Siema widziałem mema z sokiem z kaktusa Zuko i sokka pod wpływem soku z kaktusa Zuko: suki sokka ciebie lubi~ Suki: ale my chodzimy Sokka: zuko ty zdrajco powiem mai że ty ją kochasz Sokka: mai zuko cie kocha Mai trzymając małą izumi Mai: wow ja o tym nie wiedziałam
jak dla mnie "Iroh" stracił najwięcej szczególnie ze w animacji był moją ulubioną postacią. Był spokojny i opanowany jednak jak przyszło co do czego to zawsze wiedział co powiedzieć lub jak działać. A ucieczka iroh na samym końcu serialu to już tragedia szczególnie że właśnie wtedy miał największą role do odegrania. Katara mistrzem bo tak i tyle ... nawet w animacji mimo że dużo umiała to i tak nie została mistrzynią od tak ja oceniam 5/10 Spoiler: Dodatkowo historia z duchem lasu jak sie zakończyła bo sprawa nie została rozwiązana i ogólnie ten jak i inne odcinki były strasznie pomieszane (z tego co kojarzę to nawet z drugiej księgi wrzucili odcinek). A i najważniejsza rzecz usuniecie odcinka o komecie jednego z najważniejszych który ciągną to historie praktycznie do końca historii . Jeśli coś pomieszałem to mnie poprawcie.
Dla mnie największe bledy to: - robienie z katary mistrzyni samouka zabiło to trochę postac bo nic nie wypracowała tylko randomowo potrafiła pokonać zuko który uczył się całe życie - zniszczenie Bumiego nigdy tego nir zrozumiem
Dla mnie z wszystkich "netflixowych dodatków" jedyne które zasługują na uwagę to: - historia 41 dywizjonu jako załoga Zuko, jest to bardzo mały dodatek a jest PRZENIESAMOWITY, dodaje bardzo dużo postaci Zuko, oraz powodom dlaczego jego załoga miałaby wgl usługiwać WYGNANEMU księciowi - rozszerzenie wiedzy na temat rzezi nomadów powietrza. O ile sposób w jaki pokazał to netflix totalnie mi się nie podobał (czyt. aang uciekający na chwile akurat w idealnym momencie, i tym podobne) to na pochwałę zasługuje sama chęć rozszerzenia tego elementu historii o którym wiedzieliśmy stosunkowo mało
Moim zdaniem serial jest naprawdę udany. Największą różnicą w porównaniu z pierwotną animacją jest brutalność którą widać już od pierwszego odcinka, dzięki czemu świat wydaje się tworzony z większą myślą o dorosłych widzach. Tak samo twoja uwaga dotycząca zmian charakterów Sokki i Aanga również pasuje do wcześniejszej tezy. Osobiście uważam, że mając 8 odcinków twórcom poszło zdecydowanie lepiej niż wersji filmowej (co było moim minimum oczekiwań), a dodatkowo upchali tyle smaczków ile tylko się dało. Teraz będę czekał na kolejny sezon i mam nadzieję, że serial na siebie zarobi, bo jest to już kolejna (po One Piece) adaptacja bardzo wierna materiałowi źródłowemu i oby ten trend się utrzymał.
Co najlepszego zrobił ten serial? Fandom odżył ❤ odnoszę wrażenie, że jest takie teraz zainteresowanie serialem i przede wszystkim kreskówka ❤ ogólnie mi się podobało. Nie przebiło animacji, no ale tego nie oczekiwałam. Ciekawa inna perspektywa spojrzenia na ten świat 😅 na duży plus relacja Zuko i Iroh, która jak dla mnie była świetna 😊
@@Kendix-tylko-tyle najlepszym dowodem na to, że fandom ciągle i bez przerwy żyje jest to, że po 19 latach od premiery oryginału postała jego adaptacja live action 😀
@@natafam3924 5 latach* Poza tym zdaję mi się, że lepszym dowodem było powstanie Avatar Studios, które zapowiedziało kilka filmów i serial o nowym Awatarze
@@Kendix-tylko-tyle 5 latach? Premiera pierwszego odcinka powrotnej animacji ATLA miła miejsce 14 lutego 2005 roku. Serial live action od Netflix’a ukazał się dokładnie 19 lat i osiem dni po premierze oryginału - 22 lutego tego roku.
Ja zrobiłem juz pod jakimiś filmikami moje plusy i minusy z netflixowej wersji, ale u ciebie o dziwo zapomniałem XD więc daje tutaj teraz Minusy: -Wprowadzenie do świata duchów postaci takich jak Katara czy Sokka oraz porwanie ich przez koha -Tunel zakochanych w omashu (tez troche rozwijało to relacje Katary i Aanga) -Generalnie całe omashu to jest takie zbyt chaotyczne -Usunięcie wątku więzienia -Pominięcie wstępu białego lotosu (Bumi w serialu wydaje się jakby o nic nie dbał i jest zupełnym przeciwienstwem oryginału czyli silnego władcy, Jeong Jeong nie istnieje póki co, Pakku nie planuje opuszczać plemienia wody) -Nerf Gyatso (w oryginale juz po jego grobie było widać jakim bad assem mógł być biorąc pod uwage pełno czaszek zolnierzy ognia wokół) -Relacja Katara-Aang, przeciez to ta relacja popychała aanga w wielu sytuacjach -Generalnie nie czuje chemii między grupą awatara -Brak pokazania Aanga który się uczy magii wody -Sposób zdobycia zwoju magii wody przez Katare -Momentami ujęcia wyglądali jak z jakiegoś fan filmu o gwiezdnych wojnach z 2012 roku -A takie tam pominięcie wątku komety przez rooku Neutralne: -Zrobienie z Zhao bardziej "przebiegłego" czy jakoś tak -Częstsze pojawianie się awatarów (z jednej strony brakuje mi takiej relacji między aangiem i rooku, ale jednak fajnie że próbują to rozdzielić na wielu awatarów) -Szybkie pojawienie się Azuli która na ten moment jest juz powaznym graczem -Pojmanie iroh w omashu (w sumie na jedno wychodzi) -Skrócenie wątku południowej świątyni Plusy: -Dodanie znaczenia załogi Zuko -Usuniecie wątku wróżbiarki -Pokazanie od początku, że Zuko jest naprawde potężnym magiem, który był w stanie pokonać swojego ojca -Nie jestem pewny czy teoria o tym ze momo to Gyatso była potwierdzona, ale jezeli nie to pojawienie się mnicha w świecie duchów totalnie na plus -Fenomenalna relacja Zuko i Iroh -Świetne sceny walki i scenografia -Mam wrazenie ze lepiej poprowadzony został wątek Sokki i Suki -Katara jest niesamowicie zdolna od początku, a nie jak w oryginale kiedy najpierw jest lekką ciamajdą i wszystko idzie topornie, a potem nagle po jednej lekcji z Pakku jest mistrzynią -Początkowe obawy władz wyspy Kyoshi -Sokka jako utalentowany wojownik -Fajna zmiana działania Koha -Nawiązanie do matki twarzy -Dodanie więcej mocy Yue
Bumi, który nie jest wariatem oderwnym od rzeczywistości to mój Bumi. Nie wiem po co ludzie uczepili się niego. Chłop rządzi oblężonym miastem 90-100 lat, musiał podejmować wielokrotnie bardzo trudne wybory jak słynne "nakarmić sieroty czy żołnierzy", napatrzył się mnóstwa niepotrzebnych śmierci swoich ludzi. I wy jeszcze chcecie by ktoś mający rozum zachowywał się jakby całe jego życie i obowiązek służby innym traktował jak jakiś głupi żart 12-latka? Serio? W końcu ta postać ma sens. Bo w animowanym Omashu był jakiś zbikowanym dziadkiem, który już wieki temu oddał władzę młodszym. W serialu aktorskim nadal mamy jego ekscentryczność ale podaną w mroku a Aang odbiera to jak senny koszmar, gdy jego przyjaciel z dzieciństwa słusznie oskarża go o olanie sprawy i zostawienie bezbronnych na pastwę okupanta. Mi się podoba obecny morał, który piętnuje zetkową moralność że każdy czyn jest zły po przynosi ofiary. Kyioshi dobrze wypunkotwała Aanga że bezczynność przynosi jeszcze więcej ofiar niż wojna przeciwko agresorowi. Co w obecnym klimacie jest zbyt prorocze.
No tak na początku było co oni zrobili z Bumim ale później stwierdziłam że to ma sens. :) Jedynie nie pasuje mi że teraz zdobyli siła omashu a nie ze nagle poddał on jakoś władca większym siła na poczet większego planu :)
Ostatni tekst bumiego z serialu akurat był bardzo bumiego. Nie uratujesz wszystkich musisz wybrać. I tak szaleństwo bumiego było lepsze w animacji bo miało sens Stary mistrz magii ziemi cierpliwy, niezłomny, spokojny mimo absurdalnego podejścia do życia jego szaleństwo było dopełnianem postaci serial zapomniał czymś wybitnym w świecie animacji filozofii żywiołów to problem z bumim serialowym nie zachowuje się jak szlanylny mistrz magi ziemi tylko szlany zmęczony król
Mnie akurat drażniło ciągle wytykanie Aangowi ucieczki. On był jeszcze dzieckiem, gdyby został z nomadami, nawet jako Avatar, była duża szansa na to że zginąłby razem z nimi
@@koniara-jo2stzapominasz że ludzie patrzą na Aanga jak na Avatara a nie jak na zwykłego człowieka. Ludzie w tym świecie znają tylko wojnę, która trwa nieprzerwanie 100 lat i przez ten czas nie ma tego wybrańca, który miał to wszystko zakończyć. Przez te lata stracili swoje rodziny, przyjaciół, majątek i swoje miejsce zamieszkania. To jest trochę jak z czekaniem na odsiecz sojusznika, gdy cały twój kraj jest pod okupacją a sojusznik jeszcze bombardował miejsca jak dworce kolejowe by utrudnić okupantowi działanie a w czasie ataku zginęli twoi bliscy. To jest ten typ pretensji. Za późno i za mało, bo Avatar nie wskrzesi zabitych
Co do nieściłości... pewnie w 2 sezonie dopowiedzą czy wyjaśnią pewne rzeczy.... ale tak to widze jakby ludzie chcieli by było wsztystko jeden do jednego... i nie rozumieją czym jest adaptacja
Przynajmniej nie zrobili z jakieś ważnej postaci osobę czarnoskórą, a z innej LGBT. Serial jest o wiele poważniejszy, dlatego postacie nie są też aż tak infantylne, zabawne (bo w wojnie nie ma za wiele śmiesznego), a nie infantylny jak oryginał. Jak mówiłam w każdym moim poprzednim komentarzu: wiszą mi sceny romantyczne, przez co niezgadzam się z jednym z minusów tego, z resztą w miarę się zgadzam. Na Bumiego szczerze jakoś większej uwagi nie skupiłam, nie przeszkadzał mi tak bardzo. Bardzo mi się podobają cytaty z tego (a ja uwielbiam cytaty). Ja do tego nie podchodziłam w stylu, że to będzie wierne oryginałowi, że coś pozmieniają, trochę patrzyłam na to przez pryzmat oryginału, ale byłam otwarta też na coś nowego, trochę innego, nie, że to ma być kropka w kropkę jak oryginał.
Mi się sam serial bardzo podobał, efekty specjalne i krajobrazy naprawdę robią wrażenie oraz bardzo fajne, że pokazali na ekranie sceny które były jedynie wspomniane w kreskówce, z niecierpliwością czekam na drugi sezon.
Zmiana postrzegania Bumiego z genialnego stratega i mądrego króla Omashu znanego nam z animacji na zgrzybiałego staruszka z traumą czy czymś w rodzaju PTSD w serialu to dla mnie największy mankament i nieporozumienie tej serii. Całość oglądałem co prawda po angielsku do czego skutecznie przekonał władca ognia SoŹin z pierwszego odcinka. Myślę, że reszta zmian fabularnych daje serialowi powiew świeżości oraz odrobinkę unikalności. Wiadomo nie jest idealnie, a miejscami zmiany charakterów niektórych postaci mogą być uciążliwe jednak po traumie, którą przeżyłem w związku z obejrzeniem filmu z 2010 roku myślę, że warto trochę Netflixsowi wybaczyć. Jak to mówią zawsze mogło być gorzej. Aktualnie z niecierpliwością czekam na drugi sezon. Pozdrawiam Serdecznie wszystkich fanów uniwersum Avatara!
Najbardziej bolesne jest to, że przy złożoności świata avatara odbieganie w serialu od kanonu, w niektórych momentach odbiera mu po prostu głębi. Bez wiernego przedstawienia niektórych interakcji rozwój postaci, oprócz wątku Zuko i Iroh, nie istnieje (nic dziwnego, nie ma prawa bez nich istnieć). Właściwie postacie wszystkich z gaangu są na tyle płytkie i prostoliniowe, że gdyby serial był moją pierwszą stycznością z tym uniwersum raczej nie przyciągnął by mnie na dłużej. Z marudzenia to tyle natomiast pochwalić trzeba umiejętne streszczenie fabuły jednocześnie nie odbierając jej całego sensu oraz przepiękne CGI, które potrafi zachwycić w każdej scenie (szczególnie po tym jak bending został odzwierciedlony w adaptacji filmowej). Ogólnie serial jest w porządku ale raczej jako ciekawostka do animacji, niż oddzielny tytuł do obejrzenia. 6/10
Jeśli chodzi o humor Sokki to przede wszystkim dobrze oddali że Sokka, ofszem był zabawny, ale nie dlatego że celował to by wywołać śmiech, wychodziło mu to przypadkiem. Na zasadzie że nasz wojownik najpierw coś powiedział głupiego (nie myśląc), a dopiero potem zdał sobie sprawę że wyszedł na osła. To akurat w serialu dobrze odwzorowali (chociaż fakt że żarty nie zawsze były asz tak celne jak w oryginale).
Największym minusem s1 był po prostu brak czasu. Wiem, że screen time był chyba nawet większy niż miała bajka, ale sam w sobie s1 jest ciężki pod adaptacje z tego powodu, że każdy odcinek miał dosłownie inna fabułę w innym miejscu przez co bardzo dużo czasu zajęło łączenie tych historii i wprowadzanie do nowych lokacji. Drugi i trzeci sezon ma bardziej połączone odcinki, więc adaptacja będzie o wiele łatwiejsza. Poza tym jakoś dużo błędów nie było. Mai kompletnie nie wygląda jak Mai i Roku też był dziwny (niby ma to sens fabularnie ale nadal). Azula na początku wydawała się dziwna, ale po zobaczeniu jej w makijażu na stories 100% moge powiedzieć, że wygląda jak prawdziwa Azula. Pakku wydaje mi się, że może uczyć ich w przerwie między s1 a s2 i wsm ma to większy sens niż 2-3 tygodnie w bajce, ale tak, na razie też jest troche śmieszne, że chłop nic ich nie uczył. Najlepsze zmiany dla mnie z charakterów to Ozai i mało popularne ale Bumi. Ozai wiadomo, w końcu coś z nim zrobili, dodali backstory i nie jest to w końcu "jestem zły bo tak". Bumi z drugiej strony brzmi realnie. Przeżył dosłownie całe swoje 100 lat w wojnie, podejmując te wszystkie wybory i oczekując avatara, który jakby nie patrzeć ich zostawił. Dla mnie właśnie bajka nie miała sensu, że od tak wszystko fajnie świetnie bumi to nadal najlepszy kumpel jakby aanga nie było tydzień. No a tak poza tym to wiadomo, efekty, vfx, sceny itp perfect.
Nie zrozumiem nigdy tej ortodoksyjności xD Przecież to, że robią adaptacje to nie znaczy, żeby robili w niej wszystko jak w oryginale. Przecież jak będę chciał mogę zawsze sobie odpalić animacje i obejrzeć. Bardzo mi się podoba zmiana niektórych wątków czy charakterów daje to ciekawszy efekt niż gdybym miał oglądać to samo, ale live action. Szczególnie, że zmiany wcale nie są jakieś duże. Wcześniej Katara matkowała, a teraz Sokka więc w drużynie avatara dalej jest osoba matkująca. Warto też spojrzeć, że Netflix ma określoną ilość odcinków na to więc musieli połączyć lub pominąć niektóre wątki i w mojej opinii zrobili to bardzo dobrze. Podoba mi się także pokazanie śmierci i zmienienie klimatu na lekko mroczniejszy.
Tylko ze aby zmiany wyszły na plus muszą mieć sens czego nie można powiedzieć o większości z nich. Obejrzałem zaledwie 3 odcinki i zrezygnowałem z powodu nudów i durnych decyzji które zniechecily mnie do dalszego oglądania a po dowiedzeniu się chociażby o tym jak przebiegło agni kai zuko i ozaia to nawet nie żałuję xD. Kompletne nie zrozumienie materiału źródłowego, spłycenie wątków i na maksa nudna prezencja postaci. Po co w ogóle ten remake powstał jeśli jest to avatar tylko w wersji live action i 10 razy gorszy
@@niewiem2419 Nie no już co jak co, ale imo wątek zuko wyszedł kozacko do tego go nawet rozwineli ciekawie i podoba mi sie nawet bardziej niż w animacji
@@GrubyBezi no ja się absolutnie nie zgadzam. Zmienili jedno z najlepszych redemption w historii w wątek co po prostu istnieje. Ledwo to redemption można nazwać właściwie bo już od początku właściwie nie jest on złym człowiekiem, a zaledwie nieco pogubionym i zdesperowanym. Ale tak to już jest kiedy autorzy boją się zrobić wyraziste postaci i zastępują ich wady traumami. Ponadto zuko sprzeciwiający się ozaiowi i walczący z nim jakby miał jakiekolwiek przeciw niemu szanse to jest jakis absurd, który jest wystarczającym dla mnie powodem aby nigdy nie kontynuowac tej serii xD
Około 6 dnie temu również udało mi się ukończyć ten serial i powiem tak, że wszystkie wady i zalety wymieniłem pod ostatnim odcinkiem w komentarzu, powiem jedynie tyle że naprawdę warto obejrzeć ten serial, chociażby żeby zobaczyć jak Aang kontaktuje się z poprzednimi wcieleniami, czy po prostu żeby znowu zanurzyć się w ten piękny świat 4 narodów oraz 4 żywiołów. Oceniając całościowo ten serial jest Bardzo i to bardzo dobry, mogę powiedzieć, że wreszcie doczekaliśmy się godnej „adaptacji ” animowanego serialu Avatar Legenda Aanga, wiadomo jest trochę nie dociągnięć jak w każdym filmie, jednak ten serial naprawdę posiada równie dużo zalet co sprawia że jest godny polecenia każdemu Moja Końcowa ocenka to 9/10
Już nie pierwszy raz przyczepiasz się do wymiany Admirała Zhao, chyba nie sprawdzając jak to powinno brzmieć.. Mówisz "w animacji jakoś mogli to dobrze wymawiać" a właśnie wymowa "Żao" jest bliższa oryginałowi. Tam jest "Zh" a nie "Z". Co do Sozina masz rację, ale to nie jest wina twórców serialu a polskiego dubbingu.
Właśnie obejrzałem netflixowego Awatara i szczerze mam tą sama opinie 7/10 W dużym skrócie też uważam jak ty iż postacie sceny walki krajobraz wygląd itd sa genialne jednak największymi wadami są te wielkie zmiany jeszcze mniejsza o jakieś drobne zmiany jak np. brak jazdy na pingwinach z początku albo kiedy Aang uciekał t statku Zuko na poczatku serialu oryginalnie odpalił stan Awatara a tu po prostu uciekł na lotni a potem na Appa'ie takie drobne zmiany są nawet okej niektóre są naprawdę dobre (patrzę teraz na rozmowę Zuko i Aanga po ucieczce z twierdzy Pohuai). Jednak zmiany takie jak np. właśnie to że Aang w oryginale w drodze do północnego plemienia wody uczył się z Katarą magi wody a tutaj do samego końca bazował na samym powietrzu oraz jeszcze chyba o tym nie wspomniałeś pominięcie kilku ciekawych z oryginału rzeczy jak np. Piratów od których Katara ukradła zwój wody albo walki z wulkanem i jeszcze ściśnięcie w jednym odcinku aż 3 wątków ( Jet ,Omashu oraz ojciec wynalazca z synem) też raczej nie zaskarbiło sobie mojego uznania i no cóż daje 7/10 jak mówiłem miłego dnia każdemu kto przeczytał to wszystko.
O ile nie wiem jak z wymową "Sozin" tak "Zhao" wymawiali dobrze, po prostu naoglądaliśmy się animacji, gdzie w polskiej wersji mówili "Zao" i przyzwyczailiśmy się
@@ozaj7399nie, jest to imię azjatyckie, gdzie zh czyta się jak ż lub ź właśnie Natomiast skoro w polskim dubbingu czytali "zao", to ja bym to tak zostawił
@@DaggeR573 zgadzam się z tobą odnośnie tego że porpostu po polsku ,,Zao" brzmi lepiej niż ,,Zhao" ale odnośnie h myślałem że jest niemme jak w hiszpańskim
Mam kilka ciekawych przmyśleń dotyczących ALOA. Po pierwsze jakim cudem ojciec Sokki i Katary sie ani troche nie zestarzał w przeciwieństwie do druzyny Anga w późniejszych czasach (mówie o animacji) Po drugie Czy magia wody mogłaby w stanie odmładzać? I ostatnie to taka moja reflekcja odnośnie co chciałbym zobaczyć w przyszłości całego universum Avatara to że nasi bohaterowie w jakiś magiczny sposób znów by stali się młodzi. Pozdrawiam i dziękuje za uwage
dla mnie największą różnicą było to, że wszystko zostało ukazane tak "poważniej", sam problem wojny zdaje się być bardziej przybliżony, a bohaterowie niekiedy nawet drętwi. problemy z wymową też trochę irytują. za to dobrze dobrane stroje, ładne efekty i ciekawe spojrzenie na fabułę (pokazanie tej samej historii nieco inaczej) sprawia, że moim zdaniem ta adaptacja jest jak najbardziej okej
jak dla mnie zepsuli oni postać Iroh, nie jest on tym samym wyluzowanym spokojnym wujkiem co w kreskówce niepodoba mi się najbardziej postać Katary z której zrobili rozwydrzoną nastolatke
Co wy gadacie xD to że nie nakurwia co chwila jakimiś żartami z takim wręcz "dzieciecym" poczuciem humoru to wcale nie znaczy że jest zepsuty, tutaj jest co prawda poważniejszy ale widać że jest inny niż cała reszta narodu ognia pod względem poszanowania dla innych kultur, wiedzy na różne tematy jednocześnie będąc zajebistym mentorem dla zuko, ich relacja też jest pod tym względem inna gdzie zuko ew odnośni się do niego czasem ze sceptyzmem a nie z pogardą (w kreskówce czasem potrafił go nawyzywać nawet), a tu nawet jest scena gdzie zuko wprost do niego mowi ze jest z niego dumny ,poza tym też ukazali prawidłowo jego przeszłość co obrazuje nam trochę dlaczego jest taki a nie inny. A co do poczucia humoru to może nie jest ono takie jak w kreskówce ale jednak jakieś jest i naprawdę moim zdaniem wzbudza on wtedy sympatię
Wymowa imion jest jak najbardziej zgodna z oryginałem - w angielskim dubbingu kreskówki jest wymowa pojedyncza, a nie dublowana jak w przypadku chociażby Sokki, gdzie wymawiają to jako "Soka", tak samo z Appą. Aktorzy LA również wymawiają to w ten sposób, więc nie dziwię się, że tutaj też w to poszli. Ian Ousley ładnie podsumował, że imię rymuje się z Okka i Wakka Wakka 😆 Serial jako całokształt wypada naprawdę świetnie, jeśli nie patrzy się na niego i nie wymaga przeniesienia 1:1 względem animacji, co jak dla mnie nie miałoby jakkolwiek sensu. Postać Bumiego ma teraz większą głębię, skoro pokazują brutalność świata, to wstawienie tam staruszka bawiącego się w zagadki naprowadzające na jego imię jest po prostu irracjonalne i strasznie dziecinne, a nie w to twórcy chcą pójść. Czasami mam wrażenie, że ludzie zapominają, że kreskówka kierowana była do dzieci i to po prostu jest widoczne, a netflix chce postarzyć serię, aby trafić do większej ilości odbiorców. Jeśli chodzi o pomieszane wątki, to jest to pokręcone, ale moim zdaniem zdobędzie sens kiedy serial wyjdzie już w całości i wszystko się ładnie zepnie tak jak powinno 😜
A, nie zgadzam się z twoją mową końcową. 10/10 to ocena dla filmów absolutnie wybitnych, które nie tylko robią wszystkie stare i znane elementy dobrze, ale i wnoszą je na nowy poziom i dodają coś od siebie. Dodatkowo dycha nie może mieć praktycznie słabych stron, musi mieć wszystko jak najbardziej zbliżone do ideału. Ludzie gdzieś zgubili sens tej skali. W dzisiejszych czasach 5/10 to chłam, a to ocena filmu średniego który tragedią nie jest, 7/10 uważają za film totalnie przeciętny i bez polotu, a to ocena dla solidnego dzieła. 8/10 uważa się za minimum, a to już na serio bardzo wysoki poziom. 9/10 to niby film który jest spoko, ale dużo mu brakuje, a powinno to być dzieło bardzo bliskie ideałowi, prawdziwe must watch. No i 10/10, oceniają tak prawie wszystkie filmy jakie im się poprostu bardzo spodobają, a taka ocena pasuje może do 100 najlepszych filmów świata.
Co do zmiany wymowy imion postaci - przypuszczam, że nie zaczerpnęli jej z polskiego dubbingu animacji, ale z jej oryginału. W języku angielskim imiona z podwójną literą w środku były skracane do jednej, natomiast "Zhao" wymawiane było jako "Ział" (napisałem typowo po polskiemu, fonetycznego zapisu nie udało mi się znaleźć XD) A co do Sozina, to tutaj już faktycznie coś im się pomieszało
Tak naprawdę jedyna radząca wina serialu to brak filozofii żywiołów. Z tego wynikają największe problemy. Bumi nie jest szklanym mistrzem magi ziemi który może być uważanym za głupca ale tak naprawdę w dłuższej perspektywie ma rację w serialu to zniszczony wojną dziadek u władzy. Paku miał pokazać Katarze naturę magi wody ten klucz do mistrzostwa którego sama nie mogła znaleźć choć była świetnym magiem. Myślałem że do tego dojedzie bo mieliśmy takie zapowiedzi umiem coś ze zwoju popatrzyłam u magów ziemie itp ale nie XD dostaliśmy dziewczyny górą Netflix XD w animacji paku ustępuje Katarze bo widzi w niej naturę magi wody adaptację ona otwiera mu oczy ale on jest dalej mistrzem i po prostu uczy ją podstwa a potem sam nazywa ją mistrzem. A serialu paku prawie dostał wpoerdziel od katary i przejrzał na oczy po bitwie. Niby podobne to było ale wydźwięk inny. Jakby animacja zrobiła naprawdę bardzo dobry feminizm a w serialu dostaliśmy Mulan film tragedia po prostu. Nawet nie powiedzieli w serialu na czym techniki walik magów polegaj ni słowa o przekierowaniu siły przeciwmika, sprwieniu by obrona była też atakiem w magi wody no tak trochę bez sensu da magia. Nawet ihro nie wytłumaczył na czym polega magia ognia ( siłę bierz z oddechu nie z mięśni) nic w sumie o magi i jej filozofii nie było no nic. To jest ten problem serialu tak naprawdę jedny jaki ma ale wybitnie znaczący. W animacji mistrz różnił się od zwykłego maga czym? A no znajomością żywiło i jego natury nie szybkością machania rękami a w serialu tak to wygląda niestyty. Mam nadzieję że to drugi sezno naprawi. Bo po za tym jest piękny, naprawdę dobry stroje muzyka walki SGI i ta brutalność i realność można powiedzieć realizm nawet ale paradoksalnie brakuje magi w historii o magach tego mistycyzmu nie czuć tu tego co sprawia wrażenie że ten piękny place jest pusty w środku
Jak dla mnie super adaptacja, najlepsze odcinki to dwa ostatnie, a najgorszy to odcinek piąty :P Wiadomo, dużo jest pozmieniane, ale mogę to wybaczyć, bo serial naprawdę przyjemnie się ogląda
Szczerze, podziwiam każdego, kto zaparł się na tyle, by skończyć serial aktorski. Nie mogę się wypowiedzieć całościowo, bo jak wspomniałem wyżej, nie skończyłem, ale po obejrzeniu 5 odcinków z 8 mogę już jakąś opinię wyrazić. A opinia jest taka, że mimo świetnie zrobionej sfery wizualnej i muzycznej, to muszę chyba obejrzeć Animację na nowo by zabić ten zły posmak. Po pierwszym odcinku stwierdziłem, że nie jest źle, a negatywne opinie są przesadzone. Pomysł na pokazanie nam inwazji oraz sprytnego planu narodu ognia był dla mnie strzałem w 10 i poza drętwym tkaniem przypominającym mi bardziej mieszany styl z legend Korry, niż te precyzyjne ruchy z Aanga, to bardzo mi się podobało. Ale im dalej w las, im więcej mułu. Charaktery większości postaci są jak cola z wodą, nijakie i bez wyrazu, a głupotki fabularne męczą. Autentycznie musiałem odwracać uwagę graniem na telefonie, by jakkolwiek usiedzieć, bo ładne widoczki wśród recytowanych tekstów zamiast normalnych dialogów i głupot fabularnych mi już nie starczały. Ale nie było źle...aż do 4 odcinka. Wsadzenie tuneli tak wcześnie w serii oraz zrobienie z Shu kobiety po raz pierwszy sprawiły, że wyłączyłem telewizor, bo autentycznie musiałem to rozchodzić. Potem do tego samego zmusił mnie Bumi, płaski tak bardzo jakby serio Aang na niego zrzucił ten kamień, i rodzeństwo w tunelu kochanków. Ok, dałem radę skończyć dalej tylko lepiej prawda? Chciałbym, bo gdy na ekranie pokazał się Wan Shi Tong oraz Koh, w odcinku, w którym główne skrzypce powinien grać Hei Bai, mnie strasznie rozzłościło. Bo odcinki z duchami to moje ulubione i takie spłycenie ich roli zabiło we mnie wszelkie chęci. Czy polecam serial? W sumie nie zbyt, chyba że nie znasz oryginału albo serio nie masz nic lepszego do roboty takie 4-5/10
Jeśli chodzi o tkanie, to przyznam Ci rację. Przypomina to bardziej mieszane style już z Legendy Korry, gdzie techniki magii już nie były tak odrębne i indywidualne dla każdego żywiołu, a stały się ich mieszanką. Też zauważyłam, że nie zachowano kompletnie tej lekkości i "płynięcia z wiatrem" w tkaniu nomadów powietrza oraz ich pacyfizmu, który idealnie objawiał się w technikach airbendingu. Także magowie wody wg mnie zbyt agresywnie tkali (niczym firebenderzy), kompletnie nie zachowując tych przepływowych form tkania magów wody z serialu animowanego. Ogólnie tkanie nie oddało tego, co oddawał serial. W serialu animowanym było bardzo dobrze widać różnice w tkaniu każdego z żywiołów, a tutaj - wszyscy tkają agresywnie niczym magowie ognia...
Muszę się także zgodzić z opinią dot. odcinka rozgrywającego się w świecie duchów. Zobaczenie Wan Shi Tonga w pierwszym sezonie i to jeszcze w duchowym lesie, a nie jego bibliotece mnie pokonało. Zatrzymałam i musiałam chwilę odsapnąć. Z biegiem odcinka pojawił się także Koh, co kompletnie nie miało wg mnie sensu fabularnego i już w zupełności nie było w zgodności z kanonem i oryginalnym przebiegiem historii. Gdzie Hei Bai? Co się z nim stało? Pozostał rozwścieczonym duchem czy powrócił do swojej pierwotnej formy łagodnej pandy? Przecież to on miał być tym rozzłoszczonym duchem strażnikiem spalonego lasu, który porywał wieśniaków, nie Koh, który ich tutaj więził...
Ostatecznie moja ocena to jednak 8/9 na 10, bo sam fakt, że ktoś się zabrał za adaptację live action i nie spieprzył tego po całości (całokształt uznaję za nawet całkiem udany, chociaż w zupełności niekanoniczny) mnie cieszy.
Ranking: 🥇Miejsce 1: Serial animowany (9.5/10 pkt.) 🥈Miejsce 2: Serial Netflixa (7/10 pkt.) Miejsce 20: Niesławny film (-1000/10 pkt.) Netflix wykonał dobrą robotę. Dobrą, ale nie wybitną. Brakuje wielu elementów, mniej lub bardziej ważnych.
Też dałem serialowi 7/10 jest dobry, ale mógłby być lepszy. Co do plusów to bym tu dopisał to, że twórcy rzucają nawiązaniami nie tylko do serialu animowanego, ale też komiksów, np (uwaga, spoiler, choć mały) nawiązanie do Matki Twarzy
serial jako serial jest zarąbisty ale jako adaptacja oryginału troche kuleje bo fabuła widac że była pośpieszona bardzo i tez mocno pozmieniana bo jak dobrze pamiętam w oryginale aang poznał roko szybciej niz kyoshi a w adaptacji netflixa to na odwrót edit:Appa wygląda jakby nie był myty przez 500lat nie 100 XD
W ogóle to jest bardzo mało scen z Appą, ale na każdej z nich zastanawiałem się dlaczego wygląda tak brudno, aż z niesmakiem się patrzy jak Aang go przytula 🫤
Bardzo się cierze że jest prouszony temat relacji katary z sokką.Nie moge przetrawić tego serialu pezez to. Ta relacja jest zrobiona na sposób teatru w 3 sezonie gdy grupa avatara siedzą na wyspie i tam jest katara która ma podejście podobne do tej z serialu nie animowanego.
Uważam że wszyscy chwalą tą adaptacje tylko dlatego że mają z tyłu głowy film który był fatalny i dlatego uważają że netflix zrobił dobrą robote. Ja bym tego nie łączył to miała być dobra adaptacja kreskówki nie filmu, zapomnijmy o nim i skupmy się na kreskówce. Ja jako osoba która nie lubi zmian uważa że nie spisali się i nie jestem w stanie adaptacji oglądać. Mimo że efekty i scenografia była super to scenariusz i dynamike postaci ktoś mocno popsuł a miał przecież złote jajko w postaci orginalnego scenariusz i super dynamicznych bohaterów za co zawsze były cenione i chwalone avatary.
@@testoviron1 ogromnie mnie zakłuł w oczy fakt, że w tajnym tunelu do Omashu znaleźli się Sokka razem z Katarą, więc nie było szans na pierwsze, większe wplecenie wątku romantycznego pomiędzy Katarą i Aangiem. No i ten bezsens, że kretoborsuki (choć dla nich to były borsukokrety) reagują na emocje i uczucia, niczym istoty ludzkie, a nie na symfonię dźwięków, czyli jako stworzenia ślepe nie były już czułe na melodię graną na instrumentach przez Sokkę, co w oryginale pomogło im okrzesać te zwierzęta i wyjechać na nich z tunelu, tylko na emocje w krytycznym momencie, w którym Sokka z Katarą myśleli, że to już ich koniec. Według mnie był to kompletny nonsens i niezrozumiałe dla mnie niepołączenie wątku wędrownych śpiewaków z tajnym tunelem i jaskinią dwojga kochanków (nie kochanek, drogi Netflixie). No wrzucenie tych wątków do odcinka było według mnie zbyt mocno na siłę i kompletnie to się Netflixowi nie udało.
@@natafam3924 Zgadzam się, piękne rozwinięcie mojego skrótu myślowego. Moim zdaniem tym rażącym błędem jest po prostu zmiana historii która była bardzo dobrze pokazana i wyjaśniona w kreskówce. Rozumiem, że zapewne chodziło im o miłość rodzeństwa ale było to niepotrzebne i zmarnowali bardzo duży potencjał zbliżenia się Aanga z Katarą. Nie mam żadnego problemu z rozwinięciem historii przez Netflixa nawet oczekiwałem tego z trochę większym rozmachem ale jej zmiana to już nie powinna mieć miejsca. No bo po co zmieniać coś co było bardzo dobre wręcz perfekcyjne. To i pare innych rzeczy np. Yue w świecie duchów sprawiły, że nadal wacham się czy oceniam ten serial na 7/10 czy raczej 6/10. 6/10 jesli kieruję się rozumem natomiast 7 moze 8/10 jeśli kieruję się nostalgią i sympatią do całej historii. Mimo wszystko czekam na kolejne sezony może będzie tylko lepiej :)
@@testoviron1 jeśli już mowa o świecie duchów... Co do diabła robi tam Wan Shi Tong (poza swoją biblioteką w sercu pustyni) i Koh!? To kompletnie nie te odcinki. Pomieszanie z poplątaniem.
@@testoviron1 jak pisałam pod innym komentarzem, zobaczenie Wan Shi Tonga w pierwszym sezonie i to jeszcze w duchowym lesie, a nie jego bibliotece mnie pokonało. Zatrzymałam i musiałam chwilę odsapnąć. Z biegiem odcinka pojawił się także Koh, co kompletnie nie miało wg mnie sensu fabularnego i już w zupełności nie było w zgodności z kanonem i oryginalnym przebiegiem historii. Gdzie Hei Bai? Co się z nim stało? Pozostał rozwścieczonym duchem czy powrócił do swojej pierwotnej formy łagodnej pandy? Przecież to on miał być tym rozzłoszczonym duchem strażnikiem spalonego lasu, który porywał wieśniaków, nie Koh, który ich tutaj więził...
Pozytywnie oceniam tą adaptacje co w tych czasach nie jest oczywice. Oczywiście ze jest sie do czego przyczepić. Zmiany w imionach pierw wywoływały niesmak, teraz wywołują uśmiech na twarzy jak słyszę Sziozin (sio z nim) xD Pyzowaty Zuko. też ujdzie :D Ale wątek w Omaszu to wielka łyżka dziegciu też daje mu 7/10 i mam nadzieje ze księga ziemi i ognia wypadną jeszcze lepiej i całość zamknie sie w ocenie 9/10
Maksim mam jedno pytanie zastanawia mnie jedno gdy katara zaproponowała uleczenie blizny zuko jak wiemy zuyzla to na Aanga ale dlaczego po wojnie nie wróciła na biegun północny i nie spróbowała wyleczyć blizny? Okej blizna to symbolika drogi jaką przeszedł zuko ale moim zdaniem po tym jak zuko przeszedł na stronę Aanga i odnalazł w sobie wartości mógł porostu usuwając Blizne raz na zawsze zmyć z siebie chłopca który został oszpecony oraz zmyć z siebie ta traumę
Moja teoria jest taka, że ta woda potrafi wyleczyć bardzo ciężkie rany ale po prostu nie usuwa blizn. Dzięki tej wodzie rany Aanga się zagoiły ale blizny mu zostały. Rana Zuko była zagojona, więc nie było już czego leczyć. Ale fakt, dobrze by było gdyby Maxim nagrał o tym odcinek
Akurat jeśli chodzi o wymowę to śmieszna sprawa bo w animacji i tak jak ja odczuwam zhao dobrze brzmi jak czytają zao ale w angielskiej wersji oni faktycznie wymawiają ziao 😅
Uwielbiam avatara, jestem ogromnym fanem. Adaptacja bardzo mi się podobała, uważam że zrobili to bardzo dobrze i jestem pewien że 2 i 3 sezon będzie jeszcze lepszy. Nie rozumiem ludzi, którzy hejtują ten serial bo został zrobiony na wysokim poziomie. Odnośnie wątku Azuli i jej ojca uważam to na ogromny plus, cieszę się że już w 1 sezonie poruszyli ich temat, bo serial jest jeszcze ciekawszy.
Jestem rozczarowana adaptacją netflixa chcieli dużo pokazac w zbyt malej ilosci odcinków. Mieszanie wątków to nie byl dobry pomysł. Jeśli chodzi o wymowę nazw to tutaj zdania są podzielone, mi osobiscie bardziej podeszła wymowa z animacji. Co do postaci to zabicie ciętego jezyka Sokki bardzo rozczarowywuje, postac Bumiego to juz w ogole dno i wodorosty. Sam fakt w jaki przedstawiona została przyjaźń Aanga i Bumiego prosi o pomstę do nieba. Relacja Azuli i Ozaja też bardzo kuleje. Jest jeszcze wiele rzeczy ktore szczypią mnie w oczy, ale mam nadzieję że netflix przyłoży się bardziej do drugiej ksiegi.
Niestety😢 Sapkowski musiał stanąc nad nimi jak tworca one pice Ale sapkowski coz uznaje tylko książki ( ten jego charakter typu: mam wyjebane w gry serial ksiazki są tym czyms)
@@omnivore6607 Kwestia tego kto co woli, na mnie One Piece nie wywarl takiego awrazenia jak Awatar jesli chodzi o wizualia, do tego majac wiekszy budzet od Awatara. Wg mnie jesli chodzi o aspekt adaptacji to Awatar sobie lepiej poradzil, jedyne problemy jakie mam z tym LA to dialogi i skrypt ogolnie, poza tym to perelka
W animacji, księga wody była najsłabsza z trzech. Mnóstwo fillerów, które w filmie starano się upchać. W księdze ziemi, historia będzie bardziej spójna, z mniejszą liczbą wątków. Za to będą ciekawsze, intryga w Ba Sing se, Azula, Appa no i Toph - oby jej nie schrzanili.
Tym razem pozwolę sobie wypisać moje przemyślenia od myślników, chociaż i tak pewnie ten komentarz wyjdzie mi bardzo długi. 😅 Plusy: - bezbłędna charakteryzacja aktorów i godna podziwu dbałość o szczegóły przedstawionego świata, - estetyczne i staranne efekty specjalne, - CAŁA MASA easter-eggów i nawiązań do oryginału, której szczerze mówiąc się kompletnie nie spodziewałem i która bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła (użycia piosenki ,,Winnych gron liść'' można się było spodziewać, ale te aluzje w piątym odcinku do ,,Wielkiej przepaści'' i ,,Zwoju magii wody'' mnie zszokowały), - znakomite odwzorowanie postaci Iroh, Zuko i Sokki, - wyjaśnienie, kim są żołnierze z załogi Zuko (plus jedna z najbardziej epickich scen tego sezonu - ,,Baczność! Nasz książę powrócił.''), - urocza naiwność i dziecięcy idealizm Aanga, - przeniesienie Jeta i Mechanika do Omashu (całkiem fajne odświeżenie w stosunku do kreskówki), - niezłe elementy humorystyczne (,,Serio? Ten też się nie odczepi.''). Minusy: - fakt, że Aang przez pierwszych sześć odcinków nawet nie próbuje się uczyć magii wody (rozumiem, że tutaj nie mamy deadline'u w postaci Komety Sozina, ale mimo wszystko mógłby cokolwiek już zacząć, skoro ma tak mega zdolną nauczycielkę), - Katara zbyt szybko osiągająca mistrzowski poziom w magii wody, - Kyoshi jako pierwszy Awatar, z którym Aang rozmawia (moim zdaniem powinien to być Roko, tak jak w oryginale), - zbyt dużo ekspozycji w pierwszym odcinku (rozumiem, że trzeba wprowadzić widzów w historię i tak dalej, ale fakt, że aż Zuko, Sokka i Iroh przedstawiają się dokładnie w ten sam sposób - ,,Jestem X, syn Y'' - mi wydał się nieco sztuczny), - fałszywy Hakoda (Skoro był aż tak rozczarowany Sokką, to po co w ogóle zaliczył mu egzamin? I jeśli uważał go za zbyt niedojrzałego, to jakim cudem powierzył w opiekę całe plemię?'', - trochę zbyt poważny Aang. Neutralnie: - inna wymowa (ten ,,Sozin'' faktycznie brzmi nieco śmiesznie, ale z tego, co czytałem kiedyś na Filmwebie, w amerykańskiej wersji językowej imiona Appy i Sokki czytało się właśnie w taki sposób, bez podwojenia litery, więc to nie jest błąd, a raczej spóźniona próba zbliżenia się do oryginału), - Oma i Shu jako zakochane w sobie kobiety (lubiłem oryginalną wersję z heteroseksualnymi kochankami, ale zrobienie z nich lesbijek mi nie przeszkadza). Podsumowując - zostały mi jeszcze do obejrzenia odcinki rozgrywające się na Północnym Plemieniu Wody, ale ogólnie jestem w miarę zadowolony i całość ocenię chyba podobnie jak ty, między 7 a 8 na 10. Mam wielką nadzieję, że Netflix przedłuży tę produkcję o kolejne sezony, bo naprawdę jestem ciekaw, jak zaadaptują księgę Ziemi i księgę Ognia. 😉 Cieszy mnie, że również oceniasz nową wersję raczej pozytywnie i już nie mogę się doczekać Twoich kolejnych materiałów.
W większości się zgadzam, co do kochanek, jest to tak wplecione, że jest to niemalże nie odczuwalne, ale boli za to, że to katara i sokka są tymi nowymi "kochankami".
@@kwaczus91 Rozumiem Twój punkt widzenia. Mi akurat to aż tak bardzo nie przeszkadzało, wszak - jak zauważyła sama Katara - miłość może mieć różne oblicza i cieszy mnie, że twórcy przełamali schemat i tym razem wynieśli na piedestał miłość rodzinną, a nie romantyczną (za ten sam aspekt bardzo też doceniłem ,,Krainę Lodu''). Osobiście mam inne zastrzeżenie co do tego wątku - mianowicie fakt, że kretoborsuk/borsukokret teoretycznie wyczuwa ludzkie emocje i to nimi samymi się kieruje, a potem po prostu reaguje na polecenia Sokki. Nie wiem, jak Ty się na to zapatrujesz, ale do mnie o wiele bardziej przemawia oryginalne rozwiązanie z graniem kretoborsukom muzyki. 🙂
@@rafamoskalewicz3053 o to mi chodzi, że oryginalni kochankowie w postaci katary i Aanga, oraz granie muzyki kretoborsukom. Chociaż delikatnie jest nawiązany wątek muzyki na początku jaskini i ma się aż nadzieję, że jednak pójdą z nimi, ale niestety... Przez ten fakt brakuje jednego z zabawnego tekstu "myślę że to może być awatar" kierując na sokke...
@@kwaczus91 Szczerze? Nie spodziewałem się, że wersja Netflixa w ogóle wprowadzi wędrownych nomadów z ,,Jaskini Dwojga Kochanków", a już tym bardziej na tak wczesnym etapie. Także dla ich cameo - nawet w okrojonej formie - samo w sobie było miłą niespodzianką. 😊😄
super recenzja, swoją drogą nasunęło mi się takie pytanie - skąd wszechświat wie że awatar w danym momencie chce tkać wodę a nie np powietrze czy ogień? wsns wiadomo że to są inne ruchy na każdy żywioł, ale Zuko w jednym z odcinków z Ba Sing Se tkał ogień przeciwko Azuli tym samym ruchem, co Katara tkała wodę przeciwko Zuko na śnieżnej pustyni na biegunie północnym, co gdyby awatar wykonał ten sam ruch?
Dla mnie jest ogln 7-8 na 10 bo raz ze zabili bumiego a dwa zepsuli katare ale iroh i zuko ratują i ang jest mega mid postacia. Ale scenografia efekty specjalne itp 10/10. Fajnie ze dodali to o czym tylko słyszeliśmy w legendie anga czyli np ludobójstwo nomadów powietrza
Zgadzam się z tym co mówiłeś o serialu wsm i mnie irytuje to że władca ognia został odrazu pokazany a nie jak w serialu w cieniu, na tronie i tymi wielkimi ognaimi które wzrastały jak się denerwował tworząc większą grozę i respekt do tej postaci i Azula wygląda niezbyt poważnie i ta jej pucołowata twarz przez to też nie traktuje jej poważnie i GDZIE SĄ JEJ NIEBIESKIE PŁOMIENIE
Według mnie gdyby zmieniono harakter aanga na ten z animacji to trochę by to się gryzło że scenariuszem filmu. Trzeba zwrócić uwagę że w animacj Aang gdzieby nie poleciał to był bardzo ciepło przyjmowany ( pomijając świątynie Roko ). Jednak w filmowej wersji wszędzie gdzie nie poleci jest mu wypominane że zawiódł świat,że śmierć tysięcy ludzi to jego wina bo uciekł i ich opuścił zamiast im pomóc. Ciężko aby w takiej sytuacji Aang był pogodny i radosny. Trochę by się to gryzło. Jednak prawda że mogli dać mu trochę więcej radości
Szczerze to poza wizualiami, muzyka, choreografia i brutalnoscia w postaci poprawienia magii ognia, nic ten serial nie ma zbytnio do zaoferoeania. Pare dodanych scen bylo calkiem w porzadku ale wiekszosc zmian bo dodatkowych momentow to jakies jedno wielkie nieporozumienie 😬
Mi się bardzo podobał ale według mnie za bardzo pomieszali bohaterów i za mało były detali z oryginału które nie są ważne ale dają klimat. Plus akcja była za szybka dla mnie ale dalej polecam obejrzeć
Sam świat został fajnie pokazany. Magowie poszczególnych bendingów używają ich i serial się nie wstydzi się tego, że jest animacją. Magię widać na każdym kroku. Nie tylko magie fauna i flora. Widać, że ten świat żyje nie jest martwy. Tak widać, że są to efekty specjalne ale one nie rażą w oczy. Oglądając serial, jestem wstanie jestem wstanie rozpoznać ludzi z poszczególnych nacji. Świetnie pokazany świat duchów, tu zapomniałem dodać, że Avatar, jest też z jednej strony łącznikiem świata duchów i ludzi ale jego strażnikiem. Moja dygresja nie wiem czemu tak szybko Koha wprowadzili, ale okej. Ta postać jest ważna może nie chcieli jej później wprowadzać. Nie przeszkadzało mi to. W miarę jest to wierna adaptacja oryginał, są pewne zmiany, pewne wątki nie pojawiają się rozumiem brak czasu antenowego, tez nie chcieli rozwadniać fabuły i zapychać filerami. Pewne rzeczy poszły nie tak i szczerze mówiąc gdyby to były nie ważne wątki olał bym to. Tylko to są bardzo istotne wątki. Stan avatara: Najpierw wyjaśnię czym jest Stan Avatar to można powiedzieć ostateczna moc Avatara, kiedy on staje się naprawdę wszechpotężny jest nie do pokonania. Avatar zdobywa tą moc, kiedy opanuje wszystkie elementy żywiołów. Wtedy najlepiej nad nim panuje. Nawet kresków daję furtkę, że nie doświadczony avatar chwili mocnego wzburzania emocjonalnego, może wejść w stan avatara i jego nie kontroluje. To dlaczego mam z tym problem. Mamy scenę. Gdzie avatar Kioshi pokazuję Aangowi, czym jest potęga stanu avatara i przejmuje ciało Aaanga i robi swoje. Okej było w kreskówce tylko trochę później. Tylko mamy potem atak na północne plemię wody. Pojawia się Avatar Kuruk a Aang do Kuruka przejmij moje ciało bo musimy pokonać naród ognia. Tak nie działa Stan Avatara jedna sprawa. Druga sprawa po przednie wcielenia avatara uczą młodego avatara a nie boostuja jego moc. Wątek Azuli Dwie rzeczy, pierwsza Azula to moja ulubiona postać z tej serii. Druga rzecz nie sądziłem, że ona dostanie tyle czasu antenowego. Okej chcieli ja wcześniej wprowadzić nie ma z tym problemu. Tylko są rzeczy, które spieprzyli po całości. Gdy pojawia się Azula, obok niej widzimy dwie dziewczyny. Teraz tak osoba, która nie widziała animacji nie wie kim one są i się nie dowie bo nawet ich imiona nie padają. Ja wiem, że jest to Ty Lee i Mai. Jak przy Mai nie mam z tym problemu, że ona jest przy Azuli. Tak przy Ti Lee już tak Dlaczego ma problem przy Tai Lee. W serialu animowanym po tym jak Azuli nie udało się za pierwszym razem schwytać brata i wujka Azula udaje się do cyrku gdzie Tia Lee występuje, prosi ją o pomoc. Dziewczyna odmawia, księżniczce ognia się nie odmawia. W subtelny sposób pokazuje Tia Lee, że jej życie jest w rękach Azuli. W tym momencie od razu wprowadzając Ty Lee twórcy zabierają sobie moment budowania Azuli, pokazania, że ona dostaje to co chce. Pokazanie z Azuli dady issuse serio. Azula w animacji nie miała dady issuse była wierna Ozaiowi, podziwiała go uczyła się od niego. Tu dochodzimy do sceny która mogła być wstępem do jakiegoś Porn parody. Gdzie Ozai widzi jak Azula tworzy błyskawicę i strzela nią. Mina Ozaia mówiła bym po obracał swoja córkę, aż by niebieski ogień poszedł. Kolejna sprawa Ozai poddawał sprawdzianom Azule po co w animacji on od samego wiedział, że Azula to krew z jego krwi, jego dziedzic i następca a nie Zuko, którego uważał z maminsynka. Azula zdobywająca Omashu okej nie mam z tym większego problemu. Inna sprawa, że pierwszym zadaniem Azuli było pojmanie wujka i brata. Dialog, który wypaczył, postać Azuli. To po tym, Zuko pokonuje Zhao w pojedynku ten do niego mówi do Zuko ty byłeś ogniem w której wkuwała się jej stal. Ozai wykorzystywał cię jako motywację dla twojej siostry. To jest zupełnie nie zrozumienie postać. Azule nikt nie musiał motywować, ona od małego dziecka była nastawiona na osiąganie celów, nie ważne jakim kosztom. Zdobywała to co chciała, ją nikt nie musiał wykuwać i motywować. Ona sama się wykuła we własnym ogniu. Brak Agnikai między Zaho a Zuko Czym jest Agnikai jest forma pojedynku między benderam ognia. Dlaczego mi to przeszkadza, że to nie było. Z trzech powodów pierwsze ten pojedynek pokazywał, jaka osobą jest Zaho. Umacniał relacje między Ihrio a Zuko. Gdzie generał mówi do bratanka używaj podstaw to klucz do zwycięstwa. Budował postać Zuko, honorowej która pokonała przeciwnika i odeszła nie upokarzając go. Za to dostaliśmy pseudo Agni kai między tymi postaciami w czasie ataku na północne plemię wody, w czasie kiedy Aang połączył się duchem morze stając się niszczycielska siłą. To było nie realne z jednej strony mamy rozwałkę na całego z drugiej strony dwie postacie postnawiają pojedynek stoczyć. Yune Wątek Yune księżniczki północnego plemienia wody, został tak z płaszczony, że nie wybrzmiał jak w tak jak powinien. Gdzie Yune poświęca się dla ducha księżyca oddając swoje życie. By duch księżyca, mógł się od rodzić po tym jak Zhao go zabił. W animacji był to wzruszający moment, a tu baba był i jej nie ma. Kometa Shozina Czym jest Kometa Shozina, jak sama nazwa wskazuje jest komom, która raz na 100 lat przelatuje, bostując moce benderów ognia. W animacji bohaterowie o tej komecie dowiadują się w Wszech bibliotece. Co pokazuje Aangowi, że nie ma on czasu i musi szybko opanować stan avatar by pokonać Ozaia. W serialu Netflixa randomowa babcia wie o komecie Shozina, chyba z ulotki Narodu ognia to wyczytała. Podsumowując ten długi wywód, osoby, które nigdy nie zetknęły się z serialem animowanym, będą miały o wiele większa frajdę z oglądania go. Niż osoby takie jak ja spaczone trochę tym serialem, znającym go. Gdzie ja widzę te pewne fabularne posunięcia, które rozwalają lore świata, np. Stan Avatara, który traktowany jest jak power na zasadzie duch jednego avatara przejmuje obecnego avatara i robi rozwałkę. Gdzie o komecie Shozina wiedzą wszyscy. Gdzie z jednej strony wycina się wątki które budują postacie. Dodaje się wątki, które wypaczają inne postacie. Wy płaszcza się wątki, które nie mają pay offu. Nie mogę powiedzieć, że mi się to źle oglądało, ale nie mogę powiedzieć, że ten serial mnie powalił. Tu muszę wspomnieć, że dobry casting jest zrobiony do każdej postaci. Widać, że nie którzy aktorzy bawili się świetnie w swoich rolach. Od wzorowanie świata dobre, to jest to co pamiętam z animacji. Pokazanie w kreatywny sposób bendingu, same walki przy użyciu tkania żywiołów są naprawdę dobre. Pokazanie świata duchów, czy innych avatarów. Tylko ja jestem skażony serialem animowanym. Na pewno jest to lepsza adaptacja niż Wiedźmina, ale gorsza niż One pace. Dla mnie jest jak na razie porządny średniak ale mogło być lepsze.
Mam pytanie nwm czy znajdę u cb materiał ale poruszałem wątek ludobójstwa nomadów powietrza ?? Czy jest wyjaśnione właśnie jak oni zostali pokonani? W jednym z odcinków Aang mówi ze Sozin pokonał ich z zasadzki, bo nomadzi powietrza nie mieli regularnej armii. Jednak na początku Aang wspomina ( przed dotarciem do świątyni) że nomadzi powietrza nie mogli zostać wybici ponieważ do świątyni powietrza można się tylko dostać za pomocą latającego bizona a magowie ognia takich nie mają. Moje pytanie : jak wyglądał atak Narodu Ognia na Nomadów?
Jak dla mnie serial jest trochę bardziej poważny niż animacja ale to może być plusem dla niektórych widzów. Największym minusem moim zdaniem jest zbyt duży przeskok w fabule z jednego odcinka na drugi przez co ktoś kto nigdy nie oglądał oryginału może się pogubić. Ogólnie serial na plus i na pewno czekam na drugi sezon.
@@Kendix-tylko-tyle no dla mnie akurat to na plus. Z dwóch animacji bardziej wolę legendę Korry po jest właśnie bardziej poważna a dla tego też serial jest lepszy do oglądania bo nie wydaje się taki dziecinny jak oryginał. Dla wiernych fanów animacji będzie to spory minus w odzwierciedleniu postaci Aanga i Sokki.
Czyli Netflix idzie w końcu w dobrą stronę? Najpierw udany One Piece, teraz Avatar. Mam nadzieję, że kolejna adaptacja animacji będzie lepsza :D Ogólnie zgadzam się z 7/10 choć nawet na 7.2/10 bym się zgodził
fajne efekty, lekkie zmiany ktore mozna zignorować, scenografia super, ale najbardziej boli scenariusz ktory zaklada tell dont show, postacie ktore istnieja tylko by wytlumaczyc to co jest czasem albo oczywiste albo ma sie wrazenie ze postacie gadaja do ciebie przed ekranem a nie do siebie nawzajem, zbyt dużo plotów nakłada sie na siebie jest aż za duzo tego, casting wizualnie dobry, ale gra aktorska jest okropna oraz na aangu jest wywarta za duzo presja i z samego avatara mamy po prostu maga powietrza bo magi wody przez caly sezon uzyl raz w stanie avatara pod koniec serii
ale to co sprawia ze okropnie sie to miejscami oglada to slow motion kiedy trwaja sceny akcji i mam nadzieje ze ktos wezmie sie za to i postprodukcji to naprawi bo to co fajnie by wygladalo i dalo wrazenie impactu jest takie rozlane
W pewnym momencie zacząłeś nagrywać również o serialu smoczy książe to znaczy że jesteś raczej otwarty na inne seriale wiem że smoczy książe to ci sami twórcy co avatar co na pewno miało jakiś wpływ na to że zdecydowałeś się o niej mówić Ale czy znasz i co myślisz o kreskówce Wakfu według mnie bardzo przypomomina avatar nawet bardziej niż smoczy książe
Mi się podobała zmiana awatara Kuruka który w adaptacji walczył z duchami zamjast w zasadzie się bawić. Nie podobała mi się zmiana w której Aang nawet nie próbował nauczyć się magi wody przed przybyciem do Północnego plemienia wody. Jeśli chodzi o charakterze Aanga to w animacji nie podobało mi się np jak pomimo tego że wie że ma mało czasu na nauczenie sie pozostałych 3 żywiołów to jak Ten Pakkun go uczył to wolał się bawić ze zwierzętami zamiast pilnie się uczyć ale to i tak lepsze niż kompletny bezsensowny brak nauki. A też w adaptacji kompletnie bezsensowne było jak Katara którą sama nauczyła się w mniej niż miesiąc na tyle by pokonać zuko który trenował w rodzinie królewskiej od najmłodszych lat(patrząc po wychowaniu) a potem spędzając 3 lata na banicji trenował pod okiem jednego z najlepszych magów ognia ale Katara się sama chwilę pouczyła i go ze względną łatwością pokonuje.
1. 2:50 czemu to ma być plus? A dobra jednak się zemną zgadzasz. 2. Dla mnie atak na naród powietrza był trochę kiepski i leniwy. 3. Nie podobaja mi się starzy avatarzy bo doskonale wiemy że poprzedni avatarzy mieli towarzyszy itp. 4. Tak Bumi był dziwny. 5. Ba ang nie uczy się magi wody ale i katara tak średnio to robi. 6. Brakuje trochę wątku więzienia. 7. Jestem ciekaw jak pójdą dalej bo wiele rzeczy nie będzie miało sensu. 8. Wydaje mi się czy Azula mniej lubi tu brata niż w animacji?
Ogólnie podoba mi się, ale mam troszkę wrażenie, że (choć uwielbiam Zuzu) oglądam legędę Zuko, a nie Aanga. Nie wiem, wydaje mi się, że Zuko to jedyna postać, której relacje nie zostały spłycone. Uważam że to, że większość z nas czeka na kolejny sezon, można uznać za ocenę serialu. Gdyby wyszło źle, byłby bunt jak przy Wiedźminie :)
Sokka z serialu jest na starcie Sokką z końca animacji. Ja uwielbiałam tą postać właśnie za tą poważną stronę dlatego uwielbiam tego z serialu. Nie podoba mi się Azula zazdrosna o Zuko. Ozai jest za miły, a Katara źle napisana i coraz bardziej mnie denerwuje. Mam nadzieję, że nie zrobią z nią to samo co z Wendi z Piotrusia... Jeśli chodzi o wygląd najbardziej boli mnie Mei oraz blizna Zuko (ZA MAŁA JEST) Możliwe, że relacje Katary i Aanga potem zaczną budować. Oby... Wogóle to odgadłam jeszcze zanim zaczęłam oglądać, że zamienią romantyczną historię Oma i Szu na Lgbt 😅 normalnie wiedziałam, że to zrobią.
Jak dla mnie serial wypalił i w końcu mam to na co czekałem tyle lat, oczywiście jak zawsze we wszystkim - ludziom nie będzie pasowało ale tak jest, było i będzie .
To jedynie tłumaczy na jak bardzo wysokim poziomie stał serial animowany i z jak trudnym zadaniem zmagał się serial Netflixa. Osobiście również uważam że Netflix całkiem nieźle sobie poradził, a zdjęcie aktora Aanga robiącego śmieszną pozę z tkaniem powietrza jest tego bardzo dobrym przykładem.
@@miloszszyja666 masz rację, tak ale mega się cieszę że mogę znowu doświadczyć tej historii w formie aktorskiej, a co najlepsze! Mi się mega podoba, więc jestem mega happy czekam na kolejne sezony !
Podejrzewam że humor Sokki i Aanga który pasował do bajki dla dzieci, stylizowanej na anime nie wpasowałby się dobrze do serialu live action... nienawidzę anglikanizmów, serialu żywa akcja... dobra, spokój. Zabrakło trochę wspomnienia o choreografii walk. Co to znaczy? W animacji wiele walk wyglądało jak taniec, potencjał żywiołów był wykorzystany. Zastanawiam się czy walka dalej wygląda pięknie. I wsm zastanawiam się nad czymś innym. Ludzie którzy oglądali ATLA za dzieciaka mają teraz minimum 16 lat, pewnie zwykle bliżej 20, młodsi nie pamiętają. Dzięki temu można przesunąć kategorię wiekową wyżej żeby mord na ludzie powietrza lepiej wybrzmiał, pokazał szaleństwo Azuli czy potęgę magii
Mam małą uwagę bardziej stylistyczną. Jak już robisz scenariusz do filmu to postaraj się żeby nie brzmiał jak czytany max 2 raz z kartki. Plus żeby brzmiał trochę bardziej naturalnie niż jak rozprawka. O ile cenie Twoje filmy to jednak ciężko się słucha filmu prowadzonego w ten sposób.
Czytałem skrypt przygotowany bezpośrednio przeze mnie. Przy recenzji wolałem nie lecieć z głowy. Jeżeli to słychać to mówi się trudno... już poprawić nie mogę ;)
Jak dla mnie Katara jest fatalna, przez cały serial ma jedną minę, w ogóle nie potrafi zagrać złości (gdzie w animowanej wersji aż kipiała złością, gdy się dowiedziała że kobiety w plemieniu wody nie walczą). Cały czas ma taki głupawy wzrok... Kolejna osoba która mnie razi to Mai, jej wygląd mocno odbiega od animacji. Miałam początkowo wątpliwosci do Zuko, po tym jak ogłosili aktorów. Ale jest najlepszym aktorem tam grającym. Widać przynajmniej jego wszystkie emocje. No i stryjek bardzo na plus
Nie rozumiem ludzi wymagających aby ekranizacja czy adaptacja była tworzona dosłownie kropka w kropkę identycznie z oryginałem, bez jakichkolwiek zmian czy nieścisłości. Jaki jest sena robienia filmu czy serialu który jest w 100% identyczny z książką czy komiksem?
![AVATAR NETFLIXA uniknął tragedii? Pierwsze spojrzenie na serial [KRONIKI AVATARA]](http://i.ytimg.com/vi/rJeaMAcIGGA/mqdefault.jpg)
![AVATAR NETFLIXA uniknął tragedii? Pierwsze spojrzenie na serial [KRONIKI AVATARA]](/img/tr.png)
![Top 10 NAJGORSZYCH rzeczy w Netflixowym Avatarze [KRONIKI AVATARA]](http://i.ytimg.com/vi/hsGrc5MMMnE/mqdefault.jpg)
Czy zgadzacie się z ogólną recenzją?
Siema widziałem mema z sokiem z kaktusa
Zuko i sokka pod wpływem soku z kaktusa
Zuko: suki sokka ciebie lubi~
Suki: ale my chodzimy
Sokka: zuko ty zdrajco powiem mai że ty ją kochasz
Sokka: mai zuko cie kocha
Mai trzymając małą izumi
Mai: wow ja o tym nie wiedziałam
Nie, ten film jest porównywalny z wersją z 2010 roku
@@Darkazan213gg serial* i nie, nie jest
jak dla mnie "Iroh" stracił najwięcej szczególnie ze w animacji był moją ulubioną postacią. Był spokojny i opanowany jednak jak przyszło co do czego to zawsze wiedział co powiedzieć lub jak działać. A ucieczka iroh na samym końcu serialu to już tragedia szczególnie że właśnie wtedy miał największą role do odegrania.
Katara mistrzem bo tak i tyle ... nawet w animacji mimo że dużo umiała to i tak nie została mistrzynią od tak
ja oceniam 5/10
Spoiler:
Dodatkowo historia z duchem lasu jak sie zakończyła bo sprawa nie została rozwiązana i ogólnie ten jak i inne odcinki były strasznie pomieszane (z tego co kojarzę to nawet z drugiej księgi wrzucili odcinek). A i najważniejsza rzecz usuniecie odcinka o komecie jednego z najważniejszych który ciągną to historie praktycznie do końca historii .
Jeśli coś pomieszałem to mnie poprawcie.
W miarę tak, oprócz tego z brakiem miłości między Aangiem a Katarzyna, I trochę oceną postaci.
Dla mnie największe bledy to:
- robienie z katary mistrzyni samouka zabiło to trochę postac bo nic nie wypracowała tylko randomowo potrafiła pokonać zuko który uczył się całe życie
- zniszczenie Bumiego nigdy tego nir zrozumiem
Ja bym jeszcze dodała to że Kyoshi przejmuje rolę "avatara prowadzącego" Aanga.
@@MsrOwocek prawie przez to nie obejrzałem do końca ale później jakoś tam to tłumacza
Dla mnie z wszystkich "netflixowych dodatków" jedyne które zasługują na uwagę to:
- historia 41 dywizjonu jako załoga Zuko, jest to bardzo mały dodatek a jest PRZENIESAMOWITY, dodaje bardzo dużo postaci Zuko, oraz powodom dlaczego jego załoga miałaby wgl usługiwać WYGNANEMU księciowi
- rozszerzenie wiedzy na temat rzezi nomadów powietrza. O ile sposób w jaki pokazał to netflix totalnie mi się nie podobał (czyt. aang uciekający na chwile akurat w idealnym momencie, i tym podobne) to na pochwałę zasługuje sama chęć rozszerzenia tego elementu historii o którym wiedzieliśmy stosunkowo mało
Moim zdaniem serial jest naprawdę udany. Największą różnicą w porównaniu z pierwotną animacją jest brutalność którą widać już od pierwszego odcinka, dzięki czemu świat wydaje się tworzony z większą myślą o dorosłych widzach. Tak samo twoja uwaga dotycząca zmian charakterów Sokki i Aanga również pasuje do wcześniejszej tezy. Osobiście uważam, że mając 8 odcinków twórcom poszło zdecydowanie lepiej niż wersji filmowej (co było moim minimum oczekiwań), a dodatkowo upchali tyle smaczków ile tylko się dało. Teraz będę czekał na kolejny sezon i mam nadzieję, że serial na siebie zarobi, bo jest to już kolejna (po One Piece) adaptacja bardzo wierna materiałowi źródłowemu i oby ten trend się utrzymał.
Przez serial ten musiałem zrobić rewatch i zakochałem się w tej bajce na nowo jak za dzieciaka 🥹
Co najlepszego zrobił ten serial? Fandom odżył ❤ odnoszę wrażenie, że jest takie teraz zainteresowanie serialem i przede wszystkim kreskówka ❤ ogólnie mi się podobało. Nie przebiło animacji, no ale tego nie oczekiwałam. Ciekawa inna perspektywa spojrzenia na ten świat 😅 na duży plus relacja Zuko i Iroh, która jak dla mnie była świetna 😊
A co martwy był?
@@Kendix-tylko-tyle najlepszym dowodem na to, że fandom ciągle i bez przerwy żyje jest to, że po 19 latach od premiery oryginału postała jego adaptacja live action 😀
@@natafam3924 5 latach*
Poza tym zdaję mi się, że lepszym dowodem było powstanie Avatar Studios, które zapowiedziało kilka filmów i serial o nowym Awatarze
@@natafam3924 5 latach*
Poza tym myślałem, że większym "dowodem" było powstanie Avatar Studios i zapowiedzenie kilku filmów i serialu o nowym Awatarze
@@Kendix-tylko-tyle 5 latach? Premiera pierwszego odcinka powrotnej animacji ATLA miła miejsce 14 lutego 2005 roku. Serial live action od Netflix’a ukazał się dokładnie 19 lat i osiem dni po premierze oryginału - 22 lutego tego roku.
Ja zrobiłem juz pod jakimiś filmikami moje plusy i minusy z netflixowej wersji, ale u ciebie o dziwo zapomniałem XD więc daje tutaj teraz
Minusy:
-Wprowadzenie do świata duchów postaci takich jak Katara czy Sokka oraz porwanie ich przez koha
-Tunel zakochanych w omashu (tez troche rozwijało to relacje Katary i Aanga)
-Generalnie całe omashu to jest takie zbyt chaotyczne
-Usunięcie wątku więzienia
-Pominięcie wstępu białego lotosu (Bumi w serialu wydaje się jakby o nic nie dbał i jest zupełnym przeciwienstwem oryginału czyli silnego władcy, Jeong Jeong nie istnieje póki co, Pakku nie planuje opuszczać plemienia wody)
-Nerf Gyatso (w oryginale juz po jego grobie było widać jakim bad assem mógł być biorąc pod uwage pełno czaszek zolnierzy ognia wokół)
-Relacja Katara-Aang, przeciez to ta relacja popychała aanga w wielu sytuacjach
-Generalnie nie czuje chemii między grupą awatara
-Brak pokazania Aanga który się uczy magii wody
-Sposób zdobycia zwoju magii wody przez Katare
-Momentami ujęcia wyglądali jak z jakiegoś fan filmu o gwiezdnych wojnach z 2012 roku
-A takie tam pominięcie wątku komety przez rooku
Neutralne:
-Zrobienie z Zhao bardziej "przebiegłego" czy jakoś tak
-Częstsze pojawianie się awatarów (z jednej strony brakuje mi takiej relacji między aangiem i rooku, ale jednak fajnie że próbują to rozdzielić na wielu awatarów)
-Szybkie pojawienie się Azuli która na ten moment jest juz powaznym graczem
-Pojmanie iroh w omashu (w sumie na jedno wychodzi)
-Skrócenie wątku południowej świątyni
Plusy:
-Dodanie znaczenia załogi Zuko
-Usuniecie wątku wróżbiarki
-Pokazanie od początku, że Zuko jest naprawde potężnym magiem, który był w stanie pokonać swojego ojca
-Nie jestem pewny czy teoria o tym ze momo to Gyatso była potwierdzona, ale jezeli nie to pojawienie się mnicha w świecie duchów totalnie na plus
-Fenomenalna relacja Zuko i Iroh
-Świetne sceny walki i scenografia
-Mam wrazenie ze lepiej poprowadzony został wątek Sokki i Suki
-Katara jest niesamowicie zdolna od początku, a nie jak w oryginale kiedy najpierw jest lekką ciamajdą i wszystko idzie topornie, a potem nagle po jednej lekcji z Pakku jest mistrzynią
-Początkowe obawy władz wyspy Kyoshi
-Sokka jako utalentowany wojownik
-Fajna zmiana działania Koha
-Nawiązanie do matki twarzy
-Dodanie więcej mocy Yue
Po części się zgodzę, po części nie, ale na ogół też mi się podobało (chociaż u mie znalazło by się więcej minusów).
Bumi, który nie jest wariatem oderwnym od rzeczywistości to mój Bumi. Nie wiem po co ludzie uczepili się niego. Chłop rządzi oblężonym miastem 90-100 lat, musiał podejmować wielokrotnie bardzo trudne wybory jak słynne "nakarmić sieroty czy żołnierzy", napatrzył się mnóstwa niepotrzebnych śmierci swoich ludzi. I wy jeszcze chcecie by ktoś mający rozum zachowywał się jakby całe jego życie i obowiązek służby innym traktował jak jakiś głupi żart 12-latka? Serio? W końcu ta postać ma sens. Bo w animowanym Omashu był jakiś zbikowanym dziadkiem, który już wieki temu oddał władzę młodszym. W serialu aktorskim nadal mamy jego ekscentryczność ale podaną w mroku a Aang odbiera to jak senny koszmar, gdy jego przyjaciel z dzieciństwa słusznie oskarża go o olanie sprawy i zostawienie bezbronnych na pastwę okupanta. Mi się podoba obecny morał, który piętnuje zetkową moralność że każdy czyn jest zły po przynosi ofiary. Kyioshi dobrze wypunkotwała Aanga że bezczynność przynosi jeszcze więcej ofiar niż wojna przeciwko agresorowi. Co w obecnym klimacie jest zbyt prorocze.
No tak na początku było co oni zrobili z Bumim ale później stwierdziłam że to ma sens. :)
Jedynie nie pasuje mi że teraz zdobyli siła omashu a nie ze nagle poddał on jakoś władca większym siła na poczet większego planu :)
Ostatni tekst bumiego z serialu akurat był bardzo bumiego. Nie uratujesz wszystkich musisz wybrać. I tak szaleństwo bumiego było lepsze w animacji bo miało sens Stary mistrz magii ziemi cierpliwy, niezłomny, spokojny mimo absurdalnego podejścia do życia jego szaleństwo było dopełnianem postaci serial zapomniał czymś wybitnym w świecie animacji filozofii żywiołów to problem z bumim serialowym nie zachowuje się jak szlanylny mistrz magi ziemi tylko szlany zmęczony król
@@Cathariosawłaśnie to było szaleństwo mistrza magi zimie. Poddać się i zaczekać na lepszy moment
Mnie akurat drażniło ciągle wytykanie Aangowi ucieczki. On był jeszcze dzieckiem, gdyby został z nomadami, nawet jako Avatar, była duża szansa na to że zginąłby razem z nimi
@@koniara-jo2stzapominasz że ludzie patrzą na Aanga jak na Avatara a nie jak na zwykłego człowieka. Ludzie w tym świecie znają tylko wojnę, która trwa nieprzerwanie 100 lat i przez ten czas nie ma tego wybrańca, który miał to wszystko zakończyć. Przez te lata stracili swoje rodziny, przyjaciół, majątek i swoje miejsce zamieszkania. To jest trochę jak z czekaniem na odsiecz sojusznika, gdy cały twój kraj jest pod okupacją a sojusznik jeszcze bombardował miejsca jak dworce kolejowe by utrudnić okupantowi działanie a w czasie ataku zginęli twoi bliscy. To jest ten typ pretensji. Za późno i za mało, bo Avatar nie wskrzesi zabitych
Co do nieściłości... pewnie w 2 sezonie dopowiedzą czy wyjaśnią pewne rzeczy.... ale tak to widze jakby ludzie chcieli by było wsztystko jeden do jednego... i nie rozumieją czym jest adaptacja
Dokładnie! Mam dość ludzi, którym się nigdy nie dogodzi…
Przynajmniej nie zrobili z jakieś ważnej postaci osobę czarnoskórą, a z innej LGBT.
Serial jest o wiele poważniejszy, dlatego postacie nie są też aż tak infantylne, zabawne (bo w wojnie nie ma za wiele śmiesznego), a nie infantylny jak oryginał. Jak mówiłam w każdym moim poprzednim komentarzu: wiszą mi sceny romantyczne, przez co niezgadzam się z jednym z minusów tego, z resztą w miarę się zgadzam. Na Bumiego szczerze jakoś większej uwagi nie skupiłam, nie przeszkadzał mi tak bardzo. Bardzo mi się podobają cytaty z tego (a ja uwielbiam cytaty).
Ja do tego nie podchodziłam w stylu, że to będzie wierne oryginałowi, że coś pozmieniają, trochę patrzyłam na to przez pryzmat oryginału, ale byłam otwarta też na coś nowego, trochę innego, nie, że to ma być kropka w kropkę jak oryginał.
Mi się sam serial bardzo podobał, efekty specjalne i krajobrazy naprawdę robią wrażenie oraz bardzo fajne, że pokazali na ekranie sceny które były jedynie wspomniane w kreskówce, z niecierpliwością czekam na drugi sezon.
Zmiana postrzegania Bumiego z genialnego stratega i mądrego króla Omashu znanego nam z animacji na zgrzybiałego staruszka z traumą czy czymś w rodzaju PTSD w serialu to dla mnie największy mankament i nieporozumienie tej serii. Całość oglądałem co prawda po angielsku do czego skutecznie przekonał władca ognia SoŹin z pierwszego odcinka. Myślę, że reszta zmian fabularnych daje serialowi powiew świeżości oraz odrobinkę unikalności. Wiadomo nie jest idealnie, a miejscami zmiany charakterów niektórych postaci mogą być uciążliwe jednak po traumie, którą przeżyłem w związku z obejrzeniem filmu z 2010 roku myślę, że warto trochę Netflixsowi wybaczyć. Jak to mówią zawsze mogło być gorzej. Aktualnie z niecierpliwością czekam na drugi sezon. Pozdrawiam Serdecznie wszystkich fanów uniwersum Avatara!
Najbardziej bolesne jest to, że przy złożoności świata avatara odbieganie w serialu od kanonu, w niektórych momentach odbiera mu po prostu głębi. Bez wiernego przedstawienia niektórych interakcji rozwój postaci, oprócz wątku Zuko i Iroh, nie istnieje (nic dziwnego, nie ma prawa bez nich istnieć). Właściwie postacie wszystkich z gaangu są na tyle płytkie i prostoliniowe, że gdyby serial był moją pierwszą stycznością z tym uniwersum raczej nie przyciągnął by mnie na dłużej. Z marudzenia to tyle natomiast pochwalić trzeba umiejętne streszczenie fabuły jednocześnie nie odbierając jej całego sensu oraz przepiękne CGI, które potrafi zachwycić w każdej scenie (szczególnie po tym jak bending został odzwierciedlony w adaptacji filmowej). Ogólnie serial jest w porządku ale raczej jako ciekawostka do animacji, niż oddzielny tytuł do obejrzenia. 6/10
Jeśli chodzi o humor Sokki to przede wszystkim dobrze oddali że Sokka, ofszem był zabawny, ale nie dlatego że celował to by wywołać śmiech, wychodziło mu to przypadkiem. Na zasadzie że nasz wojownik najpierw coś powiedział głupiego (nie myśląc), a dopiero potem zdał sobie sprawę że wyszedł na osła. To akurat w serialu dobrze odwzorowali (chociaż fakt że żarty nie zawsze były asz tak celne jak w oryginale).
Największym minusem s1 był po prostu brak czasu. Wiem, że screen time był chyba nawet większy niż miała bajka, ale sam w sobie s1 jest ciężki pod adaptacje z tego powodu, że każdy odcinek miał dosłownie inna fabułę w innym miejscu przez co bardzo dużo czasu zajęło łączenie tych historii i wprowadzanie do nowych lokacji. Drugi i trzeci sezon ma bardziej połączone odcinki, więc adaptacja będzie o wiele łatwiejsza.
Poza tym jakoś dużo błędów nie było. Mai kompletnie nie wygląda jak Mai i Roku też był dziwny (niby ma to sens fabularnie ale nadal). Azula na początku wydawała się dziwna, ale po zobaczeniu jej w makijażu na stories 100% moge powiedzieć, że wygląda jak prawdziwa Azula. Pakku wydaje mi się, że może uczyć ich w przerwie między s1 a s2 i wsm ma to większy sens niż 2-3 tygodnie w bajce, ale tak, na razie też jest troche śmieszne, że chłop nic ich nie uczył.
Najlepsze zmiany dla mnie z charakterów to Ozai i mało popularne ale Bumi. Ozai wiadomo, w końcu coś z nim zrobili, dodali backstory i nie jest to w końcu "jestem zły bo tak". Bumi z drugiej strony brzmi realnie. Przeżył dosłownie całe swoje 100 lat w wojnie, podejmując te wszystkie wybory i oczekując avatara, który jakby nie patrzeć ich zostawił. Dla mnie właśnie bajka nie miała sensu, że od tak wszystko fajnie świetnie bumi to nadal najlepszy kumpel jakby aanga nie było tydzień.
No a tak poza tym to wiadomo, efekty, vfx, sceny itp perfect.
Nie zrozumiem nigdy tej ortodoksyjności xD Przecież to, że robią adaptacje to nie znaczy, żeby robili w niej wszystko jak w oryginale. Przecież jak będę chciał mogę zawsze sobie odpalić animacje i obejrzeć. Bardzo mi się podoba zmiana niektórych wątków czy charakterów daje to ciekawszy efekt niż gdybym miał oglądać to samo, ale live action. Szczególnie, że zmiany wcale nie są jakieś duże. Wcześniej Katara matkowała, a teraz Sokka więc w drużynie avatara dalej jest osoba matkująca. Warto też spojrzeć, że Netflix ma określoną ilość odcinków na to więc musieli połączyć lub pominąć niektóre wątki i w mojej opinii zrobili to bardzo dobrze. Podoba mi się także pokazanie śmierci i zmienienie klimatu na lekko mroczniejszy.
Tylko ze aby zmiany wyszły na plus muszą mieć sens czego nie można powiedzieć o większości z nich. Obejrzałem zaledwie 3 odcinki i zrezygnowałem z powodu nudów i durnych decyzji które zniechecily mnie do dalszego oglądania a po dowiedzeniu się chociażby o tym jak przebiegło agni kai zuko i ozaia to nawet nie żałuję xD. Kompletne nie zrozumienie materiału źródłowego, spłycenie wątków i na maksa nudna prezencja postaci. Po co w ogóle ten remake powstał jeśli jest to avatar tylko w wersji live action i 10 razy gorszy
@@niewiem2419 Nie no już co jak co, ale imo wątek zuko wyszedł kozacko do tego go nawet rozwineli ciekawie i podoba mi sie nawet bardziej niż w animacji
@@GrubyBezi no ja się absolutnie nie zgadzam. Zmienili jedno z najlepszych redemption w historii w wątek co po prostu istnieje. Ledwo to redemption można nazwać właściwie bo już od początku właściwie nie jest on złym człowiekiem, a zaledwie nieco pogubionym i zdesperowanym. Ale tak to już jest kiedy autorzy boją się zrobić wyraziste postaci i zastępują ich wady traumami. Ponadto zuko sprzeciwiający się ozaiowi i walczący z nim jakby miał jakiekolwiek przeciw niemu szanse to jest jakis absurd, który jest wystarczającym dla mnie powodem aby nigdy nie kontynuowac tej serii xD
Około 6 dnie temu również udało mi się ukończyć ten serial i powiem tak, że wszystkie wady i zalety wymieniłem pod ostatnim odcinkiem w komentarzu, powiem jedynie tyle że naprawdę warto obejrzeć ten serial, chociażby żeby zobaczyć jak Aang kontaktuje się z poprzednimi wcieleniami, czy po prostu żeby znowu zanurzyć się w ten piękny świat 4 narodów oraz 4 żywiołów. Oceniając całościowo ten serial jest Bardzo i to bardzo dobry, mogę powiedzieć, że wreszcie doczekaliśmy się godnej „adaptacji ” animowanego serialu Avatar Legenda Aanga, wiadomo jest trochę nie dociągnięć jak w każdym filmie, jednak ten serial naprawdę posiada równie dużo zalet co sprawia że jest godny polecenia każdemu
Moja Końcowa ocenka to 9/10
Ode mnie również 9/10, żeby nie podcinać skrzydeł 😀
Już nie pierwszy raz przyczepiasz się do wymiany Admirała Zhao, chyba nie sprawdzając jak to powinno brzmieć.. Mówisz "w animacji jakoś mogli to dobrze wymawiać" a właśnie wymowa "Żao" jest bliższa oryginałowi. Tam jest "Zh" a nie "Z". Co do Sozina masz rację, ale to nie jest wina twórców serialu a polskiego dubbingu.
W Korze (i w abominacji) właśnie wymawiali "Żao", ale i tak plusik za to, że ktoś prócz mnie to zobaczył
Właśnie obejrzałem netflixowego Awatara i szczerze mam tą sama opinie 7/10 W dużym skrócie też uważam jak ty iż postacie sceny walki krajobraz wygląd itd sa genialne jednak największymi wadami są te wielkie zmiany jeszcze mniejsza o jakieś drobne zmiany jak np. brak jazdy na pingwinach z początku albo kiedy Aang uciekał t statku Zuko na poczatku serialu oryginalnie odpalił stan Awatara a tu po prostu uciekł na lotni a potem na Appa'ie takie drobne zmiany są nawet okej niektóre są naprawdę dobre (patrzę teraz na rozmowę Zuko i Aanga po ucieczce z twierdzy Pohuai). Jednak zmiany takie jak np. właśnie to że Aang w oryginale w drodze do północnego plemienia wody uczył się z Katarą magi wody a tutaj do samego końca bazował na samym powietrzu oraz jeszcze chyba o tym nie wspomniałeś pominięcie kilku ciekawych z oryginału rzeczy jak np. Piratów od których Katara ukradła zwój wody albo walki z wulkanem i jeszcze ściśnięcie w jednym odcinku aż 3 wątków ( Jet ,Omashu oraz ojciec wynalazca z synem) też raczej nie zaskarbiło sobie mojego uznania i no cóż daje 7/10 jak mówiłem miłego dnia każdemu kto przeczytał to wszystko.
O ile nie wiem jak z wymową "Sozin" tak "Zhao" wymawiali dobrze, po prostu naoglądaliśmy się animacji, gdzie w polskiej wersji mówili "Zao" i przyzwyczailiśmy się
Bo powinno się wymawiać Zao bo to poprwwna wymowa,tutaj h jest niemme
@@ozaj7399nie, jest to imię azjatyckie, gdzie zh czyta się jak ż lub ź właśnie
Natomiast skoro w polskim dubbingu czytali "zao", to ja bym to tak zostawił
Nie wymawiali ani tu, ani w animacji (przy najmniej w Aangu, bo w Korze się zbliżyli do oryginalnego "dż" - gdyby tego "d" nie zjedli)
@@DaggeR573 zgadzam się z tobą odnośnie tego że porpostu po polsku ,,Zao" brzmi lepiej niż ,,Zhao" ale odnośnie h myślałem że jest niemme jak w hiszpańskim
@@DaggeR573jako "ż" czyta się po rusku, a Zhao, jako NAZWISKO (nie imię) jest chińskie, więc wymawia sie tak, jak pisałem wyżej
Mam kilka ciekawych przmyśleń dotyczących ALOA. Po pierwsze jakim cudem ojciec Sokki i Katary sie ani troche nie zestarzał w przeciwieństwie do druzyny Anga w późniejszych czasach (mówie o animacji) Po drugie Czy magia wody mogłaby w stanie odmładzać? I ostatnie to taka moja reflekcja odnośnie co chciałbym zobaczyć w przyszłości całego universum Avatara to że nasi bohaterowie w jakiś magiczny sposób znów by stali się młodzi. Pozdrawiam i dziękuje za uwage
dla mnie największą różnicą było to, że wszystko zostało ukazane tak "poważniej", sam problem wojny zdaje się być bardziej przybliżony, a bohaterowie niekiedy nawet drętwi. problemy z wymową też trochę irytują. za to dobrze dobrane stroje, ładne efekty i ciekawe spojrzenie na fabułę (pokazanie tej samej historii nieco inaczej) sprawia, że moim zdaniem ta adaptacja jest jak najbardziej okej
Ja czekam na drugi sezon ponieważ:
-mai i ty-lee w czasie walki
-long feng
-Toph
-PIJ SOK Z KAKTUSA
jak dla mnie zepsuli oni postać Iroh, nie jest on tym samym wyluzowanym spokojnym wujkiem co w kreskówce
niepodoba mi się najbardziej postać Katary z której zrobili rozwydrzoną nastolatke
Iroh z depresją
+ niestabilna Kioshi, nie wspominając, że przejęła trochę rolę Roku
Co wy gadacie xD to że nie nakurwia co chwila jakimiś żartami z takim wręcz "dzieciecym" poczuciem humoru to wcale nie znaczy że jest zepsuty, tutaj jest co prawda poważniejszy ale widać że jest inny niż cała reszta narodu ognia pod względem poszanowania dla innych kultur, wiedzy na różne tematy jednocześnie będąc zajebistym mentorem dla zuko, ich relacja też jest pod tym względem inna gdzie zuko ew odnośni się do niego czasem ze sceptyzmem a nie z pogardą (w kreskówce czasem potrafił go nawyzywać nawet), a tu nawet jest scena gdzie zuko wprost do niego mowi ze jest z niego dumny ,poza tym też ukazali prawidłowo jego przeszłość co obrazuje nam trochę dlaczego jest taki a nie inny. A co do poczucia humoru to może nie jest ono takie jak w kreskówce ale jednak jakieś jest i naprawdę moim zdaniem wzbudza on wtedy sympatię
Wymowa imion jest jak najbardziej zgodna z oryginałem - w angielskim dubbingu kreskówki jest wymowa pojedyncza, a nie dublowana jak w przypadku chociażby Sokki, gdzie wymawiają to jako "Soka", tak samo z Appą. Aktorzy LA również wymawiają to w ten sposób, więc nie dziwię się, że tutaj też w to poszli. Ian Ousley ładnie podsumował, że imię rymuje się z Okka i Wakka Wakka 😆
Serial jako całokształt wypada naprawdę świetnie, jeśli nie patrzy się na niego i nie wymaga przeniesienia 1:1 względem animacji, co jak dla mnie nie miałoby jakkolwiek sensu. Postać Bumiego ma teraz większą głębię, skoro pokazują brutalność świata, to wstawienie tam staruszka bawiącego się w zagadki naprowadzające na jego imię jest po prostu irracjonalne i strasznie dziecinne, a nie w to twórcy chcą pójść. Czasami mam wrażenie, że ludzie zapominają, że kreskówka kierowana była do dzieci i to po prostu jest widoczne, a netflix chce postarzyć serię, aby trafić do większej ilości odbiorców. Jeśli chodzi o pomieszane wątki, to jest to pokręcone, ale moim zdaniem zdobędzie sens kiedy serial wyjdzie już w całości i wszystko się ładnie zepnie tak jak powinno 😜
A, nie zgadzam się z twoją mową końcową. 10/10 to ocena dla filmów absolutnie wybitnych, które nie tylko robią wszystkie stare i znane elementy dobrze, ale i wnoszą je na nowy poziom i dodają coś od siebie. Dodatkowo dycha nie może mieć praktycznie słabych stron, musi mieć wszystko jak najbardziej zbliżone do ideału. Ludzie gdzieś zgubili sens tej skali. W dzisiejszych czasach 5/10 to chłam, a to ocena filmu średniego który tragedią nie jest, 7/10 uważają za film totalnie przeciętny i bez polotu, a to ocena dla solidnego dzieła. 8/10 uważa się za minimum, a to już na serio bardzo wysoki poziom. 9/10 to niby film który jest spoko, ale dużo mu brakuje, a powinno to być dzieło bardzo bliskie ideałowi, prawdziwe must watch. No i 10/10, oceniają tak prawie wszystkie filmy jakie im się poprostu bardzo spodobają, a taka ocena pasuje może do 100 najlepszych filmów świata.
Co do zmiany wymowy imion postaci - przypuszczam, że nie zaczerpnęli jej z polskiego dubbingu animacji, ale z jej oryginału. W języku angielskim imiona z podwójną literą w środku były skracane do jednej, natomiast "Zhao" wymawiane było jako "Ział" (napisałem typowo po polskiemu, fonetycznego zapisu nie udało mi się znaleźć XD)
A co do Sozina, to tutaj już faktycznie coś im się pomieszało
Tak naprawdę jedyna radząca wina serialu to brak filozofii żywiołów. Z tego wynikają największe problemy. Bumi nie jest szklanym mistrzem magi ziemi który może być uważanym za głupca ale tak naprawdę w dłuższej perspektywie ma rację w serialu to zniszczony wojną dziadek u władzy. Paku miał pokazać Katarze naturę magi wody ten klucz do mistrzostwa którego sama nie mogła znaleźć choć była świetnym magiem. Myślałem że do tego dojedzie bo mieliśmy takie zapowiedzi umiem coś ze zwoju popatrzyłam u magów ziemie itp ale nie XD dostaliśmy dziewczyny górą Netflix XD w animacji paku ustępuje Katarze bo widzi w niej naturę magi wody adaptację ona otwiera mu oczy ale on jest dalej mistrzem i po prostu uczy ją podstwa a potem sam nazywa ją mistrzem. A serialu paku prawie dostał wpoerdziel od katary i przejrzał na oczy po bitwie. Niby podobne to było ale wydźwięk inny. Jakby animacja zrobiła naprawdę bardzo dobry feminizm a w serialu dostaliśmy Mulan film tragedia po prostu. Nawet nie powiedzieli w serialu na czym techniki walik magów polegaj ni słowa o przekierowaniu siły przeciwmika, sprwieniu by obrona była też atakiem w magi wody no tak trochę bez sensu da magia. Nawet ihro nie wytłumaczył na czym polega magia ognia ( siłę bierz z oddechu nie z mięśni) nic w sumie o magi i jej filozofii nie było no nic. To jest ten problem serialu tak naprawdę jedny jaki ma ale wybitnie znaczący. W animacji mistrz różnił się od zwykłego maga czym? A no znajomością żywiło i jego natury nie szybkością machania rękami a w serialu tak to wygląda niestyty. Mam nadzieję że to drugi sezno naprawi. Bo po za tym jest piękny, naprawdę dobry stroje muzyka walki SGI i ta brutalność i realność można powiedzieć realizm nawet ale paradoksalnie brakuje magi w historii o magach tego mistycyzmu nie czuć tu tego co sprawia wrażenie że ten piękny place jest pusty w środku
Jak dla mnie super adaptacja, najlepsze odcinki to dwa ostatnie, a najgorszy to odcinek piąty :P Wiadomo, dużo jest pozmieniane, ale mogę to wybaczyć, bo serial naprawdę przyjemnie się ogląda
Szczerze, podziwiam każdego, kto zaparł się na tyle, by skończyć serial aktorski.
Nie mogę się wypowiedzieć całościowo, bo jak wspomniałem wyżej, nie skończyłem, ale po obejrzeniu 5 odcinków z 8 mogę już jakąś opinię wyrazić.
A opinia jest taka, że mimo świetnie zrobionej sfery wizualnej i muzycznej, to muszę chyba obejrzeć Animację na nowo by zabić ten zły posmak.
Po pierwszym odcinku stwierdziłem, że nie jest źle, a negatywne opinie są przesadzone. Pomysł na pokazanie nam inwazji oraz sprytnego planu narodu ognia był dla mnie strzałem w 10 i poza drętwym tkaniem przypominającym mi bardziej mieszany styl z legend Korry, niż te precyzyjne ruchy z Aanga, to bardzo mi się podobało. Ale im dalej w las, im więcej mułu.
Charaktery większości postaci są jak cola z wodą, nijakie i bez wyrazu, a głupotki fabularne męczą. Autentycznie musiałem odwracać uwagę graniem na telefonie, by jakkolwiek usiedzieć, bo ładne widoczki wśród recytowanych tekstów zamiast normalnych dialogów i głupot fabularnych mi już nie starczały.
Ale nie było źle...aż do 4 odcinka. Wsadzenie tuneli tak wcześnie w serii oraz zrobienie z Shu kobiety po raz pierwszy sprawiły, że wyłączyłem telewizor, bo autentycznie musiałem to rozchodzić. Potem do tego samego zmusił mnie Bumi, płaski tak bardzo jakby serio Aang na niego zrzucił ten kamień, i rodzeństwo w tunelu kochanków.
Ok, dałem radę skończyć dalej tylko lepiej prawda?
Chciałbym, bo gdy na ekranie pokazał się Wan Shi Tong oraz Koh, w odcinku, w którym główne skrzypce powinien grać Hei Bai, mnie strasznie rozzłościło. Bo odcinki z duchami to moje ulubione i takie spłycenie ich roli zabiło we mnie wszelkie chęci.
Czy polecam serial? W sumie nie zbyt, chyba że nie znasz oryginału albo serio nie masz nic lepszego do roboty
takie 4-5/10
Jeśli chodzi o tkanie, to przyznam Ci rację. Przypomina to bardziej mieszane style już z Legendy Korry, gdzie techniki magii już nie były tak odrębne i indywidualne dla każdego żywiołu, a stały się ich mieszanką. Też zauważyłam, że nie zachowano kompletnie tej lekkości i "płynięcia z wiatrem" w tkaniu nomadów powietrza oraz ich pacyfizmu, który idealnie objawiał się w technikach airbendingu. Także magowie wody wg mnie zbyt agresywnie tkali (niczym firebenderzy), kompletnie nie zachowując tych przepływowych form tkania magów wody z serialu animowanego. Ogólnie tkanie nie oddało tego, co oddawał serial. W serialu animowanym było bardzo dobrze widać różnice w tkaniu każdego z żywiołów, a tutaj - wszyscy tkają agresywnie niczym magowie ognia...
Muszę się także zgodzić z opinią dot. odcinka rozgrywającego się w świecie duchów. Zobaczenie Wan Shi Tonga w pierwszym sezonie i to jeszcze w duchowym lesie, a nie jego bibliotece mnie pokonało. Zatrzymałam i musiałam chwilę odsapnąć. Z biegiem odcinka pojawił się także Koh, co kompletnie nie miało wg mnie sensu fabularnego i już w zupełności nie było w zgodności z kanonem i oryginalnym przebiegiem historii. Gdzie Hei Bai? Co się z nim stało? Pozostał rozwścieczonym duchem czy powrócił do swojej pierwotnej formy łagodnej pandy? Przecież to on miał być tym rozzłoszczonym duchem strażnikiem spalonego lasu, który porywał wieśniaków, nie Koh, który ich tutaj więził...
Ostatecznie moja ocena to jednak 8/9 na 10, bo sam fakt, że ktoś się zabrał za adaptację live action i nie spieprzył tego po całości (całokształt uznaję za nawet całkiem udany, chociaż w zupełności niekanoniczny) mnie cieszy.
Ranking:
🥇Miejsce 1: Serial animowany (9.5/10 pkt.)
🥈Miejsce 2: Serial Netflixa (7/10 pkt.)
Miejsce 20: Niesławny film (-1000/10 pkt.)
Netflix wykonał dobrą robotę. Dobrą, ale nie wybitną. Brakuje wielu elementów, mniej lub bardziej ważnych.
Też dałem serialowi 7/10 jest dobry, ale mógłby być lepszy. Co do plusów to bym tu dopisał to, że twórcy rzucają nawiązaniami nie tylko do serialu animowanego, ale też komiksów, np (uwaga, spoiler, choć mały) nawiązanie do Matki Twarzy
Nie oglądałam jeszcze (nie mam jak ;-;) ale po tym filmiku tak na sucho wydaje się, że Netflix zrobił dobrą robotę
serial jako serial jest zarąbisty ale jako adaptacja oryginału troche kuleje bo fabuła widac że była pośpieszona bardzo i tez mocno pozmieniana bo jak dobrze pamiętam w oryginale aang poznał roko szybciej niz kyoshi a w adaptacji netflixa to na odwrót
edit:Appa wygląda jakby nie był myty przez 500lat nie 100 XD
W ogóle to jest bardzo mało scen z Appą, ale na każdej z nich zastanawiałem się dlaczego wygląda tak brudno, aż z niesmakiem się patrzy jak Aang go przytula 🫤
Bardzo się cierze że jest prouszony temat relacji katary z sokką.Nie moge przetrawić tego serialu pezez to. Ta relacja jest zrobiona na sposób teatru w 3 sezonie gdy grupa avatara siedzą na wyspie i tam jest katara która ma podejście podobne do tej z serialu nie animowanego.
Uważam że wszyscy chwalą tą adaptacje tylko dlatego że mają z tyłu głowy film który był fatalny i dlatego uważają że netflix zrobił dobrą robote. Ja bym tego nie łączył to miała być dobra adaptacja kreskówki nie filmu, zapomnijmy o nim i skupmy się na kreskówce. Ja jako osoba która nie lubi zmian uważa że nie spisali się i nie jestem w stanie adaptacji oglądać. Mimo że efekty i scenografia była super to scenariusz i dynamike postaci ktoś mocno popsuł a miał przecież złote jajko w postaci orginalnego scenariusz i super dynamicznych bohaterów za co zawsze były cenione i chwalone avatary.
Ciekawostka: w anglielskiej wersji językowej animacji wymawiali imię admirała "Ziao" tak jak w polskiej wersji life action
Dwoma największymi minusami wg mnie było:
-Brak humoru Sokki
-Aang przez cały sezon w ogóle się nie uczy magii wody
Reszta im wyszła
Katara+Sokka w love cave XD
@@testoviron1 ogromnie mnie zakłuł w oczy fakt, że w tajnym tunelu do Omashu znaleźli się Sokka razem z Katarą, więc nie było szans na pierwsze, większe wplecenie wątku romantycznego pomiędzy Katarą i Aangiem. No i ten bezsens, że kretoborsuki (choć dla nich to były borsukokrety) reagują na emocje i uczucia, niczym istoty ludzkie, a nie na symfonię dźwięków, czyli jako stworzenia ślepe nie były już czułe na melodię graną na instrumentach przez Sokkę, co w oryginale pomogło im okrzesać te zwierzęta i wyjechać na nich z tunelu, tylko na emocje w krytycznym momencie, w którym Sokka z Katarą myśleli, że to już ich koniec. Według mnie był to kompletny nonsens i niezrozumiałe dla mnie niepołączenie wątku wędrownych śpiewaków z tajnym tunelem i jaskinią dwojga kochanków (nie kochanek, drogi Netflixie). No wrzucenie tych wątków do odcinka było według mnie zbyt mocno na siłę i kompletnie to się Netflixowi nie udało.
@@natafam3924 Zgadzam się, piękne rozwinięcie mojego skrótu myślowego. Moim zdaniem tym rażącym błędem jest po prostu zmiana historii która była bardzo dobrze pokazana i wyjaśniona w kreskówce. Rozumiem, że zapewne chodziło im o miłość rodzeństwa ale było to niepotrzebne i zmarnowali bardzo duży potencjał zbliżenia się Aanga z Katarą. Nie mam żadnego problemu z rozwinięciem historii przez Netflixa nawet oczekiwałem tego z trochę większym rozmachem ale jej zmiana to już nie powinna mieć miejsca. No bo po co zmieniać coś co było bardzo dobre wręcz perfekcyjne. To i pare innych rzeczy np. Yue w świecie duchów sprawiły, że nadal wacham się czy oceniam ten serial na 7/10 czy raczej 6/10.
6/10 jesli kieruję się rozumem natomiast 7 moze 8/10 jeśli kieruję się nostalgią i sympatią do całej historii.
Mimo wszystko czekam na kolejne sezony może będzie tylko lepiej :)
@@testoviron1 jeśli już mowa o świecie duchów... Co do diabła robi tam Wan Shi Tong (poza swoją biblioteką w sercu pustyni) i Koh!? To kompletnie nie te odcinki. Pomieszanie z poplątaniem.
@@testoviron1 jak pisałam pod innym komentarzem, zobaczenie Wan Shi Tonga w pierwszym sezonie i to jeszcze w duchowym lesie, a nie jego bibliotece mnie pokonało. Zatrzymałam i musiałam chwilę odsapnąć. Z biegiem odcinka pojawił się także Koh, co kompletnie nie miało wg mnie sensu fabularnego i już w zupełności nie było w zgodności z kanonem i oryginalnym przebiegiem historii. Gdzie Hei Bai? Co się z nim stało? Pozostał rozwścieczonym duchem czy powrócił do swojej pierwotnej formy łagodnej pandy? Przecież to on miał być tym rozzłoszczonym duchem strażnikiem spalonego lasu, który porywał wieśniaków, nie Koh, który ich tutaj więził...
Ogółem zgadzam się z ocenom. Lecz czy ktoś może mi wyjaśnić jak Yue użyła magii wody, by zamrozić Sokkę, podczas gdy księżyc był martwy?!
Może przez to, że miała tą cząstkę Ducha Księżyca, czy coś takiego
Pozytywnie oceniam tą adaptacje co w tych czasach nie jest oczywice.
Oczywiście ze jest sie do czego przyczepić.
Zmiany w imionach pierw wywoływały niesmak, teraz wywołują uśmiech na twarzy jak słyszę Sziozin (sio z nim) xD
Pyzowaty Zuko. też ujdzie :D
Ale wątek w Omaszu to wielka łyżka dziegciu
też daje mu 7/10 i mam nadzieje ze księga ziemi i ognia wypadną jeszcze lepiej i całość zamknie sie w ocenie 9/10
Maksim mam jedno pytanie zastanawia mnie jedno gdy katara zaproponowała uleczenie blizny zuko jak wiemy zuyzla to na Aanga ale dlaczego po wojnie nie wróciła na biegun północny i nie spróbowała wyleczyć blizny? Okej blizna to symbolika drogi jaką przeszedł zuko ale moim zdaniem po tym jak zuko przeszedł na stronę Aanga i odnalazł w sobie wartości mógł porostu usuwając Blizne raz na zawsze zmyć z siebie chłopca który został oszpecony oraz zmyć z siebie ta traumę
Moja teoria jest taka, że ta woda potrafi wyleczyć bardzo ciężkie rany ale po prostu nie usuwa blizn. Dzięki tej wodzie rany Aanga się zagoiły ale blizny mu zostały. Rana Zuko była zagojona, więc nie było już czego leczyć. Ale fakt, dobrze by było gdyby Maxim nagrał o tym odcinek
@@mateuszponka817 blizna aangowi została bo moim zdaniem cała woda została zużyta na to by ożywić Aanga a nie wyleczyć jego blizneb
@@xevierxevier4403 Też możliwe, szkoda że ta sytuacja nie została wyjaśniona w kanonie i zostają tylko domysły
@@mateuszponka817 oj bardzo szkoda zwłaszcza że widziałem kilka komiksów zrobionych przez fanów
Akurat jeśli chodzi o wymowę to śmieszna sprawa bo w animacji i tak jak ja odczuwam zhao dobrze brzmi jak czytają zao ale w angielskiej wersji oni faktycznie wymawiają ziao 😅
Uwielbiam avatara, jestem ogromnym fanem. Adaptacja bardzo mi się podobała, uważam że zrobili to bardzo dobrze i jestem pewien że 2 i 3 sezon będzie jeszcze lepszy. Nie rozumiem ludzi, którzy hejtują ten serial bo został zrobiony na wysokim poziomie. Odnośnie wątku Azuli i jej ojca uważam to na ogromny plus, cieszę się że już w 1 sezonie poruszyli ich temat, bo serial jest jeszcze ciekawszy.
Wymowa imion może być związana, z tym, że nikt nie zwrócił uwagi, że to nie jest chińska produkcja, gdzie sozin, zhao byliby wymawiani w ten sposób
Amerykańska produkcja, ale w stylu azjatyckim
@@Kendix-tylko-tyleno tak
Siemano, możemy się spodziewać w najbliższym czasie jakiś wielki powrót avatarserv?
Jestem rozczarowana adaptacją netflixa chcieli dużo pokazac w zbyt malej ilosci odcinków. Mieszanie wątków to nie byl dobry pomysł. Jeśli chodzi o wymowę nazw to tutaj zdania są podzielone, mi osobiscie bardziej podeszła wymowa z animacji. Co do postaci to zabicie ciętego jezyka Sokki bardzo rozczarowywuje, postac Bumiego to juz w ogole dno i wodorosty. Sam fakt w jaki przedstawiona została przyjaźń Aanga i Bumiego prosi o pomstę do nieba. Relacja Azuli i Ozaja też bardzo kuleje. Jest jeszcze wiele rzeczy ktore szczypią mnie w oczy, ale mam nadzieję że netflix przyłoży się bardziej do drugiej ksiegi.
Na pewno oceniasz serial na Adaptation of the Year
Wkoncu Netflix pokazuje ze potrafi robic adaptacje, napierw One Piece teraz Avatar, szkoda tylko ze Wiedzmin szoruje po dnie
Niestety😢
Sapkowski musiał stanąc nad nimi jak tworca one pice
Ale sapkowski coz uznaje tylko książki ( ten jego charakter typu: mam wyjebane w gry serial ksiazki są tym czyms)
Co do Wiedzmina, to chyba sądzili że że względu na chodliwy tytuł to sam serial się obroni. 😢
Jednak Avatarowi bliżej do Wieśka niż do One Piece
@@omnivore6607 Kwestia tego kto co woli, na mnie One Piece nie wywarl takiego awrazenia jak Awatar jesli chodzi o wizualia, do tego majac wiekszy budzet od Awatara. Wg mnie jesli chodzi o aspekt adaptacji to Awatar sobie lepiej poradzil, jedyne problemy jakie mam z tym LA to dialogi i skrypt ogolnie, poza tym to perelka
make sokka great again sokka to była moja ulubiona postać w animacji a tu zabrali mu jego chumor i teraz to bardziej sokka z żarzącej wyspy
Akcja i efekty wizualne wynagradzają mi te „problemy z wymową”.
W animacji, księga wody była najsłabsza z trzech. Mnóstwo fillerów, które w filmie starano się upchać. W księdze ziemi, historia będzie bardziej spójna, z mniejszą liczbą wątków. Za to będą ciekawsze, intryga w Ba Sing se, Azula, Appa no i Toph - oby jej nie schrzanili.
Wydaje mi się,że skoro akcja serialu obejmie znacznie dłuższy okres czasu niż w animacji to chcą zostawić relacje Aang - Katara na później.
Tym razem pozwolę sobie wypisać moje przemyślenia od myślników, chociaż i tak pewnie ten komentarz wyjdzie mi bardzo długi. 😅
Plusy:
- bezbłędna charakteryzacja aktorów i godna podziwu dbałość o szczegóły przedstawionego świata,
- estetyczne i staranne efekty specjalne,
- CAŁA MASA easter-eggów i nawiązań do oryginału, której szczerze mówiąc się kompletnie nie spodziewałem i która bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła (użycia piosenki ,,Winnych gron liść'' można się było spodziewać, ale te aluzje w piątym odcinku do ,,Wielkiej przepaści'' i ,,Zwoju magii wody'' mnie zszokowały),
- znakomite odwzorowanie postaci Iroh, Zuko i Sokki,
- wyjaśnienie, kim są żołnierze z załogi Zuko (plus jedna z najbardziej epickich scen tego sezonu - ,,Baczność! Nasz książę powrócił.''),
- urocza naiwność i dziecięcy idealizm Aanga,
- przeniesienie Jeta i Mechanika do Omashu (całkiem fajne odświeżenie w stosunku do kreskówki),
- niezłe elementy humorystyczne (,,Serio? Ten też się nie odczepi.'').
Minusy:
- fakt, że Aang przez pierwszych sześć odcinków nawet nie próbuje się uczyć magii wody (rozumiem, że tutaj nie mamy deadline'u w postaci Komety Sozina, ale mimo wszystko mógłby cokolwiek już zacząć, skoro ma tak mega zdolną nauczycielkę),
- Katara zbyt szybko osiągająca mistrzowski poziom w magii wody,
- Kyoshi jako pierwszy Awatar, z którym Aang rozmawia (moim zdaniem powinien to być Roko, tak jak w oryginale),
- zbyt dużo ekspozycji w pierwszym odcinku (rozumiem, że trzeba wprowadzić widzów w historię i tak dalej, ale fakt, że aż Zuko, Sokka i Iroh przedstawiają się dokładnie w ten sam sposób - ,,Jestem X, syn Y'' - mi wydał się nieco sztuczny),
- fałszywy Hakoda (Skoro był aż tak rozczarowany Sokką, to po co w ogóle zaliczył mu egzamin? I jeśli uważał go za zbyt niedojrzałego, to jakim cudem powierzył w opiekę całe plemię?'',
- trochę zbyt poważny Aang.
Neutralnie:
- inna wymowa (ten ,,Sozin'' faktycznie brzmi nieco śmiesznie, ale z tego, co czytałem kiedyś na Filmwebie, w amerykańskiej wersji językowej imiona Appy i Sokki czytało się właśnie w taki sposób, bez podwojenia litery, więc to nie jest błąd, a raczej spóźniona próba zbliżenia się do oryginału),
- Oma i Shu jako zakochane w sobie kobiety (lubiłem oryginalną wersję z heteroseksualnymi kochankami, ale zrobienie z nich lesbijek mi nie przeszkadza).
Podsumowując - zostały mi jeszcze do obejrzenia odcinki rozgrywające się na Północnym Plemieniu Wody, ale ogólnie jestem w miarę zadowolony i całość ocenię chyba podobnie jak ty, między 7 a 8 na 10. Mam wielką nadzieję, że Netflix przedłuży tę produkcję o kolejne sezony, bo naprawdę jestem ciekaw, jak zaadaptują księgę Ziemi i księgę Ognia. 😉 Cieszy mnie, że również oceniasz nową wersję raczej pozytywnie i już nie mogę się doczekać Twoich kolejnych materiałów.
W większości się zgadzam, co do kochanek, jest to tak wplecione, że jest to niemalże nie odczuwalne, ale boli za to, że to katara i sokka są tymi nowymi "kochankami".
@@kwaczus91 Rozumiem Twój punkt widzenia. Mi akurat to aż tak bardzo nie przeszkadzało, wszak - jak zauważyła sama Katara - miłość może mieć różne oblicza i cieszy mnie, że twórcy przełamali schemat i tym razem wynieśli na piedestał miłość rodzinną, a nie romantyczną (za ten sam aspekt bardzo też doceniłem ,,Krainę Lodu''). Osobiście mam inne zastrzeżenie co do tego wątku - mianowicie fakt, że kretoborsuk/borsukokret teoretycznie wyczuwa ludzkie emocje i to nimi samymi się kieruje, a potem po prostu reaguje na polecenia Sokki. Nie wiem, jak Ty się na to zapatrujesz, ale do mnie o wiele bardziej przemawia oryginalne rozwiązanie z graniem kretoborsukom muzyki. 🙂
@@rafamoskalewicz3053 o to mi chodzi, że oryginalni kochankowie w postaci katary i Aanga, oraz granie muzyki kretoborsukom. Chociaż delikatnie jest nawiązany wątek muzyki na początku jaskini i ma się aż nadzieję, że jednak pójdą z nimi, ale niestety... Przez ten fakt brakuje jednego z zabawnego tekstu "myślę że to może być awatar" kierując na sokke...
@@kwaczus91 Szczerze? Nie spodziewałem się, że wersja Netflixa w ogóle wprowadzi wędrownych nomadów z ,,Jaskini Dwojga Kochanków", a już tym bardziej na tak wczesnym etapie. Także dla ich cameo - nawet w okrojonej formie - samo w sobie było miłą niespodzianką. 😊😄
Biorąc pod uwagę co zrobili z Wiedźminem uznał bym że jest naprawdę dobrze. Ale moje standardy i wymagania mocno spadły po tamtej premierze.
Mnie osobiście nie podoba się to mieszanie wątków i postaci,w netfixowej adaptacji to zmienia wg mnie cały kontekst,zwłaszcza Balon w ataku na północ
azula z łukiem mnie zdziwiła, bo nigdy nie korzystała z niego, z resztą jest to dziwne że ktos jest tak dobry w magii i jeszcze uczy sie łucznictwa?
super recenzja, swoją drogą nasunęło mi się takie pytanie - skąd wszechświat wie że awatar w danym momencie chce tkać wodę a nie np powietrze czy ogień? wsns wiadomo że to są inne ruchy na każdy żywioł, ale Zuko w jednym z odcinków z Ba Sing Se tkał ogień przeciwko Azuli tym samym ruchem, co Katara tkała wodę przeciwko Zuko na śnieżnej pustyni na biegunie północnym, co gdyby awatar wykonał ten sam ruch?
Fun fact: aktorka która grała suki ma polskie korzenie
mówi po polsku i spędza co roku wakacje u babci w Polsce :}
Dla mnie jest ogln 7-8 na 10 bo raz ze zabili bumiego a dwa zepsuli katare ale iroh i zuko ratują i ang jest mega mid postacia. Ale scenografia efekty specjalne itp 10/10. Fajnie ze dodali to o czym tylko słyszeliśmy w legendie anga czyli np ludobójstwo nomadów powietrza
Zgadzam się z tym co mówiłeś o serialu wsm i mnie irytuje to że władca ognia został odrazu pokazany a nie jak w serialu w cieniu, na tronie i tymi wielkimi ognaimi które wzrastały jak się denerwował tworząc większą grozę i respekt do tej postaci i Azula wygląda niezbyt poważnie i ta jej pucołowata twarz przez to też nie traktuje jej poważnie i GDZIE SĄ JEJ NIEBIESKIE PŁOMIENIE
Dla mnie jedna z lepszych adaptacji w ogóle jakiegokolwiek serialu Netwixa
Według mnie gdyby zmieniono harakter aanga na ten z animacji to trochę by to się gryzło że scenariuszem filmu. Trzeba zwrócić uwagę że w animacj Aang gdzieby nie poleciał to był bardzo ciepło przyjmowany ( pomijając świątynie Roko ). Jednak w filmowej wersji wszędzie gdzie nie poleci jest mu wypominane że zawiódł świat,że śmierć tysięcy ludzi to jego wina bo uciekł i ich opuścił zamiast im pomóc. Ciężko aby w takiej sytuacji Aang był pogodny i radosny. Trochę by się to gryzło. Jednak prawda że mogli dać mu trochę więcej radości
A wiadomo kiedy mają być kolejne sezony?
Szczerze to poza wizualiami, muzyka, choreografia i brutalnoscia w postaci poprawienia magii ognia, nic ten serial nie ma zbytnio do zaoferoeania. Pare dodanych scen bylo calkiem w porzadku ale wiekszosc zmian bo dodatkowych momentow to jakies jedno wielkie nieporozumienie 😬
Mi się bardzo podobał ale według mnie za bardzo pomieszali bohaterów i za mało były detali z oryginału które nie są ważne ale dają klimat. Plus akcja była za szybka dla mnie ale dalej polecam obejrzeć
niektóre rzeczy pominięto a niektóre zmieniono ale ogólnie spoko kiedyś obejrzę jeszcze raz ale kurwa ta Mai jezu
Sam świat został fajnie pokazany. Magowie poszczególnych bendingów używają ich i serial się nie wstydzi się tego, że jest animacją. Magię widać na każdym kroku. Nie tylko magie fauna i flora. Widać, że ten świat żyje nie jest martwy. Tak widać, że są to efekty specjalne ale one nie rażą w oczy. Oglądając serial, jestem wstanie jestem wstanie rozpoznać ludzi z poszczególnych nacji. Świetnie pokazany świat duchów, tu zapomniałem dodać, że Avatar, jest też z jednej strony łącznikiem świata duchów i ludzi ale jego strażnikiem. Moja dygresja nie wiem czemu tak szybko Koha wprowadzili, ale okej. Ta postać jest ważna może nie chcieli jej później wprowadzać. Nie przeszkadzało mi to. W miarę jest to wierna adaptacja oryginał, są pewne zmiany, pewne wątki nie pojawiają się rozumiem brak czasu antenowego, tez nie chcieli rozwadniać fabuły i zapychać filerami.
Pewne rzeczy poszły nie tak i szczerze mówiąc gdyby to były nie ważne wątki olał bym to. Tylko to są bardzo istotne wątki.
Stan avatara:
Najpierw wyjaśnię czym jest Stan Avatar to można powiedzieć ostateczna moc Avatara, kiedy on staje się naprawdę wszechpotężny jest nie do pokonania. Avatar zdobywa tą moc, kiedy opanuje wszystkie elementy żywiołów. Wtedy najlepiej nad nim panuje. Nawet kresków daję furtkę, że nie doświadczony avatar chwili mocnego wzburzania emocjonalnego, może wejść w stan avatara i jego nie kontroluje. To dlaczego mam z tym problem. Mamy scenę. Gdzie avatar Kioshi pokazuję Aangowi, czym jest potęga stanu avatara i przejmuje ciało Aaanga i robi swoje. Okej było w kreskówce tylko trochę później. Tylko mamy potem atak na północne plemię wody. Pojawia się Avatar Kuruk a Aang do Kuruka przejmij moje ciało bo musimy pokonać naród ognia. Tak nie działa Stan Avatara jedna sprawa. Druga sprawa po przednie wcielenia avatara uczą młodego avatara a nie boostuja jego moc.
Wątek Azuli
Dwie rzeczy, pierwsza Azula to moja ulubiona postać z tej serii. Druga rzecz nie sądziłem, że ona dostanie tyle czasu antenowego. Okej chcieli ja wcześniej wprowadzić nie ma z tym problemu. Tylko są rzeczy, które spieprzyli po całości.
Gdy pojawia się Azula, obok niej widzimy dwie dziewczyny. Teraz tak osoba, która nie widziała animacji nie wie kim one są i się nie dowie bo nawet ich imiona nie padają. Ja wiem, że jest to Ty Lee i Mai. Jak przy Mai nie mam z tym problemu, że ona jest przy Azuli. Tak przy Ti Lee już tak
Dlaczego ma problem przy Tai Lee. W serialu animowanym po tym jak Azuli nie udało się za pierwszym razem schwytać brata i wujka Azula udaje się do cyrku gdzie Tia Lee występuje, prosi ją o pomoc. Dziewczyna odmawia, księżniczce ognia się nie odmawia. W subtelny sposób pokazuje Tia Lee, że jej życie jest w rękach Azuli. W tym momencie od razu wprowadzając Ty Lee twórcy zabierają sobie moment budowania Azuli, pokazania, że ona dostaje to co chce.
Pokazanie z Azuli dady issuse serio. Azula w animacji nie miała dady issuse była wierna Ozaiowi, podziwiała go uczyła się od niego. Tu dochodzimy do sceny która mogła być wstępem do jakiegoś Porn parody. Gdzie Ozai widzi jak Azula tworzy błyskawicę i strzela nią. Mina Ozaia mówiła bym po obracał swoja córkę, aż by niebieski ogień poszedł.
Kolejna sprawa Ozai poddawał sprawdzianom Azule po co w animacji on od samego wiedział, że Azula to krew z jego krwi, jego dziedzic i następca a nie Zuko, którego uważał z maminsynka.
Azula zdobywająca Omashu okej nie mam z tym większego problemu. Inna sprawa, że pierwszym zadaniem Azuli było pojmanie wujka i brata.
Dialog, który wypaczył, postać Azuli. To po tym, Zuko pokonuje Zhao w pojedynku ten do niego mówi do Zuko ty byłeś ogniem w której wkuwała się jej stal. Ozai wykorzystywał cię jako motywację dla twojej siostry. To jest zupełnie nie zrozumienie postać. Azule nikt nie musiał motywować, ona od małego dziecka była nastawiona na osiąganie celów, nie ważne jakim kosztom. Zdobywała to co chciała, ją nikt nie musiał wykuwać i motywować. Ona sama się wykuła we własnym ogniu.
Brak Agnikai między Zaho a Zuko
Czym jest Agnikai jest forma pojedynku między benderam ognia. Dlaczego mi to przeszkadza, że to nie było. Z trzech powodów pierwsze ten pojedynek pokazywał, jaka osobą jest Zaho. Umacniał relacje między Ihrio a Zuko. Gdzie generał mówi do bratanka używaj podstaw to klucz do zwycięstwa. Budował postać Zuko, honorowej która pokonała przeciwnika i odeszła nie upokarzając go. Za to dostaliśmy pseudo Agni kai między tymi postaciami w czasie ataku na północne plemię wody, w czasie kiedy Aang połączył się duchem morze stając się niszczycielska siłą. To było nie realne z jednej strony mamy rozwałkę na całego z drugiej strony dwie postacie postnawiają pojedynek stoczyć.
Yune
Wątek Yune księżniczki północnego plemienia wody, został tak z płaszczony, że nie wybrzmiał jak w tak jak powinien. Gdzie Yune poświęca się dla ducha księżyca oddając swoje życie. By duch księżyca, mógł się od rodzić po tym jak Zhao go zabił. W animacji był to wzruszający moment, a tu baba był i jej nie ma.
Kometa Shozina
Czym jest Kometa Shozina, jak sama nazwa wskazuje jest komom, która raz na 100 lat przelatuje, bostując moce benderów ognia. W animacji bohaterowie o tej komecie dowiadują się w Wszech bibliotece. Co pokazuje Aangowi, że nie ma on czasu i musi szybko opanować stan avatar by pokonać Ozaia. W serialu Netflixa randomowa babcia wie o komecie Shozina, chyba z ulotki Narodu ognia to wyczytała.
Podsumowując ten długi wywód, osoby, które nigdy nie zetknęły się z serialem animowanym, będą miały o wiele większa frajdę z oglądania go. Niż osoby takie jak ja spaczone trochę tym serialem, znającym go. Gdzie ja widzę te pewne fabularne posunięcia, które rozwalają lore świata, np. Stan Avatara, który traktowany jest jak power na zasadzie duch jednego avatara przejmuje obecnego avatara i robi rozwałkę. Gdzie o komecie Shozina wiedzą wszyscy. Gdzie z jednej strony wycina się wątki które budują postacie. Dodaje się wątki, które wypaczają inne postacie. Wy płaszcza się wątki, które nie mają pay offu. Nie mogę powiedzieć, że mi się to źle oglądało, ale nie mogę powiedzieć, że ten serial mnie powalił. Tu muszę wspomnieć, że dobry casting jest zrobiony do każdej postaci. Widać, że nie którzy aktorzy bawili się świetnie w swoich rolach. Od wzorowanie świata dobre, to jest to co pamiętam z animacji. Pokazanie w kreatywny sposób bendingu, same walki przy użyciu tkania żywiołów są naprawdę dobre. Pokazanie świata duchów, czy innych avatarów. Tylko ja jestem skażony serialem animowanym. Na pewno jest to lepsza adaptacja niż Wiedźmina, ale gorsza niż One pace. Dla mnie jest jak na razie porządny średniak ale mogło być lepsze.
Nowy Avatar jest świetny
Mam pytanie nwm czy znajdę u cb materiał ale poruszałem wątek ludobójstwa nomadów powietrza ?? Czy jest wyjaśnione właśnie jak oni zostali pokonani? W jednym z odcinków Aang mówi ze Sozin pokonał ich z zasadzki, bo nomadzi powietrza nie mieli regularnej armii. Jednak na początku Aang wspomina ( przed dotarciem do świątyni) że nomadzi powietrza nie mogli zostać wybici ponieważ do świątyni powietrza można się tylko dostać za pomocą latającego bizona a magowie ognia takich nie mają. Moje pytanie : jak wyglądał atak Narodu Ognia na Nomadów?
Jak dla mnie serial jest trochę bardziej poważny niż animacja ale to może być plusem dla niektórych widzów. Największym minusem moim zdaniem jest zbyt duży przeskok w fabule z jednego odcinka na drugi przez co ktoś kto nigdy nie oglądał oryginału może się pogubić. Ogólnie serial na plus i na pewno czekam na drugi sezon.
No nie jak dla ciebie, tylko po prostu jest bardziej poważny
@@Kendix-tylko-tyle no dla mnie akurat to na plus. Z dwóch animacji bardziej wolę legendę Korry po jest właśnie bardziej poważna a dla tego też serial jest lepszy do oglądania bo nie wydaje się taki dziecinny jak oryginał. Dla wiernych fanów animacji będzie to spory minus w odzwierciedleniu postaci Aanga i Sokki.
Czyli Netflix idzie w końcu w dobrą stronę? Najpierw udany One Piece, teraz Avatar. Mam nadzieję, że kolejna adaptacja animacji będzie lepsza :D
Ogólnie zgadzam się z 7/10 choć nawet na 7.2/10 bym się zgodził
fajne efekty, lekkie zmiany ktore mozna zignorować, scenografia super, ale najbardziej boli scenariusz ktory zaklada tell dont show, postacie ktore istnieja tylko by wytlumaczyc to co jest czasem albo oczywiste albo ma sie wrazenie ze postacie gadaja do ciebie przed ekranem a nie do siebie nawzajem, zbyt dużo plotów nakłada sie na siebie jest aż za duzo tego, casting wizualnie dobry, ale gra aktorska jest okropna oraz na aangu jest wywarta za duzo presja i z samego avatara mamy po prostu maga powietrza bo magi wody przez caly sezon uzyl raz w stanie avatara pod koniec serii
ale to co sprawia ze okropnie sie to miejscami oglada to slow motion kiedy trwaja sceny akcji i mam nadzieje ze ktos wezmie sie za to i postprodukcji to naprawi bo to co fajnie by wygladalo i dalo wrazenie impactu jest takie rozlane
jak dla mnie sokka przypomina aktora grającego w sztuce na żarzącej sie wyspie w odcinku 17 księgi 3 legend aanga w "18:30" macie ich oboje
W pewnym momencie zacząłeś nagrywać również o serialu smoczy książe to znaczy że jesteś raczej otwarty na inne seriale
wiem że smoczy książe to ci sami twórcy co avatar co na pewno miało jakiś wpływ na to że zdecydowałeś się o niej mówić
Ale czy znasz i co myślisz o kreskówce Wakfu według mnie bardzo przypomomina avatar nawet bardziej niż smoczy książe
Mi się podobała zmiana awatara Kuruka który w adaptacji walczył z duchami zamjast w zasadzie się bawić. Nie podobała mi się zmiana w której Aang nawet nie próbował nauczyć się magi wody przed przybyciem do Północnego plemienia wody. Jeśli chodzi o charakterze Aanga to w animacji nie podobało mi się np jak pomimo tego że wie że ma mało czasu na nauczenie sie pozostałych 3 żywiołów to jak Ten Pakkun go uczył to wolał się bawić ze zwierzętami zamiast pilnie się uczyć ale to i tak lepsze niż kompletny bezsensowny brak nauki. A też w adaptacji kompletnie bezsensowne było jak Katara którą sama nauczyła się w mniej niż miesiąc na tyle by pokonać zuko który trenował w rodzinie królewskiej od najmłodszych lat(patrząc po wychowaniu) a potem spędzając 3 lata na banicji trenował pod okiem jednego z najlepszych magów ognia ale Katara się sama chwilę pouczyła i go ze względną łatwością pokonuje.
Zapomniałeś o największym plusie. Jest pan z kapustką! XD
Wiem nie na temat ale gdzie można kupić polskie komiksy Avatar legenda aanga?
1. 2:50 czemu to ma być plus? A dobra jednak się zemną zgadzasz.
2. Dla mnie atak na naród powietrza był trochę kiepski i leniwy.
3. Nie podobaja mi się starzy avatarzy bo doskonale wiemy że poprzedni avatarzy mieli towarzyszy itp.
4. Tak Bumi był dziwny.
5. Ba ang nie uczy się magi wody ale i katara tak średnio to robi.
6. Brakuje trochę wątku więzienia.
7. Jestem ciekaw jak pójdą dalej bo wiele rzeczy nie będzie miało sensu.
8. Wydaje mi się czy Azula mniej lubi tu brata niż w animacji?
Może mieć swoje wady ale w ciemniości całego zrąbania na każdej płaszczyźnie w poprzednim live action to co zrobił netflix świeci jasno jak słońce
Ogulnie musieli zrobić zmiany. Z powodu że to co pasuje w animacji nie pasuje w serialu
Ogólnie podoba mi się, ale mam troszkę wrażenie, że (choć uwielbiam Zuzu) oglądam legędę Zuko, a nie Aanga. Nie wiem, wydaje mi się, że Zuko to jedyna postać, której relacje nie zostały spłycone. Uważam że to, że większość z nas czeka na kolejny sezon, można uznać za ocenę serialu. Gdyby wyszło źle, byłby bunt jak przy Wiedźminie :)
Sokka jest magiem rizzu ( ten kto wie)
Sokka z serialu jest na starcie Sokką z końca animacji. Ja uwielbiałam tą postać właśnie za tą poważną stronę dlatego uwielbiam tego z serialu. Nie podoba mi się Azula zazdrosna o Zuko. Ozai jest za miły, a Katara źle napisana i coraz bardziej mnie denerwuje. Mam nadzieję, że nie zrobią z nią to samo co z Wendi z Piotrusia... Jeśli chodzi o wygląd najbardziej boli mnie Mei oraz blizna Zuko (ZA MAŁA JEST) Możliwe, że relacje Katary i Aanga potem zaczną budować. Oby... Wogóle to odgadłam jeszcze zanim zaczęłam oglądać, że zamienią romantyczną historię Oma i Szu na Lgbt 😅 normalnie wiedziałam, że to zrobią.
W labiryncie nie było pocałunku Angga i Katary
co ciekawe gdzieś widziałem teorię że niby aang doczekał się 4 dzieci
oby był kolejny sezon
Bumi obecnie przypomina postać z filmu ,,droga bez powrotu” xD
odrobine, zwłaszcza jak sie porówna z końcową sceną ,,Drogi bez powrotu"😂
Jak dla mnie serial wypalił i w końcu mam to na co czekałem tyle lat, oczywiście jak zawsze we wszystkim - ludziom nie będzie pasowało ale tak jest, było i będzie .
To jedynie tłumaczy na jak bardzo wysokim poziomie stał serial animowany i z jak trudnym zadaniem zmagał się serial Netflixa.
Osobiście również uważam że Netflix całkiem nieźle sobie poradził, a zdjęcie aktora Aanga robiącego śmieszną pozę z tkaniem powietrza jest tego bardzo dobrym przykładem.
@@miloszszyja666 masz rację, tak ale mega się cieszę że mogę znowu doświadczyć tej historii w formie aktorskiej, a co najlepsze! Mi się mega podoba, więc jestem mega happy czekam na kolejne sezony !
szczerze chciałbym zobaczyć odcinek o oblężeniu północnego plemienia wody , błędy ze strony Narodu Ognia widać od razu .
Podejrzewam że humor Sokki i Aanga który pasował do bajki dla dzieci, stylizowanej na anime nie wpasowałby się dobrze do serialu live action... nienawidzę anglikanizmów, serialu żywa akcja... dobra, spokój. Zabrakło trochę wspomnienia o choreografii walk. Co to znaczy? W animacji wiele walk wyglądało jak taniec, potencjał żywiołów był wykorzystany. Zastanawiam się czy walka dalej wygląda pięknie. I wsm zastanawiam się nad czymś innym. Ludzie którzy oglądali ATLA za dzieciaka mają teraz minimum 16 lat, pewnie zwykle bliżej 20, młodsi nie pamiętają. Dzięki temu można przesunąć kategorię wiekową wyżej żeby mord na ludzie powietrza lepiej wybrzmiał, pokazał szaleństwo Azuli czy potęgę magii
Według mnie nie jest źle ale mogło być lepiej.
Hej jak dostać sie do żartu momo z ciulowych opowieści
Jest już na odcinku zaktualizowany link ;)
@@MrMaxim3 dziękuję trochę tylko żartu nie rozumiem ale bardzo dziękuje
Mam małą uwagę bardziej stylistyczną. Jak już robisz scenariusz do filmu to postaraj się żeby nie brzmiał jak czytany max 2 raz z kartki. Plus żeby brzmiał trochę bardziej naturalnie niż jak rozprawka. O ile cenie Twoje filmy to jednak ciężko się słucha filmu prowadzonego w ten sposób.
Czytałem skrypt przygotowany bezpośrednio przeze mnie. Przy recenzji wolałem nie lecieć z głowy. Jeżeli to słychać to mówi się trudno... już poprawić nie mogę ;)
@@MrMaxim3 nie no spoko, myślę że to kwestia poronienia materiałów i będzie lepiej bo merytoryczne slay.
@@fenix3726 On chyba ma wadę wymowy, dlatego trudno żeby brzmiał idealnie płynnie
Jak dla mnie Katara jest fatalna, przez cały serial ma jedną minę, w ogóle nie potrafi zagrać złości (gdzie w animowanej wersji aż kipiała złością, gdy się dowiedziała że kobiety w plemieniu wody nie walczą). Cały czas ma taki głupawy wzrok...
Kolejna osoba która mnie razi to Mai, jej wygląd mocno odbiega od animacji.
Miałam początkowo wątpliwosci do Zuko, po tym jak ogłosili aktorów. Ale jest najlepszym aktorem tam grającym. Widać przynajmniej jego wszystkie emocje. No i stryjek bardzo na plus
Nie rozumiem ludzi wymagających aby ekranizacja czy adaptacja była tworzona dosłownie kropka w kropkę identycznie z oryginałem, bez jakichkolwiek zmian czy nieścisłości. Jaki jest sena robienia filmu czy serialu który jest w 100% identyczny z książką czy komiksem?
Za dużo pomieszali, brak rozwoju postaci. Nie wiadomo po co ten Ang tam jest
Dla mnie jest lepsze od filmu i pokazali agni kai ozaia i zuko pełną biwę
Avatar 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤ w FORTNitee 🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤
Czy ja dobrze rozumiem, że animacja jest dla Ciebie bardzo ważną częścią życia nad którą spędziłeś setki godzin a Twoja żona nigdy jej nie oglądała?
Tak :(
Wiem, trochę smutne, ale raczej kocham ją za inne rzeczy niżeli brak wiedzy o ATLA :D
Ale teraz to się zmieni, bo się wciągnęła :D
@@MrMaxim3 miejmy nadzieję, że animację doceni jeszcze bardziej niż netflixa
Imię Zhao nie było wymawiane w animacji dobrze, bo powinno brzmieć "żao"