A Thousand Miles和訳&英文歌詞

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 сер 2018
  • 初投稿となりますがクリアに意訳しました!
    第45回 最優秀レコード賞、最優秀ソング賞受賞曲
    A Thousand Miles - Vanessa Carlton 英文歌詞&日本語訳 Lyrics
    A Thousand Miles sung by Vanessa Carlton
    サウザンドマイルズ

КОМЕНТАРІ • 1,6 тис.

  • @clear3829
    @clear3829 5 років тому +5799

    サムネのようなところを、朝イチで人通りの少ない時間帯にコーヒー片手に歩きながら、この曲を聴けたらめっちゃ気分いいだろうな〜

    • @nana-nz9ly
      @nana-nz9ly 5 років тому +429

      すっごいわかる
      そういう人生おくってみたい

    • @taisuke8778
      @taisuke8778 5 років тому +262

      ニューヨーク行きたいなー

    • @user-cn4ye1gx6j
      @user-cn4ye1gx6j 5 років тому +68

      ですよねー
      コーヒー飲めないけどw

    • @user-nt6ih3lu3t
      @user-nt6ih3lu3t 5 років тому +43

      ニューヨークは匂いが酷くてそんなに気分は良くないよ笑

    • @Andre-md7jb
      @Andre-md7jb 5 років тому +83

      めっちゃミーハーみたいで恥ずかしいけどちょっとやってみたい

  • @user-wk5vn2br4s
    @user-wk5vn2br4s 5 років тому +3769

    世界一綺麗なメロディーだと思ってる

    • @user-op8ik1ps7c
      @user-op8ik1ps7c 4 роки тому +44

      さくらもち 間違いない!

    • @shmt_9135
      @shmt_9135 4 роки тому +24

      ちげぇーねぇーや

    • @IROHASUIROHASU
      @IROHASUIROHASU 4 роки тому +57

      やっぱピアノの旋律は大好き
      世界一綺麗なメロディの一つだね

    • @jonbee9718
      @jonbee9718 4 роки тому +1

      だから何だよ お前の意見なんか聞いてねーよ馬鹿

    • @lalacoco9985
      @lalacoco9985 4 роки тому +36

      Jon bee 草。お前、友達いねーだろ

  • @user-qe7wc8tc2b
    @user-qe7wc8tc2b 4 роки тому +995

    去年の英語の先生、50代くらいの女の先生だったんだけど、この歌を「仮定法のいい例だから」って3回くらい聞かせてくれたのが忘れられない…。授業のうち40分くらい音読させる人だったなぁ。

    • @user-yx9nm7cp3c
      @user-yx9nm7cp3c 3 роки тому +109

      英語好きの中学生にはかなりのご褒美

    • @tatsuyaishikawa0509
      @tatsuyaishikawa0509 3 роки тому +37

      素敵な先生に出会えたんだね。

    • @guta309
      @guta309 2 роки тому +21

      え、それ僕もおなじシチュエーションなんだが、もしかして同じ先生かな?笑笑

    • @user-bf8gk6ef7q
      @user-bf8gk6ef7q 2 роки тому +12

      現在進行形で私もそうでした!笑、
      先生の考えることって似てるんですね、、

    • @user-mp1qx5qb7g
      @user-mp1qx5qb7g 2 роки тому +10

      良い先生ですね、、、文法覚えるのも大事だけど発音大事ですもんね、、

  • @ss5lt7eo8x
    @ss5lt7eo8x 4 роки тому +3046

    これずっと恋人にあてての歌だと思ってたんだけど、本当は亡くなったおじいちゃんへの歌だって知って、そうきくとまた新しい切なさが見つかるっていうか、なんか改めていい曲だなって思った😢

    • @spacemonkey8703
      @spacemonkey8703 4 роки тому +7

      へえ

    • @user-sf2gm4sy1o
      @user-sf2gm4sy1o 4 роки тому +49

      なぜか、涙が出てきました。

    • @user-sp3kp7nz9w
      @user-sp3kp7nz9w 4 роки тому +87

      なんとなくなんですけどおじいちゃん目線の曲にも見えるような

    • @tnbsyk_dev1866
      @tnbsyk_dev1866 4 роки тому +57

      そう考えるとTonightって夢でおじいちゃんと逢いたいということなんですかね…?
      涙出ます😭

    • @user-qr7kx6rq8d
      @user-qr7kx6rq8d 4 роки тому +12

      それほんとなの?
      無理あるけど

  • @skchibi0206
    @skchibi0206 4 роки тому +1798

    この曲をニューヨークの早朝の街で
    歩きながら聴くのが夢だった
    今年叶った🤟🏻

    • @user-jq9vk6rk3p
      @user-jq9vk6rk3p 4 роки тому +89

      そんな素敵な夢が叶っていいですね!!😆👍私もそうしてみたいです☺️

    • @user-bf7vz1xl9d
      @user-bf7vz1xl9d 4 роки тому +60

      シアトルで我慢した

    • @user-vp4bz3zt3b
      @user-vp4bz3zt3b 4 роки тому +18

      君に会えるならね…

    • @user-bf7vz1xl9d
      @user-bf7vz1xl9d 4 роки тому +3

      beef chicken「りゅう!!」 どういうこと?

    • @beefchicken0416
      @beefchicken0416 4 роки тому +11

      *反乱者は粛清*帰ってきたヨシフ君 コロナとかもあるし、もし世界戦争が起きてしまったら多分次は地球の上にある都会がその形を保ってられなくなるからね。今は希望を信じるしかない

  • @koumechan96
    @koumechan96 20 днів тому +12

    こんな完璧な曲聞いたことない、、
    ピアノの旋律が綺麗すぎて、イントロから神曲なのがわかるし、声も曲調に合ってて、もう表現しきれないくらいすごい…。これは、いろんな賞を獲るわけだ。この曲は一生聞くと思う。。

  • @yoshihikokumai7006
    @yoshihikokumai7006 3 роки тому +2508

    もうすぐ2021年になりますがまだ聞いている人はいますか?来年も大変な一年になるかもしれませんがみんなでのりこえていきましょう!

    • @user-cs7zh3bk9g
      @user-cs7zh3bk9g 3 роки тому +58

      この曲は私にとっては鉄板です。
      だからまだ聴いてますよ。
      この曲が流行当時は、私は20前後で、ホントに日本から何千マイルも遠くにいました。
      聴くとその当時を思い出します。

    • @user-cs3nr4vm6i
      @user-cs3nr4vm6i 3 роки тому +3

      れおな様のカバー最高だよ!

    • @nnnn_0315
      @nnnn_0315 3 роки тому +15

      @Stretch Fitness
      釣りだとしてそれはダメだわw
      そしてお前の方が不謹慎やわ!!お前がコメント消せよwww
      喜んどるのはお前みたいな頭おかしい奴だけだよ(笑)

    • @ac.290
      @ac.290 3 роки тому +4

      乗り越えましょう!!

    • @user-bm1tg8pg4y
      @user-bm1tg8pg4y 3 роки тому +11

      まだ?こんな名曲いつまでも聞くのは当たり前じゃない?

  • @3vivi814
    @3vivi814 4 роки тому +159

    恋人じゃなくて祖父を想って作った曲って知って‥ヴァネッサほんと好き!!

  • @user-rx8ie7xs6d
    @user-rx8ie7xs6d 4 роки тому +687

    成田空港に行くときの高速で朝日見ながらこの曲聞くのすき。

  • @haku8749
    @haku8749 3 роки тому +185

    ピアノのメロディが繊細な感じで好き

  • @user-yq1gd8cw2c
    @user-yq1gd8cw2c 5 років тому +4213

    わざわざ外国に行ってこの曲聴くのが夢

    • @user-jg5pl4jk4i
      @user-jg5pl4jk4i 5 років тому +196

      素敵な夢ですね

    • @user-vx5zr6cv2c
      @user-vx5zr6cv2c 5 років тому +51

      そこら辺にいるOORer まじで
      そこら辺にいるなw

    • @user-cv5vk5ri4x
      @user-cv5vk5ri4x 5 років тому +20

      もちろんダウンタウンですよね!

    • @k7318
      @k7318 5 років тому +20

      すぐ叶うやん、ゴミみたいな夢やな。

    • @user-sq9yo3fk5j
      @user-sq9yo3fk5j 4 роки тому +14

      だっさ
      北朝鮮でやってこいや

  • @user-yk7is4cw8d
    @user-yk7is4cw8d Рік тому +47

    先日愛犬が亡くなりました。数日前に入院してて、お店で流れていたこの曲がなぜか頭から離れなかった。和訳をしって、愛犬への気落ちと重なる部分があって、不思議な感じです。この曲に出会えてよかったです。ありがとう~

    • @yuri07137
      @yuri07137 4 місяці тому

      ご冥福をお祈りします。

  • @momo-sl4gf
    @momo-sl4gf 2 роки тому +109

    母とのドライブで幼い時に聞いてこのメロディがどうしても頭から離れませんでした。大人になった今、遠くにいる好きな人のことを考えながら聴いています。

  • @rose-zf1rs
    @rose-zf1rs 5 років тому +253

    表現出来ないほど好き

  • @user-zt6kf2jy7i
    @user-zt6kf2jy7i 3 роки тому +58

    これ飛行機に乗って、窓の外の朝焼け見ながら聴くの最高だろうなー。海外行きたくなってきた。

  • @77tomo94
    @77tomo94 2 роки тому +36

    もう何年も経ちますが、当時カナダ留学中に聞いていて、今も遠く離れた大好きな人に早く逢えることを願いながら聞いています。昔のように、いつでも海外に行ける世の中に戻ってくれますように…

  • @niran_rani
    @niran_rani Рік тому +16

    ニューヨークに住んで2年と三ヶ月。
    コンクリートジャングルの街には未知なる恐怖と夢を抱いて一人で暮らし始めた。
    困難は多かったし差別にも遭った。ニューヨークの冷たさは一人の自分にはあまりにも厳しかった。
    でもそれ以上にこの街の温かさは希望になった。
    だから私はこれからもずっと、このコンクリートジャングルで夢を叶える為に生き続ける。

  • @chickenfride7377
    @chickenfride7377 5 років тому +645

    東日本大震災が起こった時にラジオでよく流れていました。私の区域は計画停電で蝋燭を灯しながら聴いていました。
    実家の岩手に帰省してそのまま学校に復学できなかった友人を思い出します。
    友人が元気でありますように。
    この気持ちは忘れてはいけない。留学に行く予定なのでI podに入れて行きます。

    • @user-vp4bz3zt3b
      @user-vp4bz3zt3b 4 роки тому +10

      cake rice そうなんだ、東日本大震災の時俺はガキだから全然記憶が無いなーなんて書きながら聞いてます!

    • @pinkocean6607
      @pinkocean6607 4 роки тому +14

      貴方様とご友人にご多幸がありますように☘️

  • @aska3944
    @aska3944 10 місяців тому +78

    もう会えない人に宛てた歌をこんなに爽やかに大地を踏みしめるように歌っているのが好き。

  • @user-tg8gs4cb4p
    @user-tg8gs4cb4p 4 роки тому +118

    これピアノとか歌声もクッソ素敵だけどドラムも神よな

  • @user-lf1ko1rf7v
    @user-lf1ko1rf7v 5 років тому +2150

    朝のニューヨークって感じ

    • @OceanTree
      @OceanTree 5 років тому +66

      朝聴くと良い気分になる

    • @user-yp1wm5gz8z
      @user-yp1wm5gz8z 5 років тому +88

      バックの映像のせい

    • @user-zp3ud7so5e
      @user-zp3ud7so5e 5 років тому +30

      本物で草 ロサンゼルスだろ。歌詞にもダウンタウンて出てくるし

    • @newyork1869
      @newyork1869 5 років тому +63

      不思議だね. ダウンタウンの意味は、都市の中の銀行や商業施設が立ち並ぶ中心地域のことなので、確かにロサンゼルスにそういった地名でダウンタウン(もちろんここがロサンゼルスの中心地域)もあります。ニューヨークには、ダウンタウンという地名こそありませんが中心地域という意味からニューヨークのダウンタウンは、ロウアー•マンハッタンにあたります。

    • @user-zp3ud7so5e
      @user-zp3ud7so5e 5 років тому +18

      マンドリコ そーなのね。情報あざす

  • @user-hc4xg3fm5m
    @user-hc4xg3fm5m 4 роки тому +1493

    2020もがんばろなみんな、いろいろあると思うけど

    • @user-sn3wd9rx6n
      @user-sn3wd9rx6n 4 роки тому +42

      ここ 2020年入って2年半片想いしてた人にフラれたけど頑張るよ、、、出来るだけ凹まないように

    • @user-hc4xg3fm5m
      @user-hc4xg3fm5m 4 роки тому +37

      スタートニーク 俺5年間付き合った人に捨てられたというか浮気されたから笑 お互い楽しいことして生きていきましょう😎

    • @user-sn3wd9rx6n
      @user-sn3wd9rx6n 4 роки тому +9

      ここ めちゃめちゃ悲しいですね、、、
      いい曲聞いて楽しく生きましょ!

    • @user-xpcm
      @user-xpcm 4 роки тому +8

      がんばりまっしょーー!!!

    • @user-wc5hz8kh1i
      @user-wc5hz8kh1i 4 роки тому +7

      頑張ろー!

  • @Tadoo0711
    @Tadoo0711 10 місяців тому +19

    久しぶりに聞きたくなって聞きに来たけどこの曲めちゃくちゃ好き。
    2年前、学校のALTの先生が授業で流してくれなかったらこんな最高の曲に出会えてなかったなぁと…。まだ先生のサインも残ってるし本当に出会いに感謝すぎる1曲。

  • @ah_0icyan
    @ah_0icyan 4 роки тому +38

    探しまくった、やっとこの曲に辿り着いてよかった。ここがサビっていうところがなくてぜんぶ聴き応えがある。 そして何度何度聞いてもこの歌は新鮮なままなんだよね…色々あったけど夜明けになって、それでも朝が来るよという清々しい気持ちにリセットされる感じ、音が近未来感があって最近の曲かと思ってた

  • @_varmy9033
    @_varmy9033 4 роки тому +372

    なぜか分かんないけど朝聴くとめっちゃ自信つく笑
    ダッサイ制服着てるし自転車登校だけどこの曲聴いたらモデルみたいにかっこいいイメージ想像できるからかな
    今日の自分かっこいいぞ!って思える笑
    とにかく朝元気もらってる!

    • @user-jq9vk6rk3p
      @user-jq9vk6rk3p 4 роки тому +12

      まったく同じ事考えてる人見つけた笑笑 朝聴くとほんまにこの曲映えますよね!

  • @debuuneko
    @debuuneko 5 місяців тому +9

    ずーっと好きだこの曲。どうしようもなく悲しい気持ちなんだけどそれも大事にして前に歩いていく感じ。

  • @user-ej6ph7ls3w
    @user-ej6ph7ls3w 2 роки тому +14

    誰かの事を、ピュアに思ってる気持ちが伝わります。若さからくるエネルギーが吹き抜ける心地よい風のよう。

  • @user-ug5xj8jt4l
    @user-ug5xj8jt4l 4 роки тому +192

    メロディも綺麗で、歌詞も素敵で、聞いてて落ち着く。

  • @user-era2hil7s0v
    @user-era2hil7s0v 3 роки тому +65

    この曲のイントロ流れると泣きそうになる

  • @user-bz3hc9gm8h
    @user-bz3hc9gm8h 4 роки тому +75

    子供の時にフィリピンの田舎で聴いてた曲にやっと出会えた!!!お母さんが買ったCDにこれがあってずっと流して皆で踊ってたなぁ…凄い懐かしい…最初のピアノのメロディが好きやなぁ…

    • @tac3948
      @tac3948 4 роки тому +6

      待って、俺と同じやんw

  • @Yuki-hz2tl
    @Yuki-hz2tl 5 років тому +600

    映像がすごく綺麗で、歌詞もめっちゃ見やすくて好きです!

  • @user-hg2js9bs6y
    @user-hg2js9bs6y 4 роки тому +243

    恥ずかしながら、つい最近この曲に出会いました。
    特にこの歌詞の描写を表すような相手は私にはいませんが、聴けば聴くほど感動して何とも言えないような感情になります。ちなみに、雨上がりの晴れた夕方、1人でイヤホンの音量大きくして歩きながら聴いたらめちゃくちゃエモかったです、、(どんな報告)

    • @mickeyryo5619
      @mickeyryo5619 4 роки тому +14

      音楽はいつ知っても恥ずかしくないと思いますよ。本当にいい曲ですよね。

    • @shindie6002
      @shindie6002 4 роки тому +7

      全然恥ずかしくない!

    • @abc123cde
      @abc123cde 2 роки тому +3

      本当に恥ずかしいのは後半3行だよ

  • @user-bx7tl9sd2z
    @user-bx7tl9sd2z 4 роки тому +596

    画像がこの曲を修飾してるよね
    絶対他の画像とか動画なら違うイメージで聴いてると思う。

    • @kazuu9654
      @kazuu9654 4 роки тому +149

      3分57秒ずっと柴田理恵の顔とかね

    • @telesa_
      @telesa_ 4 роки тому

      @@kazuu9654 やめとけwwwwww

    • @user-lk9re6qy8h
      @user-lk9re6qy8h 4 роки тому +3

      @ウイングマン 分かる。アメリカぶっ飛んでんなって思った

    • @wrld3695
      @wrld3695 4 роки тому +1

      @@kazuu9654 すごい笑った😂
      ありがとう

  • @user-gt3jb2xz6p
    @user-gt3jb2xz6p 5 років тому +251

    遠距離恋愛してて、自分だけが相手のことをこんなに好きなんだろうなぁ、って思ってるときに聞いて泣きそうになった。

    • @p___suke
      @p___suke 5 років тому +5

      わかる!

    • @user-nb6qj6ub4o
      @user-nb6qj6ub4o 4 роки тому +2

      不安になるけど彼を信じてる!

    • @keigo7419
      @keigo7419 3 роки тому +3

      その彼この前駅前で女と歩いてたぞ

    • @user-jr9xj4zn2l
      @user-jr9xj4zn2l 3 роки тому

      あー、共感しすぎて辛いわ。

    • @user-ke7qx7sc9d
      @user-ke7qx7sc9d 3 роки тому +4

      @@keigo7419 最悪で草

  • @user-bt5kn5ku3g
    @user-bt5kn5ku3g 4 роки тому +371

    やっと無くした曲を見つけた
    4年前だ
    今日が感動だ

    • @Crane-.-
      @Crane-.- 4 роки тому +9

      同じくです。久しぶりにきいたら鳥肌が立ちました。

    • @user-bt5kn5ku3g
      @user-bt5kn5ku3g 4 роки тому +13

      ですよね。探してて英語だからスペル忘れたんですよ。見つけて、感覚が戻ってきました。

    • @user-bc3co9hk3b
      @user-bc3co9hk3b 4 роки тому +7

      おめでとうございます🎉🎉
      再会できた時凄く感動しますよね!!
      曲に運命感じます💗

    • @Crane-.-
      @Crane-.- 4 роки тому +4

      ですよね

    • @luna-ih7tz
      @luna-ih7tz 4 роки тому +8

      よくあるそれ笑
      見つけた時テンション上がります笑

  • @nanase_jp
    @nanase_jp 5 років тому +65

    聴けば聴くほどすきになる

  • @Ohurosuki_1
    @Ohurosuki_1 4 роки тому +45

    海外に住んで、朝この曲をピアノで弾くのが将来の夢です。

  • @hamagoro
    @hamagoro 2 роки тому +23

    ボーカルもピアノもギターもベースもドラムもオーケストラもすべてが完璧に調和してて何度聞いても飽きない
    さらに言うと、一度みたら忘れられないあのミュージックビデオも完璧。パレードのところがアメリカっぽくて大好きです。

  • @user-lz4zg2zn7v
    @user-lz4zg2zn7v 5 років тому +52

    早朝の朝日が昇る前の薄暗いところから徐々に明るくなる瞬間に聞きたい!!
    一日頑張れそう!

  • @catalina_003
    @catalina_003 4 роки тому +223

    この曲聴きながら冬のNYをコート着てスタバ片手に歩きたい

  • @karage296
    @karage296 2 місяці тому +6

    名曲って色褪せんのよリリースされてから毎日聞いてます。普通に歌えるで!おっちゃんやけどな

  • @siawasekazoku.t.m.c2647
    @siawasekazoku.t.m.c2647 5 років тому +65

    人生で一番好きな曲です。
    そして色んな方の翻訳を見ましたが、一番好きです。
    涙出ます。

  • @IppanJin01
    @IppanJin01 3 роки тому +82

    歌詞も音楽もとても素敵だけど声が素敵すぎる

  • @user-rj2vm5cj7q
    @user-rj2vm5cj7q Місяць тому +23

    2024年は、さすがにいないか

  • @rio7614
    @rio7614 3 роки тому +304

    今年結婚式の入場でずっと夢だったこの曲を使います✨

    • @blackbird4108
      @blackbird4108 2 роки тому +16

      おめでとうございます

    • @Miki-hn2nh
      @Miki-hn2nh 2 роки тому +9

      Christina Perriの “a thousand years”ではないですか??
      すみません、違和感感じたので
      おめでとうございます

    • @teastone
      @teastone 2 місяці тому

      @@Miki-hn2nh学生時代、披露宴スタッフやってましたがこの曲結構使われてましたよ

  • @asa0412
    @asa0412 11 місяців тому +9

    久しぶりに聴きたくなった。和訳見て今の自分の気持ちと重なって涙でた。会いたい

  • @user-rd5jw5ic9n
    @user-rd5jw5ic9n 5 років тому +23

    聴いてると心がぎゅっと苦しくなる、、、なんかとても切ない

  • @user-ke1vt4ct8h
    @user-ke1vt4ct8h 4 роки тому +714

    運命の人に会えるなら1000マイルだって歩けるよ。

    • @taichitoma9075
      @taichitoma9075 4 роки тому +27

      亀頭クサイマン そうゆう曲じゃないの?

    • @apricot3155
      @apricot3155 4 роки тому +6

      10000hoursみたい!!

    • @user-dl4en6dt3s
      @user-dl4en6dt3s 4 роки тому +17

      馬とイタチ これ亡くなった祖父に向けての歌ですよ

    • @keinpuri
      @keinpuri 4 роки тому +9

      亀頭クサイマン 意味も分からず 聞くなよww

    • @yossy1865
      @yossy1865 4 роки тому +6

      @@user-dl4en6dt3s Carlton says that the song is about 'lost love', but has not said exactly whom the song may be about. 失恋ソングと答えているようです。誰とは明言していないようですが

  • @majus.
    @majus. 3 роки тому +38

    自分用 *長文注意*
    Making my way downtown,
    walking fast Faces pass,
    and I’m home bound
    ダウンタウンの道を通り抜け、色々な人とすれ違いながら足早に家へ向かう。
    Staring blankly ahead.
    just making my way,
    Making a way through the crowd
    ぼんやりと前を見つめ、人々を避けながら進んでいくんだ。
    And I need you
    君が必要なんだ。
    And I miss you
    君に会いたいんだ。
    And now I wonder
    そして今、こんなことを思う。
    If I could fall into the sky
    もし、私が空の中へ落ちてしまったら
    Do you think time would pass me by?
    時間は私の近くを過ぎ去っていくのかな?
    'Cause you know I’d walk a thousand miles
    君に会えるなら1000マイルだって歩く。
    If I could just see you tonight
    今夜、君に会えるならね。
    It’s always times like these when I think of you
    君を想う時はいつもこんなことを考えるんだ。
    And wonder if you ever think of me?
    君もこんな風に考えてくれているのかな?
    'Cause everything’s so wrong
    でも、そんなことはないんだと思う。
    And I don’t belong, living in your precious memory
    君の大切な思い出の中に私はいないんだからね。
    'Cause I’ll need you
    君を必要としているんだ。
    And I’ll miss you
    君に会いたいんだ。
    And now I wonder
    そして今、こんなことを思うんだ。
    If I could fall into the sky
    もし、私が空の中へ落ちてしまったら
    Do you think time would pass me by?
    時間は私の近くを過ぎ去っていくのかな?
    'Cause you know I’d walk a thousand miles
    君に会えるなら1000マイルだって歩く。
    If I could just see you tonight
    今夜、君に会えるならね。
    And, I don’t want to let you know.
    I, I drown in your memory
    私が君の思い出の中で溺れているなんて、知って欲しくない。
    I, I don’t want to let this go
    でも、このことを手放しにはしたくない。
    I, I don’t
    絶対にね。
    Making my way downtown,
    walking fast Faces pass,
    and I’m home bound
    ダウンタウンの道を通り抜け、色々な人とすれ違いながら足早に家へ向かっている。
    Staring blankly ahead.
    just making my way,
    Making a way through the crowd
    ぼんやりと前を見つめ、人々を避けながら進んでいくんだ。
    And I still need you
    まだ君が必要なんだ。
    And I still miss you
    まだ君に会いたいんだ。
    And now I wonder
    そして今、こんなことを思う。
    If I could fall into the sky
    もし、私が空の中へ落ちてしまったら
    Do you think time would pass us by?
    時間は私達の近くを過ぎ去っていくのかな?
    'Cause you know I’d walk a thousand miles
    君に会えるなら1000マイルだって歩ける。
    If I could just see you
    君に会えるならね。
    If I could fall into the sky
    もし、私が空の中へ落ちてしまったら
    Do you think time would pass me by?
    時間は私の近くを過ぎ去っていくのかな?
    'Cause you know I’d walk a thousand miles
    願いが叶うなら1000マイルだって歩く。
    If I could just see you,
    今夜、君と会って
    If I could just hold you tonight
    抱きしめられるならね。

  • @user-rk2fn3dp6j
    @user-rk2fn3dp6j 3 роки тому +29

    スッキリで特集されてて、懐かしくなってまた聴きに来てしまった。いい曲だなほんと。

  • @ujxptm
    @ujxptm 5 років тому +130

    もう逢って話すこともできない人を思いだす。
    いつか、好きになった人を想って聴きたいし、この曲で伝えたい

  • @rad9935
    @rad9935 4 роки тому +81

    語彙力足りないけど、頑張ろって思える曲

  • @beehonny3923
    @beehonny3923 3 роки тому +19

    音楽って素晴らしい。
    2015年(19歳)に夜な夜なネトゲしながら聞いてた。
    2021年(25歳)社会人になって社畜の今、
    この曲を聞くと2015年の自分に会いに行ける。
    あの頃は楽しかったから頑張ろ…って思える。

  • @user-sd2yj3ud9z
    @user-sd2yj3ud9z 2 роки тому +95

    この曲めっちゃ好き、、メロディーも中毒性あって最高だし、何回聴いても飽きない、、

  • @user-cielodinotte
    @user-cielodinotte 3 роки тому +9

    ワンオクのカバーでこの曲に出会った年、がんで友人が旅立った。
    しばらくの間、聞き続けて泣き続けた。
    久々に聞いたけど、やっぱり泣けるな。
    いい曲だな。

  • @AA-qs7jd
    @AA-qs7jd 4 роки тому +40

    ピアノお洒落すぎ…

  • @user-gt8cp1yt2q
    @user-gt8cp1yt2q 5 років тому +125

    この曲すごい好き……

  • @user-px1ek7tn5f
    @user-px1ek7tn5f 4 роки тому +50

    完全に出遅れた人ここにいますw
    意味を気にせず聴くとしたら
    新生活1日目の朝って感じ
    不安と期待が入り交じったような
    楽しみだけど何処か心配で
    上手くやっていけるかな
    大丈夫かな
    良いスタートになるといいな
    そんな感じ
    でも和訳歌詞見て聴いたら
    めちゃくちゃいい歌でした
    おすすめ機能ありがとう

  • @user-sq3zw6hz4u
    @user-sq3zw6hz4u 3 роки тому +44

    なんか何度でも聴きたくなる

  • @tn9991
    @tn9991 3 роки тому +15

    もう一度あの人に会って抱き締めたい。大切な人を亡くした事がある人なら、一度は思う事だよね。私も、会いたい。会って抱き締める事は出来なくても、せめて感謝を伝えたい。
    この曲を聴いてたら一年前に亡くなった大切な人のこと思い出しました。

  • @michikosuzuki4214
    @michikosuzuki4214 5 років тому +17

    昔海外に住んでた時どんな場所でもどんなシチュエーションでも流れてて思い出がつまりすぎてる一曲...
    改めて聴くと胸が高鳴る反面切なくなりすぎる

  • @suim2672
    @suim2672 4 роки тому +242

    うあああああ....NY行きたい もう外国に行って誰も自分のことを知らない場所でひっそりと暮らしたい

    • @user-fx4xh4yz1j
      @user-fx4xh4yz1j 4 роки тому +10

      sayo M めっちゃめっちゃ分かります。
      ひっそりと暮らしたい。絶対毎日楽しいだろうな〜

    • @user-fn4nm5tu7z
      @user-fn4nm5tu7z 4 роки тому +2

      英語 really to go?

    • @user-vt1hp4zn9r
      @user-vt1hp4zn9r 3 роки тому

      同感過ぎる。
      好きな事してたい

  • @JoyJoy-we5cf
    @JoyJoy-we5cf 4 роки тому +14

    この歌を聴いたら元気が出るし、勇気がでる。泣きそうにもなるよ

  • @theoryofrelativitya
    @theoryofrelativitya 3 роки тому +8

    小学校の頃、毎日掃除の時間に流れてたんだけど、流すと決めた人のセンスを今になって感じる。

  • @user-ze6qg5wr3f
    @user-ze6qg5wr3f 3 роки тому +20

    こんな素敵な曲がTikTokの曲で片付けられるのはもったいない。

  • @YI-uy5tj
    @YI-uy5tj 4 роки тому +85

    And I still need you からのくだりが切ないなあ。
    「まだ」って言ってるあたり、もう完全に終わった関係なんだなあと思い知らされる。

    • @kumo2423
      @kumo2423 3 роки тому +3

      色んな捉え方が出来る素晴らしい曲ってことでいいじゃないの

  • @048tdk4
    @048tdk4 4 роки тому +9

    本当に綺麗な音色
    中学の頃からずっと聞いてるけどまったく色褪せない

  • @user-eb2tb2fw2x
    @user-eb2tb2fw2x Рік тому +9

    If I could fall into the sky もし私が空の中へ落ちてしまったらって歌詞が、そのぐらい好きなんだって気持ちを表していて、すごく好きです😹♡

  • @bowrain5188
    @bowrain5188 2 роки тому +17

    将来CAになることが夢です。夢を叶えて、こんな景色が見れるようにがんばる

  • @user-df2kb3vn3b
    @user-df2kb3vn3b Рік тому +7

    グラミー賞最優秀楽曲賞を取るにふさわしい歌。当然で納得。

  • @cyc8
    @cyc8 11 місяців тому +5

    この爽快さはこの曲にしかないと思う🧏🏼‍♀️💞

  • @kazukikitamura3683
    @kazukikitamura3683 2 роки тому +2

    40過ぎのオッサンです。20年近く前に、よくめざましテレビの時間cmで流れてた。今日探して、これだけの方々がfavorite songにされてる事に驚きましたー!朝から、背中を押してもらえる曲で、中でも、単身赴任先に向かう毎週月曜日朝の自分の目覚しsongでした!
    ニューヨークの朝の風景素敵です。
    アップありがとうございました♪

  • @user-jq9vk6rk3p
    @user-jq9vk6rk3p 4 роки тому +21

    この曲は昔から大好きな曲です。今度長年の付き合いの友達が海外に留学に行きます。その際この曲をおすすめしようと思います。その子がどうか海外へ行って無事成功して帰って来てくれたら良いなと心から願っています。ではおやすみなさい🌙
    〜追記〜                 無事にその友達は日本を旅立ちました。今まで私たちが過ごしてきた年月はとても長かったです。日本を出発する直前に私に手紙を渡してくれました。その子は私がこの曲を教えて、それからずっと聴いているらしく、今A Thousand Miles聴いて泣きながら書いてる笑 と書いてありました。その子にとってこの曲が響いくれて本当に嬉しかったです😊   どれだけ喧嘩をしても、どれだけ寂しい思いをしても、友達は大切にするべきだなと思いました🤗

  • @user-yf7fy6ge2q
    @user-yf7fy6ge2q 4 роки тому +38

    高1の時にこの曲に出逢ってから2年間、なんとなく寂しさに浸りたいような秋や冬の夕方に、帰りの電車から外を見ながら聴き続けた歌。

    • @user-xo2nz3bf8n
      @user-xo2nz3bf8n 4 роки тому +3

      自分は来年から高校生になります。貴方のようになる気がしてなりません。

    • @user-xo2nz3bf8n
      @user-xo2nz3bf8n 4 роки тому +3

      本当に綺麗な曲ですよね。

    • @rain.over.
      @rain.over. 4 роки тому +2

      同じだ

  • @user-mo3fy6zq1b
    @user-mo3fy6zq1b 6 місяців тому +3

    初めてこれを聞いたのがここで、今まで曲と、映像が噛み合わなくて思い出せなくておすすめでてきた時はもう感動😂この始めの街並みがもうでもう何年か前の懐かしさが込み上げてくる😭🫶🏻

  • @rain.over.
    @rain.over. 5 років тому +146

    失恋した後聞くと、浸りたくなる

  • @yohh427
    @yohh427 Рік тому +6

    歌詞をまともに見たの初めてだったけどすごくわかりやすくてストレートなラブソングだったんやなって
    もっと好きになったわ

  • @user-jq9vk6rk3p
    @user-jq9vk6rk3p 4 роки тому +11

    中1の時に大好きだった男の子思い出す。その子とはもうクラス離れてるし話す機会も全く無いのにすれ違ったり話の中に出てくるだけでどこかまだ心に残ってる。今年は受験あるし、向こうはまったく私の事なんて気にかけてないと思うから、しんどいけどもう忘れよう。あの子に恋してた中1の頃に毎日聴いてた思い出の曲です。
    追記
    やっぱり私にはあの子しかいないと思って決意しました。今年は受験があり忙しいので卒業した後に告白しようと思います。今このコメントを打ってる時にあの子からLINEが来ました♡ もうほんとにあなたが大好き。受験と告白頑張ります!

  • @user-rz9pn4kn3b
    @user-rz9pn4kn3b 3 роки тому +37

    この曲を高校受験の時期に毎日友達と学校帰り歌いながら帰ってました。
    その子も私も無事志望校に合格して毎日高校ライフ楽しんでます☺
    私の高校は留学制度がついてて、コロナだけど行けるんです。でもテストで欠点取ったら留学行けないので今必死に中間テストの勉強頑張ってます。
    いつかこの曲を留学先のカナダで朝イヤホンで聴きながら学校登校する夢を叶えたいです。
    皆さんも自分の夢諦めずに叶えてください❣️応援してますꉂꉂ📢📣🎺🎌🔥
    追記です。
    今カナダで留学生活楽しんでます🇨🇦
    毎朝バス停までこの曲をイヤホンで聴きながら歩いてます🚶‍♀️✌️ 小さな夢が叶いました笑

  • @silenceofthelambs1221
    @silenceofthelambs1221 5 років тому +21

    背景綺麗
    これは後世に伝えるべき曲の1つですね🌟

  • @user-se5ou3mj9p
    @user-se5ou3mj9p 5 років тому +42

    この意訳凄い好きです…。

  • @user-ov6zs1ep1v
    @user-ov6zs1ep1v 2 роки тому +29

    これを超える神曲に出会ったことない

  • @user-uj6qd1lf4m
    @user-uj6qd1lf4m Рік тому +9

    英語の時間に流れてすごく好きになった

  • @user-oj7sd7dv2z
    @user-oj7sd7dv2z 4 роки тому +3

    高校時代にMTVから流れてきたこのイントロ聴いた瞬間からこの曲に恋をした
    タワレコに行き、自分の中ではまだ敷居が高いと思っていた洋楽コーナーに初めて足を踏み入れることを決意させてくれた曲
    そこから洋楽にどっぷりハマり、バンドを組み、文化祭で演奏したりした
    間違いなくこの曲のおかげで私の学生生活は今思い出しても楽しく華やかな思い出として彩られている
    ありがとう。この曲を久々に聴いて凄く凄く大切なモノを思い出せた

  • @user-jq2gz9jp1t
    @user-jq2gz9jp1t 5 років тому +13

    これ母の好きな曲!!
    子供の頃車でよく聞いてたな~!
    懐かしい✨

  • @user-bv3tt2pg6f
    @user-bv3tt2pg6f 5 років тому +32

    この曲ホントに好き

  • @user-ge4qp5ff5h
    @user-ge4qp5ff5h 4 роки тому +316

    これを超えるイントロの曲に出会える気がしない

    • @user-jq9vk6rk3p
      @user-jq9vk6rk3p 4 роки тому +10

      めっちゃそれなです…。他のどの曲のイントロを聴いてもこの曲に勝てる曲は今後無いと自分で思ってしまう笑笑

    • @user-pd7ip1rs3x
      @user-pd7ip1rs3x 3 роки тому +6

      それな 聞いた瞬間テンション上がる 個人的にはsee you again のイントロも大好き

    • @user-he8xp9px6m
      @user-he8xp9px6m 3 роки тому +1

      @@user-pd7ip1rs3x あれもいいよね

  • @user-rr7rm2qy7l
    @user-rr7rm2qy7l 3 роки тому +30

    お借りしました、自分用
    Making my way downtown
    街の中を歩いていく
    Walking fast
    早足で
    Faces pass
    沢山の顔の前を通り過ぎていく
    And I'm home bound
    そうして家へ帰るの
    Staring blankly ahead
    ぼんやり前を眺めながら
    Just making my way
    ただ歩き続ける
    Making a way
    歩き続けるの
    Through the crowd
    人ごみをの中を
    And I need you
    私にはあなたが必要
    And I miss you
    寂しいの
    And now I wonder....
    そしてほら、考え込んでしまう・・・
    If I could fall
    もし落ちて行けるなら
    Into the sky
    空の中へと
    Do you think time
    あなたは時が
    Would pass me by
    私を置いて動き出すと思う?
    'Cause you know I'd walk
    だってほら、私は歩いて行けるから
    A thousand miles
    1000マイルだって
    If I could just see you...
    もし、あなたに会うことができるなら・・・
    Tonight
    今夜ね
    It's always times like these
    いつだってこんな感じ
    When I think of you
    あなたのことを思うときはね
    And I wonder if you ever
    考え込んでしまう、あなたも同じように
    Think of me
    私のことを思ってくれるのかって
    'Cause everything's so wrong
    だって全てが、こんなにも間違っている
    And I don't belong
    だから留まっていたくないの
    Living in your precious memory
    あなたのその、大切な大切な思い出の中には
    'Cause I need you
    だって私にはあなたが必要だから
    And I miss you
    寂しいの
    And now I wonder....
    そしてほら、考え込んでしまう・・・
    If I could fall
    もし落ちて行けるなら
    Into the sky
    空の中へと
    Do you think time
    あなたは時が
    Would pass me by
    私を置いて動き出すと思う?
    'Cause you know I'd walk
    だってほら、私は歩いて行けるから
    A thousand miles
    1000マイルだって
    If I could just see you...
    もし、あなたに会うことができるなら・・・
    Tonight
    今夜ね
    And I, I...
    だから私は、私は・・・
    Don't want to let you know
    別にあなたに理解して欲しいわけじゃない
    I, I...
    私は、私は・・・
    Drown in your memory
    このままあなたの思い出に溺れてしまう
    I, I...
    私は、私は・・・
    Don't want to let this go
    そんな風にはなりたくない
    I, I...
    私は、私は・・・
    Don't....
    嫌なの・・・
    Making my way downtown
    街の中を歩いていく
    Walking fast
    早足で
    Faces pass
    沢山の顔の前を通り過ぎていく
    And I'm home bound
    そうして家に帰るの
    Staring blankly ahead
    ぼんやり前を眺めながら
    Just making my way
    ただ歩き続ける
    Making a way
    歩き続けるの
    Through the crowd
    人ごみをの中を
    And I still need you
    だって私は今でも、あなたが必要
    And I still miss you
    今も寂しいの
    And now I wonder....
    そうして、ほら、考え込んでしまう・・・
    If I could fall
    もし落ちて行けるなら
    Into the sky
    空の中へと
    Do you think time
    あなたは時が
    Would pass us by
    私を置いて動き出すと思う?
    'Cause you know I'd walk
    だってほら、私は歩いて行けるから
    A thousand miles
    1000マイルだって
    If I could just see you...
    もし、あなたに会うことができるなら・・・
    If I could fall
    もし落ちて行けるなら
    Into the sky
    空の中へと
    Do you think time
    あなたは時が
    Would pass me by
    私を置いて動き出すと思う?
    'Cause you know I'd walk
    だってほら、私は歩いて行けるから
    A thousand miles
    1000マイルだって
    If I could just see you...
    もし、あなたに会うことができるなら・・・
    If I could just hold you...
    もし、あなたを抱きしめることができるなら・・・
    Tonight
    今夜ね

    • @sygg4551
      @sygg4551 3 роки тому

      素敵な和訳ですね。

  • @user-td3mf2nq1p
    @user-td3mf2nq1p 5 років тому +598

    この曲英語の授業の最初に歌う

    • @doss5321
      @doss5321 5 років тому +158

      なにそれ羨ましすぎる……

    • @user-io6dw2ys7y
      @user-io6dw2ys7y 5 років тому +18

      俺も

    • @user-yu4lz3jw9e
      @user-yu4lz3jw9e 5 років тому +13

      ちひ 高校英語の発音覚えやすいからね

    • @10nau14
      @10nau14 5 років тому +5

      わいも!!

    • @meloncoffee8061
      @meloncoffee8061 5 років тому +6

      ちひ いいな、めっちゃ羨ましい

  • @user-fh4du2db2t
    @user-fh4du2db2t 4 роки тому +68

    深夜に1人で聞きたくなる曲

    • @liquid4878
      @liquid4878 4 роки тому +4

      クソ分かります

    • @user-fh4du2db2t
      @user-fh4du2db2t 4 роки тому +3

      Liquid 共感者がいて嬉しいです(^-^)

    • @user-fh4du2db2t
      @user-fh4du2db2t 4 роки тому +3

      oʇʇiɔiɒl ƨlɒɔʞ それもいいですね(*^。^*)
      再生回数凄いですよね!

    • @user-jq9vk6rk3p
      @user-jq9vk6rk3p 4 роки тому +1

      ななこ 真夜中にこの曲イヤホンで聴きながら勉強したらクッソエモかったです笑

    • @user-fh4du2db2t
      @user-fh4du2db2t 4 роки тому +3

      いくら 私もそれよくしますww
      なんとも言えない感情になるよね😂

  • @user-vt1hp4zn9r
    @user-vt1hp4zn9r 3 роки тому +21

    これ聴いてると幼い頃に
    亡くなったばぁちゃんを
    思い出して会いたくなる。
    たまにはこっちにもふらっと
    遊びに来てよね????

  • @user-sb2ti3td8m
    @user-sb2ti3td8m Рік тому +14

    2023もしっかり聴いてます🎵

  • @user-ee9vp7pg4l
    @user-ee9vp7pg4l 5 років тому +73

    ピッチパーフェクトで知りました
    めっちゃ落ち着く

  • @user-jx8vt5by2j
    @user-jx8vt5by2j 5 років тому +24

    聞くたびに新鮮な感じ

  • @HS-su9wg
    @HS-su9wg 3 роки тому +5

    アメリカに留学してた時よく寮の中で聞いてたな〜、この曲で思い出が一気に蘇る

  • @nno815
    @nno815 Рік тому +2

    学生の時に聴いて衝撃で歌詞の意味が分かるようになりたいって苦手だった英語を必死に勉強しました。時が経った今英語だけじゃなく歌詞の意味も深く味わえる、色褪せない名曲です。

  • @ruru5282
    @ruru5282 2 роки тому +13

    今現在英語の授業で歌ってる…
    良い曲だな〜って思いながらきいてるw
    歌いたいけど曲が好きでききたいw

  • @AA-py7ew
    @AA-py7ew 4 роки тому +71

    ニューヨークに留学してた時、夕暮れのブルックリン橋をスタバのラテ飲みながら聴いてて、
    なんか色んな気持ちになったの思い出した☺️❤️

  • @yubeshi888
    @yubeshi888 Рік тому +4

    赤ちゃん産んで、心がボロボロになって産後うつぽくなった時にこの曲を聴いて、元気がもらえた😢

  • @karenkitahara5027
    @karenkitahara5027 4 роки тому +2

    この曲を聴くとなぜかいつもワクワクします✨海外に行ける日が1日でも早く来ますように🙏🏻