Brilliant Early Day set at Reading august 28th! I was in front (at 12:45 trying to catch thrown picks!) for this Amazing band that shoulda come to U.S. Earlier than Loudness!!
Real rump punting rock and roll.! That's the phrase you used in tour Metal Mania zine in reviewing this very show. I know the phrase by heart. It was in the Skian edition.
We were there only for the last day, so missed this great band. A shame - Japan's answer to Purple and UFO. A review after the event got it right - this band knew how to use sudden silences to great effect. They went down well!
i was there near the front, they were only given a half hour set so played the whole thing as a medley so not to waste a second, they were'nt allowed to play an encore which pissed the crowd off, next up were a girl group called "rock goddess" who were awful and sounded really amateurish compared to "bow wow". i saw them the following year at a little pub in oxford (penny farthing) they nearly deafened me but it was great, i talked to them for a long time after the gig, really nice guys, it's a shame they did'nt make it bigger in england, soon after they became "vow wow" and i lost interest because of the singers terrible voice, thankfully they are now again "bow wow" and still gigging in japan and still great.
「ロックゴッデス」と「バウワウ」では幼女と成人男性を比較する様なもので比較対象ですらない "Rock Goddess" and "Bow Wow" are like comparing a young girl and an adult man, and are not even comparable.
![[Surprise] Kyoji Yamamoto, who experienced VOWWOW "Can you stop that voice?](/img/n.gif)
I was there at the front ...brilliant gig .. way too short. Cheered for ages for an encore which was unfortunately not allowed. Unforgettable gig!! :)
Thank you so much for enjoying their music.
中学校3年の頃、渋谷陽一氏のラジオで紹介なしでいきなり流れたのを思い出した。
曲の後、日本のバンドと知ってびっくり。
会社を定年した今でもハードロック、ヘヴィメタルを聴いてます。
新美氏のご冥福をお祈りします。
これ、自分も聴いてました❗
高校2年だったと思いますが、たまげましたね‼️
いまでも、吠えろやシグナルファイヤーのアルバムを車内大音量で聴くことがあります🎵
バウワウ､ラウドネスは最高ですネ🎉
R.I.P ニイミさん。樋口さんと並んであなたは日本のHR/HMドラマーの誇りでした。どうぞ安らかに。。
😔
新見さんが亡くなったなんて･････
こんな気迫のこもった演奏を見たら、好き嫌いを超えて応援したくなるよね。国境も人種も超えて、聴衆の心に何かを確実に残したと思う。
伝説のライブを何回も拝見させて頂いております。アップありがとうございます!
レディング・フェスティバルにアジア人で初めて参加し、大盛況だった事は、日本の全国紙の新聞にもとりあげられておりました。
その後、BからVに変わりイギリスで4年活躍されました。
まさにパイオニアロッカーです。
最後に
新美さんの御冥福をお祈り申し上げます
凄い！こんな映像が残ってたのか。
歴史的な記録ですね！有り難う〜❣️
Back in the good days before they became "Vow Wow". I can listen to any of their music (even "Guarantee") from that era.
バンド名は存じていましたが聴いた事はありませんでした。なんすかこの演奏テク。。鳥肌が立ちまちた
Brilliant Early Day set at Reading august 28th! I was in front (at 12:45 trying to catch thrown picks!) for this Amazing band that shoulda come to U.S. Earlier than Loudness!!
Real rump punting rock and roll.! That's the phrase you used in tour Metal Mania zine in reviewing this very show. I know the phrase by heart. It was in the Skian edition.
光浩さん美男子だなぁ……
自分もほとんどV時代しか知らず噂では聴いていたけど映像初めて見ました。ありがとうございます。
ARBに加入した時は驚いたね👀
当時は出演の情報は知ってたけど今みたいにネットなんてなかったから
今初めて映像観れた
これわすごい映像ですね。震えが来るわ。
そしてなんか胸が熱くなりますね。
昔バウワウを知った頃日本にこんな凄いバンドがいた事に驚きでした。
曲もパフォーマンスも別格な迫力にはビックリです😂
恭司さん 素晴らしいですね！
映像が見れて良かった。 想像以上の熱気でした。 コール&レスポンス どんどん会場が湧いてきて…最高でした。
最後は、いつまでもコールが止まなくて、次のプログラムに行けないから客を鎮めるように言われて、ステージに山本だけ出てったんだよね。
凄い‼️私が、高校生の時初めて行ったコンサートは、このバンドだった。貴重な映像をありがとうございました。
おいおいおいおい！これ凄いじゃんよ。Burrnだかの編集長が、当時金払えば誰でも出られるとか酷評してたけど、実際大ウケしてるじゃん。
あいつは白人コンプレックスのかたまり
凄すぎます！！この動画だけでもドキドキがとまりません！
kyojiさんは人生で最も興奮した瞬間とおっしゃるけど、この魅力とパワーは今も変わっていないと思います！
日本のロック史上初のレディングフェス参加バンド！まさに日本のロックヒストリーに欠かせないエピソードですね！
貴重な映像です！感謝！！ 連獅子恭二先生！最高！
その数年前にサディスティック・ミカ・バンドが
レディングのステージに上がっていましたね
しかし、日本産ハード・ロック･バンドとして初というのは間違いないです
We were there only for the last day, so missed this great band. A shame - Japan's answer to Purple and UFO. A review after the event got it right - this band knew how to use sudden silences to great effect. They went down well!
当時1982年秋頃Vapレコードの販促物として楽器店でヘビロテしてたのを良く見ていました。今見てもホントに偉大です！
こりゃ〜貴重な映像ですねぇ〜！！
恭司さんはもちろんだけど、他のメンバーの張り切り度合がハンパない！そりゃー、レディングフェスだしね。佐野さん、特にノリノリでサイコーです！
素晴らしい映像ありがとう。願わくば新美さんのドラムをまた聴きたい。ちょうどこの頃に新宿ロフトに観に行って握手してもらった記憶。華奢で手も指も細くて女の子みたいなのに、あんなにパワフルに叩けるなんて凄いな...って思った。
やっぱBOW WOWはすごいね。
島根県民として誇りです。
あとジュリーとしまねっこも忘れちゃやだ！
日本国民の誇り！
あと、佐野史朗も。同級生だからね。
島根といえばシューズ愛ランドだろ
ジュリーは鳥取
確かこの時期、エンディングで恭司さん歌舞伎のカツラや着物着、お面を着けてたりしてたね。アメリカでも演ってたんだ。新発見。動画ありがとう。
彼らが本当の日本のHR/HMの先駆けです。
凄く懐かしい😂素晴しい👍
演奏🎸映像です😢
自分は、当時17才でバンドでギターをやっていました
初めてBOWWOWを見て(小5の時に😁)恭司さんを見てギターを弾きたいと思い、始めて😌このレディングでの演奏では😱倒れました💖感動で 素敵な動画有難うございました
すげー受けてる！さすが！
これは凄い映像！！
アップ超感謝です～☆(*^^)v
R.I.P Niimi
ご冥福をお祈りします。
伝説のライブですよね
無名だった彼らがこのライブで注目され世間に知られるようになった
I was lucky to get hip to this band in the early 80's growing up in New Jersey-some metal nerd had all kinds of imports. COME TO AMERICA kYOJI!!
da kleptogiver maybe the same metal nerd I was turned on to bow wow by
レディングフェスティバル、行きたかったな～
Bowwowこそ、私のロックへの目覚めでした‼
見た目が現在とほぼ変わらない(？)恭二さん凄い(笑)
ロックな恭司さん、客を煽ってワイルドだなぁ。V時代しか知らなかったけど、新生Bow Wowのヴォーカリストがこれが恭司さんのインタビューで語られるレディング フェスティバルでの伝説のライブなんですね。
Bバウだから、人見元基さんと厚見玲衣さんがまだ未加入時代ですよね。
これはこれでよき時代😊
既に恭司さんの音が完成されている✨
これは素晴らしいです！！超懐かしい！！
この後、アンコールが無いことで客が怒り出して、収集つかなくなりそうな雰囲気になったので、主催者側が「この日本の【ラブリーなバンド】にアンコールさせちゃうと、アイアンメイデンのアンコールが無くなっちゃうよ」って急きょアナウンスして宥めたんですよね（笑）
それと、新美サンのセットに6"のメロタムがセットされていませんね(^^;
この出演であちらでの知名度が上がったが故に、英国のバンドBow wow wow にグループ名の権利で訴訟を起こされてたのも今は懐かし話に
昔､横須賀のアメリカ軍基地の解放日に偶然､BOWWOWのステージを見る事が出来ました
もちろんタダでした
女の子のファンが多かったのを覚えてます
その後が外道の加納秀人でした
最高でした！
日本人が熱かった時代。そんなことすら感じさせてくれる。
40年前にこれをやってのけたと言うだけですでに完璧なるレジェンド。
i was there near the front, they were only given a half hour set so played the whole thing as
a medley so not to waste a second, they were'nt allowed to play an encore which pissed
the crowd off, next up were a girl group called "rock goddess" who were awful and sounded
really amateurish compared to "bow wow".
i saw them the following year at a little pub in oxford (penny farthing) they nearly deafened
me but it was great, i talked to them for a long time after the gig, really nice guys, it's a shame they did'nt make it bigger in england, soon after they became "vow wow" and i lost
interest because of the singers terrible voice, thankfully they are now again "bow wow"
and still gigging in japan and still great.
「ロックゴッデス」と「バウワウ」では幼女と成人男性を比較する様なもので比較対象ですらない
"Rock Goddess" and "Bow Wow" are like comparing a young girl and an adult man, and are not even comparable.
日本人として、誇らしい。
新美さん、ありがとう！
ニイミーーーーー ありがとおおおおおおおおおおおおおおおおおおお わすれないよ
事務所の力、宣伝力も無かった時代に実力でやり遂げた凄いです🎉
カッケ～！
ここに映っている人々はほとんどおじいちゃんおばあちゃんになってるんだろうね❤
懐かしー、
11PMで、この映像をみてたような気がするけど、もう忘れたわ。これ、乾坤一擲のスマッシュやね。ようこんなん残ってたなぁ。
2023年5月27日午後7時38分新美俊宏さん死去 享年66歳。早すぎる死を悼みます。
合掌 南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏 彼仏光明無量 照十方国 阿弥陀の智慧が遍照す
ARBの斉藤さんですね。
貴重な映像だな
まぁまぁ受けてたんだなぁ。行く前は「どうせ、石でも投げられるさ。」とか言われてたけど。
あの歌舞伎の連獅子のカツラを被った姿が、犬の「プードル」みたいだったから、現地の音楽系？、ローカル？のタブロイド紙では「プードル・パワーのバンド」と書かれたらしい。
しびれる。
映像の最初に流れている曲のタイトルを御存じの方いらしたら、御教示願えませんでしょうか。
「Can't get back to you」ですね😊アルバム「WARNING FROM STARDUST」に収録されてます
@@チョッピー-t5j どうも有難うございます！感謝します。滅茶苦茶カッコいい曲ですね。正直、今までVOW WOWばかり聞いていて、BOW WOW はほとんど知らなかったのですが、素晴らしいバンドですね。ボーカルはベースの方ですかね？恭司さんじゃないですよね？
@@swallows_golden_age_2022
自分もB時代は80年代しか聞いてませんが、メインVoは恭司さんでアルバムで1～2曲光浩さんが歌ってたくらいかと。Baのキンさんはコーラスと煽り担当って感じ。Can't get～も恭司さんがVoです。
0:26 これが光浩さんのなら、田中一郎さんと一緒にバンドをやっていた頃にライブMCで「盗まれた」と言ってた。
多分山本恭司さんのボードだと思います
オープニングなんて誰も聞かないと言われて
最後5万人総立ちにさせたというフェスか！
盛ってるわけじゃないねこれは。
They toured Europe then?
I've missed something...
Just Reading and the Marquee.
kyoujiさんがセクシーと云うか…。男の色気が半端無い！
バックステージに伊藤正則さんいない？見間違いかな？
見える❤
お客さんの反応
Bowwowだと？。。。東洋人にロックができるか！
→ すごい。なかなかやるじゃねえか！
→ サイコー！
恭二さんはやっぱ外道ずき('_'?)
知らなかった。エックスって突然変異的な誕生じゃなかったわけだ。
この時代の日本にもちゃんとロックの系譜、歴史があったんだ
Xが突然変異とかw
でも言ってる意味はわかる笑
日本のロック史を辿ってみて
@@六角家 大瀧詠一が好きで、彼のポップスとロックは遡りました。けど80年代以前の日本の硬質なロックは肌に合わないことが多くてあまり聴いていません。
荒井由美や、昔のポップスと演歌は結構好きなんです。平成ではゆらゆら帝国、スピッツ、あとルナシー(コピーしてたからちょっと例外的に今でも聴くのかも)。最近だと、あべゆうま(ソロ)、坂本慎太郎、タカギショウヘイ(こっちもソロ)。
日本の音楽をもっと知りたいです
@@TN-pq2ks 全くファンではありませんが、それ以前の日本のハードロック系の演奏と比べて、エネルギーが全然違う感じがします。海外の音楽と比べても勢いで負けないというか。そういう意味では突然変異的に感じられました。とはいえ、それ以前をよく知らなかっただけなんですけどね。
テープ持ってた(笑)
げんき、わ居ないよ～B時代だから！
アンコールに応えて「さびしい遊戯」をやったら客は静かになったかも
音割れヒドイけどガイジンさんらに恭司氏の英語伝わったんかな(^_^;)？
Fuck that's live, kids
デンツーがアホだったから、メイデン以上のこのバンドを、やり過ごしてしまった・・・
あれ、人見さんは？
まだ加入前ですね。
これ以降BABYMETALが全て塗り替えた海外フェスでの記録と記憶。
アイドルと比較してもなあ
@@anonymousnoonenobody むしろアイドルがレディングをはじめとするフェスでBOWWOWより受けてしまう現代を直視すべき
@@ThunderEL日本でもロックよりアイドルが売れるしね
そしてBABYMETALへ続くのであった(笑)。
ファンだから言うけど山本恭二はギター上手いけどボーカルはあんまなんよなぁー下手ではないが
ドラム、下手だなぁ.....
リズムがめっちゃ狂ってる.....
は？？
じゃああんたがやってみろや。
I was there but I don't remember them?
この頃はまだまだ荒削り😔👎やっぱり世界が驚愕したニール・マーレイの加入からVOW WOWの音楽に落ち着きと余裕が感じられてきたように思う🎸🎹🥁🎤💖👍🎊
crap, i thought it said bowwow wow,,,what a disappointment !