테디가 미국에 거주하다가 한국와서 영문학까지 전공한거보면 가사들이 미국인들 코드에 많이 맞춰져있다는게 이해가되고 한국인들이 영어를 알아도 해석이 안돼는게 문화적 배경이 없다보니 의역해도 의미를 다 파악하긴 어려울 수 밖에… 별개로 이런 컨텐츠 너무 좋은거같아요!! 이번 블핑 신곡도 부탁드려요!!
03:58 아니 이렇게 궁금하게 만들어 놓으시다니 영어권 사람들은 어떤 반응일지 정말 궁금하네요 to the left는 비욘세 노래에서 많이 들었는데 ㅋㅋ 여기서 보니 더 반갑네요 저는 개인적으로 '꺼져버려' 라고 의역했었어요. 왠지 노래에선 그게 좀 더 느낌이 확 와닿는 것 같아서요. 다음 영상도 기대하겠습니다~
Hi i really like your explaination! It helps me testing my listening. Also , the reason they use Patrick Star as a reference because Patrick Star is known to be a dumbass character so, the lyrics basically said "I’m a star but I’m not an idiot" since foreign antis at that time love to call BP useless and dumb for not writing their own lyrics. Its a big issue at that time especially on twitter where posts like that got 16-30k likes.
I'm a new subscriber. I love watching your videos even though I don't fully understand it because of language barrier. I hope your videos will reach more audience and I hope for an English subtitle as well ^^
뚜두뚜두 “Got more juice than Hi-C “ Hi-C 쥬스는 real 쥬스함량이 거희 없기때문에 미국에서 싸구려? 불량식품 같은 음료로 알려졌어요. 그래서 가사 뜻이 매력도 많고 등등 뜻도 되겠지만 난 너같은 가짜/싸구려는 아니야 라고도 해석이 될거같아요..
테디가 미국에 거주하다가 한국와서 영문학까지 전공한거보면 가사들이 미국인들 코드에 많이 맞춰져있다는게 이해가되고 한국인들이 영어를 알아도 해석이 안돼는게 문화적 배경이 없다보니 의역해도 의미를 다 파악하긴 어려울 수 밖에…
별개로 이런 컨텐츠 너무 좋은거같아요!! 이번 블핑 신곡도 부탁드려요!!
대신 한국말을 외국인이 들을때 제대로 해석이 안되는 것도 있겠죠. 문화가 다르니까. 그래도 다들 음악은 이해하고 듣게 되죠. 결국 좋은 노래는 전세계 공용어가 되는 것이죠.우리나라 좋은 음악 너무 많아요. 은퇴하고 종일 음악에 빠져 있어요
6:29 제니가 이 부분 랩 썼다고 해요! 데뷔초에 YG 공주라고 비꼬던 악플들을 저격한 가사라고 생각하면 좋을거 같아요 ♥
이렇게 해석해주시는 분은 첨잇듯 ㄷㄷ 제발 떡상해서 많은 사람들이 알앗으면..
10분이 너무 빨리 지나가 버렸어
진짜…모든 가사가 다 미친 거 아닌가?! 감탄만 나오네요🤦♀️🤦♀️
How you like that에서 Look up in the sky 부분 들을 때마다 무슨 의미일까 궁금해 하면서 지나쳤는데 오늘 알게돼서 속이 다 시원하네요 슈퍼맨 네 명이 모인 것 같은 임팩트를 자랑하는 블핑~~
love to hate me 제가 두번째로 좋아하는 블핑 노랜데 뜻을 명확하게 알 수 없어서 아쉬워요...
이 콘텐츠 진짜 너무 재밌고 유익한 거 같아요!! 영어공부 동기부여도 되는 것 같구 계속 만들어졌음 좋겠어요😊
how you like that 진짜 맨날 들었었던 곡이었는데 look up~ 부분이 그 밈이 담겨있었다니 진짜 몰랐어요..알고 다시 들으니까 좀 소름돋았네요ㅋㅋㅋㅋ 다음 영상도 기대하겠습니다 구독하구가요..
진짜 뚜두뚜두는 일본어 버전?영어버전?이 지렸음... 특히 개인적으로 제니 랩부분 가사뜻 몰라도 뿌이뿌이가 자동으로 나옴
와 근데 이렇게 해석본 보니까 왜 글로벌적으로 블핑이 떴는지 알거같기도하고.. 진짜 너무 유익한 컨텐츠에요 ㅠㅠ
뚜두뚜두 제니 영어랩도 완전 대박인데ㅠㅠ 그 부분도 해주셨으면 더 좋았을거 같아용!
5:44 여기 가사에서 'To the left' 부분에 비욘세 Irreplaceable 가사를 차용했다는 말도 있더라구요 !!
지난 1편에 이어 이번 편도 정말 재밌게 잘 봤습니다!!!
쉬운 단어로 자신들이 얘기하고 싶은 걸 재치있게 표현한 랩 가사들이
블핑 노래 매력중 하나라고 생각합니다~
노래가사가 19년에 와이지 난리났을때 괜히 죄없는 블핑 욕먹었던거가 떠오름
블핑 노래만 따로 플레이리스트에 담아듣는데 가사 하나하나가 정말 다 주옥같네요
오..... 어쩌다가 들어온 채널인데 되게 고퀄이고 영어가 재밌어져요 오래오래 올려주세요~!!
How you like that 리액션 영상 보다 보면
"플레인 제인 하이잭" 파트에서 많이들 뿌이뿌이뿌이 하더라고요 ㅋㅋㅋ
블핑 노래가 슬랭이랑 레퍼런스가 많아서 이해하기 어려운데
이렇게 조리 있게 설명해 주셔서 감사할 따름입니당
그나저나 뚱이 본명 머싯당,,,
와 해석 너무 감사해요ㅠㅡㅠ 블핑 전체 영어가사 곡은 해석이 좀 있는데 한국어가 들어간 노래는 해석이 많이 없어서 항상 아쉬웠어요. 간지러운 곳 긁는 기분🙃
평소에도 뚜두뚜두는 일본어 버전 랩가사가 너무 재밌어서 일본어 버전으로 듣는 데 블링크로서 블랙핑크 가사 분석 영상 너무 좋습니다
우와 블핑 노래 즐겨듣는데 이런 뜻이 있는진 몰랐어요 !! 편집도 고퀄이구 넘 재밌네여 ㅎㅎ
03:58 아니 이렇게 궁금하게 만들어 놓으시다니 영어권 사람들은 어떤 반응일지 정말 궁금하네요
to the left는 비욘세 노래에서 많이 들었는데 ㅋㅋ 여기서 보니 더 반갑네요
저는 개인적으로 '꺼져버려' 라고 의역했었어요. 왠지 노래에선 그게 좀 더 느낌이 확 와닿는 것 같아서요.
다음 영상도 기대하겠습니다~
어떤 이해 안 가는/ 이상한 케이팝 가사들이라는 포스트가 있었는데 거기 댓글에 look up in the sky~ 이 부분 언급 많이 되더라구요ㅋㅋ
반응 궁금해요 ㅜㅜ 영상 언제 만들어주시나요
미친 대박이다… 여지껏 모르고 7만번은 들은듯ㅋㅋㅋㅋ
이분 브이로그 같은거도 찍어주면 좋겠다 일상 보고 싶어요..!
진짜 블랙핑크덕에 영어못하면 평생의 한이될듯
블핑노래들이랑 뚱이⭐️ 좋아해서 그래도 다른 건 알았는데 How you like that은 진짜 몰랐었어요! 뚜두뚜두 뒷부분도..🥹
이제서야 곡을 제대로 알게된 기분 ㅎㅎ
오왕 개재미있다 .. 딕션도 개죻아여
뚜두뚜두 일본버전 제니 랩파트랑 crazy over you도 해주세용!!!
재밌다... 정주행하면서 영어공부 하고 싶은 의욕 쩐다 진짜
Hi i really like your explaination! It helps me testing my listening. Also , the reason they use Patrick Star as a reference because Patrick Star is known to be a dumbass character so, the lyrics basically said "I’m a star but I’m not an idiot" since foreign antis at that time love to call BP useless and dumb for not writing their own lyrics. Its a big issue at that time especially on twitter where posts like that got 16-30k likes.
이야 단어로 이중의미 두는것도 대단한데 캐릭터의 특징까지 싸그리 모아서 워드플레잉하다니 미쳤....
언니 목소리, 영어 발음, 말투(욕할 때 야 이년아 이런것마저도) 개좋아요 1편 영상으로 알게됐는데 진짜 매력 쩔어서 구독했어요 하이틴 느낌의 머리띠랑 블러셔까지 😭🤍 매력 개쩔탱 앞으로도 잘 볼게용!! 유익한 영상 감사합니다
왕창 재밌다 언니....
와 알고들으니까 진짜 존잼이다… 너무좋아 짜릿함
와 너무 재밌게 잘봐써요 ,,, 이런 해석을 모르고 즐겨도 되는거냐고오오
옷너무 이쁘시다 ㅠ 진주목걸이도... 포인트 .. 오져 ㅠ
곧 10만 실버 갑시다 너무 재밌고 오디오가 비지않는 유익한 영상 ..
해석영상 재미있게 잘 봤어요
근데 보다보니 블핑 노래 전부 다 명곡이었네요ㄷㄷㄷ
노래는 많이 듣지만 이렇게 자세하게는 처음 알았네요
응원합니다
하유라잌댓 영어가사를 저도 나름대로 해석하고 오... 쩐다 이랬는데 현지 반응은 가사가 너무 유치하다고 반응해서 오잉? 내가 잘못 해석한건가 했는데 이렇게 보니까 제가 멋있다고 느낀게 맞았군여!!
to the left는 비욘세 노래 오마쥬 한거라네요~
1편 넘 재밌어서 2편 기다리고있었어요!!!! 재밌게 잘 봤습니당 ㅎㅎ 스타일링도 하이틴컨셉으로 찰떡같이 코디하셔서 넘 귀여우신 ㅎㅎ💓💓
염치없이 하이틴 코디 해보았읍니다..🫶
하……. 너무 좋다 너무너무너무너무 좋다
재미와 공부 두개다 잡은 채널이네요ᆢ꾸독 ㅎ
이런 영상 너무 값지다.,!
Kick it 은 요~~~ 이거 기다렸는데 안나오네유😥🥺
진짜 꿀잼이에요 알고리즘 일 잘하네요ㅎㅎ 이 영상 만나게 돼서 즐거웠어요
개웃곀ㅋㅋㅋ 거울보여주면서 너봐보랰ㅋㅋ ㅠ
제니누나 최고~
사랑합니다 제니누나💕💕
04:06 슈퍼맨 인용 가사 해외 반응이 어떻게 다른건지 궁금해여...다른 영상도 봤는데 그 뒤로 얘기없으신거 같은데 아시는분? ㅜ ㅜ
언니가 노래 해석하는거 보고 '아.. 나는 한국어 노래도 해석 모다네....' 하고 영어공부 열심히 해보려고 해요!
편집 너무 간지나는데 어떤 프로그램으로 하는지 여쭤봐도 될까용
영어공부 화이팅이에요🙌 파이널컷 프로 씁니다 :)
@@TinafromKorea 감사합니다~
Not only that but HYLT can also mean "넌 왜그래"
3편 기다리고 있어여 ㅠㅜ
와……진짜 재밌어요………..
영상 너무 재밌게 봤어요~~🥰
스타에서도 패배를 left 당했다고 하니 생각보다 흔히 쓰는 표현인 듯
와 가사를 하나하나 뜯어보는것도 개꿀잼이네 책읽어주는거같음
your videos are very interesting and fun to watch. Keep going! love your videos!
너무 재밌게 잘 봤어요ㅎ
너무 재밌게 봤습니다😍
매번 좋은 해석 감사해요❤❤❤
덕분에 영어도 많이 배워가고 영상 보면서 힐링도 하고 진짜 행복하네요ㅠㅠ 아 그리고 혹시 기회가 된다면 세븐틴에 달링도 해석해 주실 수 있나요?? 노래도 너무 좋고 영어 공부할 때도 좋을 것 같아서요♡♡
나 언니좋아
블핑 노래 해석 너무 재밌어요!! 아이돌 영상 많이 올려주세요 👍👍
I'm a new subscriber. I love watching your videos even though I don't fully understand it because of language barrier. I hope your videos will reach more audience and I hope for an English subtitle as well ^^
Stay 일본어 가사에 나오는 영어 랩 해석 보고싶어요🥺❤
헐 너무 재밌다 ㅠㅠ 감사합니다
너무 재밌어요 🥹🥹
너무 재밌어용ㅎㅎ 이런 뜻들이 있었다니
하유라잌댓에서 플레인제인은 평범한 제인(영희 ) 그런뜻도 있지만 블핑이 힙합이 많이 내포되있으니까 니키미나즈가 피처링 한 plain jane 을 따온거같아요
블핑은 실력도 월클이야...
❤❤해석 감사해용
It's a bird It's a plane 그런 뜻인지 몰랐네요
너무 재밌네요.. 배우 이성경님도 닮아쪄여
근ㄷㅔ 영어 너무 잘하셔서 진짜 대박
너무 재밌어요~~~
존멋 ,,,
가사 진짜 잘썼네 ㄷㄷ
웅니 넘 재밌어여 영어공부는 안하는데 이 영상은 봄
저는 날개잃은채로,어둔나날속에..이런가사들은 약간 종교적인 의도도 있는거 같아요
루시퍼가 신에 대적했다가 어둠의 땅으로 쫒겨나게된 모습이 바로 연상되더라구요
아닌 듯
블핑 아이스크림 리사 가사도 궁금해요 여기 완전 쫄긧한데
See u later 이나 Kick it 해석해주세요!!
블링크여서 계속 검색하다가 여기까지욌다
제니 솔로 리믹스 해석 해주세용
오 … 그냥 그대로 해석했을땐 뭔말이지.. 했는데.. 역쉬👍🏻 그나저나 핑크가 엄청 잘 어울려용🌷
제니 솔로 온라인 콘서트 버전 랩부분 추가로 작사해서 공연 했었는데 해석 부탁드립니다!!
오,,,간만에 채널 들어와봤는데 엄청 채널 성장하셨네요🔥 넘 보기좋읍니다 돈을 케이크로도 표현할 수 있다니 넘모 잼밋어요!!!!
왜 간만에 왔어요! 자주 와요!!🫶
언니 블핑 수록곡들도 찐이에요 ㅠㅠ 제발 해석점 ....
뚜두뚜두 “Got more juice than Hi-C “ Hi-C 쥬스는 real 쥬스함량이 거희 없기때문에 미국에서 싸구려? 불량식품 같은 음료로 알려졌어요. 그래서 가사 뜻이 매력도 많고 등등 뜻도 되겠지만 난 너같은 가짜/싸구려는 아니야 라고도 해석이 될거같아요..
영어자극 씨게된다
발음이 대유잼이네요👍🏻
와 쩌네요
와 넘재미써요
휘파람 영어버전 랩도 보고싶어요!
Look up in the sky~는 How high라는 노래 method man & red man reference입니다
너무 재밌다
아마 가사 대부분이 테디가 작사한듯 힙합얘기 나오고 미국 얘기 나오는거 보면 블핑이 해외 살다온 멤버가 3명이어도 미국권은 없어서 아마 미국국적인 테디가 가사 쓴듯
테디는 고정으로 들어가고 작사가들이랑 협업한곡도 많아요
랩 가사는 리사랑 제니가 직접쓴 가사들도 많아요!
3:59 이 내용 담긴 영상 어떤건지 알 수 있을까요?
...👍👍👍
존잼
테티는 작곡뿐아니라 작사센스도 굿
패트릭이 뭐에요?
7:40