DWA PYTANIA: 1. (dla tych, którzy już widzieli całość) Jaka wersja wydarzeń wydaje się Wam najbardziej prawdopodobna? 2. (humorystyczne, dla wszystkich) A może macie jakiś zupełnie inny pomysł ("od czapy", wymyślony), skąd mogło wziąć się Poland na środku Pacyfiku? :)
Wymyśliłam wersję dla zwolenników PiS-u: Poland, to PO-land (ziemia dla zwolenników partii PO), w ten sposób PO i PiS nie będą już prowadzić wojenek, bo będą za daleko od siebie 🤔 (wersja dla zwolenników PO: to miał być Pisland, ale się ktoś pomylił).
Dla mnie wersja 2. Jednak tych podań o Pelczynskim trochę było. Wtedy ta synergia Malinowski - Pelczynski miałaby dużą siłę :) Najlepiej byłoby tam pojechać i popytać lokalesow. Obawiam się jednak, że ze względu na tak mikroskopijne osadnictwo tej historii nawet tam nie udałoby się odtworzyć 😞
Nawet mając internet trzeba wiedzieć gdzie poszukiwać, żeby coś znaleźć. Szacunek za ogrom pracy i uporządkowanie zebranych informacji, całe to śledztwo. Może nagranie nie lepsze od Indiany Jonesa, ale chyba równie emocionujące te wszystkie opowieści pana Wojtka
Istotnie ciekawa historia. Faktycznie szkoda, że zabrakło materiałów by wyeliminować więcej niewiadomych. Mnie zainteresował ten list od Marthy do Marguerite. Pomyślałem, że skoro Marguerite przebywałą na wyspie w 1917, a Martha w liście zakłada iż Poland jest znane Marguerite to już w 1917 istniało. Oczywiście Marguerite mogła dowiedzieć się o Poland później np z innych listów lub opowieści. Swoją drogą jestem pod wrażeniem liczby dokumentów do których dotarł autor. Naprawdę kawał dobrej roboty.
Dzięki. Tak, myślałem też o tym, choć tak jak napisałeś, Margurite mogła wiedzieć o Poland z dowolnego innego źródła. Np. jej ojciec (Stanislas) był związany z wyspą także w latach 20., a sam ksiądz Rougier często odwiedzał Francję (i pewnie swoją rodzinę). Nie znamy też innych potencjalnych listów. Niemniej jest to oczywiście ciekawa możliwość (przy czym mapa z 1920 nie zawiera Poland - co jednak nie wyklucza jego istnienia). :)
przypłynął statek, marynarz z polski, zakochał się w wyspie. został na miejscu, zbudował dom. Obok zaczęli wprowadzać się ludzie. powstała wioska, a że onn był pierwszym mieszkancem. to właśnie poland
No nie. Nie Discovery. Jak już to Planette. Discovery jest tak amerykańsko-centryczne że aż w oczy kole. Już nawet ( też propagandowy) History Chanel był by lepszy. Ale Planette, czy jakaś produkcja BBC... oj już tak. Ale nic amerykańskiego czy rosyjskiego- propaganda pełną gębą w obu przypadkach.
@@dobekpl Odsiewając propagandę i amrykocentryzm, to tak Disco i Hitoty CVh. tak są wartościowe. Jednak takie kanały jak ten, czy np "Historyczny podkast", Povagowani, RS Elektronika, Naukowo Tv są znacznie lepsze. No i wiele innych na polskim yutubie. Owszem, zapewne wielu nie znam, ale to z 2 powodów: - nie jestem w stanie wszystkiego znaleźć - nie wszystkie dziedziny mnie interesują.
To była fascynująca historia, zajmująco opowiedziana. Niesamowite jak dotarłeś do tych wszystkich dokumentów. Ciekawe czy w Poland mają bibliotekę i co tam sądzą o powstaniu swojej nazwy?
O tak, ciekawe. W Internecie można przeczytać, że raczej pochodzenie tej nazwy jest tam nieznane (ludność w znakomitej większości przybyła później z innych wysp). Niemniej oczywiście może gdzieś istnieć źródło, które to wszystko wyjaśni całkowicie.
Witam Pana, chciałem tylko powiedzieć, że Pana kanał, który poznałem niedawno, rozbudził we mnie moją stłamszoną ciekawość geografią. Bo niestety muszę, to powiedzieć, ale szkoła zabiła we mnie jakiekokwiek zainteresowanie tą nauką, przez wiele lat, nie zgłębiałem historii krajów leżących poza Europą, bo szkoła kompletnie nie uczyła niczego ciekawego na temat świata. Ale twój kanał to odmienił, jak dobrze, że są tacy ludzie z taką pasją, którzy umieją ją przekazywać w taką weną. Jestem po prostu onieśmielony tak merytorycznie i ciekawie prowadzonym kanałem. Oby więcej takich kanałów na polskim YouTubie. Serdecznie pozdrawiam
WOW! Ale super odcinek! Mam jedynie 13 lat a twoje odcinki wciągają mnie jak gry komputerowe chłopców w moim wieku:D Dzięki bardzo za odcinek i czekam na następne. Rób tak dalej bo jesteś świetny:D
@@lodys86 eeee...nie, takie długie odcinki mi osobiście słucha się lepiej to już fajny podcast do sluchania w tle np. w czasie pracy, a w ciągu takich 10 minut nie idzie zbudować klimatu
Umiesz naprawdę trzymać ludzi bez nudzenia poprostu trudno się tu nudzić o by tak dalej trzymam kciuki 👍 w tworzeniu nastempnych materiałów oraz dziękuję za tą opowieść , pozdrawiam .
Na poczatku lat 1990-ych kompletnie przez przypadek włączyłem telewizor i załapałem się (niestety tylko) na końcówkę filmu o Kiribati. Film był robiony przez Polaków w konwencji podróży z kamerą i własnym komentarzem, choć nie pamiętam czy było na nim widać realizatorów. Myślę że jest spora szansa że będąc tam na miejscu próbowali się dowiedzieć skąd nazwa Poland. Może ten film jest w jakichś telewizyjnych archiwach. Niestety nie wiem nawet w przybliżeniu jaki był tytuł tego filmu, nie wiem czy autorzy byli na Wyspie Bożego Narodzenia. Widziałem tylko końcówkę. Dobrze pamiętam że był tam motyw Nowozelandczyka o polskich korzeniach który z jakichś nie do końca jasnych powodów (tak to odebrałem) ugrzązł na wyspie i nie miał za bardzo jak się z niej wydostać (nie miał pieniędzy?). Mieszkał w szałasie przy plaży, a cały swój dobytek trzymał w skrzyni
@Anty_cyklon Może program który tworzyłTony Halik wraz z Elżbietą Dzikowską.Jedna seria to ,,Pieprz i wanilia,,.To były filmy z ich podróży po świecie.On prawie łysy ,ona blondynka z króciutkimi włosami.
@@SwiatWciaga Naprawdę, Wojtku, jesteś niesamowity. Jestem zdania, że ten film powinno puszczać się studentom w celu pokazania jak powinno się szukać informacji do pracy dyplomowej. Czapki z głów
To jest wspaniałe i nie tylko Pasja ale Świadectwo O Uczciwości Człowieka,Który Pragnie Przekazać Nam Prawdę i Wszystkie Dostępne Dowody Aby Nimi Poprzeć To O Czym Mówi i Nam Przekazuje ,Jeżeli Nawet Nie Uda Się Na 100% Czegość Dowieść ,to Słowa : ,,Nie jestem pewien ,, , ,,nie mam pewności ,, , ,,nie udało Mi się znaleźć dowodów potwierdzających ,, , Co Jest Tylko Dowodem Uczciwości Człowieka ,Nie Przekłamywaniu Prawdy ,Która Jest Tylko Jedna i Zawsze Jedna Boża Prawda .Dziękujemy Za Ogrom Pracy Wykonanej Przez Pana z Prawdziwą Uczciwością Aby Nam Prawdę Przekazać W Tych Historiach Bożego Stworzenia i Nieustannego Tworzenia Wszelkiego Bytu i Rodzaju Ludzkiego ,Ludzkich Losów ,Losów Konkretnych Ludzi i Losów Konkretnego Człowieka Raz mimo Jakimi Były Fascynujące Ale i Tragiczne .Spełnione Ich Marzenia i Ich Dramaty i Tragedie.Dziękujemy za Ogrom Pracy Jaką Pan Wykonał i Nadal Wykonuje za Godziny Od Rana Do Późnej Nocy ,Abyśmy My Odbiorcy Z Wielką Radością i Wręcz Z Rozkoszą Mogli Poznać Świat Który Pan Bóg Stworzył I Losy Ludzi ,Którzy Też Wszyscy Jesteśmy Stworzeniem Bożym Rodzajem Ludzkim .Ponieważ Pan Bóg Jest Doskonałym Stworzycielem i Nie Stworzył Dwóch Rzeczy Identycznych Ale Wszystko i Wszyscy Jesteśmy Stworzeni Osobliwie,Tak Też Nie Ma Dwóch Identycznych Ludzi i Nie Ma Dwóch Identycznych Ludzkich Losów.Każdy Z Nas Piesze Swoją Księgę Życia ,Gdzie Wszystko Jest Zapisane .Dziękujemy Za Przekazanie Nam Dla Wielu Z Nas Nieznanych Nam Historii Związanych Z Miejscami Na Kuli Ziemskiej I Z Historią Ludzi Powiązanych Z Tymi Miejscami.Dziękujemy i Życzymy Powodzenia.Staropolskim Przepięknym Zwyczajem Dziękuję Mówiąc - Bóg Zapłać i Szczęść Boże. Życzę Panu I Pana Rodzinie ,Najbliższym i Przyjaciołom Błogosławionego,Szczęśliwego,Spokojnego Roku Pańskiego 2024.❤🌹❤️
Taka uwaga: Martha pisze do Marguerite o zmianach po jej wyjeździe w 1917 roku. Pisze o "Poland" jakby Marquerite wiedziała o istnieniu osady/plantacji bo lokalizuje w liście względem "Poland" "kolejną wioskę". Wniosek: Czyli "Poland" musiało istnieć już podczas pobytu Marguerite na wyspie w 1917. Chyba, że po 1917 widziała jakąś aktualną mapę lub słyszała opis gdzie jest "Poland".
Bardzo dobra obserwacja. Tego właśnie nie wiemy, aczkolwiek jest mnóstwo możliwości, dlaczego mogła znać już nazwę Poland. Mogło to paść wcześniej w tym samym liście lub w jakimś innym wcześniejszym. Ponadto jej ojciec był dyrektorem związanym z tą wyspą, a Ojciec Rougier często jeździł do Francji i możliwe, że ją odwiedzał, opowiadając o wyspie. Istniała też już wtedy (w latach 20.) prawdopodobnie mapa sporządzona z Rougiera, z nazwą "Pologne". Także - moim zdaniem - jednak nie wiadomo skąd i kiedy dowiedziała się o Poland. Wszystkie możliwości otwarte. :)
Moim zdaniem najbardziej prawdopodobny jest wariant 2. Bo gdy spotkało się dwóch potomków z kraju który po 123 latach odżył, musiało na ten temat (odzyskania niepodległości przez Polskę rozmawiać) i uznali, że w ten sposób muszą to uczcić!
55:40 min Wysłałem link do filmu do muzeum we Wrześni. Ciekawe co powiedzą. Wiem że w swoim dorobku mają sporo biografii ludzi związanych z Wrześnią i okolicami. Druga sprawa. 26:26 min Jest w liście wspomniane o suszarniach na wózkach kolejowych. Po I wojnie światowej nastąpił boom na kolejki gospodarcze. Czyli na tej wyspie też istniała kolejka wąskotorowa-gospodarcza? Francuzi byli prekursorami takich rozwiązań w transporcie. A ogólnie patrząc to lepiej się oglądało ten film niż Indianę Jonesa.
No właśnie to jest ciekawy wątek z tymi wózkami kolejowymi. Bo to jedyna wzmianka związana z koleją i tą wyspą, na którą trafiłem. Dużo przeczytałem o historii tej wyspy, ale nie było wzmianek o kolejce i nie ma jej też na mapach. Może był jakiś bardzo krótki odcinek? A może same wózki, bo np. takie były dostępne?
Rafale, znalazłem dzisiaj kolejną wzmiankę o torach kolejowych na wyspie. W takim zdaniu: "Tory przy szkółkach na plantacjach, po których poruszaliśmy się drezynami, stawały się coraz zasypane piachem." :)
@@SwiatWciaga Czyli może być tak jak u nas. Po I WŚ były wyprzedawane przez wojsko tory i wagoniki wąskotorowe, które u nas kupowali bogaci właściciele ziemscy. I jako kolejki gospodarcze działały nawet do lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku. Najbardziej znaną i istniejąca do dziś taką wąskotorówką jest Maltanka w Poznaniu. Tam na wyspie była pewno połozona bezpośrednio na gruncie bez budowy prawdziwego nasypu. Stąd ta zmianka o zasypywaniu piaskiem. Cóż wtedy było to postępowe, ale technika idzie do przodu. Sprowadzili pewno więcej ciągników i ciężarówek, kolejka się wyeksploatowała. Nie było pieniędzy na remont, więc ją zezłomowali. Szukałem zdjęć o wyspie, ale nie są szczegółowe. Chyba znalazłem zespół budynków które wtedy mogły służyc za stację końcową. Zdjęcia na Google Earth. Sama historia kolejek gospodarczych jest też ciekawa. Ale to już inna historia..
Chapeau bas !!! Panie Wojtku jestem pod wrażeniem tego materiału. Tylko człowiek z pasją może tworzyć takie materiały tak wymagające. Aż ciężko mi to sobie wyobrazić przekopanie się przez te dokumenty z różnych części świata, w różnych językach. Dziękuję za tą godzinę z przyjemnością się słuchało. Czekamy na więcej. Pozdrawiam
Podziwiam ogrom pracy włożonej w tę serię. Wszystkie filmy na tym kanale wymagają bardzo solidnego przygotowania, ale seria o Poland to zupełnie inne liga.
Ten film może być nie tylko przyczynkiem do dalszych badań/poszukiwań. On jest też świetną rozrywką do pooglądania/posłuchania o historii. O historii poszczególnych ludzi, a tej wielkiej z kart książek. Tak w książkach oczekuję tej wielkiej historii, a w filmach, słuchowiskach, czy jakichś adaptacjach beletrystycznych wolę historię ludzi, czy małych miejsc, lub wydarzeń. A jak jeszcze taki film lub słuchowisko ( nie lubię słowa podkast ;) ) jest robione z pasją i w ciekawy sposób... cóż będę czekał na dalszy ciąg i kolejne historie.
Dziękuję za film. Bardzo ciekawie opowiedziane. Bardzo dobra dedukcja. Gratuluję. Ludzie zawodowo zajmujący się rozwiązywaniem trudnych zagadek mogą się zwrócić do Pana po radę:-)
Świetny materiał. Ja tym tematem interesowałem się już dobrych kilka lat. Jestem pod wrażeniem uzyskanych informacji i przeprowadzonego "śledztwa". Poza tym dobrze wiedzieć, że nie tylko ja interesuję się takimi na pozór "bzdetami" 😀
Możliwe jest, że Charles Malinowski był asystentem nadzorcy wyspy i gdy chcieli rozwiązać problem nawodnienia południowo zachodniej plantacji, jeden z marynarzy statku z Ameryki, który właśnie przypłynął, podpowiedział Malinowskiemu, jak może to zrobić. Mógł też podać wtedy swoje nazwisko, które z biegiem czasu zostało przekształcone na Pełczyński.
Dzięki za wciągający odcinek. Fakt, analiza i próba określenia genezy powstania nazwy Poland może nie jest najważniejsza, ale przedstawiłeś to w takiej formie, że sobotnie półtorej godziny okazało się bardzo pozytywnie spędzone. 👍
jestem pod wielkim wrażeniem rzetelności materiału (podanie źródeł, oddzielenie domysłu od faktu itp) Ogólnie to film (moim zdaniem) jest wart polecenia nie z powodu na opowiedzianą historię (pomimo tego że jest bardzo ciekawa itp to jednak niektórzy po prostu nie interesują się tym tematem) ale jest wart polecenia z powodu pokazania ludziom jak wygląda rzetelny materiał.
Super cykl. Nie można się oderwać. Właśnie siedzę nad mapami wyspy :) Faktycznie najprawdopodobniejsze wg mnie jest, że to Malinowski po przybyciu nowej ekipy został oddelegowany do rozwiązania problemu nawadniania plantacji i siłą rzeczy (raczej niechodził tam samotnie z łopatą) został overseer'em któremu podlegała kilkuosobowa brygada w tym miejscu. Pozdrawiam.
Siedzę w rolnictwie, też mamy różne zmyślne nazwy regionów nasadzeń, powodów może być milion. Równie dobrze może być tak że któryś z właścicieli/ zarządców mógł mieć w Londynie sąsiadów Polaków. Stąd ta nazwa 😀 nie było telewizji, za to dużo rumu i pomysłów 👍 materiał super
Fascynująca historia!!! Super! A teraz musisz opublikować artykuł naukowy na ten temat :) Byłem bardzo zdziwiony, kiedy na początku odcinku tak dobrze przedstawiłeś swoją "metodologię" badania! Świetnie! Czekam już na kolejny ;)
Super film. Świetnie wykonana robota. Czekam z niecierpliwością na 3 część. Mam nadzieje, że będzie tak samo dobra jak pierwsze dwie. Powodzenia w dalszej pracy nad kanałem 😉
@@1964ANDRZEJ czego namiary Atlantydy raczej niemożliwe zbyt dużo czasu upłynęło żeby ostatecznie zlokalizować i na miejscu znaleźć potwierdzenie że to właśnie to miejsce ale Troje udało się odkryć mimo że figurowała jako miejsce legendarne a struktura zwana oko sahary istnieje naprawdę i jest niesamowita oraz zagadkowa pod względem pochodzenia...
Zacznę od tego, że gdyby nauczyciele prowadzili lekcję historii tak ciekawie, to dla nikogo nie była by nudna tylko ciekawa...a jakby połączyć dwa style, Twój i HBC(Historia bez cenzury), to była by bomba stulecia na UA-cam 🤗☺️pozdrawiam serdecznie i życzę samych sukcesów w dalszej realizacji programu i kanału 😁
Tak kocham kilkukroć słuchać u ciebie o oceanie pacyficznym tak bardzo, że to miejsce staje się mi bliskie (dobra, może nie tylko dlatego). A może odcinek o Tuvalu skoro jesteśmy przy tych tematach?
Oj nie dziwię się że temat Cię aż tak wciągnął. Mnie też zaczął interesować jak tylko wspomniałeś o istnieniu takiej wioski. Temat jest dużo ciekawszy jednak niż zakładałam i z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki ;) Niesamowite jaki ten świat jest wielki, a jednocześnie mały. Szkoda jednak, że nie wszystko jest tak udokumentowane jak byśmy chcieli, ale w sumie to też ma swój urok i pcha mnie ostatnio ciągle w historie właśnie z niepewnymi i niepełnymi źródłami. Mimo tych przeciwności świetna robota
Jak dla mnie mało wciągające w porównaniu z całą resztą ciekawych i bardziej mnie interesujących tematów ale i tak podziwiam. Jak szeroki i szczegółowy robisz research😉🤯
Nie wiem, czy jest możliwe, ale może warto spróbować dotrzeć do informacji odnośnie nazw innych plantacji - Asia, Tahiti, który być może pomogłyby w zdobyciu informacji o Poland.
Mam plan wybrać się tam i porozmawiać z miejscowymi starszymi ludźmi którzy interesują się historią, bardzo zaciekawiłeś mnie tym tematem i warto pociągnąć go dalej
Witam, nie jestem pewien, ale nazwa Wyspy Bożego Narodzenia w języku kiribaskim może być swoistą grą słów. Nazwę państwa do którego należy, Kiribati (z pewnych źródeł) wiem, że wymawia się /'kiribas/ (jeżeli nie /'xri:,bas/ (x w tym przypadku oznacza dźwięk podobny do polskiego ch)). Idąc tym tropem, nazwę wyspy w języku kiribaskim powinno się wymawiać /'xrismas/ (zbitkę 'ti' zamieniamy na 's', a 'ki' na 'ch'), a /'xri:s,mas/ brzmi podobnie do angielskiego 'Christmass' (/'xrɪzməs/). Pozdrawiam, czekam na kolejne odcinki.
DWA PYTANIA:
1. (dla tych, którzy już widzieli całość) Jaka wersja wydarzeń wydaje się Wam najbardziej prawdopodobna?
2. (humorystyczne, dla wszystkich) A może macie jakiś zupełnie inny pomysł ("od czapy", wymyślony), skąd mogło wziąć się Poland na środku Pacyfiku? :)
Ja mam pomysł po prostu jakiś polak kylturych na Pacyfiku było dużo rozbił się przekonał każdego na zmianę nazwy
Xddd
Wymyśliłam wersję dla zwolenników PiS-u: Poland, to PO-land (ziemia dla zwolenników partii PO), w ten sposób PO i PiS nie będą już prowadzić wojenek, bo będą za daleko od siebie 🤔 (wersja dla zwolenników PO: to miał być Pisland, ale się ktoś pomylił).
@@OlaTalacha to bardzo dobry pomysł
@@OlaTalacha Politycy niech się wezmą do roboty, a my popłyńmy ich nauczyć jeszcze naszego języka 😉
Kto jest za?
Dla mnie wersja 2. Jednak tych podań o Pelczynskim trochę było. Wtedy ta synergia Malinowski - Pelczynski miałaby dużą siłę :)
Najlepiej byłoby tam pojechać i popytać lokalesow. Obawiam się jednak, że ze względu na tak mikroskopijne osadnictwo tej historii nawet tam nie udałoby się odtworzyć 😞
Śledztwo jakiego nie powstydziłby się sam Herkules Poirot a nawet Sherlock Holmes 😆
Czekam niecierpliwie na odcinek o Joe.
Oni mieli trudniej bez Internetu :) Dzięki!
Nawet mając internet trzeba wiedzieć gdzie poszukiwać, żeby coś znaleźć. Szacunek za ogrom pracy i uporządkowanie zebranych informacji, całe to śledztwo. Może nagranie nie lepsze od Indiany Jonesa, ale chyba równie emocionujące te wszystkie opowieści pana Wojtka
Kto pamięta serię filmów Tony Halika min.o podróży po wyspach Pacyfiku?kolejny świetny odcinek 👍
Istotnie ciekawa historia. Faktycznie szkoda, że zabrakło materiałów by wyeliminować więcej niewiadomych. Mnie zainteresował ten list od Marthy do Marguerite. Pomyślałem, że skoro Marguerite przebywałą na wyspie w 1917, a Martha w liście zakłada iż Poland jest znane Marguerite to już w 1917 istniało. Oczywiście Marguerite mogła dowiedzieć się o Poland później np z innych listów lub opowieści. Swoją drogą jestem pod wrażeniem liczby dokumentów do których dotarł autor. Naprawdę kawał dobrej roboty.
Dzięki. Tak, myślałem też o tym, choć tak jak napisałeś, Margurite mogła wiedzieć o Poland z dowolnego innego źródła. Np. jej ojciec (Stanislas) był związany z wyspą także w latach 20., a sam ksiądz Rougier często odwiedzał Francję (i pewnie swoją rodzinę). Nie znamy też innych potencjalnych listów. Niemniej jest to oczywiście ciekawa możliwość (przy czym mapa z 1920 nie zawiera Poland - co jednak nie wyklucza jego istnienia). :)
Mógłbyś robić programy dla discovery. Rzeczowo, szczegółowo, ciekawie..
Dziękuję, za każdą dawkę wiedzy, jest bezcenna!
przypłynął statek, marynarz z polski, zakochał się w wyspie. został na miejscu, zbudował dom. Obok zaczęli wprowadzać się ludzie. powstała wioska, a że onn był pierwszym mieszkancem. to właśnie poland
No nie. Nie Discovery. Jak już to Planette. Discovery jest tak amerykańsko-centryczne że aż w oczy kole. Już nawet ( też propagandowy) History Chanel był by lepszy. Ale Planette, czy jakaś produkcja BBC... oj już tak. Ale nic amerykańskiego czy rosyjskiego- propaganda pełną gębą w obu przypadkach.
@@iowa406 chodzi o sam fakt poziomu tych materiałów :D
@@dobekpl Odsiewając propagandę i amrykocentryzm, to tak Disco i Hitoty CVh. tak są wartościowe. Jednak takie kanały jak ten, czy np "Historyczny podkast", Povagowani, RS Elektronika, Naukowo Tv są znacznie lepsze. No i wiele innych na polskim yutubie. Owszem, zapewne wielu nie znam, ale to z 2 powodów:
- nie jestem w stanie wszystkiego znaleźć
- nie wszystkie dziedziny mnie interesują.
@@iowa406 zgadzam się. Dorzucę jeszcze History Hiking, czy Tank Hunter.
To była fascynująca historia, zajmująco opowiedziana. Niesamowite jak dotarłeś do tych wszystkich dokumentów. Ciekawe czy w Poland mają bibliotekę i co tam sądzą o powstaniu swojej nazwy?
O tak, ciekawe. W Internecie można przeczytać, że raczej pochodzenie tej nazwy jest tam nieznane (ludność w znakomitej większości przybyła później z innych wysp). Niemniej oczywiście może gdzieś istnieć źródło, które to wszystko wyjaśni całkowicie.
Tyle czasu i zaangażowania włożonych w jeden film. To się nazywa pasja!
Człowieku! Ogromny szacunek za dobór tematów, włożoną pracę. Tworzysz coś absolutnie niepowtarzalnego.
Bardzo mi miło. Dziękuję!
Witam Pana, chciałem tylko powiedzieć, że Pana kanał, który poznałem niedawno, rozbudził we mnie moją stłamszoną ciekawość geografią. Bo niestety muszę, to powiedzieć, ale szkoła zabiła we mnie jakiekokwiek zainteresowanie tą nauką, przez wiele lat, nie zgłębiałem historii krajów leżących poza Europą, bo szkoła kompletnie nie uczyła niczego ciekawego na temat świata. Ale twój kanał to odmienił, jak dobrze, że są tacy ludzie z taką pasją, którzy umieją ją przekazywać w taką weną. Jestem po prostu onieśmielony tak merytorycznie i ciekawie prowadzonym kanałem. Oby więcej takich kanałów na polskim YouTubie. Serdecznie pozdrawiam
Dzięki za miłe słowa! :)
Polecam Opowieści arabskie Jana Natkańskiego.
Niesamowite sledztwo! Swietna robota!
Dziękuję!
Super film, dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie z Austrii.
Dziękuję! Pozdrowienia!
Tytaniczna praca śledcza, jestem pod wrażeniem!!!
Jeju, widać że włożył pan w ten film ogromny wysiłek
Ta ilość informacji, no coś niesamowitego
Obejrzałem cały i lecę do reszty części 😁
Ponad godzina, warto było czekać
WOW! Ale super odcinek! Mam jedynie 13 lat a twoje odcinki wciągają mnie jak gry komputerowe chłopców w moim wieku:D Dzięki bardzo za odcinek i czekam na następne. Rób tak dalej bo jesteś świetny:D
Bardzo się cieszę! Dzięki za miłe słowa :)
Z Twoimi filmami/podcastami jest jeden podstawowy problem...za rzadko publikowane są nowe 😉
Robię co mogę :)))
z 70 min jednej sztuki niech robi 7 10 min ...
@@lodys86 eeee...nie, takie długie odcinki mi osobiście słucha się lepiej to już fajny podcast do sluchania w tle np. w czasie pracy, a w ciągu takich 10 minut nie idzie zbudować klimatu
@@SwiatWciaga wiemy, wiemy ile godzin potrzeba na jeden odcinek. No moze nie wszyscy zdaja sobie z tego sprawe.
Ale ty jesteś kozak, Wojciech 😮 No czuję się jakby mój ojciec czytał mi książki do snu o Tomku Wilmowskim. Aż łezka w oku się kręci 😍 Dziekuje
Niesamowite "śledztwo". Wielki szacunek za włożoną pracę i za umiejętność mówienia tak żeby chciało się słuchać. Piękna cecha. 👏👏👏
Wnikliwie śledztwo. Podziwiam
Umiesz naprawdę trzymać ludzi bez nudzenia poprostu trudno się tu nudzić o by tak dalej trzymam kciuki 👍 w tworzeniu nastempnych materiałów oraz dziękuję za tą opowieść , pozdrawiam .
Dzięki! Pozdrowienia! :)
Podziw budzi ogromną wiedzą i ogromną praca włożona w przygotowywanie poszczególnych tematów. Wielkie gratulacje!
Wow. Szacunek za tak dociekliwe śledztwo.
Łapka juz do góry. Oglądnę potem :D
Detektyw historyczny pełną gębą :D tego się nie spodziewałem, brawo!
Na poczatku lat 1990-ych kompletnie przez przypadek włączyłem telewizor i załapałem się (niestety tylko) na końcówkę filmu o Kiribati. Film był robiony przez Polaków w konwencji podróży z kamerą i własnym komentarzem, choć nie pamiętam czy było na nim widać realizatorów. Myślę że jest spora szansa że będąc tam na miejscu próbowali się dowiedzieć skąd nazwa Poland. Może ten film jest w jakichś telewizyjnych archiwach. Niestety nie wiem nawet w przybliżeniu jaki był tytuł tego filmu, nie wiem czy autorzy byli na Wyspie Bożego Narodzenia. Widziałem tylko końcówkę. Dobrze pamiętam że był tam motyw Nowozelandczyka o polskich korzeniach który z jakichś nie do końca jasnych powodów (tak to odebrałem) ugrzązł na wyspie i nie miał za bardzo jak się z niej wydostać (nie miał pieniędzy?). Mieszkał w szałasie przy plaży, a cały swój dobytek trzymał w skrzyni
Wie ktoś coś więcej? Chętnie bym to zobaczył. Nawet w jakości VHS 😀
@Anty_cyklon Może program który tworzyłTony Halik wraz z Elżbietą Dzikowską.Jedna seria to ,,Pieprz i wanilia,,.To były filmy z ich podróży po świecie.On prawie łysy ,ona blondynka z króciutkimi włosami.
Wow, to 3 twoj film ktory ogladam (algorytm UA-cam podsunal mi twoj kanal) i to niesamowite jak twoje filmy sa dopracowane. 🔥
Bardzo się cieszę, że Ci się podobają. Dzięki! :)
Bardzo dobry film, sposób przygotowania oraz dociekliwość powodują że oglądałem do końca z zainteresowaniem.
Kolejny świetny materiał! Jestem pod ogromnym wrażeniem Twoich umiejętności researchowych. Dziękuję, że dzielisz się z nami swoją wiedzą ❤
Bardzo dziękuję za miłe słowa! :)
@@SwiatWciaga Naprawdę, Wojtku, jesteś niesamowity. Jestem zdania, że ten film powinno puszczać się studentom w celu pokazania jak powinno się szukać informacji do pracy dyplomowej. Czapki z głów
yupi kolejny odcinek🙂👏
To jest wspaniałe i nie tylko Pasja ale Świadectwo O Uczciwości Człowieka,Który Pragnie Przekazać Nam Prawdę i Wszystkie Dostępne Dowody Aby Nimi Poprzeć To O Czym Mówi i Nam Przekazuje ,Jeżeli Nawet Nie Uda Się Na 100% Czegość Dowieść ,to Słowa : ,,Nie jestem pewien ,, , ,,nie mam pewności ,, , ,,nie udało Mi się znaleźć dowodów potwierdzających ,, , Co Jest Tylko Dowodem Uczciwości Człowieka ,Nie Przekłamywaniu Prawdy ,Która Jest Tylko Jedna i Zawsze Jedna Boża Prawda .Dziękujemy Za Ogrom Pracy Wykonanej Przez Pana z Prawdziwą Uczciwością Aby Nam Prawdę Przekazać W Tych Historiach Bożego Stworzenia i Nieustannego Tworzenia Wszelkiego Bytu i Rodzaju Ludzkiego ,Ludzkich Losów ,Losów Konkretnych Ludzi i Losów Konkretnego Człowieka Raz mimo Jakimi Były Fascynujące Ale i Tragiczne .Spełnione Ich Marzenia i Ich Dramaty i Tragedie.Dziękujemy za Ogrom Pracy Jaką Pan Wykonał i Nadal Wykonuje za Godziny Od Rana Do Późnej Nocy ,Abyśmy My Odbiorcy Z Wielką Radością i Wręcz Z Rozkoszą Mogli Poznać Świat Który Pan Bóg Stworzył I Losy Ludzi ,Którzy Też Wszyscy Jesteśmy Stworzeniem Bożym Rodzajem Ludzkim .Ponieważ Pan Bóg Jest Doskonałym Stworzycielem i Nie Stworzył Dwóch Rzeczy Identycznych Ale Wszystko i Wszyscy Jesteśmy Stworzeni Osobliwie,Tak Też Nie Ma Dwóch Identycznych Ludzi i Nie Ma Dwóch Identycznych Ludzkich Losów.Każdy Z Nas Piesze Swoją Księgę Życia ,Gdzie Wszystko Jest Zapisane .Dziękujemy Za Przekazanie Nam Dla Wielu Z Nas Nieznanych Nam Historii Związanych Z Miejscami Na Kuli Ziemskiej I Z Historią Ludzi Powiązanych Z Tymi Miejscami.Dziękujemy i Życzymy Powodzenia.Staropolskim Przepięknym Zwyczajem Dziękuję Mówiąc - Bóg Zapłać i Szczęść Boże. Życzę Panu I Pana Rodzinie ,Najbliższym i Przyjaciołom Błogosławionego,Szczęśliwego,Spokojnego Roku Pańskiego 2024.❤🌹❤️
Fantastyczny materiał! Dzięki!
Świetny materiał, bardzo ciekawe i profesjonalne śledztwo. Domyślam się że przygotowanie odcinka zajęło sporo czasu. Szacunek
świetny film, szacunek za tak obszerny research, świetnie się oglądało!
Film, jak i seria, jest w pytę!
Taka uwaga: Martha pisze do Marguerite o zmianach po jej wyjeździe w 1917 roku. Pisze o "Poland" jakby Marquerite wiedziała o istnieniu osady/plantacji bo lokalizuje w liście względem "Poland" "kolejną wioskę". Wniosek: Czyli "Poland" musiało istnieć już podczas pobytu Marguerite na wyspie w 1917. Chyba, że po 1917 widziała jakąś aktualną mapę lub słyszała opis gdzie jest "Poland".
Bardzo dobra obserwacja. Tego właśnie nie wiemy, aczkolwiek jest mnóstwo możliwości, dlaczego mogła znać już nazwę Poland. Mogło to paść wcześniej w tym samym liście lub w jakimś innym wcześniejszym. Ponadto jej ojciec był dyrektorem związanym z tą wyspą, a Ojciec Rougier często jeździł do Francji i możliwe, że ją odwiedzał, opowiadając o wyspie. Istniała też już wtedy (w latach 20.) prawdopodobnie mapa sporządzona z Rougiera, z nazwą "Pologne".
Także - moim zdaniem - jednak nie wiadomo skąd i kiedy dowiedziała się o Poland. Wszystkie możliwości otwarte. :)
kozak film, cały obejrzałem nie mogę się doczekać kolejnych
Moje uznanie dla pracy jaką Pan włożył w te filmy. Świetny kanał.
Dziękuję bardzo! :)
Dziękuję za filmy które nagrywasz. Czasem nie wiem czy słuchać, czy oglądać. Świetny relaks pobudzający wyobraźnię i poszerzający horyzonty!
Bardzo ciekawe, śledztwo.
Moim zdaniem najbardziej prawdopodobny jest wariant 2. Bo gdy spotkało się dwóch potomków z kraju który po 123 latach odżył, musiało na ten temat (odzyskania niepodległości przez Polskę rozmawiać) i uznali, że w ten sposób muszą to uczcić!
To by była nawet bardziej efektowna wersja niż ta standardowa o samym Pełczyńskim. :) A do tego jak najbardziej możliwa. :)
55:40 min Wysłałem link do filmu do muzeum we Wrześni. Ciekawe co powiedzą. Wiem że w swoim dorobku mają sporo biografii ludzi związanych z Wrześnią i okolicami. Druga sprawa. 26:26 min Jest w liście wspomniane o suszarniach na wózkach kolejowych. Po I wojnie światowej nastąpił boom na kolejki gospodarcze. Czyli na tej wyspie też istniała kolejka wąskotorowa-gospodarcza? Francuzi byli prekursorami takich rozwiązań w transporcie. A ogólnie patrząc to lepiej się oglądało ten film niż Indianę Jonesa.
No właśnie to jest ciekawy wątek z tymi wózkami kolejowymi. Bo to jedyna wzmianka związana z koleją i tą wyspą, na którą trafiłem. Dużo przeczytałem o historii tej wyspy, ale nie było wzmianek o kolejce i nie ma jej też na mapach. Może był jakiś bardzo krótki odcinek? A może same wózki, bo np. takie były dostępne?
Rafale, znalazłem dzisiaj kolejną wzmiankę o torach kolejowych na wyspie. W takim zdaniu: "Tory przy szkółkach na plantacjach, po których poruszaliśmy się drezynami, stawały się coraz zasypane piachem." :)
@@SwiatWciaga Czyli może być tak jak u nas. Po I WŚ były wyprzedawane przez wojsko tory i wagoniki wąskotorowe, które u nas kupowali bogaci właściciele ziemscy. I jako kolejki gospodarcze działały nawet do lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku. Najbardziej znaną i istniejąca do dziś taką wąskotorówką jest Maltanka w Poznaniu. Tam na wyspie była pewno połozona bezpośrednio na gruncie bez budowy prawdziwego nasypu. Stąd ta zmianka o zasypywaniu piaskiem. Cóż wtedy było to postępowe, ale technika idzie do przodu. Sprowadzili pewno więcej ciągników i ciężarówek, kolejka się wyeksploatowała. Nie było pieniędzy na remont, więc ją zezłomowali. Szukałem zdjęć o wyspie, ale nie są szczegółowe. Chyba znalazłem zespół budynków które wtedy mogły służyc za stację końcową. Zdjęcia na Google Earth. Sama historia kolejek gospodarczych jest też ciekawa. Ale to już inna historia..
Chapeau bas !!! Panie Wojtku jestem pod wrażeniem tego materiału. Tylko człowiek z pasją może tworzyć takie materiały tak wymagające. Aż ciężko mi to sobie wyobrazić przekopanie się przez te dokumenty z różnych części świata, w różnych językach. Dziękuję za tą godzinę z przyjemnością się słuchało. Czekamy na więcej. Pozdrawiam
dobre śledztwo, świetna historia ;)
Dzięki!
@@SwiatWciaga może Cię zainteresuje postać Faustyna Wirkusa, to też temat na ciekawy film a postać mało znana w Polsce, pozdro :)
dobra robota. Popieram!!!
Po prostu znakomicie przygotowane, a zarazem bardzo ciekawa historia. Po raz kolejny gratuluję 👍👍👍.
Podziwiam ogrom pracy włożonej w tę serię. Wszystkie filmy na tym kanale wymagają bardzo solidnego przygotowania, ale seria o Poland to zupełnie inne liga.
Dzięki. :) No tak jakoś wyszło, że się w to bardzo wciągnąłem. I już kończę pracę nad czwartym odcinkiem :)
Dziekuje za kolejna cudowna historie pieknie opowiedziana. Pozdrawiam.
Świetnie opowiedziana ciekawa historia. Czekam na następny odcinek
Dzięki! :)
Ten film może być nie tylko przyczynkiem do dalszych badań/poszukiwań. On jest też świetną rozrywką do pooglądania/posłuchania o historii. O historii poszczególnych ludzi, a tej wielkiej z kart książek. Tak w książkach oczekuję tej wielkiej historii, a w filmach, słuchowiskach, czy jakichś adaptacjach beletrystycznych wolę historię ludzi, czy małych miejsc, lub wydarzeń.
A jak jeszcze taki film lub słuchowisko ( nie lubię słowa podkast ;) ) jest robione z pasją i w ciekawy sposób... cóż będę czekał na dalszy ciąg i kolejne historie.
Dziękuję za film. Bardzo ciekawie opowiedziane. Bardzo dobra dedukcja. Gratuluję. Ludzie zawodowo zajmujący się rozwiązywaniem trudnych zagadek mogą się zwrócić do Pana po radę:-)
Dziękuję za miłe słowa! :)
Świetna robota, dziękujemy
Świetny materiał. Ja tym tematem interesowałem się już dobrych kilka lat. Jestem pod wrażeniem uzyskanych informacji i przeprowadzonego "śledztwa". Poza tym dobrze wiedzieć, że nie tylko ja interesuję się takimi na pozór "bzdetami" 😀
Możliwe jest, że Charles Malinowski był asystentem nadzorcy wyspy i gdy chcieli rozwiązać problem nawodnienia południowo zachodniej plantacji, jeden z marynarzy statku z Ameryki, który właśnie przypłynął, podpowiedział Malinowskiemu, jak może to zrobić. Mógł też podać wtedy swoje nazwisko, które z biegiem czasu zostało przekształcone na Pełczyński.
Całkiem możliwe. Nawet mogło od początku brzmieć Pełczyński. Dzięki!
Dzięki za wciągający odcinek. Fakt, analiza i próba określenia genezy powstania nazwy Poland może nie jest najważniejsza, ale przedstawiłeś to w takiej formie, że sobotnie półtorej godziny okazało się bardzo pozytywnie spędzone. 👍
Bardzo się cieszę, że Ci się podobało. :)
jestem pod wielkim wrażeniem rzetelności materiału (podanie źródeł, oddzielenie domysłu od faktu itp)
Ogólnie to film (moim zdaniem) jest wart polecenia nie z powodu na opowiedzianą historię (pomimo tego że jest bardzo ciekawa itp to jednak niektórzy po prostu nie interesują się tym tematem) ale jest wart polecenia z powodu pokazania ludziom jak wygląda rzetelny materiał.
Bardzo dziękuję za miłe słowa :) Jakoś mnie to śledztwo wciągnęło :)
WOJTEK JA JUŻ NIE WIEM KTO JEST KTO ? MUSZĘ TO PRZESŁUCHAĆ JESZCZE RAZ ! JAK TY SIĘ W TYM ODNAJDUJESZ ? JESTEŚ WIELKI !!!👍👍👍😂
Krótko: chapeau bas za te rozkminy! :)
Dzięki :)
Super cykl. Nie można się oderwać. Właśnie siedzę nad mapami wyspy :)
Faktycznie najprawdopodobniejsze wg mnie jest, że to Malinowski po przybyciu nowej ekipy został oddelegowany do rozwiązania problemu nawadniania plantacji i siłą rzeczy (raczej niechodził tam samotnie z łopatą) został overseer'em któremu podlegała kilkuosobowa brygada w tym miejscu.
Pozdrawiam.
No właśnie mnie też to wciągnęło i nie mogłem się oderwać. :)
Dzięki za Twoją wersję i miłe słowa.
Świetna robota! Part 2
Wojtku czekałem na ten odcinek jak na każdy inny twój. Robisz dobrą robotę.
Bardzo dziękuję za miłe słowa :)
Siedzę w rolnictwie, też mamy różne zmyślne nazwy regionów nasadzeń, powodów może być milion. Równie dobrze może być tak że któryś z właścicieli/ zarządców mógł mieć w Londynie sąsiadów Polaków.
Stąd ta nazwa 😀 nie było telewizji, za to dużo rumu i pomysłów 👍 materiał super
Dla zasięgu.
super kanał, super filmy, jestem pełen podziwu dla pana pracy wlozonej w stworzenie materiału :)
Dzięki!
Jeeest drugą część! Idealnie na wieczór dzięki chłopie 😅👍
Fascynująca historia!!! Super!
A teraz musisz opublikować artykuł naukowy na ten temat :)
Byłem bardzo zdziwiony, kiedy na początku odcinku tak dobrze przedstawiłeś swoją "metodologię" badania!
Świetnie! Czekam już na kolejny ;)
Fajna historia ... 1szy odcinek ogladalem juz teraz drugi cisne 😁 ... ciekawe
Zajebista robota
Super odcinek detektywie :)
Szacunek za wielką dociekliwość i za całokształt. Interesujące!
Bardzo dziękuję!
Panie Wojciechu ten kanał uzależnia 👏
Super film. Świetnie wykonana robota. Czekam z niecierpliwością na 3 część. Mam nadzieje, że będzie tak samo dobra jak pierwsze dwie.
Powodzenia w dalszej pracy nad kanałem 😉
Dzięki serdeczne!
kolejny vlog mojego ulubionego detektywa geograficznego. oglądam! :)
Świetny film, kawał dobrej roboty
Dzięki Krzysztofie!
Szacun za robotę i research! 👏👏👏👍💪
Mała rada: Honfleur mówi się "Onfleur" a Calvados - Kalwados ( nie Kalwadus). Wiem co mówię, bo to mój region. 😉🤗
Ekstra! Wysłuchałem całe.
Bardzo interesujący odcinek (jak zresztą wiele innych tutaj). Brawo!
Dzięki! :)
Super przygotowane. Podziwiam.
Propozycja: Chętnie bym obejrzał odcinek o Oku Sahary i podobieństwa do atlantydy :) Pozdrawiam
O tej strukturze na Saharze i jej powiązaniom z legendarną Atlantydą już jest całkiem porządny materiał jak i parę innych...
@@sebastianziokowski4822 Podaj namiary, proszę.
@@1964ANDRZEJ Atlantyda odkryta w oku Sahary na kanale Kosmiczne Opowieści chyba najbardziej obiektywnie przeanalizowane i podanie wszelkich danych...
@@sebastianziokowski4822 Ale ja serio pytałem. Nie interesują mnie mity i legendy.
@@1964ANDRZEJ czego namiary Atlantydy raczej niemożliwe zbyt dużo czasu upłynęło żeby ostatecznie zlokalizować i na miejscu znaleźć potwierdzenie że to właśnie to miejsce ale Troje udało się odkryć mimo że figurowała jako miejsce legendarne a struktura zwana oko sahary istnieje naprawdę i jest niesamowita oraz zagadkowa pod względem pochodzenia...
Gratulacje. Świetna robota 💪💪💪
Dzięki Rafale!
Świetna robota, jak zawsze ^^
Dzięki!
Zacznę od tego, że gdyby nauczyciele prowadzili lekcję historii tak ciekawie, to dla nikogo nie była by nudna tylko ciekawa...a jakby połączyć dwa style, Twój i HBC(Historia bez cenzury), to była by bomba stulecia na UA-cam 🤗☺️pozdrawiam serdecznie i życzę samych sukcesów w dalszej realizacji programu i kanału 😁
Super
Coś co świetnie się ogląda. Mam nadzieję, że kanał się rozwinie, bo najgorsze jest oczekiwanie na następny film.
super
Tak kocham kilkukroć słuchać u ciebie o oceanie pacyficznym tak bardzo, że to miejsce staje się mi bliskie (dobra, może nie tylko dlatego). A może odcinek o Tuvalu skoro jesteśmy przy tych tematach?
Niesamowity kanał 😍
Oj nie dziwię się że temat Cię aż tak wciągnął. Mnie też zaczął interesować jak tylko wspomniałeś o istnieniu takiej wioski. Temat jest dużo ciekawszy jednak niż zakładałam i z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki ;) Niesamowite jaki ten świat jest wielki, a jednocześnie mały. Szkoda jednak, że nie wszystko jest tak udokumentowane jak byśmy chcieli, ale w sumie to też ma swój urok i pcha mnie ostatnio ciągle w historie właśnie z niepewnymi i niepełnymi źródłami. Mimo tych przeciwności świetna robota
brawo świetna robota
Uwielbiam Twoje filmy, głos jeszcze bardziej 😊
Jak dla mnie mało wciągające w porównaniu z całą resztą ciekawych i bardziej mnie interesujących tematów ale i tak podziwiam. Jak szeroki i szczegółowy robisz research😉🤯
Świat rzeczywiście wciąga, autora z pewnością najbardziej, ale jego ogromna pasja zaraża też widza, dziękujemy!
Bardzo się cieszę. Pozdrowienia!
Ależ przepyszna rozkmina! Uwielbiam takie puzzle - normalne zresztą też ;-) Dziękuję Wojtku i pozdrawiam!
Cieszę się. Pozdrowienia! :)
Krótki komentarz! ☺
Poland mogła byc nazwa prześmiewczą, bo Polska po traktacie wersalskim była nazywana państwem sezonowym tak jak plantacja na południu wyspy.
Nie wiem, czy jest możliwe, ale może warto spróbować dotrzeć do informacji odnośnie nazw innych plantacji - Asia, Tahiti, który być może pomogłyby w zdobyciu informacji o Poland.
świetny odcinek!
Dzięki!!
Świetny film!
Bardzo dziękuję :)
Mam plan wybrać się tam i porozmawiać z miejscowymi starszymi ludźmi którzy interesują się historią, bardzo zaciekawiłeś mnie tym tematem i warto pociągnąć go dalej
Bardzo czekam na 3 odcinek
true
Witam, nie jestem pewien, ale nazwa Wyspy Bożego Narodzenia w języku kiribaskim może być swoistą grą słów. Nazwę państwa do którego należy, Kiribati (z pewnych źródeł) wiem, że wymawia się /'kiribas/ (jeżeli nie /'xri:,bas/ (x w tym przypadku oznacza dźwięk podobny do polskiego ch)). Idąc tym tropem, nazwę wyspy w języku kiribaskim powinno się wymawiać /'xrismas/ (zbitkę 'ti' zamieniamy na 's', a 'ki' na 'ch'), a /'xri:s,mas/ brzmi podobnie do angielskiego 'Christmass' (/'xrɪzməs/). Pozdrawiam, czekam na kolejne odcinki.
Dokładnie tak. Nawet jest o tym fragment w pierwszym odcinku tej serii. :) Ciekawe jak dokładnie po gilbertyńsku wymawia się Poland...