Якщо чесно, то перша частина вдавалася якоюсь лютою крінжею...але дослухавши до кінця, переживши увесь цей розпач і тлін, який був панівним надалі, я нарешті можу асоціювати себе з Лукашем. Це дивно, бо спочатку я думала, що він просто дурник)) але, як на мене, тут Мавка постає як творче натхнення, яке немає жодної фінансової вигоди. Це просто поклик душі, це те, чим горить творець...але всі ми їстоньки хочемо, чогось більш матеріального, виконати якісь свої поточні забаганки. Про творче згадуємо тоді, коли втрачаємо сенс життя у вічній погоні за виживанням. Інколи дуже пізно усвідомлюємо, що жили не своїм життям.
цікаво аналізувати навіть своє сприйняття, яке із плином часу змінюється докорінно, від повного несприйняття у школі, до неймовірного емоціонального напруження зараз...
@@el5754 У школі ще багато хто просто не доріс до цього твору. Тут потрібні власні глибокі переживання, роздуми, життєвий досвід з його болем і втратами, власні висновки. В багатьох дітей цього немає і близько. Хоч і буває, що чиста і ранима дитяча душа проникає глибше, ніж доросла, вже побита і зачерствіла...
@@TheMirclub Має сенс до таких творів повертатися раз на кілька років. Вони багатошарові. В одному віці людина сприймає і розуміє одне, а решта ніби проходить мимо, не знаходячи в душі ніякого відгуку; пізніше починає доходити інший, ніби прихований пласт.
@@valentynayermolenko763цілковито погоджуюся, дитиною сприймала цей твір зовсім по іншому. Дуже люблю вірші Лесі, багато завдала на памʼять як і уривки з Лісової пісні, але до сліз і щему в душі «дорослА» лиш зараз. Тішуся з себе.😊
Це просто фантастика! Наскільки якісне читання, в ролях, з Такими інтонаціями! Не уявляю такої краси навіть в театральній постановці. Щиро дякую! Неймовірно захоплює!
Дуже гарна п'єса нашої великої поетеси Лесі Українки. Геніально, мова просто сама поезія і краса. До сліз щемить доля Мавки. Надзвичайно душевно і поетично..
2:30:57 О, не журися за тіло! Ясним, вогнем засвітилось воно, чистим, палючим, як добре вино, вільними іскрами вгору злетіло. Легкий, пухкий попілець ляже, вернувшися, в рідну землицю, - вкупі з водою там зростить вербицю - стане початком тоді мій кінець. Будуть приходити люди, вбогі й багаті, веселі й сумні, радощі й тугу нестимуть мені, їм промовляти душа моя буде. Я обізвуся до них шелестом тихим вербової гілки, голосом ніжним тонкої сопілки, смутними росами з вітів моїх. Я їм тоді проспіваю все, що колись ти для мене співав, ще як напровесні тут вигравав, мрії збираючи в гаю.. Грай же, коханий, благаю!
Дуже співоча ця «Лісова пісня». Які гарні рифми і казкові персонажи. Мавка (Недашаовська) в фільмі Довженка так гарно підходить. Сумна і красива казка.
Дякую за чудову виставу. Але шкода, що багато помилок у наголошенні слів. Адже актори, це зразок чистої, правильної української мови. Ми навчаємось, слухаючи чудові твори.
Дякуємо за Вашу працю озвучування такого чудового твору.Дякую за виразний голос.За емоційне фарблення голосу. За самим твором-"Шекспір відпочиває",за емоційним навантаженням у тексті
Завдяки вам я пригадала красу «Лісової пісні». Ваші голоси дали мені змогу наново відкрити її для себе вперше після прочитання в школі. Яка ж вона глибока та метафорична. Дякую вам.
Як гарно прочитано!!!! Чудесний твір, чудесна Лісова пісня, незрівнянна поетеса Леся Українка. До щему, до сліз…. Незнаю, самі сльози ллються … Багато разів читала сама а тут слухала ніби вперше . Дякую за поєднання голосів, так і уявляла голос Мавки ❤❤❤
@@lorazabolotna19 Чому? Коли ти спостерігаєш за "коханням" персонажів та їх тупістю, то тобі хочеться власноруч їх задушити. )) Це завжди працює, як в "Лісовій пісні", так і в інших творах, наприклад "Тарасі Бульбі". Виключенням є "Хіба ревуть воли, як ясла повні", там справді шкода Нечипора в кінці ((
Згадала сучасний мульт, як же спаскудили видатний твір. Що було у головах сценариста, режисера, що так познущалися над твором видатної поетеси. І сорому ніякого. Ще й гордяться.
я теж. я була дуже дурна до війни. ненавиділа читати українську літературу і не любила своє село, а зараз зрозуміла, що це таке близьке і я так все це люблю...
Ну, не всі😁. Але добре, що ви нарешті починаєте розуміти, що ви українці, плоть від плоті цієї землі, її мови, культури, історії. Тільки ж якою ціною!!!🥲 Передайте дітям своє відкриття, -- хай ростуть з дитинства українцями, і не соромляться цього. Бо нам є чим гордитися!
"Дивні", неправильні, ніколи не чувані наголоси просто вражають.😱 Де вони їх набралися?! Хотіла порекомендувати цю аудіокнигу тим, хто ще тільки починає вивчати українську мову, але з такими дикими наголосами... Краще хай просто читають книгу.
@@Дементор-э4б Там наголоси зовсім не ті, які передбачила Леся Українка, і які диктуються ритмом вірша. Вони просто "впоперек" усьому. Особливо це стосується того, що читає "від автора". Таке враження, що людина недавно почала вивчати українську мова. При цьому вимова правильна, а от наголоси...😱 Та що я розказую, -- прослухайте самі! Там це чути буквально з перших слів.
Твір - найкращий, наймістичніший, найніжніший. Леся Українка - неймовірна. А тепер про погане: що за Наголоси в словах? Слухать неможливо, ріже слух, просто сум і розпач ! Невже не можна було проконсультуватись зі спеціалістом?
Як вона прекрасно писала....які ж вона слова говорила своему коханому.... прекрасні
.
Це правда 🎉❤😂😊
Не тільки коханому, а й коханій) Не забувайте про Ольгу Кобилянську, вони неймовірно листувались
іди нах
@@Лол-л9р Про їх романтичні стосунки - це міф. Вони двічі лише зустрічалися!
Дякую за яскраву передачу усіх образів!
По новому сприйняв цей чудовий твір🤗
Наскільки мелодійна мова Лесі Українки! Наскільки неперевершена озвучка!!! Дякую за майстерність!
Шикарно.
Якщо чесно, то перша частина вдавалася якоюсь лютою крінжею...але дослухавши до кінця, переживши увесь цей розпач і тлін, який був панівним надалі, я нарешті можу асоціювати себе з Лукашем. Це дивно, бо спочатку я думала, що він просто дурник)) але, як на мене, тут Мавка постає як творче натхнення, яке немає жодної фінансової вигоди. Це просто поклик душі, це те, чим горить творець...але всі ми їстоньки хочемо, чогось більш матеріального, виконати якісь свої поточні забаганки. Про творче згадуємо тоді, коли втрачаємо сенс життя у вічній погоні за виживанням. Інколи дуже пізно усвідомлюємо, що жили не своїм життям.
Хм.. Кожен по своєму сприймає, Лукаш і справді дурень. А Мавка, це чисте та справжнє кохання.
цікаво аналізувати навіть своє сприйняття, яке із плином часу змінюється докорінно, від повного несприйняття у школі, до неймовірного емоціонального напруження зараз...
@@el5754 У школі ще багато хто просто не доріс до цього твору. Тут потрібні власні глибокі переживання, роздуми, життєвий досвід з його болем і втратами, власні висновки. В багатьох дітей цього немає і близько.
Хоч і буває, що чиста і ранима дитяча душа проникає глибше, ніж доросла, вже побита і зачерствіла...
@@TheMirclub Має сенс до таких творів повертатися раз на кілька років. Вони багатошарові. В одному віці людина сприймає і розуміє одне, а решта ніби проходить мимо, не знаходячи в душі ніякого відгуку; пізніше починає доходити інший, ніби прихований пласт.
@@valentynayermolenko763цілковито погоджуюся, дитиною сприймала цей твір зовсім по іншому. Дуже люблю вірші Лесі, багато завдала на памʼять як і уривки з Лісової пісні, але до сліз і щему в душі «дорослА» лиш зараз. Тішуся з себе.😊
Як чарівно пройшов той час, слухала і в уяві малювався і отой ліс, і Мавка. Голоси чарівні, ще більше допомогли поринути у той світ
Це просто фантастика! Наскільки якісне читання, в ролях, з Такими інтонаціями! Не уявляю такої краси навіть в театральній постановці. Щиро дякую! Неймовірно захоплює!
Як гарно!
Дякую за чудове озвучення чудового твору
Яка прекрасна наша мова
Дякую за чудову аудіокнигу!) Гарно прочитано!!
Дуже гарна п'єса нашої великої поетеси Лесі Українки. Геніально, мова просто сама поезія і краса. До сліз щемить доля Мавки. Надзвичайно душевно і поетично..
😢
Слухала декілька разів. Дякую всім, хто долучився створення аудиокниги.
Щиро дякую ❤
Яка ніжність у її творах, яка милозвучна наша мова💙💛
Я цілковито з вами згодна наща мова милозвуяна й неймовірно гарна наша мова є третьою у списку наймилозвучніших у світі💕❤🤎🤍💓💜🧡💛💚💙💗💖💟
Це саме те, що я шукала😍 Дякую за чудове читання))
Дуже гарно дякую
Разів п'ять перечитував за останні роки. Хоч я і абсолютно не сентиментальний, але кожного разу ледь не плачу
2:30:57
О, не журися за тіло!
Ясним, вогнем засвітилось воно,
чистим, палючим, як добре вино,
вільними іскрами вгору злетіло.
Легкий, пухкий попілець
ляже, вернувшися, в рідну землицю, -
вкупі з водою там зростить вербицю -
стане початком тоді мій кінець.
Будуть приходити люди,
вбогі й багаті, веселі й сумні,
радощі й тугу нестимуть мені,
їм промовляти душа моя буде.
Я обізвуся до них
шелестом тихим вербової гілки,
голосом ніжним тонкої сопілки,
смутними росами з вітів моїх.
Я їм тоді проспіваю
все, що колись ти для мене співав,
ще як напровесні тут вигравав,
мрії збираючи в гаю..
Грай же, коханий, благаю!
Який чудовий твір!!! Мурашки по шкірі від такої озвучки. Дуже гарно.
Дякую😍
Неймовірно!!!Дякую!!!Прочитано як прожито!
1:56 Пролог
17:36 Дія перша
1:11:26 Дія друга
1:55:58 Дія третя
Дякую, один із найкращих творів української літератури. Справжній шедевр.
Чудовий твір. Отримала величезну насолоду. Дякую за приємне читання .
Насолода для вух , дякую! ❤
Дякую.
Маю прізвище ЛІСОВИК.
Отримала масу задоволення.
Давно вже читала. Але багато що в цій казка-феєрія відповідає суті нашого роду.
Дуже співоча ця «Лісова пісня». Які гарні рифми і казкові персонажи. Мавка (Недашаовська) в фільмі Довженка так гарно підходить. Сумна і красива казка.
Дякую за аудіокнигу! Сумна історія кохання знову ожила.
Дякую акторам! Ми з дочкою залюбки слухали! Яка виразна мова!
Слухайте українське, любіть українське, творіть українське.
Дуже круто прочитпно. Скільки слухаю твори, то перший раз чую різними голосами персонажів
Ще коли ходила до школиЛісова пісня так запала мені в душу що я вивчила іі майже на память і досі памятаю
щиро дякую
Це були чарівні дві години, дякую!
Дякую за чудову виставу. Але шкода, що багато помилок у наголошенні слів. Адже актори, це зразок чистої, правильної української мови. Ми навчаємось, слухаючи чудові твори.
Господи, слухаю вкотре, затаївши подих. Як же писала Леся ❤❤❤❤- серце замирає…❤❤❤
Дякую!
На одному диханні слухаю 😍
Дякую за вашу працю ♥️
Прекрасний запис і прекрасна озвучка, голоси мавки і лукава просто прекрасні👏🏻 єдине що голос переліска на май смак трохи дратував..
Дякую за книгу, завтра на каналі "Палає" будемо її обговорювати.
Дякуємо за Вашу працю озвучування такого чудового твору.Дякую за виразний голос.За емоційне фарблення голосу.
За самим твором-"Шекспір відпочиває",за емоційним навантаженням у тексті
Розкішна п'єса і неймовірна озвучка!
Ця поезія найкраща 🎉❤😂😊
Дякую, дякую і ще раз дякую 💙💛
Дякую ❤
Читець дуже добре декламує.
Приємно і цікаво й дитині слухати.
Включаю , як казку надобраніч .
Просто чудово! Дякую!
Дуже гарно начитана книга, дякую вам!
Завдяки вам я пригадала красу «Лісової пісні». Ваші голоси дали мені змогу наново відкрити її для себе вперше після прочитання в школі. Яка ж вона глибока та метафорична. Дякую вам.
прикрасна казка ❤🙂
Щиро дякую ,чудовий твір і таке ж виконання, яка ж гарна наша мова . Слава У країні!!!
😂
Дякую 💙💛
Неймовірно🥰
Дякую, я отримала задоволення, слухаючи як ви голосами, оживили персонажів.
Дякую за чудове прочитання❤️🖤
Тут все прекрасно.
Дякую за допомогу у написанні контрольних робіт з літератури!
Неперевершено!!!
Непервершено! Дякую за озвучання цього твору 😍
Так і полинула на рідну Звягельщину - малу батьківщину нашої Лесі.... Щира подяка❤
Так приємно слухати, голоси неймовірні! ❤
Як круто 😍
Прекрасне озвучка твору Лесі Українки ❤
Прослухала на одному диханні. Театр ЛесяКурбаса у Львові ставить цей твір на своій сцені. Квитки, правда, змітають за годину. Пильнуйте, не пошкодуєте
❤❤❤Неймовірний твір та читання🎉🎉🎉
Дякую,за цю насолоду . Прекрасне озвучування,неймовірний твір 🎉🎉🎉🎉
Дуже гарно прочитано! Дякую ❤
течу від дівочого голосу
Дякую, це неймовірно👏👍👍👍👏Браво!
😂
Неймовірно красиво! Дякую за велику працю!
Це неймовірно!
Озвучка сама по собі як шедевр. Дякую.
О вау, дякую Вам за такий канал і цю книгу!
Чому я раніше це не читав і не слухав...
Я плачу .... надзвичайний твір
Як класно 😂😂😂😂😂❤
Озвучка неймовірна! Дякую за аудіокнигу ❤️
Дякую за таку приємну озвучку!❤
Як гарно прочитано!!!! Чудесний твір, чудесна Лісова пісня, незрівнянна поетеса Леся Українка. До щему, до сліз…. Незнаю, самі сльози ллються … Багато разів читала сама а тут слухала ніби вперше . Дякую за поєднання голосів, так і уявляла голос Мавки ❤❤❤
Люблю, коли в шкільній літературі фінал, де помирають головні герої. Відразу відчуваєш якусь радість від фіналу.
Странный ви....
@@lorazabolotna19 Чому? Коли ти спостерігаєш за "коханням" персонажів та їх тупістю, то тобі хочеться власноруч їх задушити. ))
Це завжди працює, як в "Лісовій пісні", так і в інших творах, наприклад "Тарасі Бульбі".
Виключенням є "Хіба ревуть воли, як ясла повні", там справді шкода Нечипора в кінці ((
Вурдалака??
Мне понравилось! =-)
Яка печальна ця лісова пісня... 😢 😢
А озвучка прекрасна! Дякую дуже чтецям!
Послухав із величезним задоволенням. Дякую вам!
"🇺🇦Немов птахи лунає мова солов'їна, відлунням Землю огортає !
Душа українця немов вода з криниці !
Нехай її Господь оберігає !"(ПЧ)
Прелесть, прелесть!!Великолепная работа артистов!!!!!!
вау !
Красно дякую Вам!..
Прекрасна і загадкова п'єса! Дякую за озвучення!
Лісовик назвав наш світ 'понурим краєм", так воно і є - ми не вільні. Зважаємо на людські умовності. І не маємо щастя!
35 хв.слово"літувати"наголос на "і"❤
Дякую
Озвучка крутезна ❤
👍
,,Пісня пісень", одна із книг Старого завіту, дуже схоже...
❤
❤❤❤❤❤
💙💛💙💛💙💛💙💛👍👍👍👍👍👋👋👋👋👋👋
Гарне читання, приємні голоси.👏
Тільки музичний супровід невдалий, адже у драмі дії відбуваються у волинських лісах ,а не в карпатських😏.
Згадала сучасний мульт, як же спаскудили видатний твір. Що було у головах сценариста, режисера, що так познущалися над твором видатної поетеси. І сорому ніякого. Ще й гордяться.
Який я був дурний до війни....
я теж. я була дуже дурна до війни. ненавиділа читати українську літературу і не любила своє село, а зараз зрозуміла, що це таке близьке і я так все це люблю...
Всі ми були такі😟
Ну, не всі😁.
Але добре, що ви нарешті починаєте розуміти, що ви українці, плоть від плоті цієї землі, її мови, культури, історії. Тільки ж якою ціною!!!🥲
Передайте дітям своє відкриття, -- хай ростуть з дитинства українцями, і не соромляться цього. Бо нам є чим гордитися!
Ви відкрили собі очі 😮
@@jaboglyadДалі буде...
Лунина с её пониманием юмора-бесподобна.=>👍
И Цыпа лучше Собакина.
Подекуди ріжуть вухо дивні наголоси
"Дивні", неправильні, ніколи не чувані наголоси просто вражають.😱 Де вони їх набралися?!
Хотіла порекомендувати цю аудіокнигу тим, хто ще тільки починає вивчати українську мову, але з такими дикими наголосами... Краще хай просто читають книгу.
У віршах( в тому числі й в білих) допускається зміна наголосів заради милозвучності.
P.S.
Це не моя вигадка - правило таке.
@@Дементор-э4б Там наголоси зовсім не ті, які передбачила Леся Українка, і які диктуються ритмом вірша. Вони просто "впоперек" усьому. Особливо це стосується того, що читає "від автора". Таке враження, що людина недавно почала вивчати українську мова. При цьому вимова правильна, а от наголоси...😱
Та що я розказую, -- прослухайте самі! Там це чути буквально з перших слів.
Твір - найкращий, наймістичніший, найніжніший. Леся Українка - неймовірна.
А тепер про погане: що за Наголоси в словах? Слухать неможливо, ріже слух, просто сум і розпач ! Невже не можна було проконсультуватись зі спеціалістом?