I stumbled across this by accident. My word what a beautiful man this Salvador is. Love love love Portuguese men, they are super beautiful and not to mention confident 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽. Much appreciation from South Africa 🇿🇦........
Part 23 Pour les gens ne comprenant pas l'anglais (résumé) En attendant l'arrivée du juge au bureau, les deux gars se parlent et Salvador en profite pour remercier Dinis en disant de lui «qu'il est un homme fantastique» à propos de ce qu'il a fait la veille lors de la fausse demande en mariage et affirme à Dinis qu'il «est un homme extraordinaire et qu'il est heureux d'avoir à ses côtés.» Dinis trouve cette affirmation bizarre et il dit à Salvador «qu'il ne pense pas vraiment cela». «I'm thinking that everything is fine between us!» de lui répondre Salvador. Et Dinis lui répond que oui... que tout est bien entre eux, «comme amis». Quelle phrase malheureuse pour Salvador!...La discussion est impérieuse pour Salvador ici et Dinis le pousse dans ses retranchements. «Je croyais que tu m'aimais», lui rétorque Salvador d'un air déçu. «Qu'espères-tu de moi? Penses-tu vraiment que je vais avoir une relation avec toi pendant que tu vies une double-vie avec Carlota? Es-tu fou?Je ne suis pas comme ca et je ne le serai jamais. Peut-être que tu ne le comprendras jamais, peut-être que tu ne m'aimes pas assez mais je vais te dire quelque chose, le jour où tu vas commencer à t'aimer un peu plus, peut-être que tu comprendras.» L'arrivée de la juge met fin abruptement à leur discussion. Dinis reste ferme et cohérent. La condition «sine qua non» pour lui face à Salvador, c'est qu'il doit se livrer au complet envers lui-même et surtout à son père. Pas de double-jeu ou de double-vie. (Minute 6.22) Toujours la conversation «nier ou avancer» entre eux à propos de Salvador. Oui, Dinis n'oublie rien ce qui s'est passé entre eux et justement, il doit tenir la dragée haute, tenir tête à Salvador. Salvador doit se révéler à son père absolument car c'est le noeud du problème entre lui et Dinis. La peur de la réaction de son père. Dinis fait bien de lui rappeler qu'il faut des actions cohérentes avec les paroles, peu importe la cause («regardless of the reason»), car dans les faits, Salvador trouvera toujours une nouvelle raison pour avoir une excuse de ne pas faire son coming out compte tenu de tout ce que Dinis a vu jusqu'à maintenant. Comme on dit ici par chez nous: «Les bottines doivent suivre les babines.» En anglais plus littéral: «The shoes must follow the words said.» Autre rencontre entre Carlota et Salvador qui doivent mettre un terme à leur mascarade, comme le précise Carlata car elle a rencontré un autre homme. Salvador entre chez lui et trouve Stéphanie et sa fille fiévreuse dans ses bras, qui attendait avec anxiété le retour de Salvador. Ils partent ensemble à l'hôpital. Rencontre le lendemain avec Roni pour qu'il accélère sa recherche d'un appartement pour Stéphanie et sa fille. Ensuite, Salvador informe Stéphanie, qui demeure dans son appartement depuis un certain temps, qu'il part pour Lisbonne avec Carlota voir sa mère hospitalisée. Surlendemain, revenu de Lisbonne, Salvador discute de choses et d'autres du bureau, au bureau avec Dinis, dont un cas en particulier (Rita) et comme ils n'ont pas discutés beaucoup dans les derniers temps, Salvador a l'impression que Dinis le perçoit comme un ennemi. Il trouve même que Dinis le traite comme tel. Dinis lui répond: «qu'il ne sont pas des ennemis mais ils ne sont pas des amis non plus. Pas après ce qui s'est passé entre eux.». «Je ne peux pas oublier ce qui s'est passé entre nous non plus», de répondre Salvador. Dinis quitte le bureau et réaffirme à Salvador qu'il demeurera le témoin de son mariage une fois la date fixée et il lui précise que tout s'arrêtera ce jour-là entre eux, puisque Salvador s'engage toujours dans la voie d'épouser Carlota, même si Dinis n'est pas au courant que Salvador et Carlota jouent la comédie pour satisfaire leurs parents. J'aime la réaction faciale de Salvador dérangé par l'attitude fermée et ferme de Dinis. Il sait que Dinis est rendu au bout de ce qu'il pouvait patienter. Scène finale de cette partie avec Stéphanie et Roni qui ont une scène de ménage devant leur fille à l'appartement de Salvador qui arrive sur les entrefaites. Roni est menacé par Salvador de quitter sinon il appelle la police pour violence envers sa fille comme le suppose faussement Stéphanie devant Salvador malgré la tentative d'explications de Roni.
He's being too hard on Salvador and he's not listening at all. I get both sides but no one is trying meet in the middle it's just one extreme to another.
If he was trying to out him he would have just told Salvador's dad. He didn't because that's not what he wants. He wants a real relationship (like what he had with his ex husband). He's frustrated with Sal because they're are different points in the coming out process (Dinis is out and proud while Sal is still very much in the closet (plus his evil dad on top of that). He's trying to tell him the end results of coming out but Sal (as with all those in) is scared and doesn't believe him. Dinis has a right to not be the dirty little secret and Sal can take all the time he needs. I can just understand Dinis' frustration.
I stumbled across this by accident. My word what a beautiful man this Salvador is. Love love love Portuguese men, they are super beautiful and not to mention confident 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽. Much appreciation from South Africa 🇿🇦........
I did the same stumbled on it at episode 12 but you're right about Salvador being a beautiful man. Roni is a little on the hot side also.
I live for Salvador's smile
0.52
Me too this guy is cute
Me too!!!❤❤
This is the most elaborate network of lies lol. Man has 2 fake girlfriends, a fake kid, and a secret man
Boy this is gonna be a LONG ride.
Homem extraordinário? Morri nessa parte kkkk
Hoje falta muita integridade nos indivíduos!
Thank you for uploading more episodes!
So happy you upload another episode.. 😘😘
is Roni a rapper or something! i mean the way he talks lol😂
Thank you for uploading!
If there were no subtitles, I’d have thought these would be what Roni said: -
“Yo, yo, man, I got this, chill, I got this, man.”
I love it, mother of god!!♥
Thanks a ton for uploading 😘😘😘
Part 23 Pour les gens ne comprenant pas l'anglais (résumé)
En attendant l'arrivée du juge au bureau, les deux gars se parlent et Salvador en profite pour remercier Dinis en disant de lui «qu'il est un homme fantastique» à propos de ce qu'il a fait la veille lors de la fausse demande en mariage et affirme à Dinis qu'il «est un homme extraordinaire et qu'il est heureux d'avoir à ses côtés.» Dinis trouve cette affirmation bizarre et il dit à Salvador «qu'il ne pense pas vraiment cela». «I'm thinking that everything is fine between us!» de lui répondre Salvador. Et Dinis lui répond que oui... que tout est bien entre eux, «comme amis». Quelle phrase malheureuse pour Salvador!...La discussion est impérieuse pour Salvador ici et Dinis le pousse dans ses retranchements. «Je croyais que tu m'aimais», lui rétorque Salvador d'un air déçu. «Qu'espères-tu de moi? Penses-tu vraiment que je vais avoir une relation avec toi pendant que tu vies une double-vie avec Carlota? Es-tu fou?Je ne suis pas comme ca et je ne le serai jamais. Peut-être que tu ne le comprendras jamais, peut-être que tu ne m'aimes pas assez mais je vais te dire quelque chose, le jour où tu vas commencer à t'aimer un peu plus, peut-être que tu comprendras.» L'arrivée de la juge met fin abruptement à leur discussion. Dinis reste ferme et cohérent. La condition «sine qua non» pour lui face à Salvador, c'est qu'il doit se livrer au complet envers lui-même et surtout à son père. Pas de double-jeu ou de double-vie. (Minute 6.22) Toujours la conversation «nier ou avancer» entre eux à propos de Salvador. Oui, Dinis n'oublie rien ce qui s'est passé entre eux et justement, il doit tenir la dragée haute, tenir tête à Salvador. Salvador doit se révéler à son père absolument car c'est le noeud du problème entre lui et Dinis. La peur de la réaction de son père. Dinis fait bien de lui rappeler qu'il faut des actions cohérentes avec les paroles, peu importe la cause («regardless of the reason»), car dans les faits, Salvador trouvera toujours une nouvelle raison pour avoir une excuse de ne pas faire son coming out compte tenu de tout ce que Dinis a vu jusqu'à maintenant. Comme on dit ici par chez nous: «Les bottines doivent suivre les babines.» En anglais plus littéral: «The shoes must follow the words said.»
Autre rencontre entre Carlota et Salvador qui doivent mettre un terme à leur mascarade, comme le précise Carlata car elle a rencontré un autre homme. Salvador entre chez lui et trouve Stéphanie et sa fille fiévreuse dans ses bras, qui attendait avec anxiété le retour de Salvador. Ils partent ensemble à l'hôpital. Rencontre le lendemain avec Roni pour qu'il accélère sa recherche d'un appartement pour Stéphanie et sa fille. Ensuite, Salvador informe Stéphanie, qui demeure dans son appartement depuis un certain temps, qu'il part pour Lisbonne avec Carlota voir sa mère hospitalisée. Surlendemain, revenu de Lisbonne, Salvador discute de choses et d'autres du bureau, au bureau avec Dinis, dont un cas en particulier (Rita) et comme ils n'ont pas discutés beaucoup dans les derniers temps, Salvador a l'impression que Dinis le perçoit comme un ennemi. Il trouve même que Dinis le traite comme tel. Dinis lui répond: «qu'il ne sont pas des ennemis mais ils ne sont pas des amis non plus. Pas après ce qui s'est passé entre eux.». «Je ne peux pas oublier ce qui s'est passé entre nous non plus», de répondre Salvador. Dinis quitte le bureau et réaffirme à Salvador qu'il demeurera le témoin de son mariage une fois la date fixée et il lui précise que tout s'arrêtera ce jour-là entre eux, puisque Salvador s'engage toujours dans la voie d'épouser Carlota, même si Dinis n'est pas au courant que Salvador et Carlota jouent la comédie pour satisfaire leurs parents.
J'aime la réaction faciale de Salvador dérangé par l'attitude fermée et ferme de Dinis. Il sait que Dinis est rendu au bout de ce qu'il pouvait patienter. Scène finale de cette partie avec Stéphanie et Roni qui ont une scène de ménage devant leur fille à l'appartement de Salvador qui arrive sur les entrefaites. Roni est menacé par Salvador de quitter sinon il appelle la police pour violence envers sa fille comme le suppose faussement Stéphanie devant Salvador malgré la tentative d'explications de Roni.
Salvador looks so sad....
Il est CON
That happens when you're not with the person you love and want to be with.
Is he rapping ? 😂😂😂
IM SO HAPPY 😍😍
What's Roni doing...is he a rapper??xD
I like Dinis but I'm disappointed in him trying to force Salvador to come out. I will take Salvador just as he is.
He's being too hard on Salvador and he's not listening at all. I get both sides but no one is trying meet in the middle it's just one extreme to another.
@@jaidenjovan28 Yeah, it's true that he's been too hard on Salvador but there is really no middle ground in the situation right now tho.
since when trying to draw the line is a way forcing people to come out. everyone should own up to their own decisions
If he was trying to out him he would have just told Salvador's dad. He didn't because that's not what he wants. He wants a real relationship (like what he had with his ex husband). He's frustrated with Sal because they're are different points in the coming out process (Dinis is out and proud while Sal is still very much in the closet (plus his evil dad on top of that). He's trying to tell him the end results of coming out but Sal (as with all those in) is scared and doesn't believe him.
Dinis has a right to not be the dirty little secret and Sal can take all the time he needs. I can just understand Dinis' frustration.
Esse cara não é da novela salve -se qm puder?
É sim. 😀😀😀😀😀
Dinis est trop dur avec lui😟
E verdade eu 😘😘😘😘
I'm early
Shouldn’t this be 23?
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤