Oliver Heer & Swiss Polar Institute

🇫🇷 Bienvenue à bord Swiss Polar Institute ! Samedi dernier, Oliver a eu le plaisir de recevoir les scientifiques du Swiss Polar Institute à bord de son bateau. Ils nous ont expliqués la nature et les enjeux liés à la collecte des données lors de la traversé d’Ollie. Ce moment marque le lancement de notre collaboration et le baptème du Capteur installé à bord ! Dites-nous si vous avez appris de nouvelles choses !
🇬🇧Welcome aboard Swiss Polar Institute! Last Saturday, Oliver had the pleasure to receive the scientists of the Swiss Polar Institute on board his boat. They explained us the nature and the challenges of collecting data during Ollie’s crossing. This moment marks the launch of our collaboration and the baptism of the sensor installed on board! Let us know if you learned anything new !
🇩🇪 Willkommen an Bord, Swiss PolarInstitute! Letzten Samstag durften wir verschiedene Wissenschaftler (or Wissenschaftler:innen if non-males involved) des Swiss Polar Instituts (SPI) auf unserem Schiff empfangen. Sie erklärten uns mit allen technischen Details, wie Umweltdaten an Bord unserer IMOCA 60 gesammelt werden können und was die Herausforderungen bei der Datensammlung auf hoher See sind. Dieser Moment symbolisiert den Start einer einzigartigen Zusammenarbeit! Wir freuen uns auf die Erkenntnisse!