片言日本語で大好きなお婆ちゃんに料理・無意識に塩対応ばーちゃんにアメリカン孫萎える
Вставка
- Опубліковано 11 гру 2024
- 大好きなおばーちゃんに５品の料理を作ってばーちゃん孝行。無意識なばーちゃんの塩対応が笑える。。
★Instagram★
Erica @mythical_athlete
www.instagram....
Ashley @purin_soup
www.instagram....
Shawn @notlike_shawn_
www.instagram....
My Japanese mom(Shino)
www.instagram....
✅E-mailお問い合わせ先:
ericaparkinson@att.net(English)
shinobuphillips@gmail.com(日本語）
✅Braisians母がポッドキャストでアメリカ生活を面白おかしく語ってます！是非聞いてみてね！！
”シノブとナルミの毒舌アメリカンライフ"（ポッドキャスト）
apple.co/2phVSyz
UA-camチャンネルー「毒アメ公式 short story」
www.youtube.co...
写真撮影@nappytimeportraits
えりかちゃんの日本語って、イントネーションとか相槌とかは日本に来る前から既にネイティブみたいだったよね！しのぶさんは「バイリンガルに育てるの途中で諦めちゃって、子どもたちに申し訳ない」って悔やんでらっしゃったけど、短い期間でも小さい頃に教えた意味は全然あったと思います！だってどんなに長く日本語を勉強してらっしゃる海外の方でもイントネーションや独特な日本語のテンポや間は簡単には習得できないし、小さい頃ナマの日本語に触れてたエリカちゃんはそれが自然に出来てるからラッキーだったしそれもお母さんからの立派なプレゼントだよ🥰
日本語上達したエリカちゃんの話し方がお母様ソックリでビックリしました！
エリカちゃん料理上手なんですね🥰
えりかちゃん、日本語すごい！そして祖母さんとの関わりがすっごい素敵です❤️
おばあちゃん嬉しそうやなぁ。
そりゃ嬉しいよね。
エリカちゃんいい子やな。
本当に日本語うまくてびっくりしました！
しかも元々の優しい人柄が出ていて、話す日本語の語感（実はここは人によってとても違って、悪気が無くてもとげとげしい強めな日本語になってしまったりします）も非常に人当たりが良く聞こえ、日本人からすると好感の持てる聞こえ方になっています。
素晴らしい！応援しています！
エリカ日本語が上達してる👏👏お料理頑張りましたね。ばあちゃんは幸せですね🥰
歯や消化の強くない、お婆ちゃん世代には食べにくい若者向けなセレクトが多かったかもしれないけど😂
一生懸命にもてなして喜んでもらおうと、頑張って手料理を振る舞う孫の愛情と、手厳しいようでちゃんと高得点や次回へのアドバイスを伝えるばーちゃんの愛情に、見ていて癒される☺️
これから色んな日本の家庭料理なんかも、お婆ちゃんから教われる絶好のチャンスやなー😆
慣れない日本での生活大丈夫かな、元気かなって思ってたから、えりかちゃん動画多くてうれしい！
日本語の発音も語彙もどんどんナチュラルになってて、あーちゃんとの会話もほっこりするしなんかもう泣けてきた。
おばあちゃんと孫がこんな仲良くしている様子見たら、また胸いっぱいになってしまいました〜🥹
お料理全部おいしそう！おばあちゃんの好みに味付け工夫して素晴らしいですね！！
エリカちゃん、日本語の上達度合いがすごい！！びっくりしたよ！！
Erika-chan, I’m sooo surprised by that your Japanese speaking level has advanced so much!!!!!! Very natural n the grammar is correct. I respect your efforts in Japan!!
孫の作ってくれたご飯なんてお婆ちゃん嬉しかっただろうなぁ😊
エリカちゃん、本当に愛らしいですね！おばあちゃんとの仲も良くって。お互いに気遣いながら、でもズケズケ言いながら、楽しく暮らしてらっしゃる様子がわかって、心があったまりました。これからも楽しみにしています！
エリカちゃんが優しい言い方で、「ごめんね」って言ってるところを聞くと、日本に慣れたんだなぁと感じます☺️二人が可愛い💕
えりかちゃんの日本語がめっちゃスムーズになってて、驚き！！誰でもこんなに上達する訳じゃないし、吸収力が凄いとしか言えない😳😳😳
思ってたより日本語上手だし、異国の地で料理作るとかすごいし、上手すぎ、、
あーちゃんの鳥の巣サイコー😂
かわいい孫の手料理いっぱい食べれて幸せですね❤
2人のやり取りがほんわかしていて、とっても可愛らしくて癒されます。えりかちゃんの日本語とっても自然ですね。このあと2人がまた離れ離れになってしまうと思うと涙が出ながら観てしまいました😢
日本語すごく上達してる〜！他の方もコメントしてるけど、発音がめちゃくちゃ自然✨こんなにいっぱい料理できるのも凄い☺️
どこに行けばこんなに可愛い子に会えるの！！🥹🥹🥹本当にエリカちゃん大好きすぎる😍
なんだかんだ言って全部高得点やし、すごい嬉しそうやん🥹🥹🫶🏻🫶🏻
おばあちゃん、すっごく幸せだろうなぁ🥰
すごく優しい子だ〜
あーちゃん幸せ者だね☺️
エリカさん日本語メキメキ上達しましたね❣️そして何よりもおばあちゃん孝行😭おばあちゃんの気持ち想像したらなんだか胸がいっぱいになって涙出そうになりました💦お互いにとって本当に楽しい素敵な時間だったんだろうなぁ💝
エリカちゃん、ほんとに日本語上手ー！頑張り屋さんですね😊
あーちゃんのために作るのが、楽しかったって、
めちゃくちゃ優しくて愛情に溢れたエリカちゃん💖😭💖
エリカちゃん、本当に良い子すぎて感動🥹
おばぁちゃま、可愛い孫に沢山ご飯作ってもらって幸せそう〜♪嬉しいが顔に溢れてる❤️こうやって交流できる事が、何よりのご馳走ですよね！
それにしても、まだお若いと言うのにお料理上手ですね！！！そして日本語も上手くなってる！ご本人の努力もさる事ながら、お母様の教育の賜物かな😎
Omgggg! えりかちゃんの喋る日本語可愛すぎるー🫶🏻流暢に喋れるようになってて感動🥹そして本当に優しいね🫶🏻
娘さんの日本語とってもかわいい♡私も海外で息子を育ててます。まだ小さいので話さないけど、娘さんみたいに話す日が来るのかな、と思うととてもたのしみ♡
あーちゃんとえりかちゃん、お互いを思いやる愛情が伝わる動画でした😌あーちゃんを見てるとママさんの家族想いの人柄も伝わってくるんだよなぁ。👍
2人の優しさが沁み渡りました❤️
エリカの日本語が想像以上に上手でビックリ！！(失礼を承知で)外国人特有の独特な発音みたいなのが無くて、すごく聞きやすい！すごい👏👏👏
えりか日本語上手すぎて、普通に通じるレベルになってる！すごい👏
ステーキのレシピどこや？？
エリカちゃんとおばあさまの可愛い会話をお見せいただけるとはー！日本語がとても上達されていて何だか私も嬉しくなっちゃったな...🥹
エリカほんと美人〜！
あーちゃんと仲良しで癒やされる😊
会話の言葉のチョイスといい、反応といい
ほんっとうにえりかちゃんの優しさと温かさを感じて終始感動しました😭❤️
全然ボロボロ日本語じゃないよー!!
動画から家族愛が感じられる😍
本当に凄いですエリカさん！
日本語本当にお上手。凄い
これからも頑張ってください！
料理も上手で、、本当尊敬する✨💯
えりかちゃんとおばあちゃんの会話がかわいすぎて胸キュンがとまらない🥹
2人のやりとりになんだか涙が出て来ました。幸せだなと。本当に見ていてこっちが幸せになりました💕
辛口コメントなおばあちゃんにも素直にごめんねって思いやれるエリカちゃん素敵☺️✨
日本語もすごく上手で頑張ってるのが伝わります🥺
私も英語喋れるようになりたい🥺
おばあちゃまとエリカちゃんのやりとりがとっても微笑ましい👍素直に感想を伝えてくれるのがまた良かった😊✨日本での滞在楽しんでるみたいで、何だか嬉しいです😁
ほんと日本語上手😳イントネーションめっちゃ自然🌿
3:20 まるでアメリカ人みたいに率直な意見を言いつつも点数は高得点を付けて上げる孫愛あふれるアーちゃんw😌
エリカちゃんの日本語がとっても上達していて感心しました。
遠く離れて暮らして来たお孫さんの手料理が食べられて、良い夏になりましたね❤
エリカちゃんがいっぱい日本語しゃべってる、、、感動です！
こんな微笑ましい動画ない！！！🥹
日本語も上手！！😆
誰かに料理を作ってあげたいとか何事も気持ちが大事だと思います💓
あーちゃんも嬉しかったはず✨👍🏽
私は自炊、全くしない系、女子なので料理作れるの尊敬する💖
エリカのコチュジャンの発音が可愛すぎて何回も再生してる😂💕💕
エリカちゃん顔もかわいいし性格もかわいい、パーフェクトですね。王子に愛されるわけだわ。
可愛いお孫ちゃんのエリカちゃんが作ってくれたから、あーちゃんどれを食べても嬉しそう！お2人とも愛が溢れてる！
辛口おばあちゃん可愛い❤️
そんなおばあちゃんとエリカちゃんのやりとりが
おもしろかった！
エリカちゃん日本語少しずつ上達してるーー。
頑張ってね！
エリカちゃん日本語上達してる！ おばあちゃんにご飯作るの楽しむなんて優しいね。 素敵です♡
ものすごく、日本語が上手になってますね。自然と日本語で考えてすっと出るようになってきたのがわかります。
おばあちゃん、えりかちゃん、とても幸せそうでなによりです。
お婆様お孫さん相手にとっても幸せそう😀
エリカちゃんとお祖母さんのやりとりとっても素敵でした🥰🥰ほっこりする〜！
And Erica’s Japanese sounds really fluent
めちゃくちゃ日本語うまい！！！
日本楽しんでそうで良かった！！
字幕でツッコミなかったら全然気にならないくらい上手です〜💕
エリカちゃんとおばあちゃん、とっても仲良しで幸せそうで見ていて幸せな気持ちになります🥰👏🏽 エリカちゃんとおばあちゃんで過ごした日本での日々はとても素敵な時間だったでしょうね🥲❤️
エリカシェフ、おつかれさまでした〜！おばあちゃんのために料理するなんて、なんていい孫なんでしょ！👏🏻✨✨どれもおいしそうで私もたべてみたい😆👍🏻✨
おばあちゃん嬉しかったでしょうし、楽しかったでしょうね❤️優しいお孫さん達がいて幸せだと思います😍
エリカちゃん、日本語もお料理も上手👏
おばぁちゃん、幸せ者ですね♡
エリカちゃん素晴らしく日本語が上手になっていますね👏🏼👏🏼
料理どれもおいしそーーーう❤️❤️
あーちゃんとえりかちゃんの動画本当好き💓癒される
おばあちゃんと日本語で会話してるのほっこりする☺️
えりかちゃん日本語どんどん上手になってる〜💓
日本語になったら、喋り方も声もしのさんにソックリ🌟
こんな優しくて可愛いお孫さんがいて、あーちゃんは幸せですね♥️
こんなに可愛くて料理上手でおばあちゃん想いの娘がほしい😂
おばあちゃんとえりかちゃん、どことなく似てますね♡
血が繋がってるし😊
すごく日本語上手になってるー！耳が慣れていたとは言えやっぱり早い👏
そして益々綺麗になってるー！
おばあちゃんも孫にご飯作ってもらって幸せそう！
味がどうのよりその気持ちが嬉しいよね。
なんかとっても心が温まりました！
えりかちゃんどうしてるかなーと気になっていました。元気そうで良かった〜。
日本語ペラペラになってる〜！おばあちゃん、孫の作る料理は何でも美味しいし、何より嬉しいことでしょう。
おふたりのやりとりめっちゃ可愛い😂
ずっとみてたいよ〜
エリカさん日本語凄く上手！！！
お母さんの日本語を昔から聞いているからか、発音がとても綺麗ですね(^^)
すごいすごい！！！本当にすごい
えりかちゃん、めっちゃおばあちゃんに優しい！！
おばあちゃんが辛くしてほしいっていったのは、もっと塩辛くする(salty)って意味で、spicyとかhotって意味じゃなかったのね。だから噛み合わなかったんだよね～難しい。もっと醤油とか塩とかで味つけて、白米で一緒に食べたかったということですね🥺
おばあちゃんとエリカちゃんのこういう動画待ってたー！！心がホカホカ😻エリカちゃゆお婆ちゃん孝行して素晴らしい！
めっちゃ日本語上達しててびっくり‼︎
すごいです🤩♡
さっき実家から帰ってきました。まだ小2、5歳、2歳ですが、えりかちゃんみたいな孫になってほしいな。おばあちゃんが元気で羨ましい😊おばあちゃん、お孫さんにハッキリ言っていて素敵。甘やかしそうなのに😂
エリカさんの日本語がとっても上達してますね！
素晴らしい👏👏
お婆ちゃんとの仲良しさも伝わりました！
ラタチューインとステーキ(マリネソース)作ってみたい🤩レシピを知りたいです🫡
てか、もう帰国されたんですねー🇺🇸
そぅそぅ…あーちゃんトレーナー着てるんだとばっかり思ってました🤣まさかの長州力🤣🤣🤣
最初は片言日本語だったけど、今は普通に会社で働けるくらいのHigh Levelだわ…あとは日本に少し居れば言葉のつなぎや
文法自然にわかってくるし、英語みたいに必ず前に主語来るわけじゃないから、きっかけつかめばすぐよ
あーちゃんと完璧に会話出来てる事が証拠
エリカちゃん日本語上手だし、おばあちゃんお肌ツルツル😳✨✨
えりかちゃんの努力しているところ、ずっとみていられるのでぜひ、料理してるところも見たかったです🐬🌻🌻
全部美味しそう‼️
日本語上手ですよ😊
えりかちゃん、日本語上手だしかわいい！あーちゃんがうちの母（75歳）となんだか似てて、表情やしぐさがそっくりで、勝手に親近感わいてて大好きです😊
もう、幸せ家族だねー💕エリカちゃんの料理も美味しそう！
シノブさんのおかあさん、優しそうでかわいい！！！！
こちゃちゃじゃん、て可愛い😂♥️
おばあちゃん、辛口だけどエリカにご飯作ってもらえて嬉しそう🥰 本当に日本語上手くなった！日本語分からなくても、おばあちゃんが分かりやすいように英語を頑張ってカタカナ風に発音してて優しい🥲✨ ぱじゃんって読んでるのはパジョンかな？パ（ネギ）、ジョン（チヂミ）でネギチヂミのことですね🙋🏻
えええ？日本語がめちゃくちゃ上手になってて驚きました。
素晴らしい👏👏👏👏👏👏
そして、あーちゃんとやりとりが楽しくて最高です。
お料理も美味しそう💕
おばあちゃん孫が可愛くて可愛くて仕方ないんだろうなぁ♡ エリカちゃんのおばあちゃん大好き♡も伝わってきて幸せな気持ちになりました✨
日本語も素晴らしい！私は英語が全然上達しないのでエリカちゃんを見習わないと😆🙌
愛のこもった動画を、いつもありがとうございます(*^^*)💕
お二人の何気ない会話に、癒されました！
表情豊かで見飽きんなー
エリカちゃんみたいな娘が欲しい〜😊。
優しくて良い子ですね。💕
エリカの日本語のイントネーションめっちゃ綺麗になった！！！
エリカ様めっちゃ日本語上達してる！
そして今日のメイク良き。
Erika-chan is amazing because she tries everything without fear. Light taste is good for the elderly. But grandma is happy that she was able to eat her granddaughter's homemade foods.
チャリで行ける距離に住んでるのに一度も会えなかった…残念😔😔
また日本に来てね💗💗💗
見ながら食べると一緒に食べてる気持ちになる☺️
おばあちゃんは正直だね😂そしてエリカはとっても料理上手✨👏全部おいしそう！
ステーキ作ってみたいからマリネソースのレシピ知りたい〜🙏🥺All your dish looks great! I wanna know the recipe for steak marinated sauce👩🏽🍳
見てるうちに口角が上がってました〜えりかちゃん可愛すぎる