”

  • @Yuni-ty6xw
    @Yuni-ty6xw Рік тому +5

    고마워 같이가

  • @user-pn6hc5nl1h
    @user-pn6hc5nl1h Рік тому

    좋아요

  • @ENFJ-
    @ENFJ- Рік тому +5

    거기에선 행복하시나요?

  • @user-gy4zd5uo8d
    @user-gy4zd5uo8d 2 роки тому +1

    R.I.P

  • @lll-llHyeon
    @lll-llHyeon 4 роки тому +7

    rip malcolm

  • @color_558
    @color_558 4 роки тому +124

    이거 듣고 한참동안 울음

    • @user-fy6eh2tl1h
      @user-fy6eh2tl1h 4 роки тому

      왜요?

    • @lollol-pr1yq
      @lollol-pr1yq 3 роки тому +72

      배고파서

    • @color_558
      @color_558 3 роки тому +8

      @@user-fy6eh2tl1h 가사가 와닿아서

    • @umik7971
      @umik7971 3 роки тому +8

      @@lollol-pr1yq ㅇㅈ 설마 눈물날 정도면 알상생활 십불가 ㅇㅈ

    • @user-nw6ir3oj5o
      @user-nw6ir3oj5o 3 роки тому +40

      @@umik7971 에휴

  • @albert2640
    @albert2640 3 роки тому

    I heard they don't talk about me too much no more. And that's the problem with a closed door.

  • @user-hm1jw8rx8s
    @user-hm1jw8rx8s 2 роки тому +5

    우울한 하루 속상하다

  • @Criminal-JO
    @Criminal-JO Рік тому

    건너편엔 뭐가 더좋은지... 힘들다 진짜

  • @benjatv0707
    @benjatv0707 3 роки тому +7

    RIP

  • @스핀교
    @스핀교 2 місяці тому

  • @kwonhuiwon
    @kwonhuiwon 2 роки тому +2

    0:00부터 4초동안 나오는 저런 울리는 asmr 같은거 없음?

  • @user-te6rn2xs5r
    @user-te6rn2xs5r 7 місяців тому +1

    진짜 끄적끄적 적은거 같다

  • @user-zu8wl8qv9s
    @user-zu8wl8qv9s 8 місяців тому +11

    이곡이 자기 얘기처럼 들린다면 위험합니다
    전 일단 그래요

  • @user-ws8ff6he5p
    @user-ws8ff6he5p 2 роки тому +3

    R.l.p

  • @user-cu7ko5ct2z
    @user-cu7ko5ct2z 5 місяців тому

    😢

  • @yolo_____
    @yolo_____ 10 місяців тому

    2:03

  • @user-je2nf3we8o
    @user-je2nf3we8o 2 роки тому +2

    군대에서 동기랑 들음

  • @fvbacws8538
    @fvbacws8538 Рік тому

    mac

  • @user-eq6cs2sk2u
    @user-eq6cs2sk2u 7 місяців тому +7

    군대 기상나팔대신 틀어주면 진짜 자살할듯

  • @user-ww1xu7li2h
    @user-ww1xu7li2h 3 роки тому +30

    가사 일부분만 캡쳐해서 인스타 스토리에 올려도 될까요..?

    • @user-lk6xo5jo3k
      @user-lk6xo5jo3k 3 роки тому +3

      네 허락할게요

    • @user-lk6xo5jo3k
      @user-lk6xo5jo3k 3 роки тому

      태민아 너의 답변을 기다릴게

    • @user-hoonmin
      @user-hoonmin 3 роки тому +5

      @@user-lk6xo5jo3k 아니 ^ㅣ바 자기것도 아니면서 허락한다 하노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-lk6xo5jo3k
      @user-lk6xo5jo3k 3 роки тому +1

      @@user-hoonmin 드립이야 병시낭 ㅠㅠ

    • @user-hoonmin
      @user-hoonmin 3 роки тому +1

      @@user-lk6xo5jo3k 아니 그럼 첨부터 드립이라고 말을하지ㅠㅠ 병시낭~

  • @cyk3242
    @cyk3242 2 роки тому +13

    곧 갈게 나도 형

    • @user-cu3vp9sk2w
      @user-cu3vp9sk2w 2 роки тому +27

      무슨 일인지 모르겠지만 소중한 사람이십니다 당신도. 힘드시더라도 죽지마십쇼ㅠㅠ

    • @leeyoonmi7915
      @leeyoonmi7915 2 роки тому +7

      가지마 임마 어딜가

    • @user-qk1hr9gy9s
      @user-qk1hr9gy9s 2 роки тому +2

      어허....

    • @cyk3242
      @cyk3242 2 роки тому +5

      삶이 너무 의미없고 갓잖다

    • @leeyoonmi7915
      @leeyoonmi7915 2 роки тому +19

      @@cyk3242 가는건 무슨 의미 있을까봐? 어딘데 소주한잔 하자 나랑

  • @Leekyunglee
    @Leekyunglee 2 роки тому +5

    외국인들 댓글 보면 노래를 들을 때마다 샘스미스의 I'm Not The Only One 이 노래랑 비슷하다고 생각하는 사람이 몇명있더라 그 중 나도 하나ㅋㅋ

  • @user-kz5hm8hk9o
    @user-kz5hm8hk9o 2 роки тому +1

    ㅇㅇㅈ ㅈㅇㄹ

  • @aash_1062
    @aash_1062 2 роки тому +2

    더 콰이엇 한강이랑 되게 느낌이 비슷하다

  • @namprofilm
    @namprofilm 3 роки тому +9

    RIP

  • @user-zg9fd5fm7p
    @user-zg9fd5fm7p 2 роки тому +1

    RIP