RANDOM LORE BITS - NONA PUNTATA IMPORTANTI: Simbolo di avarizia #2 (2:07:41), Anello della magia bianca #5 (2:23:49) Inseguitori (1:03:19) 1) "Amplifica la volontà dell'oscurità insita negli esseri umani, dandole libero sfogo." --> Traduzione piuttosto fuorviante. In giapponese dice: "Fornisce all'oscurità dell'umanità una volontà posticcia/temporanea, e poi la lancia". In inglese è reso abbastanza bene. Il senso è quindi che la volontà viene data, e non amplificata (che significherebbe che c'era già); e il "dandole libero sfogo" è un errore di interpretazione, in realtà si riferisce banalmente al lancio della magia. 2) "Tale volontà prova invidia, o forse amore" --> Giusto, ma a voler essere precisi in giapponese si dice che la volontà "è" invidia o forse amore, non che "prova" tali sentimenti. 3) "e non conosce alternative all'inevitabile e tragico epilogo verso cui si getta a capofitto, come in un insano moto di cieca follia." --> "e anche se il suo destino non può essere altro che una piccola tragedia, essa continua a seguire il suo bersaglio ostinatamente". La differenza non è molta, ma non è al 100% la stessa frase. Fungo di Elizabeth (1:17:36) 1) Il nome in giapponese è "medicina segreta di Elizabeth" (si veda #2). 2) "Grande fungo medicinale di Elizabeth" --> In traduzione il narratore lo presenta come un fungo, sia dal nome che da questa parte di descrizione. In giapponese invece non c'è questa certezza, il nome non parla di fungo, e questa parte di descrizione dice: "Medicina segreta di Elizabeth; sarà forse un grosso fungo?". Non viene quindi data la certezza che lo sia, ma solo la supposizione che potrebbe esserlo, vista la forma dell'oggetto e la natura di Elizabeth. Mike (1:19:00) Tutto il discorso che fa qui Mike, e che lui stesso sembra presentare come supposizione (anche se forse è un "dubbio finto" a beneficio di Cydonia), è in realtà letteralmente confermato parola per parola dal dialogo di Chester, che parla di profanare la tomba dell'antico umano (si veda la settima puntata, sotto Dark Souls w/ Cydonia #21, 1:13:45). Dusk (1:31:56) "Ma essere convocata e servirti... È davvero gratificante..." --> Questa traduzione ricalca quella inglese, ma dà un'impressione diversa rispetto a quella giapponese, in cui dice: "Essere convocata da te e parlare così... beh, mi rende felice..." In originale Dusk sembra decisamente meno servile, e più romanticamente interessata al giocatore. (1:32:02) "Oh, perdonami. Tempi così antichi immagino che non ti interessino..." --> Anche qui la traduzione è ricalcata sull'inglese, ma il giapponese dà un'impressione diversa. "Oh, perdonami. Non era qualcosa di cui avrei dovuto parlarti, eh?" I traduttori inglese e italiano hanno interpretato questa frase come riferita al discorso della distruzione di Oolacile, e quindi "non avrei dovuto parlartene" l'hanno letto come "probabilmente non te ne frega nulla". Ma l'impressione che mi dà il testo giapponese è che invece il "non avrei dovuto parlartene" sia riferito al "parlare con te mi rende felice" che ha detto subito prima, e che quindi il senso sia "ops forse non dovevo dirtelo, now I made it weird". Tecnicamente il riferimento è ambiguo, perché non specifica esplicitamente, però leggendo il contesto e il tono delle frasi a me sembra molto più plausibile e naturale la seconda interpretazione. Chester (1:36:58) "Hai vinto... Ti imploro... Ti prego... Pietà..." --> Nonostante sembri un dialogo banale, secondo me c'è un minimo da rifletterci. In giapponese le implicazioni sono leggermente diverse, Chester non dice "hai vinto" ma "ho perso", non dice "ti imploro" ma "aiuto/aiutami/aiutatemi", e quando dice "pietà" in realtà invoca specificamente "la pietà degli dèi" (o "del dio/della dèa", c'è sempre la questione dell'ambiguità di genere e numero). A me personalmente, leggendo il dialogo giapponese, dà l'idea che Chester non stia chiedendo pietà al giocatore, al suo avversario, e che anzi non gli si stia rivolgendo proprio, ma che stia chiedendo a una qualche divinità di cui è seguace di aiutarlo, di prevenire o rimediare alla sconfitta inflittagli dal giocatore, sconfitta che evidentemente lui riteneva impossibile. Simbolo di avarizia (2:07:41) 1) Il nome stesso non è precisissimo e può fare un po' confusione: sarebbe meglio tradurlo "marchio di avarizia" piuttosto che simbolo, nel senso vero e proprio di "marchio di infamia" (si veda #2). 2) (IMPORTANTE) "Un tempo un antico dio, si narra che simboleggi la vergogna inflitta a un clan perduto da tempo ed esiliato per il peccato di avarizia." --> Traduzione molto fuorviante, così sembra che l'"antico dio" sia l'oggetto stesso, o il mimic. In giapponese dice: "Si dice che sia il marchio imposto a una certa famiglia/clan i quali, anticamente, furono esiliati per il peccato di avarizia pur essendo dèi". Chiave cella Torre Archivio (2:19:20) "Gli uomini serpente a guardia della prigione proteggono gli 'scarti' dei terrificanti esperimenti compiuti." --> Manca un pezzo, o per meglio dire, in traduzione hanno fuso due frasi in una, semplificando entrambe. In giapponese dice: "Gli uomini serpente, che non si preoccupano del valore dei libri, ne sono diventate le guardie [di questa prigione]. Inoltre, in fondo alla torre dell'archivio, strisciano le conseguenze di terrificanti esperimenti". Set della guardiana (2:23:30) La traduzione per qualche motivo ha problemi con le figure femminili della Chiesa. In giapponese non si chiama "guardiana" ma "santa", e nella prima riga di descrizione non si parla di "fanciulle in viaggio" (che fa pensare a normalissime ragazze in viaggio) ma di "sante in viaggio". In entrambi i casi il termine è lo stesso, e così pure in inglese (dove è reso "maiden" entrambe le volte), quindi non è chiaro perché in italiaon abbiano deciso che una volta significa "guardiana" e un'altra "fanciulla", entrambe traduzioni errate. Non volendo chiamarle "sante", magari un termine un po' carico, si potrebbe usare "vestali" o, come suggerisce Mike, "chieriche". Anello della magia bianca (2:23:49) 1) Il nome tradotto letteralmente sarebbe "Anello dei preti/sacerdoti della Via Bianca". Fa da contraltare a quello della magia nera (si veda la terza puntata, sotto sotto Dark Souls w/ Cydonia #17, 2:02:56). 2) "affidato all'arcivescovo della Via Bianca" --> Non è una traduzione sbagliata, però l'originale giapponese è ambiguo, mentre la traduzione forza un'interpretazione più specifica. Non essendo indicato il singolare o plurale, in giapponese non è chiaro se si parli di un anello affidato a una persona sola, oppure di un set di anelli affidati a un ristretto cerchio di persone. A me personalmente, dal tono del testo giapponese, sembra più convincente l'interpretazione per cui l'anello sarebbe "affidato alle alte cariche sacerdotali della Via Bianca", e quindi tutto il resto della descrizione andrebbe mutato al plurale (sono "guardiani" della legge e dell'ordini, e sono "grandi nobili di Thorolund". Però ripeto, l'originale giapponese è ambiguo e lascia aperte entrambe le possibilità, quindi è comunque possibile sia giusta quella singolare. 3) "zio di Lord Gwyn" --> Traduzione giustissima, ma il giapponese offre un'informazione in più: lo "zio" di cui si parla sarebbe nello specifico il fratello MINORE del padre o della madre di Gwyn. 4) "L'arcivescovo della Via Bianca è il guardiano della legge e della giustizia, nonché uno dei grandi reali di Thorolund." --> A parte la questione singolare/plurale di cui al #2, c'è qualche imprecisione. In giapponese non si parla di "legge e giustizia", ma di "legge e ordine", dove "ordine" in realtà va letto più precisamente come il sistema di caste sociali, di ranghi, etc. Inoltre non si parla di "grandi reali" ma di "grandi nobili"; comunque classi elevate, ma non regnanti. 5) Chicca bonus: in giapponese "Thorolund" si chiama "Sorurondo", nome che echeggia molto Anor Londo e Petite Londo (in giapponese non c'è la L, quindi anche questi ultimi due nomi contengono "Rondo" in originale). Non so se ci sia un collegamento a livello di lore, forse sì visto che Thorolund è la casa della Via Bianca che è molto legata a Gwyn, ma in ogni caso forse una traduzione più accurata sarebbe stata qualcosa come Sol Londo, invece di Thorolund. Il che fra l'altro conterrebbe chiaramente un richiamo al sole, collegato anch'esso a Gwyn, quindi è possibile che l'intenzione fosse quella. Mi sembra che Mike abbia menzionato qualcosa del genere en passant in una delle prima puntate della serie, ma non ricordo quale, e potrei sbagliarmi.
Chiave extra Prigione Archivio (2:32:29) 1) "Chiave extra" --> Non è tanto una "chiave extra" quanto un'"altra chiave". Non è extra, che fa pensare a un doppione o a qualcosa di superfluo, perché è necessaria per aprire alcune delle celle che non possono essere aperte con altre chiavi. 2) "Forse gli uomini serpente sono stati negligenti perché ci sono diverse chiavi che si adattano alle celle della Torre dell'Archivio" --> Manca un pezzo. In giapponese dice: "Ci sono diversi tipi di chiave per le prigioni della torre dell'archivio, forse per una mancanza di pianificazione da parte degli uomini serpente, le guardie. Anche il loro [delle chiavi] ordine è sparso." La mia traduzione è tremenda, ma il senso è che le celle della prigione non hanno tutte la stessa chiave, e non sono ordinate per tipo di chiave (infatti nel video stesso si può vedere che Cydonia apre la chiave della sua cella con la chiave base, poi scendendo trova una cella non apribile, e scendendo ancora trova due celle apribili, mentre sarebbe stato più ordinato raggruppare insieme tutte le celle che si aprono con la stessa chiave). Tepore lenitivo (2:44:08), Tepore curativo (2:44:25) "I miracoli di Gwynevere, la principessa amata da tutti, conferiscono la propria benedizione a molti grandi guerrieri." --> Manca un pezzo! In giapponese dice: "I miracoli di Gwynevere, amata da tutti, conferiscono ampiamente la propria benedizione ai guerrieri, ma non si possono usare se non si è membri del patto". Il senso di "conferiscono ampiamente" è che la benedizione è estesa ai guerrieri senza particolari limitazioni o requisiti, grandi e piccoli che siano. La frase aggiuntiva invece, che non so perché manchi sia dalla traduzione inglese che da quella italiana, chiarisce che per usare il miracolo bisogna far parte del patto di Gwynevere, elemento di gameplay effettivamente esistente che però credo non venga spiegato da nessuna parte, essendo stata tagliata questa descrizione. Elmo degli invocatori (3:04:24) 1) Il nome: in giapponese si chiama "elmo a sei occhio dei missionari". Quelli che in italiano sono chiamati "invocatori" (e "channeler" in inglese), in giapponese sono chiamati "missionari" o "evangelisti", termine che può darsi sia stato evitato in Occidente in quanto fin troppo legato al cristianesimo? Anche se non si sono fatti problemi a parlare di "apostoli" in altre descrizioni, quindi chissà il perché di questa scelta. 2) Bonus: in giapponese Seath non è chiamato "il Senzascaglie", ma "il drago bianco". 3) "Anche dopo i primi segni di pazzia, i 'ghermidori', come venivano chiamati, hanno continuato a raggiungere per lui terre lontane, in cerca di esemplari umani." --> Non è sbagliatissima, ma manca un pezzo interessante. In giapponese dice: "Essi [gli invocatori], anche dopo la sua follia, continuarono a servire Seath, e di tanto in tanto si dirigevano in ogni luogo, diventando le gambe e braccia di Seath, che non si poteva muovere. Per questo motivo, sono anche chiamati 'rapitori'". La mia resa di "gambe e braccia" è pessimamente letterale, si tratta di un modo di dire che indica che loro erano il braccio e Seath la mente, fondamentalmente, ma la parte interessante è quando viene detto che Seath non si poteva muovere, e che quindi loro si muovevano al posto suo. Tizzone di cristallo (3:08:05) "Lavorato dai fabbri del dio gigante" --> Traduzione sbagliatissima, calcata su quella inglese altrettanto sbagliata. In giapponese dice: "Soltanto il gigante fabbro degli dèi lo può utilizzare". Non esiste un "dio gigante", e non ha dei fabbri propri; il riferimento è chiaramente al fabbro gigante di Anor Londo, che è il fabbro degli dèi, e per l'appunto l'unico (anche di gameplay) a poter utilizzare questo tizzone. Chiave cella gigante Torre Archivio (3:09:06) 1) "Un tempo, nella cella gigante erano imprigionate molte fanciulle" --> Ancora una volta, l'errore di rendere questo termine come "fanciulle" quando in realtà significa "sante", e fa sicuramente riferimento nello specifico alle servitrici di Gwynevere e/o a quelle di altri vari ordini religiosi (come la Via Bianca, magari) e/o guardiane del fuoco (anch'esse definite "sante" in giapponese). Di sicuro non "fanciulle" generiche. 2) "ma ormai è quasi vuota, a parte alcune persone importanti" --> "Ma ormai è vuota, e vi vengono rinchiusi solo prigionieri importanti". Simile, ma il senso è diverso, dato che la traduzione dà l'idea che vi siano alcune persone importanti tenute prigioniere, e che quindi la cella non sia vuota ma solo poco popolata; invece il senso della descrizione originaria è che è completamente vuota, perché viene utilizzata solo per prigionieri importanti, cosa che capita di rado. E infatti non la troviamo "quasi vuota", ma completamente vuota tranne per Logan (prigioniero importante), se viene salvato a Sen. Oswald (3:31:21) "Sono lieto di vedere che hai mantenuto la tua umanità" --> Un po' random da mettere qui, ma in qualunque dialogo in cui Oswald parla di umanità, è bene notare che in giapponese il termine usato è diverso da quello usato per l'umanità intesa come Anima Oscura (e quindi come oggetto consumabile, come stat in alto a sinistra, etc. etc.). In quasi tutte le linee di dialogo usa la perifrasi "dignità umana", mentre in uno utilizza un altro termine che si traduce comunque come "umanità" ma è una parola diversa.
ma se quindi la descrizione degli inseguitori non include il dettagli oche l'umanità abbia una volotà innata, che provi spontaneamente amore o forse invidia, beh cambia moltissimo soprattutto per Mike, dato che se non ricordo male il dettagli oche l'umanità fosse dotata di volontà/amore, è sempre stata una delle premesse e "scoperte" più importanti e dolci della lore di dark souls (a meno che non se ne riparli in altre descrizioni) mi piacerebbe sentire un tuo approfondimento sul tema @damon899
@@gigi.verdad Ti ringrazio per la fiducia, ma purtroppo non credo di saperti rispondere in maniera soddisfacente! Mi piace Dark Souls, ma sono esperto di lingua e letteratura giapponese, non di lore, sto solo commentando queste live con Sabaku e Cydonia perché mi piace confrontare le traduzioni, ma non giocavo né seguivo cose su DS dai tempi di DS2 (prima che uscisse Scholar addirittura), e a livello di lore non sono particolarmente informato - buona parte delle spiegazioni e rivelazioni che Mike fa a Cydonia durante il corso della serie (e specialmente alla fine) sono cose che mi ero completamente scordato, e alcune cose che non sapevo proprio. Quello che ti posso dire è solo quello che vedo e capisco leggendo le descrizioni, quindi sappi che c'è dietro sì una lettura e analisi dei testi originali, ma non c'è tutta l'esperienza e consapevolezza di lore che può avere uno come Mike; in particolare, DS3 non l'ho mai giocato, ne ho solo visto un playthrough tempo fa e ricordo poco o nulla, quindi quello che dico è sempre relativo soltanto alle singole descrizioni o dialoghi che sono indicati, e anche se faccio del mio meglio per confrontarle con le altre e con la mia conoscenza personale, non garantisco che non ci siano descrizioni che mi sono sfuggite e che potrebbero contraddire quello che dico nei commenti. Mi dispiace di non poterti dare una risposta decente, ma purtroppo dovrei inventarmela, e non mi sembrerebbe onesto. I miei commenti vanno presi più come uno strumento per chi non sa il giapponese e vuole approfondire per conto proprio, che come fonti di lore ragionata. Ti consiglio di porre la domanda a Mirko La Marca, co-autore dell'Anima Oscura III e traduttore dal giapponese per Mike, ha una pagina Facebook chiamata "Le Traduzioni di LaMi", e sono sicuro che saprebbe dirti molto di più!
mortebi mortebi is a great place to work a little bit a a r r aaarw a a a 5rw 5rw aa 5 sa che a a a54 little bit rsa a little bit a a5 5 aa and a a a aa WA a little e aa a aa a a a54ra5e 5wa a 55aa sa a aa a aa a5w5 a5a 55wa5wa a5wa aa a a a5 a aa a 55a5 a pochi passi 5a55 5a 5a55 5a 5a55 5a 5a55 5a 5a aa a a aa 5 a5a a aa5w aa5w is a a 5 as as aa5w aa5w 5 è ra5a da un medico a cui ha 5 a a long time 5a5a5 5a5a5 I have a lot of lot of lot of experience with 5a5a5 a5a5s and I have a lot of r a aa 5wa 555554a sa rw5a aa and a a few other a r r a good WA guy 55a5ar a a a good 5 5 a 5a e aa a pochi passi 5 a a a good good a a a44 WA WA is a great a great place to place to place to work for 5 5a 5 5a 555 555 555 a great great 55 for 55 and and a great rs place to place to place to 55555a55555a 55555a55555a 55555a55555a a555555555555 a55 a55a 55555555a5 55555555a5 4w5a5a555a55a55a55a5555a5555555a555a5555555a5a5555q
Vorrei ringraziare un ragazzo in chat per una delle battute più belle che abbia mai letto su dark souls: “quando c’era Gwyn, i draghi arrivavano in orario”.
Salve, sono colui il quale ha impersonato Insano in onore della scorched, di Hotpocket e ovviamente di te Mike! É una delle mie tue serie preferite e sono stato davvero contento ed onorato dalla tua reazione!
Comunque una menzione speciale a Michele che mentre tanti mettono in mostra la loro Monster o altra bevanda in diretta lui sfoggia fiero la sua bottiglia d'acqua (in realtà è grappa, ma shhhhh)! Son quelle cose che fanno sempre sentire a casa
1:03:46 Mentre Cydo legge le anime ricercanti Mike evoca PROPRIO DARKDISASTER, il giocatore che alcune live fa fu evocato da Cydonia e fece la cattiveria di usare proprio le anime ricercanti davanti a Cydo che era completamente blind sulle magie oscure...Triggerando parecchio Mike, giustamente...
@@mattleo3211 Non direi proprio, c'è gente come Parry Hotter che ha creato un personaggio attorno al proprio invasore qui nei commenti, o è riuscita a giustificare di lore le proprie invasioni. E sono sempre stati estremamente rispettosi nei confronti della blind run di Cydo, al contrario dei tanti "stream snipers", o dei cretini come DarkDisaster e Kekko Lione che, senza porsi tante domande, per pura mania di protagonismo hanno spoilerato cose o impedito la conclusione naturale delle live a notte fonda, perfettamente consci di quel che facevano.
Lo so che parliamo di una teoria ultradiscussa e sviscerata, ma per me la soluzione a quel "from dark they came" è molto semplice: la voce cita prima l'evento dell'esplosione della fiamma, la quale accendendosi crea luce e proietta ombre; DA QUEL MOMENTO le creature che hanno assorbito le anime erano considerate "nell'oscurita". La fiamma crea l'ombra da cui le creature che prima erano nella nebbia grigia si dirigono verso le fiamme, facendo una gran citazione, come una falena attirata dalla luce. Anche perchè il dark che usa ha la lettera minuscola se non erro, intendendo quindi una oscurità materiale, appunto una semplice ombra. Quindi semplificaando: creature del grigio primordiale-> first flame -> le creature non trovandosi nella fiamma si trovano nell'ombra
Vero, Cydo continua a far coincidere dark e Dark. Insomma buio e Abisso. Rendendo TUTTO umano (cosa più sbagliata non può esserci probabilmente), sopratutto considerando che ha visto cosa fa l’umanità su Artorias, ha letto il tizzone oscuro e ha trovato il randello occulto.
@@francescodiprimio7756 eh si però c’è da dire che è difficile avere tutti i puntini chiari alla prima run. Anzi, lui è veramente spettacolare per il numero di informazioni che ha già raccolto
@@theunicorns7756 lui è bravissimo senza dubbio, seguo anche i suoi lavori su Pokémon, però tante volte si incaponisce a teorizzare su ciò che lui pensa più che su ciò che gli da il gioco, come appunto sta storia dei “they came”
Faccio due commenti separati così da separare le discussioni (sono pensieri che mi sono venuti ieri prima di andare a dormire). Stai molto attento Mike, perché è giusto lasciare Cydo fare speculazioni, ma fino ad un certo punto. Rimandi sempre al futuro le spiegazioni o le correzioni, e intanto la mente del buon Francesco si allontana sempre di più da ciò che è canon. E visto che è testardo (non un difetto, eh), c'è il forte rischio che quando aprirai "lo scrigno di Pandora" di informazioni, e passi quindi da semplice suggeritore a pilastro inamovibile della lore, lui continui con i suoi voli pindarici e che provi a far tornare tutto ad un suo sistema di pensiero che però è contraddittorio con le fonti certe del gioco. Il succo del discorso comunque è che stai facendo generalmente un ottimo lavoro, ma a volte sei troppo placido e spesso troppo poco "forceful" quando Cydo contraddice quello che è la base solida della lore. Spero di essere compreso e non essere percepito come arrogante, che non è assolutamente mia intenzione. Fight!
Scusa ma una persona blind non è proprio questo quello che fa? Crearsi una sua personale lore per poi essere smentito (o confermato) da ciò che è assolutamente Canon. Michele st facendo esattamente ciò che è giusto un "professore" faccia. Lo lascia viaggiare con la fantasia per poi, quando sarà ora, dirgli cosa ha detto di giusto e cosa di sbagliato. Se andasse costantemente a dirgli cosa sbaglia e cosa non, sarebbe una semplice "anima oscura 2.0" giocata in co-op
@@marcopizzano691 no certo certo, fin lì sono d'accordo, ma ad un certo punto bisogna anche correggere gli errori se sono questioni già affrontate e spiegate, perché si deraglia troppo. Un conto è la speculazione (sacrosanta) su cose di cui non si hanno ancora molti pezzi, un conto è oggettivamente contraddire descrizioni già lette e basi già solide
@@Kochen51 beh, è semplicemente impossibile in prima run da blind ricordarsi ogni singola descrizione. Quello che sta facendo Michele è semplicemente quello di fargli vivere la PRIMA run come più vera possibile. Se dovesse ogni volta rimetterlo sui binari (cosa che comunque spesso fa tra l'altro) sarebbe inutile fare questa run. Quante volte nell'anima della scoperta Michele ha preso cantonate dimenticandosi anche cose semplicissime (vedi quando è diventato donna in dks2)? È proprio questo il bello di questa run, alterandola troppo risulterebbe semplicemente noiosa, quasi una lezione di scuola.
Anche vero che questa non è una blind normale. In una partita come le altre ti limiti a giocare e fare le tue considerazioni, se vuoi fare tutto da solo fai un altro paio di run, altrimenti uno si guarda un video riassuntivo della lore su yt. Questo per dire che si, per cydo è tutto nuovo, ma ha comunque Mike a GUIDARLO e in quanto semplice guida non ha il compito di porlo davanti alla realtà oggettiva, ma di farcelo più o meno arrivare da solo. Se cydo non avrà compreso tutto alla fine del ciclo, ci sarà sempre il New game per rettificare e fare luce sulle incertezze avute durante la "blind".
@@marcopizzano691 Allora, però Sabaku è lì anche per ricordargli le descrizioni, no? E spesso lo fa anche. Infatti io non sto dicendo che sta facendo un lavoro pessimo. E quello che dici sulle cantonate è giustissimo, come quando Cydo ha affrontato Gwyndolin e Sabaku lo ha lasciato fare anche se ha subito imprecato perché aveva in mente delle cosine. Tanti segreti non sono stati svelati ed è giusto così, sono cose che si vedranno più avanti. Quello che dico io è che ogni tanto bisogna anche essere più decisi nel riportare sui binari giusti, perché se Cydo è convinto che i lord siano umani/abbiano un'umanitá sebbene Michele gli abbia detto 2 VOLTE che NON è così ma Cydo ha continuato con questa idea, è perché bisogna anche essere più decisi nel fermarlo invece di rimandare. Perché poi si arriva a dire anche in NG+ "le cose stanno così" e ricevi la risposta "non sono d'accordo, può essere anche interpretata così " ecc. Quello che intendo è già Michele stesso prova a mettere dei paletti, ma dovrebbero essere più netti a volte
Sab, i dialoghi di Dusk non erano finiti, doveva uscire dal gioco e rientrare per sbloccare gli altri 🤓 Comunque li copio incollo qui :) Excuse me for such whimsical utterances. Only, it was so very odd… You, and Artorias. I owe my life to each of you. And both seem to share some resonance of sorts… Perhaps it is the nature of true greatness. I still think on that creature from the Abyss that preyed upon me. My faculties were far from lucid, but I quite clearly sensed certain emotions. A wrenching nostalgia, a lost joy, an object of obsession, and a sincere hope to reclaim it… Could these thoughts belong to the beast from the Abyss? But if that were true, then perhaps it is no beast after all? Oh, please forgive my ramblings. It's just that, I wish to know the truth. And no one, not even loving Elizabeth, will tell me
Domanda Manus / Nano Furtivo: Cydo nel video specifica che non può essere Manus il nano furtivo perchè non è stato "so easily forgotten", però in realtà a me pare l'esatto contrario...alla fine nel presente la leggenda di artorias è distorta e ne il tuo nome ne quello di Manus vengono riportati mai se non in descrizioni onniscenti e nel nome della bossfight (mi pare). In più viene definito Antico in maiuscolo (solo i lord vengono definiti Antichi). Cioè mi sembra quasi come se la storia di Oolacile in realtà riveli il perchè il nano sia stato dimenticato, mi spiego...Siamo dopo la guerra coi draghi e ogni Lord si è fatto i cavoli suoi, compreso il nano che nel mentre faceva sorgere una prima cultura umana non violenta ( oolacile ), infatti lui non ha nemmeno voluto partecipare alla guerra contro i draghi e la cultura di oolacile era non violenta inizialmente. Ma ecco che nel momento in cui l'umanità del nano perde il controllo (secondo me per colpa di seath che porta via dusk al nano, che essendo umano, quindi potenzialmente innamorato, impazzisce e per la prima volta dopo secoli dalla guerra perde il controllo) si scatena la vera potenza distruttiva dell'umanità e gwyn e co se la fanno nelle mutande e , visto il pericolo che comporta fanno in modo che l'episodio e l'intera cultura di oolacile venga dimenticata. Inoltre mi è anche venuto in mente che forse kath vuole farti diventare il signore dell'oscurità perchè sente che tu puoi farlo...perchè hai assorbito quella del nano ( l'idea mi è venuta pensando ad un discorso simile di qualche live passata). Ok mi fermo qui perchè più scrivo più mi viene roba da scrivere xD PS grazie a mike e cydo! Mi sto divertendo da matti a fare ste speculazioni anche se dovessero essere campatissime ahahah
Kaathe fa diventare Lord Oscuro qualsiasi non morto gli passi davanti, non siamo speciali 😂 Per quanto riguarda il dubbio su Manus, diciamo che rimane sempre in bilico, anche se come fa notare Mike, viene usato l'aritcolo "un" e non "il" riguardante l'uomo primordiale. Inoltre, per quanto mi riguarda, il nano furtivo che entra in possesso della Dark Soul non diventa automaticamente umano, ma sono i suoi discendenti a farlo. Al livello tecnico invece, se non sbaglio viene confermato nel DLC di DS 3 che Manus non fosse il Nano, peró non posso dirtelo con certezza
Si trovo difficile che Manus (dopo Ds3) possa essere IL nano furtivo. Un'altra cosa: gli umani hanno combattuto contro i Draghi, insieme ai cavalieri d'Argento, solo che gli Dei alla fine non premiarono gli umani, anzi, cancellarono dagli annali il loro aiuto e sostegno
@@eliasbonafe9236 Sí, peró devi far conto che la cosa degli umani che combatterono nella guerra dei draghi é saltata fuori solo con DS3, é una cosa per niente intuibile dal primo gioco
(Non ho ancora finito di vedere la live quindi magari verra' detto in seguit) C'e' da notare anche il fatto che nel video iniziale, Gwyn era circondato da i Cavalieri D'Argento e vestito come un re quando trovo' l'Anima di Lord, quindi e' piuttosto sicuro dire che e' in effetti passato del tempo fra l'apparizione della fiamma e l'acquisizione delle anime da parte dei Lord
Comunque volendo essere precisi, c'è una differenza fra uno "smurf" e un "alt account". Uno smurf è un giocatore che apposta crea un secondo account, giocando male e facendosi piazzare a livelli di abilità bassi per poi impegnarsi e stracciare la squadra avversaria, rovinando il divertimento sia alla quadra perdente che alla vincitrice. Chi ha un "alt account" semplicemente ha creato un secondo account, ma non per lo "smurfing". Ecco perchè lo smurfing è visto male ed è bandito da molti giochi online.
Minuto 1:04:22, Cydo: "il gioco ci dice che senza autocontrollo siamo un ammasso di merda" e io ti rispondo che è vero, infatti, "ubi civitas ibi ius" cosa che si è ormai persa perché la voglia di non far fare alla natura il proprio corso ha distrutto tutto.
Mike, dovresti chiedere a Cydonia di consegnare i tizzoni ai rispettivi fabbri e che deve comprare le magie e gli anelli di Griggs (con quest'ultimo che diventerà vuoto)
La gente che è convinta che ci siano solo invasori che seguono la diretta e non persone che vogliono semplicemente ammazzare mi fanno girare le scatole tanto quelli che invadono quando non devono ahahahahah
Scusa per l'ot, ma volevo sapere la tua opinione circa i boss inner di sekiro. Imho sono tutti assurdi e molto soddisfacenti da masterare, per chi come me ha 200+ ore sono sempre divertenti da affrontare e sperimentarci, ottima aggiunta per stimolare i veterani.
A Sabaku non piace combattere i Giant Dad e per quanto quella build non lo sia uno completo, probabilmente la combo maschera del padre+ armatura dei giganti lo ha fatto desistere
Hai gia' in mente un piano per quando Cydonia arrivera' al Cavaliere dello Specchio e al Lanciere della Chiesa? Non vorrei che un fan venisse evocato e si facesse uccidere per il gusto di vederlo andare avanti... P.s., non ho mai giocato a DS2 quindi non so se le evocazioni del mirror knight sono attive quanto quelle della chiesa
Il mirror non riesce a evocare quasi nessuno, ma comunque al mirror deve comunque uccidere il cavaliere. I lancieri è diverso perché effettivamente DIVENTI la boss fight, spero la faccia offline sinceramente.
Bellissimo il momento in cui Mike si trigghera perchè Cydo ha colpito Logan xD. È successa una cosa che Mike non aveva previsto.........menomale xhe non la ucciso ma comunque in questo caso non tutto è andato secondo i piani XD. #pentitibestia ahahahahhaah
Mi piacerebbe aprire una parentesi che non c'entra molto con questa run o esperienza, ma credo sia comunque il luogo più adatto. Solo a me è sembrato incredibilmente inappropriato come sia stato trattato Sabaku ieri sera nel pub dell'amico e prima? Magari è solo una mia impressione, però mi sono sembrati abbastanza cafoni certi (non tutti, bisogna distinguere) users che sono venuti a interrompere l'esperienza condivisa tra Sabaku e Cydonia scrivendo frasi come :" basta con questo Dark Souls di merda, vieni di là perché ci si diverte invece che con questa merda". *insomma* Poi al pub vero e proprio ho avuto i flashback del liceo con la gente che chiedeva:" ma quindi tu passi parte della tua giornata a giocare a videogiochi? Ma non ti rendi conto che butti tempo su cose da bambini? Ma quindi giochi più di un'ora al giorno?! Ecc ecc". Prima lo hanno invitato, poi gli hanno fatto il terzo grado e ramanzina perché gioca a Dark Souls invece che fare altro. Ripeto, magari è solo una mia percezione e ho inteso male, però il tutto mi è sembrato degradante
Beh ci sono svariate risposte: 1- Le teste di cazzo esistono, ma bisogna imparare a prendere meno sul serio gli utenti che frequentano le varie piattaforme. La gente sta su twitch per divertirsi e cazzeggiare (a volte anche imparare qualcosa per carità, però..) quindi è normale avere meno filtri e magari calcare un po' la mano ogni tanto. Non è un dramma. 2- E' importante anche prenderSI meno sul serio, Sabaku lo sa e ogni tanto anche lui si smarca un pochino dal personaggio "Vet di DarkSouls", perché Sab non è certamente solo quello. Al pub è stata più "responsabilità" degli ospiti che gli hanno fatto domande sulla run con Cydo e hanno portato il topic su quello, quando magari al pubblico di Dario fregacazzi di DS, oppure come me erano appena arrivati dalla Live di Cydo/Sab e magari erano lì per sentir parlare di altra roba (ovviamente io MAI mi sarei permesso di fare commenti del genere) 3- Non credo proprio che su una piattaforma come twitch, che è nata praticamente per lo streaming videoludico, ci bazzichino un gran numero di detrattori dei videogiochi, a mio parere trattasi semplicemente di un mix di goliardia + "anche basta con DS, cambiamo argomento". Ecco tutto.
@@lucabuson5322 Sul primo punto sono d'accordissimo, però comunque non sono venuti da soli, ecco. In effetti non vanno presi troppo sul serio, però insomma. Sugli altri punti sono parzialmente d'accordo. Michele è sempre un signore e sa anche prendersi in giro (basta pensare a Sbeku no meku), però l'atmosfera al pub era abbastanza denigratoria. I miei esempi nel primo commento erano da prendere analogicamente, ovvio che poi lì giocano tutti a videogiochi, però hanno intortato Sab come lo sfigato che passa giorno e notte su Dark Souls e non fa altro. Poi è arrivato quello che credo si chiami Tizio (correggetemi se sbaglio) che ha iniziato a difenderlo, anche dicendo che non è che Cydonia sia stato rapito e messo sotto tortura a giocare a Dark Souls invece di "riposarsi", ma che lo fa soprattutto perché si diverte ed è interessante per lui. A parte questo flusso di coscienza, il mio punto è che non è un granché invitare qualcuno per poi passare il resto della live a dirgli che dovrebbe smetterla di giocare a Dark Souls. Un conto è fare battute e ci sta, un conto è fare come ieri sera
Ce li vedo quelli di quel pub a dire a Michele e Francesco "ma andate a lavorare". Gente già vecchia in partenza. Non che il lavoro in aziende non sia importante e non a tutti piacciono i videogiochi, ma quelli probabilmente si riducono a leccare l' ano del loro padrone al lavoro per uno stipendio da cani chiamandola "dignità".
bah io non parlo neanche perché mentre Sabaku si spacca il culo per fare le serie (tra quelle auto-finanziate e fatte quasi del tutto autonomamente) più professionali mai viste su YT e Twitch, quelli lì e altri (hm hm Masseo) basano il loro contenuto sul parlare di Ramen o urlare bestemmie. Non credo serva dire altro. Ovviamente si scherza e si ride e Sab lo fa perché gli va bene e ha piacere di farlo, ma non si mette in dubbio che Mike sia 10 volte più serio e professionale di tutti quelli messi assieme
Da ignorante comunque credo che lo shotgun lo si possa fermare con il pendente, però devi avere comunque i nervi saldi ad avvicinarti, poi con il lag non so quanto sia effettivamente fattibile...
@@amaterasu8269 se mettono in mezzo la run su pokemon nero è molto probabile. Più che altro con ds2 tra ascetici e boss tremendi che richiedono varie try ci metterà tantissimo
@@amaterasu8269 su ds2 escludo lo faranno data la meccanica degli ascetici che fa recuperare tutti gli strumenti ng+ o quasi, giusto qualche quest diventa difficile non perdere ma son talmente basilari che non vale la pena un intero ng+ solo per quelle. su ds3 lo faranno sicuramente ma come ds1 una volta capite le strade lo si finisce molto velocemente. Più che altro sono le invasioni che rallentano terribilmente tutte le live, alcune sono anche divertenti ma son davvero troppe.
Come mai Sab non evoca alcuni giocatori? C'erano delle regole su equip e simili? Purtroppo non ho avuto modo di seguire l'intera serie, semplice curiosità
1:33:03 "ed è l'ultimo..." be, se non contiamo quello quando la uccidi dopo averla evocata Kappa in cui tra l'altro dice "arrivederci, mio salvatore", quindi alla fine credeva comunque che fossimo noi e non Artorias ad averla salvata, no? O era riferito ad un banale "finalmente ti rivedrò, mio Artorias"? Comunque i due guardiani del santuario li ho battuti solo tre volte e tra l'altro di recente (e in una sola run), di solito o li evitavo o me ne dimenticavo, senza contare che ho scoperto della loro esistenza solo bo, tre anni fa? Ah, a proposito invece della mercante che vende i muschi, ieri ho scoperto che se la si ferisce senza finirla scappa ma senza mai allontanarsi del tutto, ripetendo un papiello di frasi all'infinito LUL che trollona "Bloodborne laggava?" -> *Ombre di Yharnam intensifies*
Ragazzi una domanda: ma secondo voi quando si torna indietro nel tempo e si accede al DLC... in quale epoca siamo? O per metterla giù meglio... Gwyn è ancora vivo, o si è già immolato alla Prima Fiamma?
@@thetwelfthdoctor9892 sinceramente non sono d'accordo. New Londo sorge sulle rovine parziali di Oolacile (l'abisso di Kaathe é lo stesso abisso di Manus, cosí come la foresta é oolacile nel futuro), quindi é impossibile che Gwyn fosse già morto se New Londo non esisteva ancora 🤷♂️
Ok niente, correggo, secondo un'intervista di Bandai Namco, il set é di 200/300 anni nel passato, allora sinceramente mi dispiace che si siano incasinati cosí tanto con Oolacile e New Londo 🤦♂️ Certo, possiamo dire che l'Abisso era sotto sotto New Londo, e questi non si reso conto, poi ecco, sicuramente ci si mette anche il fatto che il DLC era effettivamente cut content e quindi non sarebbe piú dovuto esistere 😓
@@BioTheHuman mmm non capisco dove sia il problema. L'abisso che troviamo nel presente è quello scaturito dai quattro re, non da Manus. Inoltre anche sempre nel presente nel presente sia Radiceoscura sia New Londo si trovano in due posti completamente diversi. Magari mi sbaglio ma mi sembra torni tutto così, a parte la questione dell'anello
Ho un dubbio da quando ho sentito per la prima volta la lore di Manus: Ci sono delle prove che dimostrano che lui sia effettivamente il nano furtivo oppure è una solo una teoria molto valida?
Diciamo che all'epoca era molto valida. Aggiungere un personaggio come Manus in una storia autoconclusiva come all'epoca doveva essere Dark Souls, sembrava coprire un buco simile a quello di Artorias. Infatti il dlc ci permette di conoscere tutti i cavalieri di Gwyn se non Ornstein ed in più lascia molto meno aperta la questione "Artorias camminatore dell'Abisso" (facendo comunque qualche casino narrativo). Manus, quindi, sarebbe potuto essere il nano furtivo poiché "il lord mancante". Poi le teorie che suggeriscono che potesse essere il nano furtivo sono il termine "primordiale" associatogli, la sua appariscente tomba (non si è mai vista una tomba che non fosse più di una semplice lapide costruita per un essere umano, anzi, questa è a forma di umanità), ed in ultimo Kaathe è anch'esso primordiale, quindi è probabile che sapesse chi ci fosse in quella tomba: forse per una creatura abissale e Oscura come lui, il nano furtivo *easily forgotten* non lo era più di tanto.
@@gabrieletarantino4030 Peró ad esempio, se veramente fosse stato il Nano, siamo sicuri che non ci sarebbe stata anche una piccola descrizione che facesse intuire ció? Tutte le anime dei Lord contengono la descrizione "Anima trovata all'alba dell'era del fuoco", non pensi che anche quella di Manus sarebbe dovuta rientrare tra queste ed avere la stessa descrizione? Inoltre, nel momento in cui mi metti il Nano nel DLC, questo non é piú so easily forgotten 😉
Vorrei fare un commento veloce. Secondo me manus non è il nano furtivo ma un umano primordiale quindi con praticamente solo l’anima oscura e non anche una parte “normale” ed è per questo che lui perdendo il controllo ha creato l’abisso e invece altri umani che hanno perso il controllo non sono stati capaci di farlo perché nel loro corpo non c’era tanta anima oscura quanto in quella di manus
non ho capito una cosa: ma una volta che si spegne la fiamma perchè dovrebbe cominciare l’era dell’uomo? non si dovrebbe ritornare a quella condizione di eternità pre fiamma?
In Dark Souls il mondo viene completamente distorto dall’arrivo della fiamma, non si può tornare indietro ad uno stadio completamente statico perché l’esistenza stessa, anche se passata, del fuoco, rende tutto retroattivamente “incenerito”. Pensa all’universo e alla teoria del Big Bang che, potremmo paragonare all’arrivo della prima fiamma senza la quale il concetto stesso di luce o, nel caso del Bang Spazio-Tempo non possono esistere proprio perché senza quell’evento questi stessi concetti non funzionerebbero. Una delle teorie che delineano la fine dell’universo, ossia quella dell’”Heat Death” riguarda il come, per sintetizzare, l’energia, attraverso L’entropia, ossia la dispersione di questa, porti ad un fine freddo che però, esattamente come la luce delle anime sbiadisce in Dark Souls, non comporta la completa digressione a stato pre Spazio-Tempo o Luce. La condizione di pre Bang sarebbe un tornare indietro nel tempo annullando il concetto di ombra che nasce dalla luce... curioso riflettere sul come questa teoria esista anche riguardo alla fine dell’universo... eheheh... scusa per la prolissità ma sono le 3:33 di notte, Buona Pasqua e Buona Lore.
@@MattiaFormichetti intanto grazie per la risposta ;) quello che non mi torna è che comunque ora il tempo a lordran è stagnante perchè appunto la fiamma si sta spegnendo quindi ho dato per scontato che una volta che si sarà spenta del tutto non potrà più esistere il concetto di tempo
@@BioTheHuman "Magie" bro usano sempre perla Oscura, spammandola come se non ci fosse un domani. Qualcuno ogni tanto usa Fiamma Nera e Inseguitori. Un po' di originalità fa bene ogni tanto
@@BioTheHuman In realtà si e no, ultimamente giro sempre con voto del silenzio. Però sì, non è una cosa molto originale o divertente venire oneshottati
@@BioTheHuman no ok, ma il mio dubbio è la discrepanza tra sol/thor londo e thorolund il giapponese non è come l'inglese dove le lettere si leggono a caso...
I videogame sono solo giochini E poi escono ste live in un cui oltre a speculare sul gioco stesso si parla di emozioni umane, si cita dande, si parla di filosofia e religione etc...magnifico Comunque ho un dubbio: come farà Mike a non far vedere la blind su ds1 a cydo senza dirgli che essa non esiste, spoilerandogli che su ds3 c’è anor londo visto che cydo crede di aver visto una scena in cui Mike vede anor londo la prima volta quando in realtà è probabilmente la scena di dark soul 3. Si è involontariamente spoilerato una cosa senza saperlo visto che cydo crede che Mike abbia una blind run Di ds1 su UA-cam
Ma non penso che cydo non si sia accorto che quella non era una grafica di un gioco del 2011 onestamente. Tanto quando arriveranno a ds3 non si ricorderà nulla.
@@MT-de8zb disse in una live che si era visto la reaction di sabaku ad anor londo isolando solo la cam, e più volte anche Mike ha detto che cydo crede ci sia una blind di ds1 sua. Speriamo per la serie non si spoileri nulla
Non sono quasi mai in hype per la conclusione di qualcosa: né serie, né saghe cinematografiche... ci sono riuscito solo con voi, perché siete "persone" oltre che "narrazioni". Grazie.
@@InnsouthMemories non sono d'accordo, ci sono youtuber che sono montati e finti senza dubbio ma tantissimi altri sono "persone" come dici tu e giocano spontaneamente.
@@TheTunzo infatti il mio commento allude a "serie" e "saghe cinematografiche", cioè a tutti quei media che montano artificialmente l'hype e spesso mi deludono, ma se ci sono altri youtuber come loro ben venga!
ma che domanda è? è ovvio che fanno la scholar, perchè ha l'online, gli aggiornamenti e i dlc già inclusi, ed è su ps4. Mi sembra una cosa talmente banale da intuire...
Oh Mike, non sentirti in colpa, davvero! In realtà mentre giocavate mi stavo pestando con un altro giocatore quando eravate ancora dentro la torre e... ti ho invaso per sbaglio XD sono uscito immediatamente sempre e solo segno rosso
Sai Sab... Per quanto vorrei non succedesse, troverei strano se la prossima live non fosse la fine... *È solo un capriccio, lascio perdere. Nel senso, Crystal Cave + Seath + Logan + Havelyn + speculazioni varie sarà 1 oretta e mezzo, e finire altre due o tre quest *(es. Sieg)* e dare oggetti mancati o comprarli sarà in totale una quarantina di minuti. E poi c'è il Kiln + duello te e Cydonia + Gwyn, che in totale forse appunto potrebbe riempire il tempo rimasto, *ecco qua, tre ore tonde tonde.* Nel dubbio, i gentili invasori che vogliono fare un duello con Sab o Cydo potrebbero attendere un momento che sia _effettivamente_ giusto e *non a raffica.* Ovviamente, non voglio forzare la mano, ma troverei *un po'* strano se non finisse domani.
Non è quello il significato di primordiale...sarò odioso forse ma "il primo a imbrigliare il potere di blabla" non è quello il significato di primordiale, in nessun modo può essere inteso come tale, va bene speculare per ore ma già ci sono i limiti della traduzione, se non si conosce nemmeno i, significato delle parole si deraglia completamente.
@@BioTheHuman "intuire"? Che magari evitiamo di straparlare per tre ore su parole di cui apparentemente non si conosce il significato, già si va fuori strada di norma.
![I regni dell'ombra - Elden Ring: Shadow of the Erdtree [Veteran Run] #01 w/ Sabaku](http://i.ytimg.com/vi/PZr_kDjwHJA/mqdefault.jpg)
RANDOM LORE BITS - NONA PUNTATA
IMPORTANTI: Simbolo di avarizia #2 (2:07:41), Anello della magia bianca #5 (2:23:49)
Inseguitori (1:03:19)
1) "Amplifica la volontà dell'oscurità insita negli esseri umani, dandole libero sfogo." --> Traduzione piuttosto fuorviante. In giapponese dice: "Fornisce all'oscurità dell'umanità una volontà posticcia/temporanea, e poi la lancia". In inglese è reso abbastanza bene. Il senso è quindi che la volontà viene data, e non amplificata (che significherebbe che c'era già); e il "dandole libero sfogo" è un errore di interpretazione, in realtà si riferisce banalmente al lancio della magia.
2) "Tale volontà prova invidia, o forse amore" --> Giusto, ma a voler essere precisi in giapponese si dice che la volontà "è" invidia o forse amore, non che "prova" tali sentimenti.
3) "e non conosce alternative all'inevitabile e tragico epilogo verso cui si getta a capofitto, come in un insano moto di cieca follia." --> "e anche se il suo destino non può essere altro che una piccola tragedia, essa continua a seguire il suo bersaglio ostinatamente". La differenza non è molta, ma non è al 100% la stessa frase.
Fungo di Elizabeth (1:17:36)
1) Il nome in giapponese è "medicina segreta di Elizabeth" (si veda #2).
2) "Grande fungo medicinale di Elizabeth" --> In traduzione il narratore lo presenta come un fungo, sia dal nome che da questa parte di descrizione. In giapponese invece non c'è questa certezza, il nome non parla di fungo, e questa parte di descrizione dice: "Medicina segreta di Elizabeth; sarà forse un grosso fungo?". Non viene quindi data la certezza che lo sia, ma solo la supposizione che potrebbe esserlo, vista la forma dell'oggetto e la natura di Elizabeth.
Mike (1:19:00)
Tutto il discorso che fa qui Mike, e che lui stesso sembra presentare come supposizione (anche se forse è un "dubbio finto" a beneficio di Cydonia), è in realtà letteralmente confermato parola per parola dal dialogo di Chester, che parla di profanare la tomba dell'antico umano (si veda la settima puntata, sotto Dark Souls w/ Cydonia #21, 1:13:45).
Dusk
(1:31:56) "Ma essere convocata e servirti... È davvero gratificante..." --> Questa traduzione ricalca quella inglese, ma dà un'impressione diversa rispetto a quella giapponese, in cui dice: "Essere convocata da te e parlare così... beh, mi rende felice..." In originale Dusk sembra decisamente meno servile, e più romanticamente interessata al giocatore.
(1:32:02) "Oh, perdonami. Tempi così antichi immagino che non ti interessino..." --> Anche qui la traduzione è ricalcata sull'inglese, ma il giapponese dà un'impressione diversa. "Oh, perdonami. Non era qualcosa di cui avrei dovuto parlarti, eh?" I traduttori inglese e italiano hanno interpretato questa frase come riferita al discorso della distruzione di Oolacile, e quindi "non avrei dovuto parlartene" l'hanno letto come "probabilmente non te ne frega nulla". Ma l'impressione che mi dà il testo giapponese è che invece il "non avrei dovuto parlartene" sia riferito al "parlare con te mi rende felice" che ha detto subito prima, e che quindi il senso sia "ops forse non dovevo dirtelo, now I made it weird". Tecnicamente il riferimento è ambiguo, perché non specifica esplicitamente, però leggendo il contesto e il tono delle frasi a me sembra molto più plausibile e naturale la seconda interpretazione.
Chester
(1:36:58) "Hai vinto... Ti imploro... Ti prego... Pietà..." --> Nonostante sembri un dialogo banale, secondo me c'è un minimo da rifletterci. In giapponese le implicazioni sono leggermente diverse, Chester non dice "hai vinto" ma "ho perso", non dice "ti imploro" ma "aiuto/aiutami/aiutatemi", e quando dice "pietà" in realtà invoca specificamente "la pietà degli dèi" (o "del dio/della dèa", c'è sempre la questione dell'ambiguità di genere e numero). A me personalmente, leggendo il dialogo giapponese, dà l'idea che Chester non stia chiedendo pietà al giocatore, al suo avversario, e che anzi non gli si stia rivolgendo proprio, ma che stia chiedendo a una qualche divinità di cui è seguace di aiutarlo, di prevenire o rimediare alla sconfitta inflittagli dal giocatore, sconfitta che evidentemente lui riteneva impossibile.
Simbolo di avarizia (2:07:41)
1) Il nome stesso non è precisissimo e può fare un po' confusione: sarebbe meglio tradurlo "marchio di avarizia" piuttosto che simbolo, nel senso vero e proprio di "marchio di infamia" (si veda #2).
2) (IMPORTANTE) "Un tempo un antico dio, si narra che simboleggi la vergogna inflitta a un clan perduto da tempo ed esiliato per il peccato di avarizia." --> Traduzione molto fuorviante, così sembra che l'"antico dio" sia l'oggetto stesso, o il mimic. In giapponese dice: "Si dice che sia il marchio imposto a una certa famiglia/clan i quali, anticamente, furono esiliati per il peccato di avarizia pur essendo dèi".
Chiave cella Torre Archivio (2:19:20)
"Gli uomini serpente a guardia della prigione proteggono gli 'scarti' dei terrificanti esperimenti compiuti." --> Manca un pezzo, o per meglio dire, in traduzione hanno fuso due frasi in una, semplificando entrambe. In giapponese dice: "Gli uomini serpente, che non si preoccupano del valore dei libri, ne sono diventate le guardie [di questa prigione]. Inoltre, in fondo alla torre dell'archivio, strisciano le conseguenze di terrificanti esperimenti".
Set della guardiana (2:23:30)
La traduzione per qualche motivo ha problemi con le figure femminili della Chiesa. In giapponese non si chiama "guardiana" ma "santa", e nella prima riga di descrizione non si parla di "fanciulle in viaggio" (che fa pensare a normalissime ragazze in viaggio) ma di "sante in viaggio". In entrambi i casi il termine è lo stesso, e così pure in inglese (dove è reso "maiden" entrambe le volte), quindi non è chiaro perché in italiaon abbiano deciso che una volta significa "guardiana" e un'altra "fanciulla", entrambe traduzioni errate. Non volendo chiamarle "sante", magari un termine un po' carico, si potrebbe usare "vestali" o, come suggerisce Mike, "chieriche".
Anello della magia bianca (2:23:49)
1) Il nome tradotto letteralmente sarebbe "Anello dei preti/sacerdoti della Via Bianca". Fa da contraltare a quello della magia nera (si veda la terza puntata, sotto sotto Dark Souls w/ Cydonia #17, 2:02:56).
2) "affidato all'arcivescovo della Via Bianca" --> Non è una traduzione sbagliata, però l'originale giapponese è ambiguo, mentre la traduzione forza un'interpretazione più specifica. Non essendo indicato il singolare o plurale, in giapponese non è chiaro se si parli di un anello affidato a una persona sola, oppure di un set di anelli affidati a un ristretto cerchio di persone. A me personalmente, dal tono del testo giapponese, sembra più convincente l'interpretazione per cui l'anello sarebbe "affidato alle alte cariche sacerdotali della Via Bianca", e quindi tutto il resto della descrizione andrebbe mutato al plurale (sono "guardiani" della legge e dell'ordini, e sono "grandi nobili di Thorolund". Però ripeto, l'originale giapponese è ambiguo e lascia aperte entrambe le possibilità, quindi è comunque possibile sia giusta quella singolare.
3) "zio di Lord Gwyn" --> Traduzione giustissima, ma il giapponese offre un'informazione in più: lo "zio" di cui si parla sarebbe nello specifico il fratello MINORE del padre o della madre di Gwyn.
4) "L'arcivescovo della Via Bianca è il guardiano della legge e della giustizia, nonché uno dei grandi reali di Thorolund." --> A parte la questione singolare/plurale di cui al #2, c'è qualche imprecisione. In giapponese non si parla di "legge e giustizia", ma di "legge e ordine", dove "ordine" in realtà va letto più precisamente come il sistema di caste sociali, di ranghi, etc. Inoltre non si parla di "grandi reali" ma di "grandi nobili"; comunque classi elevate, ma non regnanti.
5) Chicca bonus: in giapponese "Thorolund" si chiama "Sorurondo", nome che echeggia molto Anor Londo e Petite Londo (in giapponese non c'è la L, quindi anche questi ultimi due nomi contengono "Rondo" in originale). Non so se ci sia un collegamento a livello di lore, forse sì visto che Thorolund è la casa della Via Bianca che è molto legata a Gwyn, ma in ogni caso forse una traduzione più accurata sarebbe stata qualcosa come Sol Londo, invece di Thorolund. Il che fra l'altro conterrebbe chiaramente un richiamo al sole, collegato anch'esso a Gwyn, quindi è possibile che l'intenzione fosse quella. Mi sembra che Mike abbia menzionato qualcosa del genere en passant in una delle prima puntate della serie, ma non ricordo quale, e potrei sbagliarmi.
Chiave extra Prigione Archivio (2:32:29)
1) "Chiave extra" --> Non è tanto una "chiave extra" quanto un'"altra chiave". Non è extra, che fa pensare a un doppione o a qualcosa di superfluo, perché è necessaria per aprire alcune delle celle che non possono essere aperte con altre chiavi.
2) "Forse gli uomini serpente sono stati negligenti perché ci sono diverse chiavi che si adattano alle celle della Torre dell'Archivio" --> Manca un pezzo. In giapponese dice: "Ci sono diversi tipi di chiave per le prigioni della torre dell'archivio, forse per una mancanza di pianificazione da parte degli uomini serpente, le guardie. Anche il loro [delle chiavi] ordine è sparso." La mia traduzione è tremenda, ma il senso è che le celle della prigione non hanno tutte la stessa chiave, e non sono ordinate per tipo di chiave (infatti nel video stesso si può vedere che Cydonia apre la chiave della sua cella con la chiave base, poi scendendo trova una cella non apribile, e scendendo ancora trova due celle apribili, mentre sarebbe stato più ordinato raggruppare insieme tutte le celle che si aprono con la stessa chiave).
Tepore lenitivo (2:44:08), Tepore curativo (2:44:25)
"I miracoli di Gwynevere, la principessa amata da tutti, conferiscono la propria benedizione a molti grandi guerrieri." --> Manca un pezzo! In giapponese dice: "I miracoli di Gwynevere, amata da tutti, conferiscono ampiamente la propria benedizione ai guerrieri, ma non si possono usare se non si è membri del patto". Il senso di "conferiscono ampiamente" è che la benedizione è estesa ai guerrieri senza particolari limitazioni o requisiti, grandi e piccoli che siano. La frase aggiuntiva invece, che non so perché manchi sia dalla traduzione inglese che da quella italiana, chiarisce che per usare il miracolo bisogna far parte del patto di Gwynevere, elemento di gameplay effettivamente esistente che però credo non venga spiegato da nessuna parte, essendo stata tagliata questa descrizione.
Elmo degli invocatori (3:04:24)
1) Il nome: in giapponese si chiama "elmo a sei occhio dei missionari". Quelli che in italiano sono chiamati "invocatori" (e "channeler" in inglese), in giapponese sono chiamati "missionari" o "evangelisti", termine che può darsi sia stato evitato in Occidente in quanto fin troppo legato al cristianesimo? Anche se non si sono fatti problemi a parlare di "apostoli" in altre descrizioni, quindi chissà il perché di questa scelta.
2) Bonus: in giapponese Seath non è chiamato "il Senzascaglie", ma "il drago bianco".
3) "Anche dopo i primi segni di pazzia, i 'ghermidori', come venivano chiamati, hanno continuato a raggiungere per lui terre lontane, in cerca di esemplari umani." --> Non è sbagliatissima, ma manca un pezzo interessante. In giapponese dice: "Essi [gli invocatori], anche dopo la sua follia, continuarono a servire Seath, e di tanto in tanto si dirigevano in ogni luogo, diventando le gambe e braccia di Seath, che non si poteva muovere. Per questo motivo, sono anche chiamati 'rapitori'". La mia resa di "gambe e braccia" è pessimamente letterale, si tratta di un modo di dire che indica che loro erano il braccio e Seath la mente, fondamentalmente, ma la parte interessante è quando viene detto che Seath non si poteva muovere, e che quindi loro si muovevano al posto suo.
Tizzone di cristallo (3:08:05)
"Lavorato dai fabbri del dio gigante" --> Traduzione sbagliatissima, calcata su quella inglese altrettanto sbagliata. In giapponese dice: "Soltanto il gigante fabbro degli dèi lo può utilizzare". Non esiste un "dio gigante", e non ha dei fabbri propri; il riferimento è chiaramente al fabbro gigante di Anor Londo, che è il fabbro degli dèi, e per l'appunto l'unico (anche di gameplay) a poter utilizzare questo tizzone.
Chiave cella gigante Torre Archivio (3:09:06)
1) "Un tempo, nella cella gigante erano imprigionate molte fanciulle" --> Ancora una volta, l'errore di rendere questo termine come "fanciulle" quando in realtà significa "sante", e fa sicuramente riferimento nello specifico alle servitrici di Gwynevere e/o a quelle di altri vari ordini religiosi (come la Via Bianca, magari) e/o guardiane del fuoco (anch'esse definite "sante" in giapponese). Di sicuro non "fanciulle" generiche.
2) "ma ormai è quasi vuota, a parte alcune persone importanti" --> "Ma ormai è vuota, e vi vengono rinchiusi solo prigionieri importanti". Simile, ma il senso è diverso, dato che la traduzione dà l'idea che vi siano alcune persone importanti tenute prigioniere, e che quindi la cella non sia vuota ma solo poco popolata; invece il senso della descrizione originaria è che è completamente vuota, perché viene utilizzata solo per prigionieri importanti, cosa che capita di rado. E infatti non la troviamo "quasi vuota", ma completamente vuota tranne per Logan (prigioniero importante), se viene salvato a Sen.
Oswald
(3:31:21) "Sono lieto di vedere che hai mantenuto la tua umanità" --> Un po' random da mettere qui, ma in qualunque dialogo in cui Oswald parla di umanità, è bene notare che in giapponese il termine usato è diverso da quello usato per l'umanità intesa come Anima Oscura (e quindi come oggetto consumabile, come stat in alto a sinistra, etc. etc.). In quasi tutte le linee di dialogo usa la perifrasi "dignità umana", mentre in uno utilizza un altro termine che si traduce comunque come "umanità" ma è una parola diversa.
ma se quindi la descrizione degli inseguitori non include il dettagli oche l'umanità abbia una volotà innata, che provi spontaneamente amore o forse invidia, beh cambia moltissimo soprattutto per Mike, dato che se non ricordo male il dettagli oche l'umanità fosse dotata di volontà/amore, è sempre stata una delle premesse e "scoperte" più importanti e dolci della lore di dark souls (a meno che non se ne riparli in altre descrizioni) mi piacerebbe sentire un tuo approfondimento sul tema @damon899
@@gigi.verdad Ti ringrazio per la fiducia, ma purtroppo non credo di saperti rispondere in maniera soddisfacente! Mi piace Dark Souls, ma sono esperto di lingua e letteratura giapponese, non di lore, sto solo commentando queste live con Sabaku e Cydonia perché mi piace confrontare le traduzioni, ma non giocavo né seguivo cose su DS dai tempi di DS2 (prima che uscisse Scholar addirittura), e a livello di lore non sono particolarmente informato - buona parte delle spiegazioni e rivelazioni che Mike fa a Cydonia durante il corso della serie (e specialmente alla fine) sono cose che mi ero completamente scordato, e alcune cose che non sapevo proprio.
Quello che ti posso dire è solo quello che vedo e capisco leggendo le descrizioni, quindi sappi che c'è dietro sì una lettura e analisi dei testi originali, ma non c'è tutta l'esperienza e consapevolezza di lore che può avere uno come Mike; in particolare, DS3 non l'ho mai giocato, ne ho solo visto un playthrough tempo fa e ricordo poco o nulla, quindi quello che dico è sempre relativo soltanto alle singole descrizioni o dialoghi che sono indicati, e anche se faccio del mio meglio per confrontarle con le altre e con la mia conoscenza personale, non garantisco che non ci siano descrizioni che mi sono sfuggite e che potrebbero contraddire quello che dico nei commenti.
Mi dispiace di non poterti dare una risposta decente, ma purtroppo dovrei inventarmela, e non mi sembrerebbe onesto. I miei commenti vanno presi più come uno strumento per chi non sa il giapponese e vuole approfondire per conto proprio, che come fonti di lore ragionata. Ti consiglio di porre la domanda a Mirko La Marca, co-autore dell'Anima Oscura III e traduttore dal giapponese per Mike, ha una pagina Facebook chiamata "Le Traduzioni di LaMi", e sono sicuro che saprebbe dirti molto di più!
mortebi mortebi is a great place to work a little bit a a r r aaarw a a a 5rw 5rw aa 5 sa che a a a54 little bit rsa a little bit a a5 5 aa and a a a aa WA a little e aa a aa a a a54ra5e 5wa a 55aa sa a aa a aa a5w5 a5a 55wa5wa a5wa aa a a a5 a aa a 55a5 a pochi passi 5a55 5a 5a55 5a 5a55 5a 5a55 5a 5a aa a a aa 5 a5a a aa5w aa5w is a a 5 as as aa5w aa5w 5 è ra5a da un medico a cui ha 5 a a long time 5a5a5 5a5a5 I have a lot of lot of lot of experience with 5a5a5 a5a5s and I have a lot of r a aa 5wa 555554a sa rw5a aa and a a few other a r r a good WA guy 55a5ar a a a good 5 5 a 5a e aa a pochi passi 5 a a a good good a a a44 WA WA is a great a great place to place to place to work for 5 5a 5 5a 555 555 555 a great great 55 for 55 and and a great rs place to place to place to 55555a55555a 55555a55555a 55555a55555a a555555555555 a55 a55a 55555555a5 55555555a5 4w5a5a555a55a55a55a5555a5555555a555a5555555a5a5555q
😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😮😅😅😅😅😮😅😅😮😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Vorrei ringraziare un ragazzo in chat per una delle battute più belle che abbia mai letto su dark souls: “quando c’era Gwyn, i draghi arrivavano in orario”.
ha sostituito le parole "lui" e "treni" con "gwyn" e " draghi", geniale ahahaha
Salve, sono colui il quale ha impersonato Insano in onore della scorched, di Hotpocket e ovviamente di te Mike! É una delle mie tue serie preferite e sono stato davvero contento ed onorato dalla tua reazione!
È stato molto nostalgico quel momento
Mi fa molto piacere, era proprio quello che volevo
Comunque una menzione speciale a Michele che mentre tanti mettono in mostra la loro Monster o altra bevanda in diretta lui sfoggia fiero la sua bottiglia d'acqua (in realtà è grappa, ma shhhhh)! Son quelle cose che fanno sempre sentire a casa
Sabaku: combatte ripetutamente Manus tanto Cydonia sta speculando quindi comunque non si smuoverebbero da lì
Chat: MIKE TI PREGO BASTA SCONFIGGILO
1:03:46 Mentre Cydo legge le anime ricercanti Mike evoca PROPRIO DARKDISASTER, il giocatore che alcune live fa fu evocato da Cydonia e fece la cattiveria di usare proprio le anime ricercanti davanti a Cydo che era completamente blind sulle magie oscure...Triggerando parecchio Mike, giustamente...
@@mattleo3211 Non direi proprio, c'è gente come Parry Hotter che ha creato un personaggio attorno al proprio invasore qui nei commenti, o è riuscita a giustificare di lore le proprie invasioni.
E sono sempre stati estremamente rispettosi nei confronti della blind run di Cydo, al contrario dei tanti "stream snipers", o dei cretini come DarkDisaster e Kekko Lione che, senza porsi tante domande, per pura mania di protagonismo hanno spoilerato cose o impedito la conclusione naturale delle live a notte fonda, perfettamente consci di quel che facevano.
Immaginate se a Logan avesse tirato pure un'altra spadata 😂
15:42 "Penetrami con tutta la lunghezza del tuo acciaio e il tuo viaggio verso l'Anima Oscura sarà finalmente compiuto!" *moans*
Lo so che parliamo di una teoria ultradiscussa e sviscerata, ma per me la soluzione a quel "from dark they came" è molto semplice: la voce cita prima l'evento dell'esplosione della fiamma, la quale accendendosi crea luce e proietta ombre; DA QUEL MOMENTO le creature che hanno assorbito le anime erano considerate "nell'oscurita". La fiamma crea l'ombra da cui le creature che prima erano nella nebbia grigia si dirigono verso le fiamme, facendo una gran citazione, come una falena attirata dalla luce. Anche perchè il dark che usa ha la lettera minuscola se non erro, intendendo quindi una oscurità materiale, appunto una semplice ombra. Quindi semplificaando: creature del grigio primordiale-> first flame -> le creature non trovandosi nella fiamma si trovano nell'ombra
Vero, Cydo continua a far coincidere dark e Dark. Insomma buio e Abisso. Rendendo TUTTO umano (cosa più sbagliata non può esserci probabilmente), sopratutto considerando che ha visto cosa fa l’umanità su Artorias, ha letto il tizzone oscuro e ha trovato il randello occulto.
@@francescodiprimio7756 eh si però c’è da dire che è difficile avere tutti i puntini chiari alla prima run. Anzi, lui è veramente spettacolare per il numero di informazioni che ha già raccolto
@@theunicorns7756 lui è bravissimo senza dubbio, seguo anche i suoi lavori su Pokémon, però tante volte si incaponisce a teorizzare su ciò che lui pensa più che su ciò che gli da il gioco, come appunto sta storia dei “they came”
top live ieri sera, seguita dall’inizio alla fine, mi son piaciute un sacco le discussioni che si son venute a creare
"Vai al falò, bestia!"
Sabaku, 2021
Faccio due commenti separati così da separare le discussioni (sono pensieri che mi sono venuti ieri prima di andare a dormire).
Stai molto attento Mike, perché è giusto lasciare Cydo fare speculazioni, ma fino ad un certo punto. Rimandi sempre al futuro le spiegazioni o le correzioni, e intanto la mente del buon Francesco si allontana sempre di più da ciò che è canon. E visto che è testardo (non un difetto, eh), c'è il forte rischio che quando aprirai "lo scrigno di Pandora" di informazioni, e passi quindi da semplice suggeritore a pilastro inamovibile della lore, lui continui con i suoi voli pindarici e che provi a far tornare tutto ad un suo sistema di pensiero che però è contraddittorio con le fonti certe del gioco. Il succo del discorso comunque è che stai facendo generalmente un ottimo lavoro, ma a volte sei troppo placido e spesso troppo poco "forceful" quando Cydo contraddice quello che è la base solida della lore. Spero di essere compreso e non essere percepito come arrogante, che non è assolutamente mia intenzione. Fight!
Scusa ma una persona blind non è proprio questo quello che fa?
Crearsi una sua personale lore per poi essere smentito (o confermato) da ciò che è assolutamente Canon.
Michele st facendo esattamente ciò che è giusto un "professore" faccia. Lo lascia viaggiare con la fantasia per poi, quando sarà ora, dirgli cosa ha detto di giusto e cosa di sbagliato.
Se andasse costantemente a dirgli cosa sbaglia e cosa non, sarebbe una semplice "anima oscura 2.0" giocata in co-op
@@marcopizzano691 no certo certo, fin lì sono d'accordo, ma ad un certo punto bisogna anche correggere gli errori se sono questioni già affrontate e spiegate, perché si deraglia troppo. Un conto è la speculazione (sacrosanta) su cose di cui non si hanno ancora molti pezzi, un conto è oggettivamente contraddire descrizioni già lette e basi già solide
@@Kochen51 beh, è semplicemente impossibile in prima run da blind ricordarsi ogni singola descrizione. Quello che sta facendo Michele è semplicemente quello di fargli vivere la PRIMA run come più vera possibile.
Se dovesse ogni volta rimetterlo sui binari (cosa che comunque spesso fa tra l'altro) sarebbe inutile fare questa run. Quante volte nell'anima della scoperta Michele ha preso cantonate dimenticandosi anche cose semplicissime (vedi quando è diventato donna in dks2)?
È proprio questo il bello di questa run, alterandola troppo risulterebbe semplicemente noiosa, quasi una lezione di scuola.
Anche vero che questa non è una blind normale. In una partita come le altre ti limiti a giocare e fare le tue considerazioni, se vuoi fare tutto da solo fai un altro paio di run, altrimenti uno si guarda un video riassuntivo della lore su yt. Questo per dire che si, per cydo è tutto nuovo, ma ha comunque Mike a GUIDARLO e in quanto semplice guida non ha il compito di porlo davanti alla realtà oggettiva, ma di farcelo più o meno arrivare da solo. Se cydo non avrà compreso tutto alla fine del ciclo, ci sarà sempre il New game per rettificare e fare luce sulle incertezze avute durante la "blind".
@@marcopizzano691 Allora, però Sabaku è lì anche per ricordargli le descrizioni, no? E spesso lo fa anche. Infatti io non sto dicendo che sta facendo un lavoro pessimo. E quello che dici sulle cantonate è giustissimo, come quando Cydo ha affrontato Gwyndolin e Sabaku lo ha lasciato fare anche se ha subito imprecato perché aveva in mente delle cosine. Tanti segreti non sono stati svelati ed è giusto così, sono cose che si vedranno più avanti. Quello che dico io è che ogni tanto bisogna anche essere più decisi nel riportare sui binari giusti, perché se Cydo è convinto che i lord siano umani/abbiano un'umanitá sebbene Michele gli abbia detto 2 VOLTE che NON è così ma Cydo ha continuato con questa idea, è perché bisogna anche essere più decisi nel fermarlo invece di rimandare. Perché poi si arriva a dire anche in NG+ "le cose stanno così" e ricevi la risposta "non sono d'accordo, può essere anche interpretata così " ecc. Quello che intendo è già Michele stesso prova a mettere dei paletti, ma dovrebbero essere più netti a volte
Sab, i dialoghi di Dusk non erano finiti, doveva uscire dal gioco e rientrare per sbloccare gli altri 🤓
Comunque li copio incollo qui :)
Excuse me for such whimsical utterances.
Only, it was so very odd…
You, and Artorias. I owe my life to each of you. And both seem to share some resonance of sorts…
Perhaps it is the nature of true greatness.
I still think on that creature from the Abyss that preyed upon me.
My faculties were far from lucid, but I quite clearly sensed certain emotions.
A wrenching nostalgia, a lost joy, an object of obsession, and a sincere hope to reclaim it…
Could these thoughts belong to the beast from the Abyss?
But if that were true, then perhaps it is no beast after all?
Oh, please forgive my ramblings.
It's just that, I wish to know the truth.
And no one, not even loving Elizabeth, will tell me
eroe
Anima Oscura: The Lost Chapter
Domanda Manus / Nano Furtivo: Cydo nel video specifica che non può essere Manus il nano furtivo perchè non è stato "so easily forgotten", però in realtà a me pare l'esatto contrario...alla fine nel presente la leggenda di artorias è distorta e ne il tuo nome ne quello di Manus vengono riportati mai se non in descrizioni onniscenti e nel nome della bossfight (mi pare). In più viene definito Antico in maiuscolo (solo i lord vengono definiti Antichi).
Cioè mi sembra quasi come se la storia di Oolacile in realtà riveli il perchè il nano sia stato dimenticato, mi spiego...Siamo dopo la guerra coi draghi e ogni Lord si è fatto i cavoli suoi, compreso il nano che nel mentre faceva sorgere una prima cultura umana non violenta ( oolacile ), infatti lui non ha nemmeno voluto partecipare alla guerra contro i draghi e la cultura di oolacile era non violenta inizialmente.
Ma ecco che nel momento in cui l'umanità del nano perde il controllo (secondo me per colpa di seath che porta via dusk al nano, che essendo umano, quindi potenzialmente innamorato, impazzisce e per la prima volta dopo secoli dalla guerra perde il controllo) si scatena la vera potenza distruttiva dell'umanità e gwyn e co se la fanno nelle mutande e , visto il pericolo che comporta fanno in modo che l'episodio e l'intera cultura di oolacile venga dimenticata.
Inoltre mi è anche venuto in mente che forse kath vuole farti diventare il signore dell'oscurità perchè sente che tu puoi farlo...perchè hai assorbito quella del nano ( l'idea mi è venuta pensando ad un discorso simile di qualche live passata).
Ok mi fermo qui perchè più scrivo più mi viene roba da scrivere xD
PS grazie a mike e cydo! Mi sto divertendo da matti a fare ste speculazioni anche se dovessero essere campatissime ahahah
Kaathe fa diventare Lord Oscuro qualsiasi non morto gli passi davanti, non siamo speciali 😂
Per quanto riguarda il dubbio su Manus, diciamo che rimane sempre in bilico, anche se come fa notare Mike, viene usato l'aritcolo "un" e non "il" riguardante l'uomo primordiale.
Inoltre, per quanto mi riguarda, il nano furtivo che entra in possesso della Dark Soul non diventa automaticamente umano, ma sono i suoi discendenti a farlo.
Al livello tecnico invece, se non sbaglio viene confermato nel DLC di DS 3 che Manus non fosse il Nano, peró non posso dirtelo con certezza
Si trovo difficile che Manus (dopo Ds3) possa essere IL nano furtivo.
Un'altra cosa: gli umani hanno combattuto contro i Draghi, insieme ai cavalieri d'Argento, solo che gli Dei alla fine non premiarono gli umani, anzi, cancellarono dagli annali il loro aiuto e sostegno
@@eliasbonafe9236 Sí, peró devi far conto che la cosa degli umani che combatterono nella guerra dei draghi é saltata fuori solo con DS3, é una cosa per niente intuibile dal primo gioco
23:56 "il nucleo che muoveva Gundyr era l'Anima Oscura"
(Non ho ancora finito di vedere la live quindi magari verra' detto in seguit) C'e' da notare anche il fatto che nel video iniziale, Gwyn era circondato da i Cavalieri D'Argento e vestito come un re quando trovo' l'Anima di Lord, quindi e' piuttosto sicuro dire che e' in effetti passato del tempo fra l'apparizione della fiamma e l'acquisizione delle anime da parte dei Lord
Comunque volendo essere precisi, c'è una differenza fra uno "smurf" e un "alt account". Uno smurf è un giocatore che apposta crea un secondo account, giocando male e facendosi piazzare a livelli di abilità bassi per poi impegnarsi e stracciare la squadra avversaria, rovinando il divertimento sia alla quadra perdente che alla vincitrice. Chi ha un "alt account" semplicemente ha creato un secondo account, ma non per lo "smurfing".
Ecco perchè lo smurfing è visto male ed è bandito da molti giochi online.
Minuto 1:04:22, Cydo: "il gioco ci dice che senza autocontrollo siamo un ammasso di merda" e io ti rispondo che è vero, infatti, "ubi civitas ibi ius" cosa che si è ormai persa perché la voglia di non far fare alla natura il proprio corso ha distrutto tutto.
Mike, dovresti chiedere a Cydonia di consegnare i tizzoni ai rispettivi fabbri e che deve comprare le magie e gli anelli di Griggs (con quest'ultimo che diventerà vuoto)
3:15:42 it's over anakin i have the high ground!
La gente che è convinta che ci siano solo invasori che seguono la diretta e non persone che vogliono semplicemente ammazzare mi fanno girare le scatole tanto quelli che invadono quando non devono ahahahahah
2:55:07 GLI ERUDITI SANNO, che il vero titolo non è "daddy sabaku" o "daddy del deserto", ma
Dream daddy.
qualsiasi guardone nel mondo 1:26:52
Grazie per aver fatto ascoltare a Cydonia "quella cosa" alla fine Mike, mi sono commosso
Scusa per l'ot, ma volevo sapere la tua opinione circa i boss inner di sekiro. Imho sono tutti assurdi e molto soddisfacenti da masterare, per chi come me ha 200+ ore sono sempre divertenti da affrontare e sperimentarci, ottima aggiunta per stimolare i veterani.
Sono una figata
Cerca su questo canale il video della Tier List dei boss di FromSoftware.
Non erano ancora usciti al tempo, quindi non ne ha parlato
3:27:57 si cominciano a sentire le ore di live ahahahahha, e comunque non poteva trovarsi in posto più illuminato sembra che si mimetizzi apposta.
Ma ho avuto fortuna io o l'incantesimo del cerchio oscuro di Manus si può evitare rimanendo fermi? L'avrò schivato almeno 4-5 volte così
1:33:13 cosa mi significa quel gesto 😭
Secondo voi ragazzi ci dovrei rinunciare?
Continua, voglio vedere la fight con solaireraunmerdone. Just keep moving forward, tatakae!
A Sabaku non piace combattere i Giant Dad e per quanto quella build non lo sia uno completo, probabilmente la combo maschera del padre+ armatura dei giganti lo ha fatto desistere
@@dracopo8862 ah puo essere, allora la prossima volta la toglierò
@@Zerkai_ grazie del supporto 😉
@@dracopo8862 però scusa allora perché ha evocato Grande Papa che aveva il set completo?
Hai gia' in mente un piano per quando Cydonia arrivera' al Cavaliere dello Specchio e al Lanciere della Chiesa?
Non vorrei che un fan venisse evocato e si facesse uccidere per il gusto di vederlo andare avanti...
P.s., non ho mai giocato a DS2 quindi non so se le evocazioni del mirror knight sono attive quanto quelle della chiesa
contando la community di sab e cydo, penso proprio che lo saranno in entrambi i casi
Il mirror non riesce a evocare quasi nessuno, ma comunque al mirror deve comunque uccidere il cavaliere. I lancieri è diverso perché effettivamente DIVENTI la boss fight, spero la faccia offline sinceramente.
Darkdisaster deve essere sconfitto a tutti i costi
Bellissimo il momento in cui Mike si trigghera perchè Cydo ha colpito Logan xD.
È successa una cosa che Mike non aveva previsto.........menomale xhe non la ucciso ma comunque in questo caso non tutto è andato secondo i piani XD.
#pentitibestia ahahahahhaah
3:01:36 Maestro si preoccupa, Firenzo si getta senza pensieri nella battaglia, Maestro gode
La spadata tirata a Logan mi ha piegato dalle risate!
Mi piacerebbe aprire una parentesi che non c'entra molto con questa run o esperienza, ma credo sia comunque il luogo più adatto. Solo a me è sembrato incredibilmente inappropriato come sia stato trattato Sabaku ieri sera nel pub dell'amico e prima? Magari è solo una mia impressione, però mi sono sembrati abbastanza cafoni certi (non tutti, bisogna distinguere) users che sono venuti a interrompere l'esperienza condivisa tra Sabaku e Cydonia scrivendo frasi come :" basta con questo Dark Souls di merda, vieni di là perché ci si diverte invece che con questa merda". *insomma*
Poi al pub vero e proprio ho avuto i flashback del liceo con la gente che chiedeva:" ma quindi tu passi parte della tua giornata a giocare a videogiochi? Ma non ti rendi conto che butti tempo su cose da bambini? Ma quindi giochi più di un'ora al giorno?! Ecc ecc". Prima lo hanno invitato, poi gli hanno fatto il terzo grado e ramanzina perché gioca a Dark Souls invece che fare altro. Ripeto, magari è solo una mia percezione e ho inteso male, però il tutto mi è sembrato degradante
Beh ci sono svariate risposte:
1- Le teste di cazzo esistono, ma bisogna imparare a prendere meno sul serio gli utenti che frequentano le varie piattaforme. La gente sta su twitch per divertirsi e cazzeggiare (a volte anche imparare qualcosa per carità, però..) quindi è normale avere meno filtri e magari calcare un po' la mano ogni tanto. Non è un dramma.
2- E' importante anche prenderSI meno sul serio, Sabaku lo sa e ogni tanto anche lui si smarca un pochino dal personaggio "Vet di DarkSouls", perché Sab non è certamente solo quello. Al pub è stata più "responsabilità" degli ospiti che gli hanno fatto domande sulla run con Cydo e hanno portato il topic su quello, quando magari al pubblico di Dario fregacazzi di DS, oppure come me erano appena arrivati dalla Live di Cydo/Sab e magari erano lì per sentir parlare di altra roba (ovviamente io MAI mi sarei permesso di fare commenti del genere)
3- Non credo proprio che su una piattaforma come twitch, che è nata praticamente per lo streaming videoludico, ci bazzichino un gran numero di detrattori dei videogiochi, a mio parere trattasi semplicemente di un mix di goliardia + "anche basta con DS, cambiamo argomento". Ecco tutto.
@@lucabuson5322 Sul primo punto sono d'accordissimo, però comunque non sono venuti da soli, ecco. In effetti non vanno presi troppo sul serio, però insomma.
Sugli altri punti sono parzialmente d'accordo. Michele è sempre un signore e sa anche prendersi in giro (basta pensare a Sbeku no meku), però l'atmosfera al pub era abbastanza denigratoria. I miei esempi nel primo commento erano da prendere analogicamente, ovvio che poi lì giocano tutti a videogiochi, però hanno intortato Sab come lo sfigato che passa giorno e notte su Dark Souls e non fa altro. Poi è arrivato quello che credo si chiami Tizio (correggetemi se sbaglio) che ha iniziato a difenderlo, anche dicendo che non è che Cydonia sia stato rapito e messo sotto tortura a giocare a Dark Souls invece di "riposarsi", ma che lo fa soprattutto perché si diverte ed è interessante per lui. A parte questo flusso di coscienza, il mio punto è che non è un granché invitare qualcuno per poi passare il resto della live a dirgli che dovrebbe smetterla di giocare a Dark Souls. Un conto è fare battute e ci sta, un conto è fare come ieri sera
Ce li vedo quelli di quel pub a dire a Michele e Francesco "ma andate a lavorare". Gente già vecchia in partenza. Non che il lavoro in aziende non sia importante e non a tutti piacciono i videogiochi, ma quelli probabilmente si riducono a leccare l' ano del loro padrone al lavoro per uno stipendio da cani chiamandola "dignità".
bah io non parlo neanche perché mentre Sabaku si spacca il culo per fare le serie (tra quelle auto-finanziate e fatte quasi del tutto autonomamente) più professionali mai viste su YT e Twitch, quelli lì e altri (hm hm Masseo) basano il loro contenuto sul parlare di Ramen o urlare bestemmie. Non credo serva dire altro. Ovviamente si scherza e si ride e Sab lo fa perché gli va bene e ha piacere di farlo, ma non si mette in dubbio che Mike sia 10 volte più serio e professionale di tutti quelli messi assieme
@@igornaimoli7321 Non mi toccare Il Masseo. 🤦♂️
Da ignorante comunque credo che lo shotgun lo si possa fermare con il pendente, però devi avere comunque i nervi saldi ad avvicinarti, poi con il lag non so quanto sia effettivamente fattibile...
Gli esseri umani non sono nocivi. Gli esseri umani sono COMPENSATIVI, perché compensativa è l'Anima Oscura.
1:41:35 C'è la patch di lance mcdonald che sblocca i 60 fps, mi pare l'abbia rilasciata alla fine(?)
E dopo questa puntata l'hype per Bloodborne aumenta ulteriormente.
con la durata di ds2 e di ds3 e il loro ritmo di gioco mi sa che devi aspettare fino ad autunno, ad essere molto ottimisti
@@TheTunzo Probabilmente passerà più tempo.
@@amaterasu8269 se mettono in mezzo la run su pokemon nero è molto probabile. Più che altro con ds2 tra ascetici e boss tremendi che richiedono varie try ci metterà tantissimo
@@TheTunzo senza contare eventuali NG+
@@amaterasu8269 su ds2 escludo lo faranno data la meccanica degli ascetici che fa recuperare tutti gli strumenti ng+ o quasi, giusto qualche quest diventa difficile non perdere ma son talmente basilari che non vale la pena un intero ng+ solo per quelle. su ds3 lo faranno sicuramente ma come ds1 una volta capite le strade lo si finisce molto velocemente. Più che altro sono le invasioni che rallentano terribilmente tutte le live, alcune sono anche divertenti ma son davvero troppe.
Come mai Sab non evoca alcuni giocatori? C'erano delle regole su equip e simili? Purtroppo non ho avuto modo di seguire l'intera serie, semplice curiosità
1:33:03 "ed è l'ultimo..." be, se non contiamo quello quando la uccidi dopo averla evocata Kappa in cui tra l'altro dice "arrivederci, mio salvatore", quindi alla fine credeva comunque che fossimo noi e non Artorias ad averla salvata, no? O era riferito ad un banale "finalmente ti rivedrò, mio Artorias"?
Comunque i due guardiani del santuario li ho battuti solo tre volte e tra l'altro di recente (e in una sola run), di solito o li evitavo o me ne dimenticavo, senza contare che ho scoperto della loro esistenza solo bo, tre anni fa?
Ah, a proposito invece della mercante che vende i muschi, ieri ho scoperto che se la si ferisce senza finirla scappa ma senza mai allontanarsi del tutto, ripetendo un papiello di frasi all'infinito LUL che trollona
"Bloodborne laggava?" -> *Ombre di Yharnam intensifies*
Ragazzi una domanda: ma secondo voi quando si torna indietro nel tempo e si accede al DLC... in quale epoca siamo? O per metterla giù meglio... Gwyn è ancora vivo, o si è già immolato alla Prima Fiamma?
si è già immolato, altrimenti i 3 cavalieri non sarebbero lì, privi di ordini o di una missione.
Si è giá immacolato, altrimenti non ci sarebbero i falò
@@thetwelfthdoctor9892 sinceramente non sono d'accordo.
New Londo sorge sulle rovine parziali di Oolacile (l'abisso di Kaathe é lo stesso abisso di Manus, cosí come la foresta é oolacile nel futuro), quindi é impossibile che Gwyn fosse già morto se New Londo non esisteva ancora 🤷♂️
Ok niente, correggo, secondo un'intervista di Bandai Namco, il set é di 200/300 anni nel passato, allora sinceramente mi dispiace che si siano incasinati cosí tanto con Oolacile e New Londo 🤦♂️
Certo, possiamo dire che l'Abisso era sotto sotto New Londo, e questi non si reso conto, poi ecco, sicuramente ci si mette anche il fatto che il DLC era effettivamente cut content e quindi non sarebbe piú dovuto esistere 😓
@@BioTheHuman mmm non capisco dove sia il problema. L'abisso che troviamo nel presente è quello scaturito dai quattro re, non da Manus. Inoltre anche sempre nel presente nel presente sia Radiceoscura sia New Londo si trovano in due posti completamente diversi. Magari mi sbaglio ma mi sembra torni tutto così, a parte la questione dell'anello
Ho un dubbio da quando ho sentito per la prima volta la lore di Manus: Ci sono delle prove che dimostrano che lui sia effettivamente il nano furtivo oppure è una solo una teoria molto valida?
Diciamo che all'epoca era molto valida.
Aggiungere un personaggio come Manus in una storia autoconclusiva come all'epoca doveva essere Dark Souls, sembrava coprire un buco simile a quello di Artorias. Infatti il dlc ci permette di conoscere tutti i cavalieri di Gwyn se non Ornstein ed in più lascia molto meno aperta la questione "Artorias camminatore dell'Abisso" (facendo comunque qualche casino narrativo).
Manus, quindi, sarebbe potuto essere il nano furtivo poiché "il lord mancante". Poi le teorie che suggeriscono che potesse essere il nano furtivo sono il termine "primordiale" associatogli, la sua appariscente tomba (non si è mai vista una tomba che non fosse più di una semplice lapide costruita per un essere umano, anzi, questa è a forma di umanità), ed in ultimo Kaathe è anch'esso primordiale, quindi è probabile che sapesse chi ci fosse in quella tomba: forse per una creatura abissale e Oscura come lui, il nano furtivo *easily forgotten* non lo era più di tanto.
@@gabrieletarantino4030 Peró ad esempio, se veramente fosse stato il Nano, siamo sicuri che non ci sarebbe stata anche una piccola descrizione che facesse intuire ció?
Tutte le anime dei Lord contengono la descrizione "Anima trovata all'alba dell'era del fuoco", non pensi che anche quella di Manus sarebbe dovuta rientrare tra queste ed avere la stessa descrizione?
Inoltre, nel momento in cui mi metti il Nano nel DLC, questo non é piú so easily forgotten 😉
Era solo una teoria molto valida. Personalmente ora come ora fatico a pensare a Manus come IL nano furtivo. Non mi sembra cozzi tanto bene.
CYDO:Di nuovo la chimera
IO:Perche two is megl che one
Vorrei fare un commento veloce. Secondo me manus non è il nano furtivo ma un umano primordiale quindi con praticamente solo l’anima oscura e non anche una parte “normale” ed è per questo che lui perdendo il controllo ha creato l’abisso e invece altri umani che hanno perso il controllo non sono stati capaci di farlo perché nel loro corpo non c’era tanta anima oscura quanto in quella di manus
non ho capito una cosa: ma una volta che si spegne la fiamma perchè dovrebbe cominciare l’era dell’uomo? non si dovrebbe ritornare a quella condizione di eternità pre fiamma?
In Dark Souls il mondo viene completamente distorto dall’arrivo della fiamma, non si può tornare indietro ad uno stadio completamente statico perché l’esistenza stessa, anche se passata, del fuoco, rende tutto retroattivamente “incenerito”. Pensa all’universo e alla teoria del Big Bang che, potremmo paragonare all’arrivo della prima fiamma senza la quale il concetto stesso di luce o, nel caso del Bang Spazio-Tempo non possono esistere proprio perché senza quell’evento questi stessi concetti non funzionerebbero. Una delle teorie che delineano la fine dell’universo, ossia quella dell’”Heat Death” riguarda il come, per sintetizzare, l’energia, attraverso L’entropia, ossia la dispersione di questa, porti ad un fine freddo che però, esattamente come la luce delle anime sbiadisce in Dark Souls, non comporta la completa digressione a stato pre Spazio-Tempo o Luce. La condizione di pre Bang sarebbe un tornare indietro nel tempo annullando il concetto di ombra che nasce dalla luce... curioso riflettere sul come questa teoria esista anche riguardo alla fine dell’universo... eheheh... scusa per la prolissità ma sono le 3:33 di notte, Buona Pasqua e Buona Lore.
Detto in parole povere no perchè c ' è la disparità
@@tommasonocentini9035 potere della sintesi gne gne 😂.
@@MattiaFormichetti intanto grazie per la risposta ;) quello che non mi torna è che comunque ora il tempo a lordran è stagnante perchè appunto la fiamma si sta spegnendo quindi ho dato per scontato che una volta che si sarà spenta del tutto non potrà più esistere il concetto di tempo
Più di 1000 ore su Dark Souls, ore e ore di pvp e ancora non ho capito cosa ci sia di tanto divertente nell'usare camminata pacifica e Perla Oscura
É divertente vedere il classico casul con claymore/zweihander rendersi conto della superiorità delle magie 🤪
@@BioTheHuman "Magie" bro usano sempre perla Oscura, spammandola come se non ci fosse un domani. Qualcuno ogni tanto usa Fiamma Nera e Inseguitori. Un po' di originalità fa bene ogni tanto
@@goldrobin5135 Qui qualcuno é stata soverchiato dalla superiorità delle magie? 👀
@@BioTheHuman In realtà si e no, ultimamente giro sempre con voto del silenzio. Però sì, non è una cosa molto originale o divertente venire oneshottati
@@goldrobin5135 Comunque stavo trollando eh.. pensavo si capisse dall'emoji usata 🤦♂️
Nomura palesemente una chimera
Mike qual è il nome della serie che avete detto di non perdere assolutamente? Me lo sono perso e non lo trovo più
io in tutto questo però devo ancora capire perchè thorolund in giapponese è ソルロンド soru londo, aka sol londo
Perché Thorolund é la diretta manifestazione delle divinità anor londiane tra gli uomini.
Se non sbaglio é persino dove abita Lloyd
@@BioTheHuman no ok, ma il mio dubbio è la discrepanza tra sol/thor londo e thorolund
il giapponese non è come l'inglese dove le lettere si leggono a caso...
@@emmanuelecontrerasdongo3997 Ah dicevi perché in Giapponese si chiama in un modo e in inglese in un altro. Penso siano i misteri della traduzione? 😂
@@BioTheHuman "Se non sbaglio é persino dove abita Lloyd"
L'auto-proclamatosi zio de 'sta ceppa e Gran Maestro di vattelapesca (wink wink).
@@_dev_null in realtà è l'autoproclamatosi "gran maestro" (che poi sarebbe capo degli dei ma vabbè)
sab ma questa non è la puntata 23??
La musica sulla spadata a logan è cosi perfetta.
Che fai non non
Ah Non so Non che che ora ti
Non lo soos sapevo
Ma è bellissimo e
Ma è vero dai
il non morto prescelto praticamente è un salmone, ma solo se ascolta gwin
lol blaster mi ha detto che la lama della pieta e fika lololollloololololol
I videogame sono solo giochini
E poi escono ste live in un cui oltre a speculare sul gioco stesso si parla di emozioni umane, si cita dande, si parla di filosofia e religione etc...magnifico
Comunque ho un dubbio: come farà Mike a non far vedere la blind su ds1 a cydo senza dirgli che essa non esiste, spoilerandogli che su ds3 c’è anor londo visto che cydo crede di aver visto una scena in cui Mike vede anor londo la prima volta quando in realtà è probabilmente la scena di dark soul 3. Si è involontariamente spoilerato una cosa senza saperlo visto che cydo crede che Mike abbia una blind run Di ds1 su UA-cam
Ma non penso che cydo non si sia accorto che quella non era una grafica di un gioco del 2011 onestamente. Tanto quando arriveranno a ds3 non si ricorderà nulla.
@@MT-de8zb disse in una live che si era visto la reaction di sabaku ad anor londo isolando solo la cam, e più volte anche Mike ha detto che cydo crede ci sia una blind di ds1 sua. Speriamo per la serie non si spoileri nulla
@@mausc.9874 ma semplicemente quando arriverà lì gli dirà la verità
Non sono quasi mai in hype per la conclusione di qualcosa: né serie, né saghe cinematografiche... ci sono riuscito solo con voi, perché siete "persone" oltre che "narrazioni". Grazie.
già, nelle altre saghe non ci sono persone, ma automi e cyborg
@@TheTunzo ci sono "personaggi", semplicemente :)
@@InnsouthMemories non sono d'accordo, ci sono youtuber che sono montati e finti senza dubbio ma tantissimi altri sono "persone" come dici tu e giocano spontaneamente.
@@TheTunzo infatti il mio commento allude a "serie" e "saghe cinematografiche", cioè a tutti quei media che montano artificialmente l'hype e spesso mi deludono, ma se ci sono altri youtuber come loro ben venga!
Visto che ci stiamo avvicinando al finale mi viene da chiedere: quando farete dark souls 2, farete la versione originale oppure scholar?
ma che domanda è? è ovvio che fanno la scholar, perchè ha l'online, gli aggiornamenti e i dlc già inclusi, ed è su ps4. Mi sembra una cosa talmente banale da intuire...
Gwendolyn addett* alle luci del setup da streaming di Gwyn
Gwyndolin top tecnico delle stream, proprio un bravo ragazzo.
Oh Mike, non sentirti in colpa, davvero! In realtà mentre giocavate mi stavo pestando con un altro giocatore quando eravate ancora dentro la torre e... ti ho invaso per sbaglio XD sono uscito immediatamente
sempre e solo segno rosso
Il bestia più bello della storia
Sai Sab... Per quanto vorrei non succedesse, troverei strano se la prossima live non fosse la fine... *È solo un capriccio, lascio perdere.
Nel senso, Crystal Cave + Seath + Logan + Havelyn + speculazioni varie sarà 1 oretta e mezzo, e finire altre due o tre quest *(es. Sieg)*
e dare oggetti mancati o comprarli sarà in totale una quarantina di minuti.
E poi c'è il Kiln + duello te e Cydonia + Gwyn, che in totale forse appunto potrebbe riempire il tempo rimasto, *ecco qua, tre ore tonde tonde.*
Nel dubbio, i gentili invasori che vogliono fare un duello con Sab o Cydo potrebbero attendere un momento che sia _effettivamente_ giusto e *non a raffica.*
Ovviamente, non voglio forzare la mano, ma troverei *un po'* strano se non finisse domani.
Sì, abbiamo ottime, OTTIME chance.
Ciao, Sabaku! Prenderesti in considerazione di giocare The Legend of Dragoon? È il mio gioco preferito e ha costituito la mia infanzia. ❤️
Io non l'ho potuto finire perché io e i miei fratelli abbiamo perso uno dei dischi 😭
@@juanmejiagomez5514 che peccato... Merita tantissimo, inoltre dei rumors dicono che Bluepoint Games stia facendo un remake.
@@gabriele7453 Spero vivamente lo facciano
Se non lo sai, Lobos lo sta giocando
@@TheFizio sisì ma io lo voglio giocato da Mike ahah
In questi giorni ne abbiamo discusso su FB...quanti dettagli perduti, tra cui che Seath e Gwynevere erano sposati...
Mikeee porterai Repentance? É uscitoo
Ha già detto che lo porterà
Oggi alle 18 su Twitch
Non è quello il significato di primordiale...sarò odioso forse ma "il primo a imbrigliare il potere di blabla" non è quello il significato di primordiale, in nessun modo può essere inteso come tale, va bene speculare per ore ma già ci sono i limiti della traduzione, se non si conosce nemmeno i, significato delle parole si deraglia completamente.
Sí, ma chi dice che non posso esistere piú uomini primordiali?
Adamo ed Eva non sono entrambi primordiali? Per fare un parallelismo
@@BioTheHuman nessuno lo dice, non c'entra nulla con ciò che ho detto infatti :|
@@gabrielecalabrese2906 E allora cosa volevi far intuire con il tuo commento? 😅
@@BioTheHuman "intuire"? Che magari evitiamo di straparlare per tre ore su parole di cui apparentemente non si conosce il significato, già si va fuori strada di norma.
@@gabrielecalabrese2906 Continuo a non capire, ma va bene 😅
17:54 si dimmi...
Ma quanto è forte git good?!
Usate Linux non Windows! Almeno non ci sono aggiornamenti che distruggono il sistema...
Kingdom Mars
TI PREGO MIKE SEQUEL DELLO SPIRITO DELL ARCADE
3:17:48
ok