I can almost see it That dream Im dreamin, but あと少しで見えてくるわ ずっと夢見てきた夢の世界が、だけど Theres a voice inside my head sayin Youll never reach it 頭の中で「そこには永遠にたどり着けないよ」って声が聞こえるの Every step Im taking Every move I make feels 一歩一歩踏み出すたびに あたしの抱く感情が Lost with no direction My faith is shaking どうすればいいのかを分からなくさせる 自信も揺らいできたわ But I, I gotta keep tryin Gotta keep my head held high でも、あたしは挑戦し続けなくちゃ・・まっすぐ前を見て Theres always gonna be another mountain ひとつ乗り越えても、すぐに次の山が待ってるわ Im always gonna wanna make it move Always gonna be an uphill battle それを避けていけたらいいのにと思うけれど 気付けばまたその頂上を目指して戦ってる That sometimes Im gonna have to lose Aint about how fast I get there たまにくじけそうになってしまう。でも、どれだけ早くたどり着けるかじゃないし
Aint about whats waitin on the other side Its the climb たとえ向こう側に何が待っていたとしても 登り続けるの The struggles Im facin The chances Im takin たった今直面してる問題や、掴みかけてるチャンスに Sometimes might knock me down, but No, Im not breaking 時々,追い込まれてしまうかも・・ それでもあたしは歩みを止めたりなんてしない I may not know it But these are the moments that よく分かんないけど、今みたいな瞬間 Im gonna remember most yeah Just gotta keep going ひたすらに前を目指してた過去の自分を何度も思い出すと思うの
And I, I got to be strong Just keep pushing on, cause だから、もっと強くならなくちゃ。このまま進み続けるために Theres always gonna be another mountain だって、ひとつ乗り越えても、すぐに次の山が待ってるわ Im always gonna wanna make it move Always gonna be an uphill battle それを避けていけたらいいのにと思うけれど 気付けばまたその頂上を目指して戦ってる That sometimes Im gonna have to lose Aint about how fast I get there たまにくじけそうになってしまう。でも、どれだけ早くたどり着けるかじゃないし
Aint about whats waitin on the other side Its the climb たとえ向こう側に何が待っていたとしても 登り続けるの Theres always gonna be another mountain ひとつの困難を乗り越えても、すぐに次の問題が待っていて Im always gonna wanna make it move Always gonna be an uphill battle いつもそれから逃げたいと思ってしまうけど、気付けばまたあたしは立ち向かう準備をしてる That sometimes Im gonna have to lose たまに負けてしまうことだってあると思うけど
Aint about how fast I get there 「どれだけ早くたどり着けるか」とかじゃないし Aint about what's waitin on the other side 「どれだけ結果が出せたか」とかでもないわ Its the climb Yeah 大切なのは登り続けることなの Keep on movin 前に進み続けて Keep climbin そして登り続けて Keep the faith, baby 自分を信じるのよ Its all about, its all about the climb それがすべて。それが登るということなの Keep the faith 自分を信じて Keep your faith 自分を信じ続けて Whoa, whoa
今年受験やけどコロナで自宅学習しかできない状況で頑張って勉強続けていけてるのはこの曲、マイリー、ハンナのおかげ。大好き。
人生は登山。でも眺めは最高。
受験でボロボロで苦しいときに聞くとほんとに響く
受験終えて↓
ホントこの曲聞いてた時辛くて辛くて笑
第一志望の前日に聞いてて
それでも受かりたいんだ！！って思いながら受けにいったなー。練習通りそこまで緊張もせずいつも通りの力が出せた。この歌のおかげ
結果は落ちた、でもいつも通りの力が出せて落ちたからそこまで悔しくもなかった、1年間頑張ってやるだけのことやったから。
結局第三志望の大学に行くことになったけどそこも行きたいところの一つだったからよかった☺️
1年間ほんっとに辛くて冬とかホントに毎日泣いて胃が痛くなってご飯食べれなくて苦しくてって感じだったけどホントに頑張ってよかった
頑張ったから第三志望の大学ギリギリ補欠合格で合格したと思うし。
受験生辛いと思うけど頑張ってください
本気でやれば結果はついてくるから！！
これだと思ってやってきたことが、何のためか分からなくなって、途方に暮れていたときがありました。そこから落ちて、上がって、また分からなくなって、今ようやく自分を諦めることを辞めて、また新たに挑戦してます。なんとなく止まったり、下ったり、振り返ったり、また歩き出してる自分を見ると、同じ山を登り続けてるのかもなって感じて、今までの道のりも無駄じゃなかったなって思えました。
洋楽全般に言えるけどすごい心に響く深い歌詞ばかりで聴き入る
あなたはよく頑張ってきたんでしょうね😊💓✨
日本語に疎いだけじゃね？
マイリー サイラスさんもハンナ モンタナさんも大好きです。シークレットアイドルハンナモンタナのドラマと映画最高です。素晴らしい作品が観れて幸せです。本当にありがとうございます。
受験生にぴったりって言ってる人が多いけどほんとにその通り👍🏻✨
何回も聞きに来ちゃうの私だけじゃないはず
歌詞めっちゃ感動する
ハンナモンタナ時代の私は気づいてなかった、この歌詞の意味を
この曲に何回助けられたかわからん、、辛い時に聞くとほんま背中押してくれるような神曲。
受験生にぴったり
留年してしまって今人生に迷ってる、心に響く…つらい
どんな道でもあなたが進んだ道はいつも輝いてるよ
留年したぐらいで人生は終わらないから安心して。
本当に人生、山あり谷ありでした！😆✨前に立ちはだかるものが出てきても登るんだろうな～😁✌️✨山登りは得意です😏✨こちらの和訳が一番しっくりしました!ハンナ・モンタナ好き!😆💕
I can almost see it That dream Im dreamin, but
あと少しで見えてくるわ ずっと夢見てきた夢の世界が、だけど
Theres a voice inside my head sayin Youll never reach it
頭の中で「そこには永遠にたどり着けないよ」って声が聞こえるの
Every step Im taking Every move I make feels
一歩一歩踏み出すたびに あたしの抱く感情が
Lost with no direction My faith is shaking
どうすればいいのかを分からなくさせる 自信も揺らいできたわ
But I, I gotta keep tryin Gotta keep my head held high
でも、あたしは挑戦し続けなくちゃ・・まっすぐ前を見て
Theres always gonna be another mountain
ひとつ乗り越えても、すぐに次の山が待ってるわ
Im always gonna wanna make it move Always gonna be an uphill battle
それを避けていけたらいいのにと思うけれど 気付けばまたその頂上を目指して戦ってる
That sometimes Im gonna have to lose Aint about how fast I get there
たまにくじけそうになってしまう。でも、どれだけ早くたどり着けるかじゃないし
Aint about whats waitin on the other side Its the climb
たとえ向こう側に何が待っていたとしても 登り続けるの
The struggles Im facin The chances Im takin
たった今直面してる問題や、掴みかけてるチャンスに
Sometimes might knock me down, but No, Im not breaking
時々,追い込まれてしまうかも・・ それでもあたしは歩みを止めたりなんてしない
I may not know it But these are the moments that
よく分かんないけど、今みたいな瞬間
Im gonna remember most yeah Just gotta keep going
ひたすらに前を目指してた過去の自分を何度も思い出すと思うの
And I, I got to be strong Just keep pushing on, cause
だから、もっと強くならなくちゃ。このまま進み続けるために
Theres always gonna be another mountain
だって、ひとつ乗り越えても、すぐに次の山が待ってるわ
Im always gonna wanna make it move Always gonna be an uphill battle
それを避けていけたらいいのにと思うけれど 気付けばまたその頂上を目指して戦ってる
That sometimes Im gonna have to lose Aint about how fast I get there
たまにくじけそうになってしまう。でも、どれだけ早くたどり着けるかじゃないし
Aint about whats waitin on the other side Its the climb
たとえ向こう側に何が待っていたとしても 登り続けるの
Theres always gonna be another mountain
ひとつの困難を乗り越えても、すぐに次の問題が待っていて
Im always gonna wanna make it move Always gonna be an uphill battle
いつもそれから逃げたいと思ってしまうけど、気付けばまたあたしは立ち向かう準備をしてる
That sometimes Im gonna have to lose
たまに負けてしまうことだってあると思うけど
Aint about how fast I get there
「どれだけ早くたどり着けるか」とかじゃないし
Aint about what's waitin on the other side
「どれだけ結果が出せたか」とかでもないわ
Its the climb Yeah
大切なのは登り続けることなの
Keep on movin
前に進み続けて
Keep climbin
そして登り続けて
Keep the faith, baby
自分を信じるのよ
Its all about, its all about the climb
それがすべて。それが登るということなの
Keep the faith
自分を信じて
Keep your faith
自分を信じ続けて
Whoa, whoa
来年聞きに来るね、マイリーだいすき。
It's climb を「それが人生」と訳すのが本当にかっこいい ずっとこの和訳が好きです
めっちゃいい歌 フィジーに留学した時に知った歌で思い出の歌
ありがとう。
受験生の応援ソング
部活やってる人に聞いてほしい曲だ
You can be positive. It's a great song. Got bess you Thank you for sharing,💖
ずっと夢見てた志望校におちたこの身に嫌と言うほどしみました。
U.S.A pop version of Love This City by T.K.W.C, Canadian boy band.
つらい
コメントありがとうございます。つらいのですね... 。私は今ここでお話しを聞くことしかできませんが、よかったら、そのつらいお気持ちいつでもこちらに書き出してください。(話を聞いて、一緒に悩むこともできますので...) またいつでもこのチャンネルに遊びに来てください。※すみません、コメントに目が留まったので...返信させていただきましたm(_ _)m💦
@@otonoha0904 ありがとうございます。。
まさか主様が返信をくださると思ってませんでした。その時の感情に任せてやすやすとコメントしてしまいました、😭
つらくなったとき、いつもこの曲を聴きます。和訳がないかと探していたら、このチャンネルを見つけて、主様の和訳を見ながら聴いています。自分を癒やしてもくれて、また、背中を押してくれる曲です。すてきな和訳で、さらに感動してしまいます…！これからも楽しみにしています。ありがとうございます…！
@@私-q8k ご返信ありがとうございます! 全然大丈夫です😆🙌🏻✨その時のその気持ちを言葉にすること、大事ですよね☺️いつでも吐き出してください。また、お褒めの言葉をありがとうございます😭🙏🏻私はまだまだ勉強中で、なかなか更新もできていませんが、これからも素敵な和訳をシェアできたらと思っています! こちらこそ、ありがとうございます☺️✨