【original anime MV】미소녀 무죄♡파이레츠 【hololive 호쇼마린】 한글자막

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 104

  • @hosho2352
    @hosho2352 Рік тому +193

    ㄹㅇ 선장처럼 받은만큼 돌려주는 사람 몇 없을듯 노래 나올때마다 퀄리티가 대박이네

  • @CoffeeMany
    @CoffeeMany Рік тому +212

    0:18 이치미한테 따지는파트 진짜 중독되네 ㅋㅋㅋㅋ 리듬감, 감정, 가사, 애니메이션의 하모니가 대박이야.

    • @정다운-w7n
      @정다운-w7n Рік тому +10

      쇼츠에서만 듣가다 이거때메 찾으러옴 ㄹㅇ 지림

  • @김초-m3s
    @김초-m3s Рік тому +93

    0:53 부터 춤추는 부분 되게 시끌별녀석들 느낌난다

    • @fubuzila
      @fubuzila  Рік тому +23

      그거 패러디라서....

  • @oktlll
    @oktlll 2 місяці тому +8

    마린 노래 중에서 젤 조음 ㅆㅅㅌㅊ

  • @howareyoutoday07
    @howareyoutoday07 2 місяці тому +6

    자막 퀄리티가 ㄹㅇ임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @asdmkdofkdo5795
    @asdmkdofkdo5795 Рік тому +253

    ㄹㅇ 선장 자기 얘기 써놓은거같은 가사인데 너무 귀여워서 이치미 한명은 승천해버렸습니다....

  • @유정-e6l4e
    @유정-e6l4e Рік тому +38

    미려크>.< 마려크>.

  • @깔껄꼴
    @깔껄꼴 8 місяців тому +10

    요즘 버튜버는 못하는게 없네...세상에 쉬운건 정치인밖에 없나봐

  • @도마도1
    @도마도1 Рік тому +10

    버튜버 같은거 왜보나했는데 내가 마린선장한테 빠질 줄이야 ..자괴감 ㅆㅆㅌㅊ

  • @freereaf
    @freereaf Рік тому +30

    자막퀄리티 엄청좋네요 소소한거까지 다번역하셨네요 감사합니다

  • @toliat
    @toliat Рік тому +18

    야동보다 부끄럽다는말이 뭔지 드디어 이해함 근데 개좋아

  • @비스크세라
    @비스크세라 Рік тому +40

    진짜 몇번을 들어도 어질어질 한 테마송 이였읍니다;;;

  • @oj9411
    @oj9411 Рік тому +47

    마린의 신곡에는 젊음이있다..

  • @미쿠야
    @미쿠야 Рік тому +12

    아 센쵸... 진짜 귀여워 미칠 거 같아

  • @Mia_Ria_nya
    @Mia_Ria_nya Рік тому +38

    아니 이걸 가사번역해주시다니(기절

  • @김웅-u9s
    @김웅-u9s Рік тому +9

    뭔가 90년도 후반에서 2000년도 초반 애니 오프닝같네

  • @Stellar_Stellar
    @Stellar_Stellar Рік тому +22

    암튼 유죄인걸로....

  • @すこん部
    @すこん部 Рік тому +18

    그 와중에 나온 만화가 세일러문,꿈빛 파티시엘,체리인게 왜 이렇게 웃기지

  • @메멕
    @메멕 Рік тому +10

    엉덩이 흔드는거 중2코이 페러디인가..?

  • @천연람부탄과즙
    @천연람부탄과즙 Рік тому +22

    좋은 번역 자막 감사합니다. 그런데 한 부분 1:40 부분에 난난세라는 부분은 무슨무슨 별을 의미하는게 아니라 해적만화 등지에 나오는 진로 방향을 남남서쪽으로 잡는다 할때의 남남서로 번역되어야 할 것 같습니다...! 슈가송과 비터스텝에도 유사한 가사가 있는데요, 제가 틀릴수도 있으나 혹여 말씀드리고 싶어 댓글 드립니다. 재미있는 노래 번역 다시금 감사합니다~!

    • @성이름-l4b5y
      @성이름-l4b5y Рік тому +8

      사실 난난세 적극성이 말장난이라서 번역하기 까다로웠을듯

  • @user-qk8cm8pl2p
    @user-qk8cm8pl2p Рік тому +13

    미소녀라면서 회춘은 왜 언급하는데 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @alsrjs869
    @alsrjs869 Рік тому +1

    애니메이터 한국분이시라는데 대단하시다..

  • @kmg0047
    @kmg0047 Рік тому +1

    이래서 우리 센쵸 덕질을 못끊겠다니까

  • @KUBIN_0H7l
    @KUBIN_0H7l Рік тому +15

    노래가 너무 좋아서 자꾸 떠올라요 ㅜㅜ
    어쩌죠.. 처음에 마린선장님 노래
    들었을때 조금 빠졌는데
    진짜 빠졌어요..
    선장님 저두 배로 올려주세요
    선장님 매력에 빠졋슴니다ㅜ🥺

  • @전장의신-r8z
    @전장의신-r8z Рік тому +1

    지려버려

  • @미카-b1s
    @미카-b1s Рік тому +11

    선장 무비 그릴때 참가 했다던데 진짜 그림 하난 기깔난다...

  • @ji_one12
    @ji_one12 Рік тому +14

    뭔가 애니 오프닝 같은 느낌인데 개좋네...

  • @김한성-h2x
    @김한성-h2x Рік тому +24

    노래좋네요 번역 고생하셨습니다

  • @App-xp6xw
    @App-xp6xw Місяць тому

    끼야아아 공중님

  • @명장처럼
    @명장처럼 Рік тому +5

    너무 귀엽다니까 ... 이래서 버튜버에 빠지는거구나 !!!!

  • @shikin9644
    @shikin9644 Рік тому +1

    미쵸따리...

  • @touhoutristy
    @touhoutristy 6 місяців тому +1

    마린 사랑한다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

  • @종이비행기-g2c
    @종이비행기-g2c Рік тому +41

    돔공연 축하해 마린

    • @이스라필
      @이스라필 Рік тому +1

      푹찍 🔪🔪🔪...😢😢😢

    • @buddy3832
      @buddy3832 Рік тому +2

      어어 축하하지 마라

  • @App-xp6xw
    @App-xp6xw Місяць тому

    끄아아야아아ㅏ아아아앙

  • @각각제-t3p
    @각각제-t3p Рік тому +6

    닭다리잡고 삐약삐약

    • @poor_mi
      @poor_mi Рік тому +2

      어라ㅋㅌㅋㅋㅋ

  • @Butter-Fly1
    @Butter-Fly1 Рік тому +4

    케이온 럽라 우타이테에 이은 신세카이다 레전드

  • @victorpark1376
    @victorpark1376 Рік тому +6

    선장 애니 나오면 좋겠다.

  • @Shionne357
    @Shionne357 Рік тому +6

    잘 보겠습니다

  • @LEE-zx3xd
    @LEE-zx3xd Рік тому

    쇼츠에 떴다가 초반에 나이 따지는 파트에 중독되버림 로리신 미소녀무죄 내꺼하는법 무한루프

  • @요-f7t
    @요-f7t Рік тому +3

    2:33

  • @user-jl8cy5vo1l
    @user-jl8cy5vo1l Рік тому +1

    귀여워…

  • @강동규-o9r
    @강동규-o9r Рік тому +1

    회춘했다는 말쓰는 거 보니까... 나이가...

  • @hunhun942
    @hunhun942 Рік тому +5

    센초를 한번 보면 그 매력에 빠져❤❤❤

  • @myt2595
    @myt2595 Рік тому +2

    3:22

  • @h._.rh25
    @h._.rh25 Рік тому +8

    < 네에, 잇타요네? >
    있잖아, 말했지?
    < 넨레이난테 칸케이나잇테사 >
    나이 따위 관계없다고 말이야
    < 소오이우 멘도쿠사이노모 >
    그런 귀찮은 점도
    < 후쿠메테 아이시테쿠레룻테 >
    포함해서 사랑해 주겠다고
    < 네에 네에, 잇타요네? 잇테나이? >
    있지, 있지, 말했었지? 말 안 했어?
    < 후-운, 소오이우 코토 이운다. >
    흐응, 그런 소릴 하는구나.
    < 치나미니 코노 후네데와 >
    참고로 이 배에서는
    < 비쇼오죠 무자이가 테키요오사레마스케도? >
    미소녀 무죄가 적용됩니다만?

  • @sts468
    @sts468 Рік тому +1

    닭장이잖아...

  • @korean_citizen
    @korean_citizen Рік тому

    저 광기표정이 젤 예쁨

  • @mi1_nnang
    @mi1_nnang 2 місяці тому +1

    0:18 0:52 0:54 2:04

  • @nanaminasai2220
    @nanaminasai2220 Рік тому +3

    번역감사합니다 요소로~ 할때 너무좋아서 소름돋음

  • @bjhbjhbjhweeee
    @bjhbjhbjhweeee Рік тому

    이게 그 미소녀무죄 파잊리?

  • @김우진-p4v
    @김우진-p4v 7 місяців тому

    미소녀바했다

  • @pongpong0312
    @pongpong0312 Рік тому

    센쵸 유죄

  • @yudaku134
    @yudaku134 10 місяців тому

    아 노래가 홀로 라이브 첫대뷔 곡이 었구나

  • @지원이-d2c
    @지원이-d2c Рік тому

    아줌미가 귀엽다니 충격이다 사랑해 마린❤😊

  • @j-sun0303
    @j-sun0303 Рік тому +4

  • @MelticStar
    @MelticStar Рік тому +8

    패러디 투성이라 너무 보기 좋네

  • @각각제-t3p
    @각각제-t3p Рік тому +7

    캐릭터가 나의 최애캐 쿠루미랑 비슷한데 느낌이 다르네 목소리는 유명한 성우인가 가수인가 비슷한데

    • @각각제-t3p
      @각각제-t3p Рік тому

      근데 노래는 좋네

    • @진홍김-q8c
      @진홍김-q8c Рік тому +2

      쿠루미 ㅈㄴ 오랜만에 듣네… 댓글에서 고향 냄새난다

    • @우유치킨
      @우유치킨 Рік тому +1

      옛날에는 최애 쿠루미라하면 뭐이런 십근첩년이 있어 생각했는데 2023년에 이런 댓글을 보니까 10년 넘는 세월을 넘어 거진 순애 수준이라고 생각돼서 존경하게됨 ㅋㅋ

    • @각각제-t3p
      @각각제-t3p Рік тому

      @@우유치킨 ㅎㅎ 거의 10년 짝사랑중이죠 각각제 자프키엘 나이트메어 광삼 토키사키 쿠루미 사랑합니다.

  • @Navian_0428
    @Navian_0428 2 місяці тому

    동생이 자꾸 이거불러요 무서워요

  • @Chris-qu1vv
    @Chris-qu1vv Рік тому

    이제 대놓고 회춘이라고 하시네요

  • @벨벳사랑해
    @벨벳사랑해 Рік тому +7

    카드켑처마린?

  • @김낙용-b8f
    @김낙용-b8f Рік тому +1

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @tgahn2252
    @tgahn2252 Рік тому +8

    풀애니메이션 M/V 얼마일려나 ㅠ

    • @fubuzila
      @fubuzila  Рік тому +3

      아 ㅋㅋ 라이브 한번 뛰고 옥장판 팔면 충당 된다고

  • @YOSEOK
    @YOSEOK Рік тому +2

    미소녀인데 왜 회춘하는 거임?

  • @hkw26722672
    @hkw26722672 Рік тому +1

    솔직히 로리레퀴엠보다 이게 노래는 더 좋은데 애니메이션임팩트는 로리레퀴엠이 넘사

  • @못하면정글차이
    @못하면정글차이 Рік тому +2

    노래 왜좋음?

  • @선플달기운동-y7h
    @선플달기운동-y7h Рік тому +7

    닥장이잔아

    • @fubuzila
      @fubuzila  Рік тому +15

      잘익엇잔아...

    • @장주현-m3m
      @장주현-m3m Рік тому +10

      어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이어이죽고싶은거냐고어이!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • @미카-b1s
      @미카-b1s Рік тому +1

      갈!!!!!!!!!

    • @이스라필
      @이스라필 Рік тому +1

      말조심해야돼요 센쵸, 안 그래도 붓코로스 (쳐주겨버린다) 에 재미 들린것 같다구요 😅😅😅

    • @우유치킨
      @우유치킨 Рік тому +2

      갈!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 상한게 아니라 숙성된거고 센쵸는 와인이다

  • @apoptosis59
    @apoptosis59 Рік тому +4

    이번엔 이걸로 얼마를 썻을까 ㅋㅋㅋ

  • @cocomo218
    @cocomo218 Рік тому

    뽕짝이 트로트같네 ㅋㅋ

  • @IllilliIlllliiillI
    @IllilliIlllliiillI Рік тому +1

    선원들에게 단체로 당하는 선장이 보고싶구나

  • @skawngus123
    @skawngus123 Рік тому +4

    미소녀 무죄가 무슨 뜻임?

    • @fubuzila
      @fubuzila  Рік тому +14

      피치피치한 17살인 선장님은 뭘해도 미소녀라 무죄래요

    • @hoyou7124
      @hoyou7124 Рік тому +17

      대강 호쇼마린의 설정 나이는 영원한 17세인데 실제나이는 앞자리가 3이라는 의혹이 있어서요 ㅎㅎ;;

  • @강동길-y5v
    @강동길-y5v Рік тому

    이상하네 분명 미소녀무죄 파이즈리였는데..

  • @tenvirtue-e9v
    @tenvirtue-e9v Рік тому +1

    난 할머니 마린도 괜찮아....

  • @에아0
    @에아0 Рік тому +1

    2:39