【CITY HUNTER】Still Love Her (Italian Version) [Jap Sub]
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- 【CITY HUNTER】Still Love Her (Italian Version) [Jap Sub]
Amici cari, inizia con questa versione il mio viaggio per trasformare l'OST di City Hunter in italiano e finalmente poterle cantare tutte! La melodia aveva già il suo fascino e capendone il significato ha avuto ancora più ascendente su di me. Quanto è bella questa canzone? Quando ho finito di registrarla avevo pensato ad un classico video lyric ma durante il mio viaggio a Budapest mi sono reso conto che quella era la location perfetta con la giusta atmosfera per metterci la faccia e realizzare un video.
Fortunatamente nel gruppo di amici con cui ero c'era a Emanuele che prontamente ha sfoderato la camera 4K del suo iPhone X ed è nata questa clip. Buona Visione!
ATTENZIONE: È recentemente uscita la versione italiana di "GET WILD" per il film d'animazione CITY HUNTER: Private Eyes. Ascoltala ora a questo link: • 【CITY HUNTER】GET WILD ...
Per non perdere i prossimi video delle versioni italiane dell'OST di City Hunter iscriviti al canale: bit.ly/UA-camS...
__________________________________
" STILL LOVE HER " è una canzone dei TM NETWORK utilizzata come tema finale per l'anime "City Hunter 2". Inoltre, è stata usata come canzone interna e per i titoli di coda nel film "City Hunter: Private Eyes", pubblicato l'8 febbraio 2019.
© Sony/ATV Music Publishing LLC © Sunrise Music Publishing Co. Ltd
Editore per l’Italia: SM Publishing (Italy) Srl
Japanese Title: Still Love her （失われた風景）
Description: Season 2 Ending 2
From Anime: シティーハンター
Originally Performed by: TM Network
Composed by: Tetsuya Komuro, Naoto Kine
Arranged by: Tetsuya Komuro
Released: 9 dicembre 1988
__________________________________
COLLABORATORI ♪♫
■ Adattamento italiano: Alessia Cimini
■ Cori: Thymeka
» Website: thymekablog.wo...
■ Mix: Luca Piazzon
■ Instrumental: TM NETWORK
■ Video maker/editor: Emanuele Merisio
▷ videoeditingmilano@gmail.com
Il brano è stato registrato e mixato c/o ULTRALIGHTS Records a Milano
▷ ultralightsrecords@gmail.com
■ Voce : Stefano Bersola
■ Mixaggio: Danilo Bajocchi
_______________________________________________________________
✦SEGUIMI QUI✦
» Spotify: bit.ly/Stefano...
» Instagram: / stefanobersolaofficial
» Facebook: / stefanobersolaofficial
» Twitch: / stefanobersola
» Twitter: / stefano_bersola
» Website: www.stefanobers...
Unisciti ora al Gruppo Ufficiale su Facebook:
» / stefanobersolasupporters
_______________________________________________________________
STILL LOVE HER (Testo)
È per te che ho scritto una canzone
È per te questo mio cuore ma
io non ho saputo dirti che ti amo
tu non sai dove mi trovo adesso
tu non sai perchË io sono qua
ma vorrei dirti che ti penso ancora
Se fossi ancora con te, non mi stancherei nemmeno di un istante
e poi non ti lascerei mai, amerei ogni sorriso eternamente
Intorno a me la vita va avanti
il sole so che oggi risplenderà
questo inverno è un amico, tutto sa di me
Vive e va, questa città respira
prende il cuore nella sua euforia
chiudo gli occhi e mi abbandono alla fantasia
Mi dicevi che a dicembre il cielo
è più bello e luminoso che mai
siamo qua guidiamo verso l'orizzonte
io e te, le luci delle stelle
era bello quel tuo sguardo, lo sai
è così che hai cantato una canzone
Se mai la ricorderai, guarda il cielo e pensa a me intensamente
canta quella melodia che hai creato per noi due in un istante
Intorno a me la vita va avanti
il sole so che oggi risplenderà
questo inverno è un amico, tutto sa di me
Vive e va, questa città respira
è incantevole in questa euforia
chiudo gli occhi e mi abbandono alla sua magia
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA
È per te che ho scritto una canzone
È per te questo mio cuore ma
io non ho saputo dirti che ti amo
si alza il vento ed ogni cosa balla
è una danza che no non ha età
io son qua che vivo e sogno mentre tutto va
*********************
(English Translation)
I wanted to sing you a song,
I wanted my love to reach you
But I was unable to convey my feelings
You don't know anything about this town where I live
Not even the reason I'm here
If I could have gotten used to the old brick buildings then
I wouldn't have let you go
I cross the park as the winter sun shines down on me
My everyday life beginning
A double-decker bus
Overtakes my heart as it's standing still
You said the December stars were the prettiest
And asked me to take a drive with you
We always looked up at the stars through the sunroof
And you always sang a song
If you still remember that song
Look at the distant sky and sing a harmony for me
I cross the park as the winter sun shines down on me
My everyday life beginning
A double-decker bus
Overtakes my heart as it's standing still
#stefanobersola #cityhunter #cityhunterofficial
Amici cari, è iniziata con Get Wild la mia avventura per trasformare l'OST di City Hunter in italiano. Anche questa canzone è stata reinserita in originale nella colonna sonora dell’ultimo film. La melodia aveva già il suo fascino e capendone il significato ha avuto ancora più ascendente su di me.
Quanto è bella questa canzone?
Quando ho finito di registrarla avevo pensato ad un classico video lyric ma durante il mio viaggio a Budapest mi sono reso conto che quella era la location perfetta con la giusta atmosfera per realizzare un video.
Fortunatamente nel mio gruppo di amici c'era a Emanuele che prontamente ha sfoderato la camera 4K del suo iPhone X ed è nata questa clip.
Sono molto curioso di sapere cosa ne pensate di questa versione e se avete qualche aneddoto o ricordo quando guardavate questo anime.
Se vi piace la canzone condividetela per farla conoscere! Grazie a tutti!
Per non perdere i prossimi video delle versioni italiane dell'OST di City Hunter iscriviti ora al canale: bit.ly/UA-camStefanoBersola
e' stupenda!!
È sempre un gran piacere ascoltarti Stefano! Anche mia figlia di 13 ama le tue canzoni! (Non c'è da aggiungere che City Hunter è parte della famiglia! :) Buona vita!! :)
@@paolotomassetti2995 Grazie mille! 🙏🏻😊
Stupenda
dove posso trovare il testo della canzone?
Dear Stefano Bersola, thanks a lot for your amazing cover. One of the best if not the best!
We send you love from France!
(From 1:21, the Japanese lyrics sub are not synchronized anymore)
Thank you so much for your message! Merci! I'm glad you like it. I miss France a lot!
Budapest è bellissima,come te❤️e la canzone è splendida 🤍
Grazie infinite! Gentilissima 🙏🏻😘
Forte,bravo! Che ricordi...con sto cartone,era uno dei nostri preferiti,oltre a Ken, dragon ball.
Grazie Angelo! 🙏🏻😊
I was in budapest yesterday and still love her
😄😉🤗
Non riesco a capire cosa sia più bello tra la canzone e l'interpretazione canora. Fantastica
Ti ringrazio! 🙏🏻☺️
@@StefanoBersolaOfficial siamo noi a ringraziarti. Voce limpida e cristallina, interpretazione energica che ti coinvolge ad ogni fascia d'età, sensazione di spazi aperti quando canti (sempre legato all'interpretazione), educazione e TANTA semplicità da lasciare spiazzati. Rispondere a un banale commento come il mio lo dimostra. Diamine, ora non so se apprezzarti più come artista o come persona!
Ciao Stefano, le canzoni che interpreti di City Hanter ti si addice un sacco. Sono una delle tante persone che sostiene, continua sei fantastico
Federica Ferrara Grazie Federica 😚
Grazie grande Stefano per questa bellissima canzone. Un abbraccio da Messina
Grazie a te Francesco, mi fa piacere che ti piaccia. 🤗
@@StefanoBersolaOfficial io un grande fun di city hunter
彼にイタリアでの「TMnetwork広報大使」をやってもらおうｗ
いいですね！
😆 🙏🏻😊
Ohmygaud wow !!! Such a pretty voice !!! ❤️ 🙏
Poonam Mishra Thank you so much 😊
Non riesco a smettere di ascoltarla, non riesco a smettere di piangere e non riesco a smettere di avere un enorme sorriso stampato in faccia... In questo istante potrei sembrare schizofrenica ma non ha importanza; tanto sono sdraiata sul letto immersa nel buio e non mi vede nessuno. Io non finirò mai di chiedermi come fai; come fai a racchiudere dentro di te tutta questa meraviglia. Tu sei l'essenza pura della magia; la tua voce è un dolce incantesimo. Lo sentivo che questa volta sarebbe stata ancora più emozionante delle altre volte. Grazie per aver regalato questo capolavoro 💖 grazie per queste emozioni che mi fanno sentire sempre più viva.
Ok mi concedo qualche altro minuto di doppia personalità e poi mi ricompongo 😊
Ti ringrazio infinitamente per tutte le tue parole che mi fanno emozionare. Sono felice che questa canzone ti abbia suscitato tanti stati d’animo diversi. La musica ha tutte le emozioni dentro se, io faccio solo il possibile per farla al meglio e sono felice che ti sia arrivata al cuore. Ti abbraccio fortissimo. 😘
Bello :).
Davvero non si smetterebbe mai di ascoltarla!❤❤❤🔥
I don't even speak italian but I really liked your version and the video clip is just as gorgeous as the song deserves. Congratulations for the awesome work.
Thank you so much! 🙏🏻☺️
Una Bella canzone Stefano graziee adoro City hunter.
Grazie Jamie! 🙏🏻
Mi fa piacere che ti piaccia! Fammi sapere se ti sono piaciuti anche gli altri adattamenti dell’OST. A presto 🤗
@@StefanoBersolaOfficial certo Stefano puoi fare I altri canzoni ad ezempio without you di city hunter ♥ e fosri altri anime ci terrible molto e grazie.
Scusa per lo spelling Stefano ci tengo molto se fai anche altre anime grazie di tutto.
Wow,it is so good,as good as the original Japanese version,. Thank you brother and love from Kolkata,India
I don't know why youtube recommended this after such a long time!
Thank you very much! 😊
😭❤️❤️TKの存在が近く感じる😭😭🌎
素敵…凄くいいですね✨
保存しました。
筧衛 ありがとうございます！😊
This version is just amazing ! That's an outstanding job ! Stefano, you're always the best ! ❤️
Miss Mokkori 😊 Thank you so much! 😚
👌👍novantadue minuti di applausi 👏era un po' di tempo che cercavo il testo in italiano grazie.
Grazie a te per il commento 🤗
大好きな曲をこんなにかっこよく歌ってもらえて嬉しいです。
筧衛 ありがとうございます！😊
Complimenti Stefano ê una bellissima canzone
Grazie! 🙏🏻 Ho cercato di fare del mio meglio per rendergli giustizia anche in italiano ☺️
Tu sei un grande
Meravigliosa voce ☺
Grazie di cuore Patrizia! 😘
BIG LOVE FROM JAPAN! XYZ
Thank you!🙏🏻😊
ho visto la serie e i diversi film di city Hunter e devo dire che a noi italiani nelle sigle non ci batte nessuno (giapponesi esclusi ahahh)
grande Stefano complimenti
Grazie mille Guglielmo! 🙏🏻😊
È una canzone bellissima, che arriva a toccare il cuore a chiunque la ascolta, compresa la sottoscritta. Riesce a trasmettermi delle emozioni incredibili ogni volta che l'ascolto. In questa canzone si capisce che l'hai cantata col cuore, è questo è bellissimo e importante perché l'hai resa una canzone stupenda ed emozionante.
Continua così!
Una tua fan!
Arianna.
Saya * Chiko Grazie mille Arianna. Sei gentilissima 😊
voce bellissima, meglio di te non la canta nessuno😍
Grazie infinite! 🙏🏻☺️
Immagini stupende🙂
Questa canzone è come una droga non ti lascia più👍❤
Grazie mille Filippo! 🙏🏻
Sono contento che ti piaccia 😊
Questa canzone è bellissima,le tue parole d'amore mi scaldano il cuore
Grazie Giusy! 🙏🏻😘
Budapest is a really beautiful city
Ste, ormai tu e Alessia Cimini siete una garanzia!
Per un megafan di City Hunter, quale io sono, queste versioni italiane sono delle perle!
Grazie mille! 🙏🏻😊
Alessia è davvero speciale ed è sempre piacevole creare con lei 🤩
Mi fa molto piacere che ti piacciano
Le tue canzoni mi mettono sempre di buon umore, mi aiutano molto nelle giornate tristi.
Grazie di avermelo scritto.
Ne sono molto contento ☺️🤗
Mi sono innamorata di questa canzone...❤❤tu sei anche veramente un ragazzo bellissimo
Sono lusingato! Grazie di cuore! 🙏🏻😊
Meraviglioso!!!!
Voce, melodia, parole, location...
È qualcosa che ti entra dentro e ti resta 💕🔝
Grazie davvero!!!
Grazie a te! 😊🙏🏻
Bravissimo bravo veramente
Grazie mille Francesco! 🙏🏻😊
Magnifica canzone!!!!! Anche in italiano e location perfetta 🔝🔝🔝
So Cooooooooool!!!!!!!!♪♪♪
Thank you! 🙏🏻😊
Emozione pura! La tua voce, questo testo e questa melodia.... arriva al cuore!!
Itilaura È anche merito di @thymeka il risultato di questo testo! Grazie. Sono contento che ti piaccia 😊
@@StefanoBersolaOfficial Assolutamente! Complimenti anche a @Thymeka per il testo meraviglioso! Ha fatto un gran bel lavoro! ^__^
Arrivi dritto al cuore, Grazie Tesoro!!!💖💖💖🌹🌹💋
Cara Francesca, grazie mille!
@@StefanoBersolaOfficial Grazie a te Ste mio, sei il mio orgoglio💚💚💚💚
Qui voglio fare un commento particolare... questo video musicale e' stupendo e' romanticissimo sembra che ti appartenga due cose stupende messe insieme...😍 mi sono innamorata di questa canzone in italiano cantata da te poi e' il massimo... ti faccio i miei complimenti sei sempre piu' bravo ma qui ti sei superato😍
Grazie carissima Arianna! 🙏🏻
Magnifique chanson j'adore et en plus c'est ma série préférée 👏 👏 👍 en version italienne elle est superbe mais je crois que dans toutes les langues elle restera toujours magnifique
Franck Perron Merci beaucoup ! 😊
C’est clair
Sei un artista! Un grande! Iscritto al tuo canale, grande Bersola!!!!
Grazie mille 🙏🏻😊
Non ho parole per commentare questa meraviglia 😍😍😍😍😍
Antonietta Coppolecchia Grazie Antonietta! 😚
Tutte le canzoni che fai sono stupende mettono l'allegria é fanno emozionare sei bravissimo ste
jessyvale Guerini Grazie Jessica 😚
Fantastica e meravigliosa canzone, la scelta della location di Budapest per girare il video è azzeccatissima poi ha dei paesaggi mozzafiato. STEFANO CI HA REGALATO UN'ALTRA EMOZIONE. BRAVISSIMO!
tvserie80 Grazie carissimo! Ero lì e ho pensato che fosse perfetta per la canzone! ovunque ci si gira il panorama è una gioia per gli occhi! Sono contento che ti sia piaciuta! 😊
Bellissima canzone
Grazie Noemi 😊
Solitamente c'è un effetto straniante nel sentire una canzone che hai sempre sentito in giapponese tradotta in italiano. Ma questa funziona e ti prende. Ps se farai Running into the Horizon ho paura che me la sentirò a ripetizione per mesi. Grazie intanto per questa versione. :D ma anche per quella di Get Wild. Bellissimo lavoro.
Grazie 🙏🏻 Mi fa molto piacere che ti piaccia. Ed ecco qua la versione italiana di RUNNING TO HORIZON ua-cam.com/video/aTP0GYbZRms/v-deo.html
Stupenda. L'ascolto sempre nei momenti difficili. Mi infonde speranza.
Grazie Ale! 🙏🏻 Mi fa molto piacere 🤗
Well done very nice voice
Thank you very much! 🙏🏻😊
Bellissima! Poi, te l’ho scritto anche durante la proiezione, la tua voce è perfetta per queste canzoni
Vale Efro Grazie Vale 😚
Stefano Bersola di niente! Sai che sono sincera ❤️
Meravigliosa 😍😍
Adoro la tua voce ❤️
Davvero una bellissima versione, bravo!
Grazie Davide 😊
Che voce!!! ❤️ Ti adoro sei la mia infanzia!
Grazie infinite 😚
Davvero magnifica ❤️ Still Love Her è una delle mie ed preferite (oltre a Get Wild sempre dei TM Network...a quella l'hai già fatta 😁) DAVVERO BRAVO STEFANO
Amatulli's Production Grazie mille! 😊
@@StefanoBersolaOfficial di nulla 😁
Bersola è bravissimo, è riuscito a rendere perfetta in italiano sia questa, che Get Wild (e non era facile, soprattutto per Get Wild)... Sei un grande Stefano!!!!
Grazie di cuore! 🙏🏻☺️
美しい歌声に聞き惚れました。最高です！
もしよかったら、EARTH～木の上の方舟～も歌っていただけませんか？
筧衛 ありがとうございます！
Meravigliosa
Ti ringrazio Valentina 🙏🏻☺️
Meravigliosamente stupenda
Meravigliosamente bravissimo
Grazie infinite 🙏🏻😊😚
Bravissimo wow ! 🎉🎉🎉
Grazie mille! 🙏🏻🤗
😍😍😍😍😍 Complimenti! Fantastico come sempre ! Grazie Idolo per le tue sigle ♥️♥️♥️♥️♥️
Rosy Grazie! Troppo gentile 😚
@@StefanoBersolaOfficial ♥️♥️♥️
Semplicemente la magia di City Hunter... Grandissimo Stefano!!
Grazie Michele 😉
@@StefanoBersolaOfficial A te, di vero cuore!! ❤️🙏🏻😊
It was very impressive~!!
Thank you 🙏🏻😊
Still love her è la mia sigla preferita di CH e questa versione è un sogno che si avvera! È tutto bellissimo, dalla tua voce alla scenografia mozzafiato. Il testo, poi, già lo amavo, ma sentirlo in italiano è ancora più bello.
Grazie mille Nunzia! È una gioia sentire il tuo entusiasmo. Sono contento che ti sia piaciuta 😚
sei meraviglioso Stefano!
hai fatto anche la canzone Angel voice???
Grazie di cuore! 🙏🏻
bellissima canzone, bellissimo tu, bellissima location
Ivan Giusto Grazie Ivan! 😊
Bellissima canzone, bellissimo il posto, bellissimo tu!!! ❤❤❤
Grazie infinite 🙏🏻😚😚😚
Stupenda Stefano!!!!!
Grazie Enrico! 🙏🏻😊
Che dire ... l'ennesimo capolavoro Ste , con la tua naturalezza e dolcezza sai come far emozionare le persone attraverso le tue canzoni , sei sempre il migliore :)
I cartoni di Misha Grazie mille! Gentilissimo 😊
È stupenda e poi è una delle mie preferite di City Hunter davvero stupenda!!!
Caro Fabio, ti ringrazio molto 😊
Bellissima e come sempre bravissimo stefano
Grazie Alessandra 🙏🏻😊
È bellissima ste molto emozionante 😊😍😘
Grazie mille Jessica! 🙏🏻🤗😚
In primis, ti odio, ha descritto una mia situazione senza saperlo
Poooi...boh, come sempre senza parole.
La tua uscita a rallenty...adoroh...
Nice 1! Even though I don't speak Italian, I'm still getting the City Hunter vibes. 😍
Though, a humble request....
If possible, please make an English version of this song.
We would love it!
Thanks again. ✌🏻
Thank you so much! 🙏🏻
I’m glad you like it! 🤗
Finalmenteeeee!!!
Complimenti @thymeka !!!! per il testo spettacolare!!!
Grandissimo come sempre👍👍👍
Ti ringrazio Emanuele!
Grande Stefano 😊
Di dove sei Stefano?
Ti ringrazio Andrea! Sono di Milano 😉
Ciao Stefano, questa canzone è bellissima, la tua voce dà un tocco in più, ad un brano che ha fatto parte della mia infanzia e di uno dei miei cartoni preferiti. Sei un grandissimo artista, davvero, una parte di me, nonostante i miei 35 anni è rimasta ancora adolescenziale ed infantile, grazie per avermela risvegliata con questo splendido brano :)
Hope Grazie! 😊 Mi fa piacere che ti sia piaciuta e che ti abbia riportato indietro nel tempo! Ti abbraccio.
@@StefanoBersolaOfficial Esatto! Questa canzone mi riporta indietro a quando vedevo City Hunter sui canali regionali, all'epoca avevo 16-17 anni. Una vita fà, meno responsabilità, più libertà, un modo totalmente diverso di vedere il mondo e le cose.:)
Ciao mi chiamo Teresa Sto ascoltando il tuo canzone Vorrei sapere dove posso trovare i film di City Hunter Ti ringrazio ciao
Premetto che.. durante la première mi veniva spontaneo notare te più che il panorama 😂 ma oook, tutto regolare.
Giusto? 🤭
Ora venendo al resto, in effetti durante il primo pezzetto nella ruota panoramica si notava che non eri proprio tranquillo e rilassato, ma in compenso in quelli aggiunti dopo si nota molto meno, quasi per nulla, almeno secondo me. 🙃
Comunque la canzone è stupenda, la tua voce dolcissima, complimenti anche a Thymeka per il testo, e Budapest illuminata di notte è magnifica❣️
Eh, e poi c'è lui, il soggetto di tutto ciò.. l'inizio del commento dice già tutto. 😉
Ti mando un abbraccio Ste, sperando un giorno di non doverlo necessariamente fare da dietro uno schermo, ma di presenza. 🤗
Anime & Cartoni ❤️ Che gentile! Grazie dei complimenti! Eh si... sulla panoramica non ero decisamente a mio agio 😆 Sono contento che ti sia piaciuta la canzone! Thymeka è straordinaria. Ti abbraccio anch’io! A presto e buone feste.
Sei un mito stefano, bravissimo come sempre 😁😁😁😉👍😱
Grazie Cristian! Troppo gentile 🙏🏻😊
SENSAZIONALEEEEE!!!!!!!! Adesso attendo "Blue air message", "Sara" e "Super girl" !!!!!!!!!!!
Grazie 🙏🏻 Resta sintonizzato per tutte le prossime novità 😉
Bellissima!! Le uniche canzone di anime che ascolto volentieri anche in Italiano!
Ti ringrazio 🙏🏻😊
Video spettacolare e bellissima canzone grandissimo 😉
Grazie mille Luigi 🙏🏻😊
👏👏👏👏👏👏
いいね！ありがとう！！
筧衛 ありがとうございます！😊
Bellissima😍! Bravissimo davvero
Grazie mille 🙏🏻☺️
Sono molto allegre ❤
素晴らしい!
筧衛 ありがとうございます！😊
Da brivido ste !!! Fantastico :*
Grazie mille Kitty! 🙏🏻😊😚
Bellissimo
Grazie! 🙏🏻
Sono contento che il video ti piaccia ☺️
Bel riadattamento, da fan del mitico Ryo, a questo punto fai anche Angel Night e Want your love.
Giùsto
Grazie Valerio! Amo tutta l’OST di City Hunter quindi aspettati altre novità. 😉
Stupenda canzone
Grazie mille! 🙏🏻😊
bellissima bravo complimente ora tocca cantachiarla
Grazie Alex 🙏🏻
Quanto mi piacerebbe sentirti cantare anche Running to Horizon e tutte le altre sigle di City Hunter... ❤️ ps- i TM Network sono uno dei miei gruppi preferiti e tu hai reso loro giustizia!
Anche io ammo TM Network pero la voce di Tetsuya Komurro e molto piu dolce della voce di Stefano
Se ci sara Running to Horizon sara bellisimo
Tutta per te! Ecco RUNNING TO HORIZON: ua-cam.com/video/aTP0GYbZRms/v-deo.html
Ti ringrazio molto per il complimento 😚
Bello Stefanino💙 e bella Budapest.
Stefano se puoi continua il progetto di portare anche altre canzoni di City Hunter 💞
Sono già all’opera! Rimani sintonizzata per tutte le novità! 😉🫶🏻
@@StefanoBersolaOfficial 🙏
Magnifique bravo
Grazie mille Niako 🙏🏻😊
Bellissima!! Bravo!! ❤❤
Grazie Roberta 🙏🏻🤗
bellissima bravo complimenti ora tocca cantichiarla
Grazie mille Alex! 🙏🏻😊
Bellissima 😘. Complimenti ❤
Grazie mille 🙏🏻☺️
Bellissima canzone
bellissima 😊 grande Bersola! 👍
Grazie 🙏🏻😊