L'ENTOURLOOP - Li Sem Ft. Jessica Persée (Remix) [Official Audio]
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- Listen to Jessica Persée "Li Sem" - L' 'Entourloop Remix feat. Bouchkour, Flavia Coelho & Lidiop - Royx Edit available 👉 smarturl.it/LE...
♦︎ L'Entourloop Discography / Merchandising available ☛ www.xrayproduc...
🚌 L'Entourloop On Tour 👉 linktr.ee/lent...
🛎 SUBSCRIBE FOR MORE : bit.ly/LEntourl...
✍🏽 Sign up for updates from L’Entourloop ☛ bit.ly/LEntourl...
Vocal by Jessica Persée
Vocal by @FlaviaCoelhoMusic
Vocal by @bouchkour ( @DubIncOfficial )
Vocal by @Lidiop_
Duduk by @FedayiPachaTV
Mix by Tony @Studio Mag
Master by Mitch
🎥 Studio Rafale - rafale.studio/
Follow L'ENTOURLOOP :
☛ Website : www.lentourloo...
☛ Facebook : bit.ly/Facebook...
☛ Twitter : bit.ly/TwitterL...
☛ Instagram : bit.ly/Instagra...
☛ Bandcamp : bit.ly/LEntourl...
☛ UA-cam : bit.ly/LEntourl...
🇫🇷 Véritable coup de cœur du collectif, "Li Sem" est un morceau d'origine réunionnaise qui accompagne L'Entourloop depuis de nombreuses années ! L'envie de le réadapter était trop forte depuis leur passage à la Réunion en 2018 ! Ils ont alors contacté l'auteure originale, Jessica Persée, qui leur a proposé de participer à leur projet de remix. Véritable message d'espoir, L'Entourloop a voulu appuyer ce magnifique titre en proposant en casting de MCs 5 étoiles ! Ils ont ainsi invité, Bouchkour, chanteur emblématique du groupe Dub Inc qui pose en Kabyle, Lidiop et son chant unique en wolof et Flavia Coelho, la plus française des chanteuses brésiliennes, qui rejoignent ainsi le créole de Jessica Persée pour proposer un hymne à l'échange, au respect et à la diversité !
Élevés en plein air depuis 1964, Sir Johnny et King James sont les figures de proue du mystérieux collectif : L’Entourloop. Ces anciens, nourris au bon grain des sounds systems, de la culture vinyle et bercés par les dialogues épiques du cinéma d’antan, nous concoctent une fine fusion de Reggae et Hip Hop. Ce collectif de beatmakers aiment exploiter les samples, le tout saupoudré de scratchs et d’une french touch vintage qui nous fait voyager depuis la France vers Kingston, Londres et New York!
Ils ont acquis leur renommée grâce à des morceaux comme « Dreader Than Dread » ft Skarra Mucci ou « Back In Town » ft Jamalski mais aussi grâce à de nombreux remixes comme « Burn Dem Down » de Capleton. Après la sortie d’une mixtape, d’un Summermix et d’un EP « Back In Town », ils produisent en 2015 leur premier album « Chickens in Your Town » : savant mélange des genres allant du Hip Hop au Reggae avec des featurings tels que Gavlyn, Ruffian Rugged ou encore Youthstar. En septembre 2017 sort leur album "Le Savoir Faire", un projet peaufiné dans le plus grand secret, avec des collaborations pointues et de nombreux featurings.
🇬🇧 As one of L’Entourloop’s all-time favorite, the track "Li Sem" from Reunion Island has been with the crew for many years! Their desire to remix this masterpiece was too strong since they visit Reunion Island in 2018! They reached out the original singer, Jessica Persée, who offered to do a new recording from their remix. A true message of hope, L'Entourloop wanted to support this magnificent tune by showcasing a cast of 5-star MCs! They invited Bouchkour, emblematic singer of the French Reggae band Dub Inc who sings in Kabyle, Lidiop and his unique voice in Wolof and Flavia Coelho, the most French of Brazilian singers, who thus join the Creole lyrics of Jessica Persée to deliver a true hymn to cultural exchange, respect and diversity!
Breeding in open air since 1964, Sir Johnny and King James are the figureheads of the mysterious L’ENTOURLOOP collective. Feed with good grains from Sounds Systems, vinyle’s culture (Scratchs / Beatmaking / Sampling) and rocked by the epic dialogues of a certain cinema, L’ENTOURLOOP concocte with love a music half-way between Kingston, London and New York!
After rocking more than 300 scenes around the world, the two unflagging ambassadors continue to surprise us on stage. Well accompanied by the incredible Bermudian MC Troy Berkley and the maestro N’Zeng at the trumpet, L’ENTOURLOOP gives us an eclectic live and survitaminated at each of its outings!!
With already a lot of collaborations & remixes in their pocket, the first album « Chickens In Your Town » (2015), and the famous Dreader Than Dread « ft Skarra Mucci and The Architect, » Back In Town « ft Jamalski, » Burn Dem Down » Ft Capleton … their latest album “Le Savoir Faire” released on September 22th, 2017.
#LEntourloop #Remix #LiSem
❤ Créole la Réunion 🇷🇪, Braziiiil Flavia Coelho 🇧🇷 Amazigh Algérie 🇩🇿 Wolof Sénégal🇨🇲
Le "vivre ensemble" incroyable de la Réunion
Bien résumé…
Peace on ur familly
L’entourloop toujours présent!!!
Avec Jessica Persée en plus…. La classe !
Plus écout a elle depuis mi té ti…
faux train 🇷🇪🎶
🌻🌻🌻❤️
Elle est magique cette chanson, j'en suis tombé amoureux !
*Lyrics:*
_Li Sem_
I plant' a tèr la
I sèm, I sèm, i sèm i récolt' pa
O pou kosa sa, pou kosa sa
Dési son karo
I sèm', I sèm', i sèm' i récolt' pa
La tèr la of nout tout' in ti karé
I fo nou respect' la société
_Flavia Coelho_
Na nossa terra semer semer semer recoltar
Oh Amazonia
Amazonia
Na nossa terra semer semer semer recoltar
A terra nos dá tudo pra viver
Temos que respeitar la sociedad
_Bouchkour_
Oussen i ghada
Oussen Oussen Oussen Oussen i ghada
Ha el djazair
Euksas El heum a Yemma gouraya
Ines noukeni ne gouma
Ivardane oulach
Aneuquim geularna
Assayi naghleuch
Iteli n'gouma
Azeuka de l'aghlach
Toura deul mahna
El djazair
_Lidiop_
Kou fi jëmbatul dara doufi megni
Nanu fonk suuf motakh lepp melni
Sasu tawwer ganthiakh gui megni
Nanu sante buur tawna ba fendi
Yalla su tawwer lepp dafay nice
Yalla su tawwer leep bawane
Mame yalla meyma ndox
Suma dundé Faye la ndox
Kou djiwul kou djiwul meunulo goobe
Kou djiwul kou djiwul meunulo goobe
_Flavia Coelho_
Pulmão do mundo
Chãma chãma fogo não se apaga
Oh sofrimento
Na aldeia indio chora todo tempo
_Li Sem_
Livèr i ariv' la
Mèm le mové tan i ariv' la
Oh zot va war sa, zot zot zot zot va war sa
_Bouchkour_
Oussen i ghada
Oussen Oussen Oussen Oussen i ghada
Ha el djazair
Euksas El heum a Yemma gouraya
_Lidiop_
Kou djiwul do goobe
Kou djiwul Kou Djiwul meunilo goobe
Alebe bi gui naat
Ngatiax gui saax
Oh oh oh oh mongui walagnane
Tawale mu rogolate
_Li Sem_
Oh oh oh oh
I fo nou respect' la société
La Réunion lé là ! Que de souvenirs Jessica Persée, à l'époque une découverte pleine de fraîcheur.
Merci l'Entourloop, une fois de plus vous faites plaisir, Big Respect Messieurs 🙌
Fo nou respecte la société. Big up. La reunion léla
Wope la met en l'air 🇷🇪
💚💛❤️REGGAE IS LOVE AND LOVE IS THE KEY TO A PEACEFUL WORLD 💚💛❤️
J'envoie de l'énergie positive avec de l'amour et de la paix dans le monde entier ✌️
Vous êtes des titans ! Vous sublimez tout ce que vous touchez : ce rework est ultra-fat !!! Continuez de nous regaler, par ces temps, c’est d’autant plus appréciable 🤞
Une graine hybridée par tous ces mélanges de vibes avec tellement de différentes "racines" s'entremêlent sur cette track qui font la germination d'une telle qualité de musique.
Franchement ça fait déjà des années que je suis déçu j’arrive pas à m’en laisser trop de la bombe merci à vous les artistes
Entièrement d'accord 🙏
@@virginiepluchard5253😊🎉❤❤❤❤❤
Idem
Big up à vous j'avais cette chanson la sur cassette de Jessica percée sa fait du bien de l'écouter encore plus bravo et bonne continuation 👌👌👊🇲🇺🇷🇪
Hola brother tendrás la letra
Quisiera saber que dice en español
Lyricalement incroyable, linguistiquement puissant, le musicalement communiquant, symphoniquement eargasmique, ce son donne les chills du cerveau à l'âme, soul vibing :)
J'imagine k ta voulu dire Orgasmique ou explique moi le jeu de mot!! J'adore ton comment et j'aurai vraiment pu rédiger cette même allégorie lyrique un peu lourde bien qu' efficace mélangeant le franglais à ravir, j'adore !!!
@@gotoubed c'est un orgasme auditif (contraction de ear et orgasm).
Vous êtes les King's du Rythm'n'Swing'n'Moov !!!!!!! Bravo l'Entourloop... Signé Mister'olo and Mz'elle'eVe 😍😛😛😛'
Merci L'ENTOURLOOP, Merci beaucoup pour la bénédiction de votre musique!
You're the best !
larga vida Sir James y King Johnny!!!
Toujours autant d’ambiance avec un rythme qui nous oblige de danser bien jouer ! J’adore tomber sur des merveilles pareilles Peace !!
Cool ! Merci pour ton mot !
Une évidence lors de l'écoute de votre fabuleux Scratch Mix d'y a quelques jours ! J'adore !
Big up la team ! Le track est ouf !
Merci frero !
Gros big up manu et l'entourloupe du lourd le son comme d'habitude 😉🐒
Respect Respect he'll ô d'un cha'nt dè musicalité en respect in French '' Respect why's what's going on in out of the world control over the world and your life is the best way to get your life conscience respect
@@LEntourloop Hello la room hello respect ua-cam.com/video/PvKb97LW04A/v-deo.html
Respect si passé sonorité '' 'Respect
Mais tellement..‹'.un pure Plaisir ❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥☀️☀️☀️☀️☀️☀️ trop bon pour le coeur .....nos BPM.
Cette brochette d’artistes!!!!!!!
We want more ……!!!!!!!!!
musique consciente !! merci 💙💙💙
J'ai 50 ans et vous m'avais foutus les frissons, belles musique les gars 💚💛❤
ils sont + vieux que toi ces gars ;-)
@@fatipepper1 en est tu vraiment sur? Moi pas. ;)
Pre😅sque 60 et ❤ je kiffe ...ya du chanteursss
je vous suis depuis 1 bon moment, mais la je kiff encore plus avec 1 classic de mon ile,j espere que ca ne sera pas le dernier.force a vous
🙏🏽🙏🏽🙏🏽🌋
LEntourloop on pleiiiins de sons à vous partager de la réunion 😁😁
974 dann ker ❤❤
Come and play in Cypress Avenue in Cork city Ireland 🇮🇪 ,peace and love
Plus on l'écoute plus on le kiff !!! C'est juste du soleil en barre ce track !
L'Entourloop = Amazing! L'Entourloop = Magnificent! L'Entourloop = Outstanding! L'Entourloop = Untouchable! L'Entourloop = Simply the very best!
Indubitably
Pow pow pow LEntourloop parabéns pelo tunne! Senti o Brasil aii...
Bem Loko!!!
Encore une folie de track!!! Avec que des monstres d artistes que je kiff. Un pure régal !! 🔊🎵🎶🎚🎛🎤
Stand for Turkey and Syria!!! All world,one soul! Thank you @ l entourloop
En 10 secondes tu tombes ADDICTTTTTTT 🔥
BIGG TUNE!!!!!! Saludos desde la Ciudad de México Yesss Lentourloop!!!!!!!
974 respectons nous les uns les autres ...........l'entourloop n'en est pas une .....big up
👌🏽
Salve do Brasil! 🔥
Parabéns Flávia!!!!
Uool pow pow.
Que c'est bon de vous écouter encore et encore 🌷🌻🌼
Que la paix vous accompagne 🙏
🇨🇬 yeoh,,, ya du bon monde. ,bien variété c et tous bon 🤜🤛 chtie Roots 🇨🇬
Je veux l'entendre au Mexique
Merci pour ce merveilleux moment au sakifo 2023 les gars c'était incroyable , pas autant dansé et kiffé depuus longtemps !
🧡🧡🧡
Je confirme
M'encanteu
Me encantáis
Je vous adore
Love uuuuuu
Bless jah🌎🌍🌏❤💛💚
Powa ! Merci pour ce son Entourloop et aussi à tous ceux qui ont participé 👏 bravo
vous allez bientôt venir chez nous, je vous subodore dans le mois d'octobre.... on espère vous rencontrer. avec David le dessinateur pour conviendre d'une date . nous sommes (5 6 personnes) pour l'orga un Chappe de 800 place assise sans siège gérer par un pro des chappes( assurance et co), sans compter que vous allez
Trop fort, preuve que la diversité est une richesse, dire que de plus en plus d'humains ont l'air d'en douter à notre époque, merci pour ce message musical qui rappelle l'essentiel et nous fait tant de bien ! :-D Jah !!!
🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Top guy love his mixes one love people peace
Franchement, "Magnifiiiiiiique " que dire de plus ..... tchuss 🎉
😉
💚💛❤️974 réunion island big up!!!!🇷🇪
Une Dinguerie. Wahou'...Mais merci !!! Pour 2022 !!!! Je vais marcher la dessus.... YO.
Loving this. Much love from Glasgow, Scotland. 🔥🔥🔥🔥
Merci de nous emmener dans votre champ fleuri 😍🥰🤗
🌱🌼🌺
La Réunion lé là !!!!! Sèm a li mèm ! Big Up !!! 🇷🇪 💚💛❤️
Un mix de dingue,j'adore et d'aprés ce que je peus lire dans les messages:je ne suis pas le seul.
👍🏽
Gros respect a l entourloop vos sons ses juste turie sur turie ! Continuez love reggea music
🧡🧡
That groove with that flute sounds sooo dope!! Big up the brothers! 🇫🇷 🇯🇲 🔊 🔥🙏🙌🌏🌍🌎❤💛💚🌿
Merci pour ce son très bien travaillé avec un résultat exceptionnelle grand respect à vous ...🙏🙏🙏
Wouah !! J'ai découvert cette pépite sur un cd de magazine reggae en 2000. Super surprise de redécouvrir ce titre avec vous. Big up Les Gars !!
Magnifique votre son! Dub inc inclus, tout est bon!!!!!! Hate de vous voir un jour en live!! Que du bonheur cette musique dans ce monde de fou..
Rdv en à partir d'avril 2022 ;)
@@LEntourloop Et vous passerez par Bruxelles???? :-D
J'adore le nouveau son d'Entourloop !
Dub Inc 💚
LEntourloop thank you for all your music, tough times are made tolerable with GREAT MUSIC!!!
❤️❤️❤️
Quelle déception je ne pourrais pas être présent au festival de Musicalarue j'aurais tellement aimé y être !!! :'(
Nóis é BRASIL 🤩😛❤🔥🔥🔥
New song
New mix comme vous savez bien le faire
Amoureux de votre son
Big up la team
👍😊
Hermoso,salute from chile my dear uncle L entourloop peace and love!!!!!
Et encore une pépite de nos deux papys 🔥🔥🔥
he he, ils déchirent ces ptits 'vieux'...en même temps ils ont l'experience ;-)
El reggae tiene sentido solo con L'ENTOURLOOP, me encantan sus mezclas, en México somos sus fans número 1! Ojala los puedan subir todos, esta canción esta increíble, bendiciones a L'ENTOURLOOP, Jah bless, cuídense son los mejores!
Morodo
Petit haïku pour le plaisir :
Ô jour musical
Eclaire la pluie estivale -
L'Entourloop régale
J ADORE!!!!
LE tube de l'été ☀️🌞❤❤❤
Je vois mon île cette si belle Réunion dès la 1ère note, et tout son mélanz nation. Track de dingue.💚💛❤
Cette chanson est incroyable
Merci!
Jamais déçu, une nouvelle dose de plaisir. Merci à vous, portez vous bien.
🏵️🌹🌻🌷
❤
Quoi qu'il arrive, qu'il se passe, encore un bon son qui envoie sur le chemin du bonheur
grande saludos desde México 🌮
Comme d’hab du lourd!974💚💛❤️
Magnifique
Franchement, pas mal la version remixé! Un grand Big up à Jessica Persée, et aux autres participants à ce projet. Bien réussi en tout cas.❤
Merci! 🔥
I LOVE THIS SONG I NEED THE LYRICS VERSION!!!!! please....
Tin mais clairement pas assez de vues, relou là ! Pourtant Ils sèment Ils sèment Ils sèment des tubes h24 yé comprends pas ! La récolte sera puissante le jour venant :p
pammmm dans ta face !! 🔥👍💯 bravo ! du pur kiff !
Listening for the 4th time..
How come you always come up with iconic style on the one hand but it sounds absolutely original on the other? 🤔 you guys (and girls) r living legends! (Yep, i know there's a crew called that) 😆
Qualitatif les mecs, gros son trop le bon mood. Prenez soin de vous.
Gros big up Jessica 974 avec presque toute les langue du monde gros bravo
Oulalaaaaa mais quel pur son, je kiffe graaaaave, l'entourloop vous êtes une machine à tubes les gars,les filles yessss i 👋😁👍
🔥🔥🔥
@@LEntourloop ❤️🔥🧡❤️🔥
especial cuanto flow................
Super son merci
Good Vibessss comme toujours !!!
💯
Allez laaaa la réunion 974!! D’la frappe
Je vous écoute en boucle ! Merciiiii
974 la Réunion !!! Jessica Persée j'étais déjà fan à l'époque mais alors là ... PU***N (pardon !) mais oui , une évidence, bordel !!! C'est juste parfait, encore une fois ! Merci
Mama le niveau de ce son !!
Respect de la société sur terre, fort,fort,fort❤❤❤longue vie à vous les artistes... 🙏💪🤙
Je vous découvre a 51 ans, magnifique son a l'ancienne ☝️
Grand merci à ma dalone Jessica percé pour son ouverture d'esprit... mi adore son là mi écoute tou lé zour !
J'aime la melodie et les voix feminine de cette musique
Oté!!! L'entourloop /Jessica percée
Bin wey!
974/L'entourloop bon melange 😉🤪
Big upppp
Ça respire l'été un océan d'Entourloop ❤❤
🧡🧡🧡
Waouuuu...Big respect...très beau travail que vous avez avec ce morceau...Big Op
🇷🇪KonekT
C'est une tuerie ce morceau, je n'écoute que sa depuis que je l'ai découvert. Hâte de vous revoir dans le 65.
Merci l'entourloop ! 🇷🇪
Quel plaisir de tomber sur ce son 😊
Big up baoukhur and lidiop ❤️❤️
Koz srx lé gars feat Jessica Persée excellent ....Big up le 974 l'entourloope et tous les Bredas 🙂💥💜
💙
Happy days.merci les frérots xx
Simple et efficace, merci 🌱🎶🌳
Capolavoro 🔥❤😍
¡Qué gozada es escuchar su música,saludos y agradecimientos enormes desde México!🇲🇽