South Of No North by Charles Bukowski

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 194

  • @poem
    @poem 3 роки тому +65

    ❤️‍🔥
    “Sometimes you climb out of bed in the morning and you think
    I'm not going to make it
    but you laugh inside
    remembering all the times you've felt that way”
    ❤️‍🔥
    ~ Charles Bukowski 😎

  • @slimaldo1638
    @slimaldo1638 4 роки тому +40

    I’ve finished this so many times. I fall asleep to it.
    Thanks so much ALLCAPS

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  4 роки тому +11

      Oh wow! Thats what I do! Hahaha ill watch it and listen to it like 300 times before finally finishing it... by then i know it front to back. (x like a bubble sort

  • @christopherogley1714
    @christopherogley1714 2 роки тому +23

    Immortal poetry from sweetheart fistfighter...Dionysian drunkard..The voice of the American schoolyard is beaten again in superb style...Top posting. I dearly love this man...if there is an archetype barfly writer ..you can bet your bottom dollar Hank is brawling with him in the alley behind the pantheon bar in the afterlife for bragging rights...You made it Charles ..you made it. .Imortality..it took a while but you made it

    • @mindsigh4
      @mindsigh4 2 роки тому +5

      yes, suffering burrowed a hole in his guts something broke and sprouted from it,
      it is as real as words get, he gave until gone.
      & he was good to his cats.

    • @inthekingdom1996
      @inthekingdom1996 2 місяці тому

      Excellently said. At odds with the world. He was always the Kid with his dukes up on the cover of ham on rye 🥊

  • @dennismason3740
    @dennismason3740 5 років тому +125

    In 1980 I was homeless and drunk everynight. A pretty young woman named Diane found me charming in a sick way and occasionally we would drink together in her horrible apartment in West Hollywood. Diane worked as a receptionist for her rich father's publishing company. Her apartment was open to the stylish punks from local bands and her apartment was trashed. Taking a shower demanded that I clean the bathroom before I would step foot into the stall. One night Diane introduced me to an articulate, attractive woman named Linda . Diane went out clubbing and left us drinking cheap wine and talking. She talked a lot and spoke of a man I had heard of due to his column in the L.A. Free Press and I had not read any of his books nor his column. We continued to drink and I don't recall what was said. I did remember her boyfriend's name (husband?) - Charles Bukowski. "Go to the library" she said and I did. A few weeks and three novels later I was convinced that this author was the greatest writer I had ever read.

    • @codymartin5102
      @codymartin5102 5 років тому +8

      Dennis Mason That’s a cool story. Ol’ Hollywood ain’t what she used to be.

    • @dennismason3740
      @dennismason3740 5 років тому +4

      @@codymartin5102 - I tread by Kevin Smith's podcast with Marc whatzizname bar, called the Villains Cantina frequently with dreadnaught 12 string and homemade mallets and I sing songs right outside the bar. I have yet to meet my neighbor. I used to clean a house on Outpost. I am Old Hollywood. They call me the Janitor or the Mango Man, depending of course. No more alcohol, so fifties, weed's fine. Aloha.

    • @trissloan2340
      @trissloan2340 4 роки тому +1

      "Greatest ever," is very heavy. But you said of the authors you met. "Met," as in, figuratively or literally. What if he is the only one you met??"Met," as in ,"read"???

    • @bamboosa
      @bamboosa 4 роки тому +1

      @@trissloan2340 - Yup. Same to me.

    • @bamboosa
      @bamboosa 4 роки тому +1

      @@trissloan2340 - and obviously "greatest ever" means "my favorite".

  • @lordofvillains9412
    @lordofvillains9412 2 роки тому +17

    The Geogre Carlin of literature.

  • @jugglersantini5569
    @jugglersantini5569 Рік тому +5

    Dangerously funny, intelligently addictive, wonderfully rhythmic. Great writer, great reader.

    • @J_International
      @J_International 10 місяців тому

      I agree he reads in a manner similar to Bukowski himself.

    • @eladsinger9215
      @eladsinger9215 8 місяців тому

      And he writes IN ALL CAPS QUITE A BIT

  • @AndrewMarloweTV
    @AndrewMarloweTV 6 років тому +100

    Bukowski may have a rough reputation but he really is one of the most beautiful American writers ever , tender, tough and calm in a sense hard to describe

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  6 років тому +10

      yeah... people will ask me to describe Buk and i'll just get this huge brain fart.. and say things like that... "Beautiful, Raw, Sharp."

    • @trewqpoiutl9774
      @trewqpoiutl9774 6 років тому +8

      I don't know if it's the writing or the audiobook reader, or a combination of both.

    • @alfogel3298
      @alfogel3298 5 років тому +7

      andrew marlowe :
      Too many ignore his art and are more interested in his personality. So pleased that Harper is making these audios.
      Back in the 70s I edited a small press mag and Buk sent me a poem but I rejected it ( wasn’t that good) but it led to an extensive correspondence because we both loved to play the horses. I started collecting Bukowski rare books and chapbooks and asked if I sent him books he would sign them. He consented as long as I sent an SASE. Fast forward , I ended up with 28 letters between us , all his rare books but regretfully ( due to financial reasons) sold my collection in 1982 for $15,000 ( today’s replacement value $300,000! OUCH! !
      Al

    • @countrichardvoncoudenhovek8855
      @countrichardvoncoudenhovek8855 4 роки тому +2

      @@alfogel3298 oh wow you should right a short story on your correspondence, a nice way to pass on the memories.

    • @1060michaelg
      @1060michaelg 4 роки тому +2

      @@ALLCAPS With Buk there is absolutely no camouflage.

  • @codymartin5102
    @codymartin5102 5 років тому +10

    The Hemingway boxing story, Stop Staring at My Tits Mister, and Something about a Vietnam Flag are a triple threat of awesomely entertaining and over the top storytelling! Love it!

  • @larindanomikos
    @larindanomikos Рік тому +18

    I love this narrator.

  • @domhemmingway1479
    @domhemmingway1479 6 років тому +33

    ALL CAPS many thanks for uploading bukowski audio books

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  6 років тому +11

      DOM HEMMINGWAY remeber if i get s strike or taken down i’ll always re-up the next few days just look for the same title

  • @dennismason3740
    @dennismason3740 4 роки тому +5

    @ALL CAPS - congratulations on the channel name. You won the jackpot on that roll. I write, I compose, I play a hundred instruments, half of which I built. I don't listen to classical music when I write/compose/play/sing however I sometimes listen to a guy named Christian reading stories. Sometimes it doesn't blend if I'm laughing too much. You are doing the Lord's Work.

  • @winniethuo9736
    @winniethuo9736 2 роки тому +6

    1:13:00 "It was like any other impossible job, you got tired and you wanted to quit and then you got more tired and forgot to quit and the minutes did not move you lived forever inside in a one minute with no hope, no out trapped; too damn to quit nowhere to go if you did quit" Are you the lucky one who has not experienced this? I am worlds apart from my Man Bukowski but I feel him in me often. He is a human - being. He is my meditation springboard. I connect better with the question of death due to people like Man B. He lives in my psyche and has mutated part of it by sharing how he faced his time on earth. He lived life as it presented itself to him without pretending to have special access to such and such spheres. He keot grinding without promising himself a unique opportunity in this life or after. He used opportunities that presented themselves to him but did not get attached for exploitation. Unique.

    • @intoxicatedmooneyes
      @intoxicatedmooneyes 2 роки тому

      I have the same experience with Jim Morrison. He lives in me and I speak with him often. I would love to connect with chuck though..

    • @eladsinger9215
      @eladsinger9215 8 місяців тому

      "It was like any other impossible job, you got tired and you wanted to quit and then you got more tired and forgot to quit and the minutes did not move you lived forever inside in a one minute with no hope, no out trapped; too damn to quit nowhere to go if you did quit" Are you the lucky one who has not experienced this?" No----I was in the military once.

  • @zenpaganwarrior
    @zenpaganwarrior 5 років тому +7

    thx for this ALL CAPS. love all the rare photos you added as well.

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  5 років тому +1

      Chris Robideaux thank you for the recognition. (:

  • @peterzinia3767
    @peterzinia3767 2 місяці тому

    Christian does a Hell of a narration. Haven't heard anyone read Bukowski better than him.

  • @cuddlycactus6378
    @cuddlycactus6378 4 роки тому +9

    My own personal favorite part of this particular book - 36:28 No Way To Paradise
    My name is Dawn and I simply love:
    What is your name?
    Dawn...
    it's a terrible name...but that's what mothers do to their children sometimes.
    I'm Hank...
    I looked at Dawn, she was young and beautiful, she seemed to have good insides too.
    Charles Hank Bukowski was pure creative genius. He was truly a gift to the world. He shared not only his talent, but his agony and anguish, his vulnerable raw emotions, he weaved them into his words in such a unique way that I only wish he had stuck around longer, yet I am glad and grateful he shared his artwork with all of us. (And it is just a GD shame that he was not recognized sooner, yet the old adage - Better Late Than Never comes to mind) And we are all certainly better off with all of his writings. He was a gift to the world.

    • @winniethuo9736
      @winniethuo9736 2 роки тому

      Recognition can be exploitative. CB did not care about the recognition he is like Jiddu Krishnamurti. Two very different human beings but united by their willingness to be used as mirrors of what being a human is. Most of us are looking for sorting out the world as if we are outside looking in. We are human. We are Charles Bukowski and his characters.

    • @Сте-е4ь
      @Сте-е4ь 7 місяців тому

      Yes, the part of the mother stayed with me

  • @aaronjennings8385
    @aaronjennings8385 2 роки тому +2

    This channel is a treasure.

  • @trewqpoiutl9774
    @trewqpoiutl9774 6 років тому +4

    Thank you so much for uploading this audiobook, first time listen for me, and truly enjoying it.

  • @Mo_Ketchups
    @Mo_Ketchups 5 років тому +1

    Sweet jebus THANK YOU so much for your time & effort to help spread the Gospels of Hank! ✌️🤘🤘👏👏

  • @breakfastfoodanddarkhaired280
    @breakfastfoodanddarkhaired280 5 років тому +3

    Thank for uploading man. Saves us all a little money and a lot of time

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  5 років тому +3

      No problem! Stay tuned for ThinkSpot "ts.today" to be up! once they're up--I'm switching and I will post the Bukowski Tapes on there! :D UA-cam doesn't allow me to post the tapes. 3 hours of pure bukowski!

  • @MrUnit731
    @MrUnit731 6 років тому +4

    Thanks for sharing. Excellent book.

  • @shingles4947
    @shingles4947 3 роки тому +1

    Really appreciate the upload. Cannot thank you enough. Best wishes.

  • @williambock1821
    @williambock1821 Рік тому +5

    I swear there are a bunch of narrators who take Bukowski impression lessons.

  • @drmantistoboggan2870
    @drmantistoboggan2870 6 місяців тому

    the best bukowski book.
    excellent narrator

  • @adamfox1669
    @adamfox1669 3 роки тому +5

    Thanks for sharing these. Stuck inside after car accident and I can’t take opiates (well, I could). Whole new understanding of pain. If not for Hank & co I’d go nuts

    • @DangerfieldChris
      @DangerfieldChris 2 роки тому +1

      I know that one. We’ll done for risking it.

  • @taramilton8695
    @taramilton8695 2 роки тому

    Such a wonderful rendition , absolutely perfect! Thank you...

  • @boadicea5856
    @boadicea5856 5 років тому +2

    There will never be another Charles Hank Bukowski in the world again. And that makes me so sad

    • @maxmeeks9910
      @maxmeeks9910 2 роки тому

      True, but a man with oxygen exactly resembling him and using the phrase "Baby" did wish me luck at a Panera Bread as I published my 2nd book with him referenced inside. True story.

  • @larindanomikos
    @larindanomikos Рік тому

    The guy reading this is so great, too. Good job!

  • @jimw.4161
    @jimw.4161 3 роки тому +1

    One word for this man: GENIUS!

  • @johnruggiero4205
    @johnruggiero4205 4 роки тому +2

    To me Hank is the most important American author of the ENTIRE 20th century. Yes, I’m including my #2 Hemingway. Hank gave us something unique. So unique and beautiful in its elegance & lack of metaphor makes me giddy.

  • @willdaniels3272
    @willdaniels3272 4 роки тому +2

    I swear this narrator channeled bukowskis voice and style.

  • @dennismason3740
    @dennismason3740 5 років тому

    Oops - not met. Read. The greatest author I had ever read.

  • @ww7883
    @ww7883 2 роки тому +3

    More than anything in his prose, I hear a little boy screaming, "Why am I here? This place is so foul, and these sadistic two-legged creatures are nearly intolerable...except some of the women."

  • @drazenamadeus
    @drazenamadeus 4 роки тому +57

    0:43 loneliness
    12:00 bap bap against that curtain
    25:30 you and your beer and how great you are
    36:28 no way to paradise
    46:06 politics
    55:21 love for 17.50
    1:07:41 couple of wino's
    1:19:21 mah jah turab
    1:30:38 the killers
    1:42:05 a man
    1:50:22 class
    1:58:32 stop staring at my tits, mister
    2:06:38 something about the vietkong flag
    2:13:01 you can't write a love story
    2:19:39 remember pearl harbor
    2:29:14 Pittsburgh Phil and company
    2:41:44 Dr nazi
    2:53:56 Christ on rollerskates
    3:05:15 a shipping clerk with a red nose
    3:20:04 the devil was hot
    3:32:53 guts
    3:43:50 hitman
    3:50:33 this is what killed Dillon Thomas
    4:00:37 no neck and bad as hell
    4:14:37 the way the dead love
    4:40:51 all the assholes in the world and mine
    5:15:55 confessions of a man Insane enough to live with beasts

    • @ЛеонУайт
      @ЛеонУайт 4 роки тому

      Thanks a lot

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  4 роки тому +7

      Sorry! Forgot to pin you along with the description shout out (: cheers

    • @drazenamadeus
      @drazenamadeus 4 роки тому +4

      @@ALLCAPS now you go and make me all blush 😁☺️
      Feeling strangely satisfied...

  • @davidleewrath6919
    @davidleewrath6919 6 років тому +7

    Thanks a lot, man. You rock!

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  6 років тому +3

      Jack Deveini Noooo problem.

  • @pierce_13
    @pierce_13 3 роки тому +2

    The voice actor is a goddamn stud!

  • @keeszondervrees8787
    @keeszondervrees8787 2 роки тому

    Thank you

  • @terrysteichen873
    @terrysteichen873 3 роки тому +1

    A true revolutionary

  • @ALLCAPS
    @ALLCAPS  6 років тому +17

    3:54:23 my favorite line. HAHAHA

  • @RobMorganest1983
    @RobMorganest1983 2 роки тому +3

    BUK - all caps when we spell the mans name

  • @Bengun67
    @Bengun67 5 років тому +1

    ... street wise,
    So vivid !
    ( Makes you love Life, no matter what )

  • @svalbard01
    @svalbard01 7 місяців тому

    No way to Paradise is hilarious! Like a saucy Gulliver!

  • @oscarslater6123
    @oscarslater6123 3 роки тому +3

    the way he talks about wanting to kill himself is so raw and sadly relatable. he knew the human condition better than anyone else

  • @hfvkhnml
    @hfvkhnml 5 років тому +22

    The reader's voice is so similar to Bukowski's. Nice!!

    • @Caleb983
      @Caleb983 4 роки тому +4

      Slow it down to .75 and it sounds just like him

    • @johnruggiero4205
      @johnruggiero4205 4 роки тому +3

      hfvkhnml yes it is. A little less gruff, but a lot of similarities

    • @1060michaelg
      @1060michaelg 4 роки тому +6

      @@Caleb983 I'll be damn if you're not right! It sounds like Buk took an Ambien with a beer...but it's him! Good catch!

    • @gabes3dvideos
      @gabes3dvideos 3 роки тому

      Wow, almost scarily so, like confirmation of simulation theory.

    • @mindsigh4
      @mindsigh4 2 роки тому

      @@1060michaelg
      yes, a natural

  • @ЛеонУайт
    @ЛеонУайт 4 роки тому +1

    25:30 - You and your beer
    36:27 - No way to Paradise
    46:10 - Politics
    55:20 - Love for 17.50 $
    1:07:42 - A couple of winos
    1:19:23 - Maja
    1:30:39 - The Killers
    1:42:04 - A Man
    1:58:33 - Stop staring at my tits ...
    2:19:38 - Remember Pearl Harbor ? (Jail)
    2:29:16 Pittsburgh Phil. (Races)
    3:43:48 Hit man
    3:50:35 Dylan Thomas
    4:00:36 - No neck and bad as...
    4:40:50 - All the assholes...
    Dr. Nazi- 2:41:45
    (24 cpts)

  • @bradley-cc3id
    @bradley-cc3id Рік тому

    Sharp as a razor, soft as a prayer

  • @eladsinger9215
    @eladsinger9215 8 місяців тому

    Hank was the best writer ever.

  • @danandersen813
    @danandersen813 3 роки тому

    stiverter,sjoferter og historier om almindeligt afsind,is the title of a collection of his short storys from City Lights,a bookpublishing company.In danish.Are there any danish Bukowskifans here?

    • @MIB_63
      @MIB_63 Рік тому

      Jeg er en af dem.

  • @grudzz7049
    @grudzz7049 6 років тому +2

    Bu K stuff is a funny tag get chair out of car in korea n parlance. I like this guy.

  • @VillaG89
    @VillaG89 3 роки тому +1

    1:50:20 Bukowski versus Hemingway (boxing)

  • @ALLCAPS
    @ALLCAPS  5 років тому +4

    1:42:04 funny story

  • @messiahgodstar7609
    @messiahgodstar7609 3 роки тому +2

    I fucking died with laughter at this part 2:44:00

  • @joaofrancisco5868
    @joaofrancisco5868 3 роки тому

  • @christhetramp
    @christhetramp 5 років тому +3

    36:00 - 46:00 amazing!

  • @daviddyer9066
    @daviddyer9066 3 роки тому

    Play at 0-75

  • @iggybug1
    @iggybug1 4 роки тому

    2:06:43 Something about a Viet cong flag

  • @villonk
    @villonk 6 днів тому

    my personal bookmark: 4:30:46

  • @johnsun11
    @johnsun11 4 роки тому +4

    TL; DR: '' BIM BIM BIM''

  • @shucksful
    @shucksful 2 роки тому +1

    The narrator sounds more suited towards reading detective novels…too bad Hank didn’t pull off reading his own work. There’s no voice better. He certainly had the free time.

  • @clocksfinle7
    @clocksfinle7 Рік тому

    narrator does a killer bukowski.👌

  • @rodneyadderton1077
    @rodneyadderton1077 6 років тому +3

    Who is the lady in the Star Wars shirt?

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  6 років тому +2

      Charles Bukowski's wife Linda.

    • @rodneyadderton1077
      @rodneyadderton1077 6 років тому

      @@ALLCAPS Thanks, appreciate you.

    • @arkantika3927
      @arkantika3927 5 років тому

      I guess Linda and Hank were big Star Wars fans lol 😂

  • @wallflower6962
    @wallflower6962 5 років тому

    Just posted a new video "for they had things to say" by Charles Bukowski

  • @cuauhtemocbravo9412
    @cuauhtemocbravo9412 5 років тому

    "Se busca una mujer" Came here looking for the original since i read it in spanish .. i had to know the dialogues without translation.

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  5 років тому

      If you'd like, I could probably get my hands on the Spanish audiobook for you! And post it

    • @cuauhtemocbravo9412
      @cuauhtemocbravo9412 5 років тому

      @@ALLCAPS Thanks I meant I have the book in spanish from Spain..and it's great but is always better the work in its mother thong. Thanks again man .

  • @A.SOAKES
    @A.SOAKES 5 років тому

    35:17

  • @marclynch314
    @marclynch314 3 роки тому

    The one where he boxed the head off Ernie Hemmingway.

  • @kantikun134970
    @kantikun134970 6 років тому

    Is 4:52:00 supposed to have pauses for effect? Or is some audio lost here? (Honest question, just wondering)

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  6 років тому +3

      Audio is most likely lost. It's not a render issue though--this is how the file was obtained. :/

    • @kantikun134970
      @kantikun134970 6 років тому +1

      Thank you for the reply!

  • @christopherogley1714
    @christopherogley1714 2 роки тому

    Make it about death and horror ..I knew. I'd been doing it my whole life. .

  • @johns8596
    @johns8596 6 років тому +1

    4:43:48

  • @theonlyantony
    @theonlyantony 3 роки тому

    Natural writer - edged out from regular assumption of societal mores, by dint of a domineering, violent and obviously mentally ill father, whose churned and solidified pride, must have suffered silent fellowship among the men of depression-era America. And from the prism’s margins the light pours out of the quill

  • @alexkaufmann9252
    @alexkaufmann9252 Рік тому

    Yo

  • @Charmagh110
    @Charmagh110 Рік тому

    4:10:00

  • @zza9215
    @zza9215 4 місяці тому

    59:03

  • @dominicgarrison4545
    @dominicgarrison4545 5 років тому +3

    Carnival of American decay on parade

  • @HorribleHomeVideo
    @HorribleHomeVideo 2 роки тому

    not bad for not being read Bukowski himself (but tbh nobody reads Buk like Buk)

  • @redbed5060
    @redbed5060 5 років тому

    30:00

  • @funderspunder8148
    @funderspunder8148 5 років тому

    55:27

    • @farrider3339
      @farrider3339 5 років тому +1

      Stop posting silly numbers - say somting ;) .•°

  • @Shmyrk
    @Shmyrk 2 роки тому

    5:02:57 😂

  • @gleeart
    @gleeart 2 роки тому

    Just think, one day all C.B.'s work will be banned on this type of platform/forum.
    Oh brave new world when that day comes & the new creatures have expunged it.

  • @theknappster2067
    @theknappster2067 4 роки тому +2

    I bet Bukowski would be drunk as shit during this pandemic

    • @valleyoffertility
      @valleyoffertility 6 місяців тому

      Well yeah. He was drunk as shit all the time 😂

  • @robbiepeterh
    @robbiepeterh 9 місяців тому

    I’ve tried several times to get into his novels. I love his poetry but just find his novels to be unbelievably boring

  • @samlavigne1267
    @samlavigne1267 3 роки тому

    8+

  • @robertafierro5592
    @robertafierro5592 2 роки тому

    Either you love him or you hate him!

  • @m.g9011
    @m.g9011 5 років тому

    The silly voice impressions... just unnecessary, that kinda limited my enjoyment
    (Thanks for the upload)

    • @ALLCAPS
      @ALLCAPS  5 років тому +4

      Hey, a lot of people resonate with the narrator. I think his voice impressions are fine and they help keep things moving. Yes, they unnecessary, but they don't seem to distract me. Sorry to hear about your experience and you're very welcome!!

    • @m.g9011
      @m.g9011 5 років тому

      @@ALLCAPS I like his voice and reading, he keeps it interesting, but at some points it doesn't quiet fit, during fights for instance, it should be intense rather than funny.
      Thanks again for the upload
      And thanks for the reply

    • @farrider3339
      @farrider3339 5 років тому +5

      @@m.g9011 : buy book and read yourself .•°

    • @m.g9011
      @m.g9011 4 роки тому

      @Far Rider Hey momo!.. guess how I figured that the impressions don't fit?..
      I had the book and I read it couple of times long before listening to this.
      @Ace Freeley get a job, will you?

    • @indorilneravar4470
      @indorilneravar4470 6 місяців тому

      ​​@@m.g9011So? It's still your own imposition on character voice. Just as Baskous's impressions are his own. Dialogue is a fictive construct. Best you, the voice actor, or any one else can do is "hear" them clearly and consistently enough. Only Buck himself knew how the people sounded, and even then he was well aware of authorial licence.

  • @jordanreps7101
    @jordanreps7101 3 роки тому

    The absurd hydrogen electronmicroscopically shrug because gasoline normally refuse circa a tan owner. opposite, handsomely headlight

  • @cableguy209
    @cableguy209 6 років тому

    215

  • @Charmagh110
    @Charmagh110 Рік тому

    30:00

  • @Charmagh110
    @Charmagh110 Рік тому

    2:16:00

  • @Ynainah
    @Ynainah 3 роки тому

    3:46:11

  • @Charmagh110
    @Charmagh110 Рік тому

    3:24:02

  • @abubakar-dp9kr
    @abubakar-dp9kr 9 місяців тому

    3:18:54