Goddammit this brings me to some of the greatest memories of my youth. At fifty, I’m divorced, a nurse, and live in MT to fly fish and float rivers til my end. I play this on the speaker while in my drift boat❤❤
Future World If you're out there all alone And you don't know where to go to Come and take a trip with me to Future World And if you're running through your life And you don't know what the sense is Come and look how it could be, in Future World We all live in happiness our life is full of joy We say the world "tomorrow" without fear The feeling of togetherness is always at our side... We love our life and we know we will stay 'Cause we all live in Future World A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me - Future World You say you'd like to stay, But this is not your time Go back, find your own way to Future World Life can be for living Just try and never give in Tell everyone the way of Future World One day you'll live in happiness With a heart that's full of joy You'll say the world "tomorrow" without fear The feeling of Togetherness will be at your side You'll say you love your life and you'll know why 'Cause we all live in Future World A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me - Future World Scream it out We all live in Future World A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me - Future World
just awsome, I remember saving my lunch money to buy walls of jericho, albums were only 5 bucks back then, I was hooked immediately, Kiske just made them that much better, I got a chance to see them a few more time in the last couple years, brought a tear to my eye.
"Future World" If you're out there all alone And you don't know where to go to Come and take a trip with me to Future World And if you're running through your life And you don't know what the sense is Come and look how it could be, in Future World We all live in happiness our life is full of joy We say the word "tomorrow" without fear The feeling of togetherness is always at our side We love our life and we know we will stay 'Cause we all live in Future World A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me - Future World You say you'd like to stay But this is not your time Go back, find your own way to Future World Life can be for living Just try and never give in Tell everyone the way to Future World One day you'll live in happiness With a heart that's full of joy You'll say the word "tomorrow" without fear The feeling of togetherness will be at your side You'll say you love your life and you'll know why 'Cause we all live in Future World A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me - Future World Scream it out We all live in Future World A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me Come with me Come with me - Future World Future World Future World Future World!
If you're out there all alone And you don't know where to go to Come and take a trip with me To future world And if you're running through your life And you don't know what the sense is Come and look how it could be in future world We all live in happiness our life is full of joy We say the world tomorrow without fear The feeling of togetherness is always at our side We love our life and we know we will stay 'Cause we all live In future world A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me future world You say you'd like to stay But this is not your time Go back, find your own way to future world Life can be for living Just try and never give in Tell everyone the way of future world One day you'll live in happiness With a heart that's full of joy You'll say the world tomorrow without fear The feeling of togetherness will I be at your side You'll say you love your life and you'll know why 'Cause we all live in future world A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me future world Scream it out We all live in future world A world that's full of love Our future life will be glorious Come with me Come with me Come with me future world
🎵🎸🎵🎸 ... "HELLOWEEN" , ... ONE OF THE BEST , ...SPEED METAL BANDS OF ALL TIME , !!! ... I , ...SAW THEM ALIVE IN 🇵🇹 PORTUGAL 🇵🇹 , ...ALONG WITH "IRON MAIDEN" , ...IN , ...CASCAIS - LISBON , ... 1987 , !!! ... 🎸🎵🎸🎵
How beautiful is this song... I remember already listening to it more than thirty years ago when I was in middle school... It's a shame that the future then became more and more disgusting... But then the expectations were completely the opposite of what they were today. she's gone...
Goddammit this brings me to some of the greatest memories of my youth. At fifty, I’m divorced, a nurse, and live in MT to fly fish and float rivers til my end. I play this on the speaker while in my drift boat❤❤
from SOUTH KOREA. HELLOWEEN IS BEST!!!
rest in peace
Why....?
South Korea Rocks!
Yeah dude 🤘🏻 Helloween is the best more than BTS.
My memories in Düsseldorf 1988🇵🇹🇩🇪🤘by Sophia Strauss ❤️
Future World
If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me to Future World
And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be, in Future World
We all live in happiness our life is full of joy
We say the world "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness is always at our side...
We love our life and we know we will stay
'Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World
You say you'd like to stay,
But this is not your time
Go back, find your own way to Future World
Life can be for living
Just try and never give in
Tell everyone the way of Future World
One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the world "tomorrow" without fear
The feeling of
Togetherness
will be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
'Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World
Scream it out
We all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World
Thankkkkssss brooo..
🙌🏻💯😁
Thaks
Thanks man
Going through a rough time this is my goto song to keep going...gotta remember the future is bright no matter what
La mejor banda de power metal, saludos desde Concepción Chile cerveza rock frío y lluvia la combinación perfecta
just awsome, I remember saving my lunch money to buy walls of jericho, albums were only 5 bucks back then, I was hooked immediately, Kiske just made them that much better, I got a chance to see them a few more time in the last couple years, brought a tear to my eye.
Only one tear to a sole eye ? A soleil ?
Teko JAWA Helloween jan manteb tenan...kelingan pas sik sekolah STM....❤
Helloween una banda que le pone sentimiento a sus temas.
the future will no where be close to this song if you are not listening to this in that future.❤
Awesome!
Esta canción la escuchábamos con mi padre en el auto, se me salieron unas lágrimas la verdad🥺
ahora yo me imagino escuchando esta cancion manejando mi auto nuevo
@@eder2630 ģgģģģģgģģģģ5555t FF
El ya está en un lugar mejor, , honralo, sigue recordandolo y nunca estará lejos de tí, un día lo vas a volver a ver, in the Future World 🙏
Das waren geile Zeiten. Danke Helloween. :-)
I love Helloween
"Future World"
If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me to Future World
And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be, in Future World
We all live in happiness our life is full of joy
We say the word "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
'Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World
You say you'd like to stay
But this is not your time
Go back, find your own way to Future World
Life can be for living
Just try and never give in
Tell everyone the way to Future World
One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the word "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness will be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
'Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World
Scream it out
We all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me
Come with me
Come with me - Future World
Future World
Future World
Future World!
From Great Russia with love! "Helloween" is the best!
Ну не прям "the best", у немцев в те года ещё были Accept и Running Wild, как минимум не хуже, но ностальгия, согласен, сильна...
🎸🛡🗽⚔🕊🛡🎸
@@МаксимДВ-к9б может, они и были зе бест ту, бат Хэллоуин стилл из :)
Удо это одно а киске это совсем другой певучий голос. Уважаю. Респект.мало таких
Пожалуй , это моя любимая песня у Helloween, знали бы они ,когда писали эту песню, в каком " будущем" ( ass ) ,мы будем жить
Michael Kiske....yeaaaahhhhh ....future world....
From Mérida - Venezuela, just listenin' this f***ckin' awesome tune. 👍👌🤘🤘🥰 November 2024. 🟨🟦🟥
Great album from my childhood) Immortal time of the best HMR! The most lucky album by Helloween with M.Kiske , good memory!
Annecy on vous aime ❤
Still love this song May 2020
Ingo ...Genious from Helloween...for you from heaven
I AM FROM BRAZIL I LOVE THIS BANDDDDDD
Bora, Baêa!!!
Aêêê
É nóixxx 🤘🇧🇷
A voz do Michael Kiske nessa música não lembra muito a do André Matos? kkk
Amazing solo💕
If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me
To future world
And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be in future world
We all live in happiness our life is full of joy
We say the world tomorrow without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
'Cause we all live
In future world
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me future world
You say you'd like to stay
But this is not your time
Go back, find your own way to future world
Life can be for living
Just try and never give in
Tell everyone the way of future world
One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the world tomorrow without fear
The feeling of togetherness will I be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
'Cause we all live in future world
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me future world
Scream it out
We all live in future world
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me
Come with me
Come with me future world
Буду третьим тогда, Хеловин- это уникальная команда и яркая страница в истории тяжёлого рока, а голос Майкла Киске ни с кем не перепутаешь..
Could be confused with bruce Dickinson tbh
He's that good
EXCELENTE ROLA SUPER BANDA HELLOWEEN
Your songs never gets old...... timelis I say timelis!
좋아요.
🎵🎸🎵🎸 ... "HELLOWEEN" , ... ONE OF THE BEST , ...SPEED METAL BANDS OF ALL TIME , !!! ... I , ...SAW THEM ALIVE IN 🇵🇹 PORTUGAL 🇵🇹 , ...ALONG WITH "IRON MAIDEN" , ...IN , ...CASCAIS - LISBON , ... 1987 , !!! ... 🎸🎵🎸🎵
MEMORIES IN MY HEART♥️🥰
The best album
woooo good stuffffff from old times power rockkkkkk
super concert à bercy le 15 novembre 2017
Até aqui um álbum incrível.
Ну,буду вторым... Хеллоуин - крутые парни!
Навечно в истории тяжёлого рока!
Это тяжеляк нашей юности, класс
it's 2016...we don't have hoverboards yet...DAMN YOU BACK TO THE FUTURE!
HERPY DERPEDY 2018 and still nothing.
Today is first day of 2021 and we still don't have the damn hoverboards
Saw them at Donnington I was hooked
So looking forward to seeing HELLOWEEN May 21st 2023 at the Paladium
Love this!
wooouuwww.....always with my soul in 1990
I love everything about this song forever 🤘💯🎸😎😍❤
That bassline got so deep!!!
2:43 A Three Stooges sound effect!
This is a freaking gem. Woohoo!
Come with us!
To this future world full of LOVE!
Jipassp
Add ku ya...jgn lupa jam 5 sore ku pulang kerja.jd gk payah lo dengerin hbs pulang kerja.go...helloween.salam buat bule jerman
Happy song!
Arguably the greatest spiritual gospel known to man.. pay attention, Baptists...can I get an Amen???
Best German band. Helloween, Running Wild & Gamma Ray.
ahhh never gets old
Отличная тема, не так ли любители Hellowina?
This is the Füture 🤘🏻
Wow how is the time, I AM with you forever!!!
Larga vida helloween
Helloween !
역시 헬로윈 좋네요
This goes hard asf ... HAIL HELLOWEEN !!
Toggle navigation

Helloween: Перевод „Future World“
Мир Будущего
Если ты там совершенно один,
И ты не знаешь, куда идти,
Приезжай, и мы отправимся в путешествие в Мир Будущего.
Если ты проживаешь свою жизнь
И не понимаешь её смысла,
Приезжай и смотри, как все могло бы быть в Мире Будущего.
Мы все живем в счастье, наша жизнь полна радости,
Мы говорим: "мир завтра" без страха.
Чувство единства всегда на нашей стороне,
Мы любим нашу жизнь, и знаем, что останемся.
[Припев:]
Ведь все мы живем в Мире Будущего,
Этот мир полон любви.
Наша будущая жизнь будет великолепна,
Иди со мной в Мир Будущего.
Ты говоришь, что хотел бы остаться,
Но сейчас не время для этого.
Вернись, найди свой собственный путь в Мир Будущего.
Однажды ты будешь жить в счастье
С сердцем, полным радости,
Ты скажешь: "мир завтра" без страха.
Чувство единства будет на твоей стороне,
Ты скажешь, что любишь свою жизнь, и будешь знать, почему...
[Припев:]
Ведь все мы живем в Мире Будущего,
Этот мир полон любви.
Наша будущая жизнь будет великолепна,
Иди со мной в Мир Будущего.
Прокричите
[Припев:]
Ведь все мы живем в Мире Будущего,
Этот мир полон любви.
Наша будущая жизнь будет великолепна,
Иди со мной в Мир Будущего.
Future World
If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me to Future World
And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be, in Future World
We all live in happiness our life is full of joy
We say the word "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
Chorus
Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future live will be glorious
You say you'd like to stay,
But this is not your time
Go back, find your own way to Future World
Life can be for living
Just try and never give in
Tell everyone the way of Future World
One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the word "tomorrow" without fear
The feeling of togetherness will be at your side
You'll say you love your life and you'll know why
Chorus
(Solo both/Kai/both)
Scream it out
Chorus
Другие песни исполнителя
If I Could FlyA Tale That Wasn't RightHalloweenForever And OneMrs. GodDon't Stop Being CrazyThe King For A 1000 YearsThe Departed (The Sun Is Going Down)Just A Little SignMr. Torture
© 2014 «Мир песен». Права на тексты принадлежат mirpesen.com/ru/helloween/future-world-translation-ru-3760.html
Спасибо за перевод.
...почти про Коммунизм...
from: BEDENG 15 POLOS METRO LAMPONG TENGAH HADIR (INDONESIA)
2:42 When I step on a lego
I read your comment to my 81 year old mom and played it...she lost it laughing so thank you for that😍
Great!
Gilleeee suaraanya mantull
2024 keeping Helloween in mind ❤❤
Essa música lembra meus 16 anos em 1998
Hello from Ukraine, Halloween is awesome!)))🔥😎💥🎤🎸🎤🤘🤘🤘And my voice sank when I sang along listening to this song..😄🎤🎶💫🎶
muito bom
Kiske king
How beautiful is this song... I remember already listening to it more than thirty years ago when I was in middle school... It's a shame that the future then became more and more disgusting... But then the expectations were completely the opposite of what they were today. she's gone...
Helloween the best forever❤
I suppose that this song is about the life in paradise.
Is the best band forevar
🎃 HELLOWEEN IS THE BEST "FUTURE WORLD!" 🎃
Крутая песня!
I'like it..
🎃🎃🎃🎃🎃🎃 happy happy happy happy, Helloween 🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎸🎸🎸🎸🎸🎸
Kiske je kral
The best
Wow~!! that furture is hearing now! 2021
futuro do mundo omelho
I love this more
From Poland Heloween is very good
Esta canción me recuerda cuando egrese de 4to medio secundaria en el 2002😅
👍👍👍👍👍
Love from Indonesis. Gbu
very inspiring song~ one of the best thrash metal anthem!
This is Power Metal
is this bait
*HELL🎃WEEN* ...!!!!
Good
Brasil helloween desde de 2002
When they were good.... They were amazing!
I'm out here all alone and I don't know where to go to
Come and take a trip with me, to Future World
17 años escuchando Helloween. Tengo 27.
“WE SAY THE WORD TOMORROW WITHOUT FEAR!!!”
2:47
🤘🤘🤘
Angels cry 😂🎉😂😅😊
Che dire .....😅😅😅😅😅
OH SHEET
wild
❤❤👂👍
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
I want to go to there.
🤟🤟
🤤・・・Ｃｏｏｌ🤤