海外の反応｜鬼滅の刃遊郭編7｜回想シーン「素晴らしい」・ちび禰豆子にきゅんとするフランスニキ達

[@ome9naru532]

小さい禰豆子に
毎日花贈って
毎日ハグして
毎日可愛がる
このお兄さん発想が善逸だな😂

[@user-si8kx6br2g]

タラッタッター♪www

[@古市優]

可愛いすぎるニキ達……😍😍😍

[@tarpan1634]

一見騒いでるのが目立つけど、けっこう頭の良い反応する人たちだと思います。ちゃんと見て、総合的に理解している。

[@user-ju3cp6ok9r]

海外リアクター勢はどこもかしこもねずこのせいで限界オタク化が進んでいる

[@1224319]

最後、歌ってるところ好きw

[@user-zf7nn3dk1z]

翻訳ありがとうございます
世界の何処かで自分と同じものを見て同じような反応しててこんな風に楽しそうに観ているのが何か良いなぁと
思わずふふっとしちゃいました
それがわかるのが翻訳していただけるからなので感謝です

[@risu_translate]

こちらこそありがとうございます！仲間内でわいわい見ているから、なおさら楽しさ伝わってきますよね。

[@ypak8763]

凄い楽しそうに見てるから、こっちまで楽しくなる！フランス語の翻訳もいい！

[@silva702]

この方々のリアクション好きだったので翻訳見れて嬉しいです😊ありがとうございます✨

[@shino4938]

わーこの方達の翻訳は初めて見ました。
いつもリアクションだけ見ていて笑
何を言っているんだろうと思っていたので嬉しいです。
ありがとうございます😊

[@J奈緒]

いつも翻訳ありがとうございます♪
このトリオ大好きで翻訳ないのも見るんですが、ついて行けず💦
出来る素晴らしさに感動です✨

[@risu_translate]

ありがとうございます！自分では分からない所も多くて、仏語プロの方にヘルプしてもらっておりますm(_ _)m左のイケメンのささやきボイスにいつも苦戦します笑

[@user-md3qx2ho9d]

翻訳ありがとうございます～❗️フラ語の勉強にと思って重宝します✨大好きな鬼滅で勉強出来るから本当に嬉しいです❗️またこのトリオの翻訳お願いします❗️

[@risu_translate]

ありがとうございます！リアクター動画って一番語学勉強が進みますよね！所々、原作のセリフに寄せて意訳しているところありますので、ご注意ください・・！例）00:40　直訳「前みたいな」→意訳「あの時の」など

[@はにー-x8y]

初見！またお気に入りのリアクターさんが増えました✨最後かわいいw

[@黒蜜餅]

こういうの見ると戦争なんてお互いを知らないだけでみんなが感動して笑ってるだけでその人を攻撃するあらゆる理由なんて薄っぺらいって確信します。

[@すみっコぐらし名無し]

翻訳ありがとうございます！

[@girlishow88]

フランス語の翻訳ありがとうございますm(__)m🎶

[@すずめ-m3n]

おにーさんたち可愛すぎ

[@user-fl9he5gs7i]

うわ～めっちゃ嬉しい‼️この方々のreaction見てるんですが英語以外の翻訳動画ってなかなか見つけられなくて😭引き続き是非よろしくお願いします‼️
ちなみにRBAさんはご存知ですか❓️ベルギー🇧🇪って書いてあるけど何語だろ…❓️🤔翻訳可能であれば是非お願いします‼️😭reactionすごく好きなんです💦

[@risu_translate]

コメントありがとうございます！日本にファンがすでにいっぱいいること、ご本人達に伝えますね（翻訳動画へのコメントは、訳してお戻ししています）RBAさんは許可もらえて、なんと今まさに翻訳しているところです(フランス語です）私も大好きなリアクターさんでしてテンションが上がっています笑

[@user-fl9he5gs7i]

@@risu_translate
え～ほんとですか‼️👀嬉しい🎵😍🎵
そんなに丁寧にやり取りされてるんですね😭すごい…感動してしまいました✨
動画楽しみにしてます☺️🎶
この動画見る前に先走ってコメントしちゃったんですが、今見てきたらめっちゃ面白かったです😂こんなこと話ながら見てたんだ～🎶理解できて嬉しい✨感謝です🙏

[@user-cp5kw2su4u]

ニキ・ネキとか翻訳系ってなんj民なんか？笑

[@risu_translate]

あ、そうかもしれない、、ですw（言われて気づく）