Hola, me encanta tu video, me ha ayudado mucho a entender como explicar este tema a mis alumnos eslavos, soy nativa española y quería comentarte que he encontrado un error estilístico: no esta bien dicho " si fume", "como fume" si es correcto y transmite exactamente el significado que nos explicas, pero "si fume" no tienen ningun sentido, nosotros en este caso diríamos "si fuma, no le voy a hablar en toda la noche" o "como fume" (mituro 07:05) También al princio en la tabla, los verbos regulares del presente del subjuntivo terminados en -ar adquieren la letra "e" en su declinación ,efectivamente, pero usted ha puesto "yo compra" y debería ser "yo compre"
Anna, muchísimas gracias! Es el mejor vídeo que he visto sobre el subjuntivo! Me ayudó imaginar las situaciones reales para entender que está pasando en las cabezas humanas
Благодарю Вас за видео с шикарными практическим примерами! Я начинаю свое приключение с subjuntivo и очень рада, что Ваше видео высветилось первым в поиске 💗💗💗 Всё чётко и понятно 💝👍👍👍
Hola. Vine al UA-cam porque quería saber la historia del subjuntivo y encontré tu vídeo. Qué hermoso hablas. No entiendo nada de ruido pero me encanta como suena.
Спасибо за правильное объяснение примеров из Reverso , а то приходилось догадываться,правильный перевод или несвязанный с тем,что хочешь перевести более точно.
Анна, спасибо большое, вы очень доступно объясняете грамматику! Если будет возможность сделайте такие же ролики для каждого времени. Нам, изучающим это будет очень полезно! Заранее спасибо! 🙏
Здравствуйте,Анна,а можете пожалуйста ,подсказать ,в чем отличия между Imperativo и Subjuntivo (если imperativo это форма повелительного наелонения ,зачем Subjuntivo , и такое его правило ,как приказ? (Спасибо
Спасибо огромное.Ваш канал приносит знания и радость общения. Настолько вы приятно ведёте свои уроки.Удивляет то, что мало просмотров , наверное нужна реклама, уверена, что многие хотели бы, но не знают о канале. С нетерпением жду выпуска новых уроков. По возможности делюсь с приятелями и показываю насколько вы интересны. 😀
Спасибо за Ваши слова!!! Дело в том, что я не так давно начала, да и времени не могу посвещать пока больше (производство одного такого видео занимает около 25 часов😅). Пока планирую развивать это дело органически, поэтому если Вы поделитесь в своих соц сетях, да еще и от себя пару слов там скажете, будет очень здорово!! Еще я завела instagram: @la_classroom_spanish и там куча полезностей и просто веселого испанского: заглядываем в Инстаграм испаноязычных звезд, все разбираем, смотрим отрывки из любимых сериалов. Так что заходите и тоже рекомендуйте друзьям!! 👍👍👍
ИСПАНСКИЙ con Anna Zakharova Супер. 😀Труд огромный . Буду делиться и рекомендовать. Анна, в каком городе в живете? Может бываете в Марбелье? Странно, но не зная вас , хочется встретиться. И такое у меня впервые, раньше даже не понимала такие желания людей.😂
Привет! Если ты РЕАЛЬНО ХОЧЕШЬ ВЫУЧИТЬ ИСПАНСКИЙ, тебе НАДО МНОГО СЛУШАТЬ! 😍В ЭТОМ ВИДЕО Я ТЕБЯ НАУЧУ СЛУШАТЬ ИСПАНСКИЙ И ПОНИМАТЬ))))НАСЛАЖДАЙСЯ И НЕ СДАВАЙСЯ, ПОСЛЕ 3го раза просмотра уже будешь воспринимать на 50 % больше) ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!🇪🇸💟ua-cam.com/video/-1qbTOxFv1o/v-deo.html
Вопрос: можно ли менять местами 1 часть предложения со 2ой? например, не "Antes de que vengan, vamos a poner la mesa", а "vamos a poner la mesa, antes de que vengan"
@@_______________1099 Вы знаете, я не преподаватель и мою ошибку не будут учить. А Вы даёте информацию для обучения и если бы я учила это в официальной школе, то училась бы с ошибкой. Надеюсь, Вы исправили ошибку.
Спасибо большое за ваше чудесное объяснение. Правильно ли я понял, что при отрицании вместо повелительного наклонения используется субхунтиво, a в повелительном наклонении есть только две формы, как например mira / mirad?
Нашел по поиску это видео и очень обрадовался, что нашел ваш канал. Но после пришло разочарование, т.к.другие видео сделаны в другом ключе. ПОЖАЛУЙСТА! У вас хорошо получается объяснять граматику. Сделайте побольше видео в таком ключе, без воды и без песен) Точнее только как примеры по теме.
Очень доходчиво объяснили случаи употребления, спасибо большое. У меня такой вопрос: получается, imperativo negativo это просто частный случай presente de subjuntivo? Никаких отличий нет?
А нельзя предложение Quizás tenga alergia al pescado сказать через futuro simple - оно вроде тоже может быть использовано для догадок. Как-то так - Tendra alergia al pescado ?
Здравствуйте, может вы поможете понять, как сказать жии фразы: Я надеюсь что ты знал Я надеюсь, что ты знаешь Я надеюсь, что ты будешь знать Я надеялся, что ты знал Я надеялся, что ты знаешь Я надеялся, ты будешь знать Я буду надеяться, что ты будешь знать Я буду надеяться, что ты знал Я буду надеяться, что ты знаешь
К отрицательному приказу (запрету) привязать нетрудно: по-русски можно же сказать "ты бы не болтал лишнего". Такая фраза может быть и вопросом с условием ("Если бы ты знал, что все записывается - ты бы не болтал лишнего?"), и приказом поменьше болтать ("Тут все записывается - ты бы не болтал лишнего!"). Полностью аналогично испанскому)) То же и с "Ты бы не спрашивал о ее родителях напрямую!"
Hola, Anna! Muchas gracias por la posibilidad a recibir feedback. No creo que me den el papel protagonista,... No parece que tenga que hablar.... Como venga S. S. Al casting... Aunque no me coga para su pelicula,... Ojala Le guste MI actuation y me eliga. Pero tu igualmente no digas nada...En cuanto tenga la respuesta... Tan pronto como me haga una Estrella...
Из всей темы по субхунтиву я вынесла для себя одно: испанцы никогда ни в чём не уверены, постоянно сомневаются, отсюда такое частое использование этого наклонения.
хаха, как Вы бедных испанцев) ну они не виноваты: это все латынь. Во всех романских языках (французский. итальянский, испанский, португальский, каталанский и еще следует огромный список), субхунтиво есть и активно используется. Так что, выучив его в испанском, будет легко с остальными языками) Также и в немецком, то есть в англо-саксонской языковой группе это modo тоже, разумеется, присутствует, но грамматическая структура немного другая. Как и в нашем родном языке
No creo que me den el papel protagonista, pero voy a intertarlo. No parece que tenga hablar ingles sin acento : mi personaje tambien es un emigrante Como venga Steven Spielberg al casting, me caere muerto. Aunque no me coga para su pelicula , sera un gran momento para mi Ojala le guste mi actuacion y me elija. Pero tu igualmente no digas nada a nadie. Es un secreto por ahora en cuantro tenga la respuesta de Steven, ya lo contare a todo el mundo. Tan pronto como me haga una estrella de Hollywood , llamare a todos mis companeros del cole y se van a morir de envidia.
мне казалось что "запрещающий приказ" это не субхунтиво, а императиво негативо, просто образуется оно также как и субхунтиво, даже перевод на русский " не говори" несет повелительный оттенок, правда теперь я запуталась😁
Alexandra Lavrik большое спасибо! Называю subjuntivo, потому что для образования отрицательной формы повелительного наклонения используется 2 persona del singular del subjuntivo.
@@AnnaZakharova благодарю за быстрый ответ,те в предложении cuando esten aqui no digas tonterias,в случае с no digas это imperativo negativo,а не subjuntivo.Тк в одном предложении в обоих его частях мы не может использовать subjuntivo.В данном предложении 1ая часть subjuntivo и 2ая часть это imperativo negativo del presente. Верно? У нас в школе носители доходчиво конечно не могут объяснить это наклонение.С помощью вашего видео стало все mas o menos понятно.
Вау я думал субхунтиво страшнее долго не решался учить его. Не думал что негативо это часть субхунтиво. Единственное что путает субхунтиво может переводится как настоящим временем так и будущим и прошлым хотя глагол стоит в пресенте де субхунтиво.
No hables demasiado... это императиво негатово, оно не имеет тут никакого отношения, просто форма совпадает, зачем его тут вставили? Таких совпадений в испанском достаточно: например в Preterito Indefinido , на " мы" полное совпадение формы, escribimos- мы пишем, и мы написали ( только из контекста понимаем что это прошедшее время) и т.д.
Уважаемая Елена Леонидовна, но ведь здесь не только форма совпадает, а именно содержание) не просто так в повелительном наклонении в отрицательной форме возникает presente de subjuntivo. Выражая любой приказ вы не можете быть уверены в его исполнении, поэтому там и возникает presente de subjuntivo. Не просто одинаковая форма, а именно смысл, идея subjuntivo там работает. Не знаю, получилось ли донести мою мысль.. надеюсь, что да
Как вы красиво, связно и понятно говорите! У вас приятно учиться. Подписываюсь!
Самое классное видео про Subjuntivo на ютубе. И очень красивая презентация! :)))
Большое спасибо!!! Очень рада, что Вам понравилось!!!
Hola, me encanta tu video, me ha ayudado mucho a entender como explicar este tema a mis alumnos eslavos, soy nativa española y quería comentarte que he encontrado un error estilístico: no esta bien dicho " si fume", "como fume" si es correcto y transmite exactamente el significado que nos explicas, pero "si fume" no tienen ningun sentido, nosotros en este caso diríamos "si fuma, no le voy a hablar en toda la noche" o "como fume" (mituro 07:05) También al princio en la tabla, los verbos regulares del presente del subjuntivo terminados en -ar adquieren la letra "e" en su declinación ,efectivamente, pero usted ha puesto "yo compra" y debería ser "yo compre"
Спасибо Аня тебе за труды! Моя учитель к сожалению болеет, а тут на такие видео наткнулся, давно уже смотрю тебя, просто решил сказать тебе спасибо!
Я очень рада, что мои видео помогают) спасибо за просмотр!
Аня, спасибо тебе огромное ! Ты невероятный Учитель!!!!)))) Жду твои новые уроки с нетерпением ...!!!
Anna, muchísimas gracias! Es el mejor vídeo que he visto sobre el subjuntivo! Me ayudó imaginar las situaciones reales para entender que está pasando en las cabezas humanas
Мне показалось или в comprar presente 1лицо, д б compre . А там compra ?
Да, там ошибка. Меня тоже это смутило с самого начала.
Спасибо большое. это лучшее объяснение про условное наклонение, которое я посмотрела в интернете
Спасибо за очень понятное объяснение!
Благодарю Вас за видео с шикарными практическим примерами! Я начинаю свое приключение с subjuntivo и очень рада, что Ваше видео высветилось первым в поиске 💗💗💗 Всё чётко и понятно 💝👍👍👍
Julia Kuciel спасибо огромное, мне ооочень приятно, что мое видео Вам помогло!
Спасибо большое!!! Очень понятно!
Hola. Vine al UA-cam porque quería saber la historia del subjuntivo y encontré tu vídeo. Qué hermoso hablas. No entiendo nada de ruido pero me encanta como suena.
Отлично ты все объесняешь СПАСИБО!!!
Спасибо за правильное объяснение примеров из Reverso , а то приходилось догадываться,правильный перевод или несвязанный с тем,что хочешь перевести более точно.
Анна, спасибо большое, вы очень доступно объясняете грамматику!
Если будет возможность сделайте такие же ролики для каждого времени. Нам, изучающим это будет очень полезно!
Заранее спасибо! 🙏
Очень интересно и увлекательно! У ВАС ТАЛАНТ! огромное спасибо! моя мечта - понимать испанский - сбывается!!!!
Огромное спасибо!))) После такого доступного объяснения гораздо легче усваивается материал.
Благодарю вас за разъяснение.
Отлично объясняете. Спасибо за наглядные примеры!
Здравствуйте,Анна,а можете пожалуйста ,подсказать ,в чем отличия между Imperativo и Subjuntivo (если imperativo это форма повелительного наелонения ,зачем Subjuntivo , и такое его правило ,как приказ? (Спасибо
Спасибо огромное.Ваш канал приносит знания и радость общения. Настолько вы приятно ведёте свои уроки.Удивляет то, что мало просмотров , наверное нужна реклама, уверена, что многие хотели бы, но не знают о канале. С нетерпением жду выпуска новых уроков. По возможности делюсь с приятелями и показываю насколько вы интересны. 😀
Спасибо за Ваши слова!!! Дело в том, что я не так давно начала, да и времени не могу посвещать пока больше (производство одного такого видео занимает около 25 часов😅). Пока планирую развивать это дело органически, поэтому если Вы поделитесь в своих соц сетях, да еще и от себя пару слов там скажете, будет очень здорово!! Еще я завела instagram: @la_classroom_spanish и там куча полезностей и просто веселого испанского: заглядываем в Инстаграм испаноязычных звезд, все разбираем, смотрим отрывки из любимых сериалов. Так что заходите и тоже рекомендуйте друзьям!! 👍👍👍
ИСПАНСКИЙ con Anna Zakharova Супер. 😀Труд огромный . Буду делиться и рекомендовать. Анна, в каком городе в живете? Может бываете в Марбелье? Странно, но не зная вас , хочется встретиться. И такое у меня впервые, раньше даже не понимала такие желания людей.😂
Спасибо большое, теперь эта тема стала для меня намного понятнее!
А еще вспомнилась песня Ojalá певицы Malú. Там много примеров Subjuntivo.
Привет! Если ты РЕАЛЬНО ХОЧЕШЬ ВЫУЧИТЬ ИСПАНСКИЙ, тебе НАДО МНОГО СЛУШАТЬ!
😍В ЭТОМ ВИДЕО Я ТЕБЯ НАУЧУ СЛУШАТЬ ИСПАНСКИЙ И ПОНИМАТЬ))))НАСЛАЖДАЙСЯ И НЕ СДАВАЙСЯ, ПОСЛЕ 3го раза просмотра уже будешь воспринимать на 50 % больше)
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!🇪🇸💟ua-cam.com/video/-1qbTOxFv1o/v-deo.html
Ваше видео очень полезно для самоучек как я. ¡Мучас грасиас!
Спасибо за качественный курс. Все понятно. Вы супер
Вопрос: можно ли менять местами 1 часть предложения со 2ой? например, не "Antes de que vengan, vamos a poner la mesa", а "vamos a poner la mesa, antes de que vengan"
У Вас опечатка в форме спряжения comprar - sunjuntivo yo compra hay que escribir Yo compre.
А у вас опечатка в suBjuntivo
@@_______________1099 Вы знаете, я не преподаватель и мою ошибку не будут учить. А Вы даёте информацию для обучения и если бы я учила это в официальной школе, то училась бы с ошибкой. Надеюсь, Вы исправили ошибку.
Спасибо большое за ваше чудесное объяснение. Правильно ли я понял, что при отрицании вместо повелительного наклонения используется субхунтиво, a в повелительном наклонении есть только две формы, как например mira / mirad?
Я в восторге от вашего канала🤩 можно больше видео с разбором грамматики🙏
Спасибо огромное! Готовлю! Обязательное будет!!!😉
спасибо большое, все очень понятно!
Подскажите пожалуйста есть ли у вас видео про спряжение глаголов испанского языка во всех временах
Muchas gracias!
Excellent! Very helpful. Perfect presentation. Thank you!
Thank you for watching!
❄¡Muchas gracias!🤗👍
Нашел по поиску это видео и очень обрадовался, что нашел ваш канал. Но после пришло разочарование, т.к.другие видео сделаны в другом ключе. ПОЖАЛУЙСТА! У вас хорошо получается объяснять граматику. Сделайте побольше видео в таком ключе, без воды и без песен) Точнее только как примеры по теме.
Спасибо за Ваш комментарий, я приму к сведению!
Era tan maravilloso
Очень доходчиво объяснили случаи употребления, спасибо большое. У меня такой вопрос: получается, imperativo negativo это просто частный случай presente de subjuntivo? Никаких отличий нет?
Спасибо Вам большое за отличное объяснение!)))))
А есть ли субхутниво в форме будущего времени или прошлого?
А нельзя предложение Quizás tenga alergia al pescado сказать через futuro simple - оно вроде тоже может быть использовано для догадок. Как-то так - Tendra alergia al pescado ?
Спасибо за видео.Хочу узнать,как называется время в Испанском языке,когда действие происходит в данный момент?
спокоЙны :)
всё понял! офигеть!
пример про знакомство и того, кого нельзя называть -> подписка
Спасибо!!!
Здравствуйте, может вы поможете понять, как сказать жии фразы:
Я надеюсь что ты знал
Я надеюсь, что ты знаешь
Я надеюсь, что ты будешь знать
Я надеялся, что ты знал
Я надеялся, что ты знаешь
Я надеялся, ты будешь знать
Я буду надеяться, что ты будешь знать
Я буду надеяться, что ты знал
Я буду надеяться, что ты знаешь
Perfecto.... muchas gracias...
Большое спасибо! Вы очень красивая и приятно вас слушать! Подскажите, получается, что почти всегда все они говорят «на субхнутиво»?
сложная тема, хороший разбор!
СПАСИБО. Отличный урок.
Большое спасибо!!!
Gracias
К отрицательному приказу (запрету) привязать нетрудно: по-русски можно же сказать "ты бы не болтал лишнего". Такая фраза может быть и вопросом с условием ("Если бы ты знал, что все записывается - ты бы не болтал лишнего?"), и приказом поменьше болтать ("Тут все записывается - ты бы не болтал лишнего!"). Полностью аналогично испанскому))
То же и с "Ты бы не спрашивал о ее родителях напрямую!"
отличный комментарий и примеры! Спасибо
Всё замечательно, только после Si как условия, употребляем modo indicativo.
Simplemente SUPER video!!! Eres la leche👍
¡Mil gracias!!!!
Доступ к сайту временно приостановлен... Печаль(
Hola, Anna! Muchas gracias por la posibilidad a recibir feedback. No creo que me den el papel protagonista,... No parece que tenga que hablar.... Como venga S. S. Al casting... Aunque no me coga para su pelicula,... Ojala Le guste MI actuation y me eliga. Pero tu igualmente no digas nada...En cuanto tenga la respuesta... Tan pronto como me haga una Estrella...
Из всей темы по субхунтиву я вынесла для себя одно: испанцы никогда ни в чём не уверены, постоянно сомневаются, отсюда такое частое использование этого наклонения.
хаха, как Вы бедных испанцев) ну они не виноваты: это все латынь. Во всех романских языках (французский. итальянский, испанский, португальский, каталанский и еще следует огромный список), субхунтиво есть и активно используется. Так что, выучив его в испанском, будет легко с остальными языками) Также и в немецком, то есть в англо-саксонской языковой группе это modo тоже, разумеется, присутствует, но грамматическая структура немного другая. Как и в нашем родном языке
Спасибо огромное! очень полезно!👍
у вас ошибка на 1:19, в первом лице единственного числа 1 спряженияя должно быть comprE, а не comprA
Класс, спасибо!
Vy bolshaya umnichka, spasibo bolshoe
verarsche HD большое спасибо!!
Спасибо
Страница для скачивания конспекта не доступна :(
Благодарю!
No creo que me den el papel protagonista, pero voy a intertarlo.
No parece que tenga hablar ingles sin acento : mi personaje tambien es un emigrante
Como venga Steven Spielberg al casting, me caere muerto.
Aunque no me coga para su pelicula , sera un gran momento para mi
Ojala le guste mi actuacion y me elija.
Pero tu igualmente no digas nada a nadie.
Es un secreto por ahora
en cuantro tenga la respuesta de Steven, ya lo contare a todo el mundo.
Tan pronto como me haga una estrella de Hollywood , llamare a todos mis companeros del cole y se van a morir de envidia.
Офигенно
мне казалось что "запрещающий приказ" это не субхунтиво, а императиво негативо, просто образуется оно также как и субхунтиво, даже перевод на русский " не говори" несет повелительный оттенок, правда теперь я запуталась😁
Очень хорошее видео,достаточно понятно,но я не понимаю почему вы imperativo negativo называете subjuntivo(в последних 2 -3 примерах)
Alexandra Lavrik большое спасибо! Называю subjuntivo, потому что для образования отрицательной формы повелительного наклонения используется 2 persona del singular del subjuntivo.
@@AnnaZakharova благодарю за быстрый ответ,те в предложении cuando esten aqui no digas tonterias,в случае с no digas это imperativo negativo,а не subjuntivo.Тк в одном предложении в обоих его частях мы не может использовать subjuntivo.В данном предложении 1ая часть subjuntivo и 2ая часть это imperativo negativo del presente.
Верно?
У нас в школе носители доходчиво конечно не могут объяснить это наклонение.С помощью вашего видео стало все mas o menos понятно.
Кажется, начинаю что-то схватывать. Пересмотрю ещё несколько раз, если это так.
Почему мы не можем сказать No habla demasiado .... а говорим No hables demasiado?? То есть нам это повелительное вообще нах сдалось чтоле?
медаль за труд !
Огромное спасибо за Ваши слова!!!
Так отрицательный императив - это и есть субхунтив в настоящем?
Отрицательный императив это и есть императив, просто форма совпадает. Зачем тут все в кучу свалили , непонятно?! Это совершенно разные вещи.
Вау я думал субхунтиво страшнее долго не решался учить его. Не думал что негативо это часть субхунтиво. Единственное что путает субхунтиво может переводится как настоящим временем так и будущим и прошлым хотя глагол стоит в пресенте де субхунтиво.
Спасибо за урок. Ничего не понял
No hables demasiado... это императиво негатово, оно не имеет тут никакого отношения, просто форма совпадает, зачем его тут вставили? Таких совпадений в испанском достаточно: например в Preterito Indefinido , на " мы" полное совпадение формы, escribimos- мы пишем, и мы написали ( только из контекста понимаем что это прошедшее время) и т.д.
Уважаемая Елена Леонидовна, но ведь здесь не только форма совпадает, а именно содержание) не просто так в повелительном наклонении в отрицательной форме возникает presente de subjuntivo. Выражая любой приказ вы не можете быть уверены в его исполнении, поэтому там и возникает presente de subjuntivo. Не просто одинаковая форма, а именно смысл, идея subjuntivo там работает. Не знаю, получилось ли донести мою мысль.. надеюсь, что да
А про себя можно говорить н р я не думаю что пойду в кино или подобное , мне не кажется...
Объяснять субхунтиво и выводить на весь экран формы спряжения с ошибками. Вы серьезно?
No creo que me den el papel ...
No parece que tengas que hablar...
Como venga..
Господи, я думала, что прошедшие времена - это ужас, а тут ещё и этот субху..... 😮
Aunque no me coja ...
Ojalá le guste me actuación y me elija.
Pero tú igualmente no digas...
Es cuánto tenga ...
Tan pronto como haga ...
Tan pronto como me haga...antes un error
Te quiero profesora mio, quiero joderte
Она курит это факт
Спасибо