Queen - The Miracle - русские субтитры
Вставка
- Опубліковано 17 вер 2015
- "МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ"
Queen
The Miracle
Альбом: The Miracle (1989)
Автор(ы) текста песни: группа Queen
Видео: Greatest Video Hits 2
Монтаж субтитров: Magic Subtitles
Перевод текста песни: Magic Subtitles и Ко
--------------
Текст песни:
Every drop of rain that falls in Sahara Desert says it all
It's a miracle
All God's creations great and small, the Golden Gate and the Taj Mahal
That's a miracle
Test tube babies being born, mothers, fathers dead and gone
It's a miracle
We're having a miracle on Earth, mother nature does it all for us
The wonders of this world go on, the Hanging Gardens of Babylon
Captain Cook and Cain and Abel, Jimi Hendrix to the Tower of Babel
It's a miracle, it's a miracle, it's a miracle, it's a miracle
The one thing we're all waiting for, is peace on Earth - an end to war
It's a miracle we need - the miracle
The miracle we're all waiting for today
If every leaf on every tree, could tell a story that would be a miracle
If every child on every street, had clothes to wear and food to eat
That's a miracle
If all God's people could be free, to live in perfect harmony
It's a miracle, we're having a miracle on Earth
Mother nature does it all for us
(the wonders of this world go on)
Open hearts and surgery, Sunday mornings with a cup of tea
Super powers always fighting
But Mona Lisa just keeps on smiling
It's a miracle, it's a miracle, it's a miracle
(The wonders of this world go on)
Well it's a miracle, it's a miracle, it's a miracle, it's a miracle
The one thing (the one thing)
We're all waiting for (we're all waiting for)
Is peace on Earth (peace on Earth) and an end to war (end to war)
It's a miracle we need, the miracle, the miracle
Peace on Earth and end to war today
That time will come one day you'll see when we can all be friends
That time will come one day you'll see when we can all be friends
That time will come one day you'll see when we can all be friends
That time will come one day you'll see when we can all be friends
That time will come
www.queenwords.com/lyrics/song...
--------------
I THANK YOU ALL!
www.e-queen.net/?mod=ind
www.amalgama-lab.com/
queen4u.ru/
lyrsense.com/
lyricstranslate.com/
back-chat.ucoz.ru/
learnsongs.ru/
all4education.ru/
www.queenwords.com/
myqueencollection.com.ar/
www.silver.ru/
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...
Эти дети скопировали Queen лучше, чем взрослые в Богемской Рапсодии👍👍
Я инглиш бы выучил только за то, что на нём разговаривал Фредди.
Выучи..кто тебе запрещает?
Я,с Вами!Уже,доучиваю инглиш,уже почти выучила,уже выучила😁🎼🎵🔉🔊🔉под музыку Фреди🎹🎻🎥🎙🎤🎧🎶🎵🎵🎼🎵
у квинов очень глубокая, зачастую сильно религиозная поэзия. Когда знаешь язык, сразу понимаешь, что все, что пишут после смерти о Фредди клевета!
Такие же мысли посещают! )
Я поэтому и выучила
Актуальная песня для наших дней
Это правда, по сути песня именно об этом
Фредди стал бессмертным благодаря своей музыке.Это чудо!
Смысл песни глобальный,даже не ожидала, что такое емкое содержание. Клип оригинальный и высокого качества.Как и все,чем занимались Квин.
Если я не ошибаюсь все клипы которые мы видим переизданы и улучшены при поддержке и финансирование Роджера и Брайана ,в том числе выступления группы
пoвезлo ребятам. С ЛЕГЕНДАРНЫМИ "QUEEN" снялись....!
а потом их выебли в жопы
@phabianArt я тоже не считаю Фредди педофилом.... пошутить низзя?
@phabianArt конечно мир)
@@Ychiban777 думай что пишешь
Больше всего повезло пацану в желтой куртке
Самое большое чудо-это дети. И детки в клипе просто бесподобны! Сколько смотришь и на смотреться невозможно. Шедевр!!!
Ты был самым настоящим чудом, Фредди!
Эта песня божественная как и сам клип!Я всегда её любил, музыку в ней и этот неповторимый голос Фредди... но только не давно увидев субтитры я понял смысл этой песни.Я её полюбил ещё больше!Она о добром и очень душевна.Спасибо Qeen что создали такую красивую вещь!И хочется добавить что она как наставление в это тяжёлое время!
Да,украина ждет мира,Фреди,милый,ты ближе кБогу,помоги уничтожить зло войн и тех,кто их организовывает ради мира и добра
Фредди-это великое ЧУДО,которое создатель прислал всем нам на грешную Землю,жаль что так рано забрал его обратно 😥😥😥
ФРЕДДИ МЕРКУРИ !!!! КУИН ТЕХ ЛЕТ !!!! БРАВО !!!!! ТЕМА МИРА, ДРУЖБЫ , РЕЛИГИИ ....., ВСЁ ЭТО ТЕКСТАХ ПЕСЕН КУИН !!!!!!
Very current song... We hope soon for the end of this absurd war!!! Canzone attualissima... Speriamo presto nella pace!
Какой шедевр песня и это выступление! Просто огонь
четверть века слушая музыку Фредди наслаждаюсь и одновременно сожалею. сожалею о том, что нет его сейчас с нами
Да нет его уже столько лет!!!!!
И Я
так это же бро от души бомба и уровень !
Как детки двигаются красиво,умнички .Клип чудо.Совершенное совершенство❤
Интересно было бы увидеть этих детей сейчас, во взрослом виде! 🤗
Чудо это Queen❤
Фредди Меркьюри - Это Чудо! )
Вот бы этот текст , да всем засранцам политикам да в уши !!!
Удивительная песня...слова, которые будоражат душу!
На данный момент очень актуальная песня
Мне 52 и я только после фильма Богемская рапсодия понял все его творчество и теперь фанат до слез !!! Я горжусь что живу в одно время с этим великим музыкантом !!!!
Вам повезло
Я бы не стала по фильму судить о Фредди Меркьюри.Фильм и актер долек от деиствительности.Получилось как породия.Это лично мое мнение.Много лжи после смерти,правду знает только Фредди.
Как никогда , актуально и мы ждём Чудо !
Клип супер,ад мурашки по коже......
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,ФРЕДДИ, ТЫ ЛУЧШИЙ! ВЫ ЛУЧШИЕ! ГОЛОС БОЖЕСТВЕННЫЙ, КАКОЙ ЖЕ ТЫ КРАСИВЫЙ! 💋💋💋❤️❤️❤️❤️
Фредди Меркьюри ты Чудо!!!!!! ❤❤❤
Тексты и исполнение гениальны
Великий!!!
Que canción bellísima que buena imitación de queen
Чудесный клип! Очень трогательный. Благодарю
Великий неподражаемый Фредди Меркьюри...
Великий был Человек , Великий музыкант ((((.. . жаль что такие рано от нас уходят ((((..
Саша Жданов,Гетлировцева фото на имя,может быть твоих бабушков,и дедушков,а может и папу,братьев умерли,!!!!Остаётся память!!!!
Самые лучшие всегда уходят рано(((...
Очень люблю Эту песню,слушаю ее часто,Спасибо!!!!!
вечный лучший певец
Да Лучший Певец,,давно уже фактически лучший голос!!!!!
Ой, спасибо)
УУУ!! Это клип моего детства!
Ага
Фреддичка уже такой худышечка здесь...😿...но слаааденький как и всегда...😻
Да ещё вроде не очень худышечка...А вот на последней церемонии в 1990 году видно, как он исхудал :(
@@user-pz3bd8jg1w да и тут он уже худой. Просто одежда свободная и кажется, что Фредди не худой, но по лицу видно, что не здоров
Русские мужики и в здравии выглядят хуже
Любимая песня!!!!!
Отлично! Замечательная песня👏👏👏👏💖💞💞💞
гениально!!!
Я,не знал что он поёт.а пел то о божественом !он в раю,Бог его послал с миссией на землю в стиле громкой музыки и люди слушают его и по сей день
Гром Гремит и будут слушать
Не только гром,ударяет молнию,всё будет с С Quenn с Miracle
Интересно посмотреть на этих пацанов сейчас...
У пола говарда свой канал, росс маккол актёр. Сегодня они не очень милые
@@user-nc5wq3rl3n ну старость уже )
обожаю этот клип и песню, лучшие
Песня шикарная)))
О, Фредди, я бы сделала это чудо для тебя... Но я не имею власти... О, Фредди, прости, прости, но этот мир не подвластен таким как я...
Господи, наконец то мои Куины,любимые с сабами
бог послал нас порадовать
Не знаю мне клип The Miracie особенный с пацами - просто!!!!!!!!!
@Ерасыл Ракишев такой же вопрос
Пол Говард (мини Брайан Мэй) по настоящему играл, на счёт остальных не знаю
@@user-nc5wq3rl3n я его что-то в интернете не видел)(
@@bayern5601 ua-cam.com/channels/meE7mtsFH50qvsF1qHbfwQ.html
@@user-nc5wq3rl3n а это певец сейчас?
но время не пришло, и друзьями не становятся, скорее дело к войне идёт.....так скажу- хотеть не значит мочь....такой мир .
Дети чедесные,особенно тот,кто представляет Фредди,когда поет в самоом начале/глазки,улыбочка,манера исполнения/.Клип чудо,люди взрослые и дети чудо❤
Класс
У Фредди уже волосы даже поредели от болезни. Но все равно крут, как и всегда!
Значит,не СПИД был у него,а рак.Редеют волосы,только от рака.Потому как при раке больные проходят процедуры облучения,и химиотерапии.А,значит он мог держаться на этих процедурах,поэтому он чуть подольше протянул.Жаль,что болезнь такого борца все равно убила,не смотря на то что он старался все же победить
Да,чудеса продолжаются, и группа Queen,это разве не чудо?Фредди Меркьюри -чудо,И этот клип тоже чудо.Посмотрите на этого,,Фредди'/мальчика/,как он поет в начале..чудо
Смысл песни - любовь, как и всё у Фредди. Чудо - квинтессенция всего. Не судите строго)
Какой смысл клёвый песни
Ура!!!я нашла это видео!!!мне очень хотелось бы и на мотоцикле!!!
Super
у меня мураги по коже мурр))))))))))
Ё моё сначала думал что девушка в образе Фреди играет на пианино
и поди дрочил? ахахаха
@@Ychiban777 норм шутка...хотя...
@@Ychiban777 охуенный юмор.
@@Ychiban777 гыгы)))
Погоди. Это не девушка?
ОБОЖАЮ ЭТУ ВЕЩЬ-в каком году это было?Фрэдди!!!!!!!!!!!
Это 1989 год. Тогда Фредди уже был болен, но ещё мог нормально сниматься в клипах.
учу английский год я обожаю учить английский
любимый момент 3:24
хороший момент ... супер.. кто придумал интересно..
Хороший момент,это, что пацаны в роли Куин?????придумал меднежер,Да думали как ещё больше денег в миру Queen !
Мне тоже особенно нравится этот момент... Постоянно перекручиваю на него))
Когда же прийдёт это время?!
Что же сегодня нам мешает....???
Что может помешать,Украина,Эстония,Латвия,Литвы...господи РОССИЯ всегда лучше и будет в мире ,никогда в свете РОССИЮ кто то сделает,!!!!Ни когда!Это просто как пальцы
В первую очередь нам мешает жадность
Окей, я влюбилась в маленького ребенка. Меня ведь не посадят за это?
В мелкого Брайана ?
@@user-nc5wq3rl3n дА
@@robertodavan5706 Ему щас 43
Нельзя исключать это сейчас Это мы!
Песня-Чудо.... Фредди... Знал бы ты, что сейчас творится в этом Еб@##ом Мире....
все то же самое, державы бьются, а Мона Лиза продолжает улыбаться.
Да знал он все. И жил не лучше. И еще и убили его и оклеветали. Мир какой был, такой и остался. Да, такие как он делают его немножечко лучше, но их быстро убирают. Слишком не удобные люди, с неудобной и опасной правдой.
@@SashUsan и ещё такие могут пойти в атаку и повести за собой толпы
@@SashUsan бред сивой кобылы ...
@@user-oy5yj2ud1w шож неймеццо то вам. Ходите по пятам за мной...
Почему-то всегда думал,что они про Америку поют)
Не, они больше Лондон и Великобританию!!!!
Они вообще россию не только не поют,они хором пою АМЕРИКАНСКОЕ,ЭТО Росфибация
I love Boxing мне тоже все время слышится-это Америка!
I love Boxing ху@ёво также знал английский и тоже миракл путал с америкой
аххахахахахахахах. Вот что незнание языка с людьми делает
Что за мальчик в роли Фредди? Есть информация о нём?
Amino Tabs Есть в истории видеоклипов Куин ...
Amino Tabs
Росс Макколл
Лучше бы ему роль Фредди предложили, чем пучеглазому
@@natartu я человеченку люблю !
@@natartu Сегодня он не похож на Фредди
Велик
Фредди и есть Чудо- найчудеснейшее.
Itse greeat singer👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍VIVA FREDDY MERKURY👍👍👍👍👍👏👏👌👌👏👏👍👏👏👌👌👏👏👍👍👏👏👍👍👍👍👏👍👍
АХ..., КАК БЫЛ НЕ УГОДЕН......МЁРТВЫЙ .. ., УДОБЕН... !!!! ДЕНЬГИ !!!!! ФОНДЫ !!!! ФСЯ ГРЯЗЬ О ФРЕДДИ.....НЕ ПРАВДА
Что за бред?)))
wowwwww💖💜💛💚💗💝💟
This is real?..
а ведь если подуматъ, это первая и единственная пародия мальчишек при жизни Фредди!
Это не пародия, а стилистика клипа. Сам Фредди был автором этой стилистики.
Это же...У резонанса слышал эту песню.
Плагиат
Он с пел с детьми-Респект,КВИН!!!!
одно московское чудо скопитится во тот будеt miracle111
Фредди - найлюбимейшее МIRACLE
1:14
Грусно я уже писал про БАС ОРФей скрипка я в 78 году копил 180 рублей,копил = просто мама до копил Орфей, это был мой год,раньше была Еревенская дрова типа красивая не помню ,куда как и играл в пальцы в кровь ,Музима не помню красивая но просто была смерть,а тут я увидел в окно Орфей мама родная Бас просто супер скрипка!!!!Жаль что в 90-е просто продал на сраный мангнитофон,тогда думал это жизнь,ладно есть гитара Hohner Красивая это то что это просто песня!!!!!Что то я много говорил,как Брежнев,есть и у его БЕРЕГА!!!!!!
Я вот думаю,прекрасный и великий человек,Фреди и его друзья,были рождены для мира ,света для радости людей,и в 45 лет Фред ушел отнас,а зеленский жив и здоров в свои45,но он уничтожае мир и народ ...как так? Великие живут мало,а мерзавцы ,похоже и на небесах не нужны никому.Кланяюсь светлой памяти Великому Фреди,прошу прощения,что пришлось рядом с Королем Великолепия упомянуть кокосово-коксового шута с окровавленным ртом .неголяи тоже живут на нашей земле
звучит угрожающе....
Ivan Yakovlev ????????
?????
!!!!!!!!!
............
,,,,,,,,
Дети поют под фонограмму.
Да ладно, а что им надо было голосом Фредди петь смысл песни это дети мир и конечно конец войне.
Та ну!! Америку открыли!!
Музыка Qveen,Фредди это супер.Не знание инглыша не когда не искоринила веру в западную музыку.Но не знания инглыша и прочитание данных субтитров,полностью разочировало я не знаю как Вас,а меня Да тупого философского текста на грани,для нас Русских людей идиотизма.Очень жаль.Для Нашей любимой группы Qveen к великому сожалению не хватило нашего Классного и даже великому Юрию Шевчуку.ДДТ.
Евгений Свиреденко вы кажется и русский-то не знаете..что уж там по инглиш говорить...Перевод не всегда художественный, учите английский и познаете весь тайный и явный смысл музыки Queen)..удачи во всем!
Евгений Свиреденко
Ты о чем говоришь, ведь это дословный перевод.)
Сергей Поликов а чем плох этот дословный перевод?..с какими словами можно поспорить?..Фредди сам было..чудо)
Nickie Nickie
Ни чем не плох, но кашу маслом не испортишь) и добавить рифму было бы просто шикарно.))
Сергей Поликов ну это к переводчикам))) оригинал вроде ухо не режет)
Тексты то все наполнены сатанинскими смыслами...
Граф Орлов Тексты наполнены любовью к людям и смыслами о чудовищной травли Фредди и о том что его заразили Спидом.
Граф Орлов сударь,это вам не сюда,вам по коридору налево,к психиатору.Рекомендую не медлить.
Граф Орлов Человек о доброте душевной себя к окружающиму миру пел
Граф Орлов, это твой не единственный комментарий, в котором ты высераешь своё мнение про сатану.
@@user-qs7vv4qt9f и кто же это его заразил????
Фредди пел о мире, пел не смотря ни на что, пел, что сам хотел, а не то, что диктовали, и сейчас диктуют сионисты.
Класс