Sherlock Holmes Went Camping 🎧 Смешной рассказ на английском для начинающих (А2)
Вставка
- Опубліковано 27 тра 2024
- На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще один смешной рассказ на английском языке.
Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!
00:00 Вступление
00:31 Рассказ без субтитров
02:00 Рассказ с субтитрами
03:49 По частям с озвучкой перевода
12:08 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите рассказ несколько раз:
(1) Сначала без перевода и без субтитров в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели услышать знакомые слова и понять общую мысль. (2) Затем еще раз без перевода, но уже с субтитрами. Вы можете следить за текстом, чтобы укрепить навыки чтения и лучше понять рассказ (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Смешные короткие рассказы
• Смешные короткие рассказы
Другие рассказы • Простые рассказы на ан...
Уроки для начинающих:
• АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на ка...
• Полезные прилагательны...
• Полезные глаголы 🎧 Анг...
• Фразовые глаголы
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух - Навчання та стиль
Плейлист с короткими смешными рассказами 👇
ua-cam.com/play/PL3QfIILiZ18SppwaUG810txCFqw__SOrb.html
Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк 👍
и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!
Заранее спасибо! 🙏🏻
Скажите, Вы не могли бы найти британское произношение? Эти американизмы вроде "плыз" и "эск" на любителя.... 😊😊Спасибо! ❤
Смешные рассказы проще запоминаются! Здорово!😊
Обожаю этот анекдот! В английском варианте Шерлок - истинный джентльмен, и не говорит, как в русском: "Ватсон, вы идиот,... (и далее по тексту)". 😂
Как интересно. Я не знала об этом. Спасибо
@@marzhan_zeynep там ещё Ватсон более цветист, расписывает, что в астрономическом смысле, что в теологическом и т.д. 😂
Советская версия Шерлока признана лучшей в мировой кинематографии, но мы здесь не об этом...
В английской версии тоже так! Мы адаптировали текст, чтобы он был более доступен и полезен для изучающих язык.
Это не английский рассказ. Это советский анекдот 80х годов, я его ещë в школе слышал, а появился он после фильмов о Холмсе. И концовка у него гораздо более ироничная: "Элементарно, Ватсон! У нас спи.. или палатку!!! 😂
Классный рассказ!🎉 и пожелания побольше рассказов смешных и разных с развязкой в конце , так интересней заниматься 😊
Хорошо рассказано!!!
This is the best format for learning English
Некоторые люди часто не видят то, что происходит у них под носом. Холмс же очень внимательный к деталям.
Спасибо за рассказ. Раньше пропускал сегмент без субтитров, а на этот раз решил послушать. И только сейчас заметил маленький прогресс в понимании языка. Несколько предложений понял полностью и не переводил в голове на русский, а увидел образ происходящего.
Очень важно практиковать понимание на слух без помощи субтитров и перевода, даже если очень мало понимаете.
Щиро дякую вам за вашу чудову працю.
Спасибо большое за прекрасную работу!!! Интересная история, пусть будет больше таких!
Спасибо вам большое за вашу помощь изучение английского языка. Очень эффективная методика. Продолжайте чтение книги. Миллион лайков и подписчиков вам гарантированно. 💚💛❤️
Спасибо! ❤️
Ржу нимагу. Rolling on the floor laughing
Каналу респект.Аудирования продвигает улучшение понимания английского невероятно.После пару аудирование смотрел минут 15 смотрел ютуб-канал английской блогерши и охреневал с самого себя ,что в целом понимаю о чем она говорит.Уверен без аудирования это невозможно.Лед тронулся!😅
*Thanks a lot for new English story!*
Я бы хотел попросить добавлять в название видео _Название истории_ так будет на много удобнее. К примеру это видео можно было бы назвать _"Sherlok Homes and stolen tent"_ я всегда вырезаю звук и переслушиваю историю на работе, и все видео называются одинаково. Это не всегда удобно. Но все видео просто супер!!!
Название истории на обложке. Мы не включаем название в первый месяц-два, чтобы видео могло раскрутиться по ключевым словам. На днях поменяли названия старых видео, как раз чтобы они содержали название истории.
@@EnglishListeningBoost 👍👍👍Thanks)))
The good beginning of day is your story
This is very interesting stories. It allows us to learn English.
Супер,спасибо,всего наилучшего Вам.
Супер вариант для изучения англ языка. Супер!
Спасибо, замечательно!
Спасибо!
Прекрасный и интересный урок😊😊
Отлично, супер, огромное спасибо!!!!!!!!!!
Спасибо огромное за вашу работу! Просто супер! Слушаю теперь часто, очень помогает восстановить язык.❤
Обожаю 🤩и какие у вас красивые голоси
to steal украсть (stole). Как в школе говорят - знал, но забыл. Огромное спасибо за рассказ!
It's interesting, thank you 😁
Великолепно 😂
Everything ingenious is simple 😊
Море восторга!!👍👍👍
Спасибо за видео. После прослушивания с переводом стало намного понятнее происходящее на английском. Событие с палаткой оказалось забавным)
Ну после такого подробного обзора стало понятно абсолютно каждое слово и предложение!!!😅
Очень хорошо! Классный звук, спикер, перевод, 2-3 раза повтор фразы, супер))) очень нравиться! По больше лайков! Планируете продолжать делать такие видео ?? Если да, то это супер
Спасибо! Конечно планируем продолжать!
Супер поворот, в английском стиле!😂
Thank you for the opportunity to learn English this way!
Весело! Спасибо!
А мы не забываем про вам и все слушаем и читаем спасибо
Очень смешно, здорово! 😂
Спасибо. Отличное видео.
Спасибо 🙏 через день слушаю ваши рассказы ❤
Прекрасный рассказ. Thank you
Спасибо, очень интересно!
Очень полезный формат,обязательно нужно заниматься регулярно.Благодарю❤
Спасибо 🌹
Спасибо большое 👍👍
The best.❤
Совсем неожиданно, у великого сыщика украли палатку из под носа.
Ну вот и и раскрыли секрет😂. Надо проверить
Сыщики тоже крепко спят 😎
Благодарю 🙏🙏🙏
Доктор Ватсон, это же элементарно! Вы снова не видите очевидных вещей! У нас же стащили палатку!
❤
Спасибо, очень понравилось :) Родписалась
Спасибо за труд
Спасибо большое ❤❤
😂😂😂👏👏👏👍👍👍
😊🎉
😂👍
Кажется вы попали в яблочко. Очень удачный формат, который может дать большое количество просмотров!!!
По времени - около 15 мин. без напряжения заходит и легко совмещается с завтраком например.
По подаче материала - блок без перевода, блок перевод/повторение, блок без перевода.
По материалу, смешные истории лучше не смешных)))
По сложности тоже хорошо, уровень американских политиков всегда гуд.
По тексту, кстати как вариант - что бы вызывать любопытство и удерживать аудиторию, разбивать на малые части детское чтиво (Том Сойер, Покохонатос, Робин Гуд итд) закидывать в папки плейлистов. Я бы слушал и ребенка подсадил)
Самому что ли заморочится....
Попробуйте, но имейте ввиду, что могут быть проблемы с авторскими правами.
Знаю много слов, часто слушаю их в Яндекс переводчике, но вот когда начинаю слушать рассказы, то начинаются проблемы с пониманием слов... Какой бы Вы дали совет, что бы побыстрей уже въехать в английский на слух? Спасибо)
Понимание придет со временем, но нужно заниматься регулярно. Слушайте не отдельные слова, а хотя бы предложения. Но лучше всего короткие рассказы или диалоги подобные тем, что мы размещаем на нашем канале. Старайтесь сначала понять на слух не смотря на субтитры и перевод! Может быть прослушайте так пару раз прежде чем начать разбирать по предложениям.
если так, тогда разместите на своём канале побольше таких видео. Будем ждать)@@EnglishListeningBoost
Бородатый анекдот
Это на самом деле советский бородатый анекдот)) у англичан такого не было)))
It is fanny 😂
Funny 👍
😅
В первом прослушивании замкнуло на Шерлоке. Вообще имена собственные не усегда "слышу". Самое сложное предложение - о бесконечной галактике. Знакомое слово steal/stole не узнала.
Всем привет ! Может есть тут кто имеет большой опыт в изучении английского языка и кто подскажет, как интенсивно нужно заниматься, чтобы уметь говорить, а также читать без особых проблем ? Я занимаюсь около 3 лет, по 40 мин в день без выходных и перерывов. Прослушивая английскую речь все слова понимаю и различаю на слух, что-то переводиться у меня в голове а что-то просто не успеваю переводить, ну и есть моменты,которые просто не знаю но их мало. И у меня нет прогресса
Чтобы уметь говорить, нужно практиковать говорение! Иначе язык будет только в пассиве.
@@EnglishListeningBoost спасибо 🙏
А если не секрет, как Вы проводите свои занятия?
@@EnglishListeningBoost Примерно 3 года назад я нашел очень структурированные и объемные плейлисты от Александра Бебриса в Ютубе и начал изучать по 2 урока в день с повторениями предыдущего материала на след. день, потихоньку за это время я прошел и понял очень хорошо все 12 времен и кроме того 3 условных наклонения и 1 смешанный тип, а также разобрался с пассивным залогом благодаря Александру. В общем грамматика зашла неплохо, и тут же я пишу в блокноте предложения чтобы был навык написания англ слов, но вот проблема - некоторые конструкции со временем забываются, надо постоянно повторять изученный материал, а это, как я понял, достижимо если уделять много времени англ. языку. Но несколько месяцев назад я понял, что оч. плохо воспринимаю анг. речь на слух и нашел ваш канал и каждое утро теперь слушаю 1 историю. Но я не совсем понимаю - как мне следует работать с вашими роликами, учить ролик многократно повторяя или слушать разные каждый день (если подскажете - буду благодарен). Еще есть оч. простой канал на англ. языке POC English, он настолько просто говорит на анг. и его можно слушать для навыков аудирования даже начинающим, что я и делаю перед сном. Не знаю точно, но мне кажется что 40 мин. в день это крайне мало, чтобы получить прогресс в изучении языка, я хотел бы говорить на нем, но я не практикую говорение ! Я хочу читать и понимать на слух, это вроде начинает складываться но чувствую что прогресс слабый. Хотел бы за 6 мес. - 1 год выйти на уровень advanced, сколько времени нужно в день для этого ?
@@EnglishListeningBoost Каждый день я смотрю ролики Александра Бебриса плейлисты от нуля до advanced level по 2 урока в день с открытым блокнотом для тренировки написания англ слов, повторяя его фразы. За эти 3 года благодаря ему я неплохо освоил грамматику (все 12 времен, 0, 1, 2, 3, mixed conditions - условные наклонения, passive voice - пассивный залог). Теперь я смотрю англ. текст и проблему с пониманием вызывают только незнакомые слова, да, таких еще осталось много. И есть проблема, что некоторые изученные конструкции забываются, если их не повторять. Несколько месяцев назад я понял, что плохо понимаю англ. речь и нашел Ваш канал. Теперь я каждое утро слушаю 1 историю. Но я вот не понимаю, как лучше сделать, слушать много раз 1 историю или каждый день слушать разные ? В общем я заметил, что хоть я и умею строить предложения, но я делаю это оч. медленно, англ. речь понимаю туго, надо ставить на паузу, иногда вроде непонятно, как отроется текст, о чудо, я же все понял ! Короче аудирование еще хромает. Также слушаю перед сном POC English, этот парень говорит очень понятным для новичков языком, без сложных идиом. Короче я понял что уделять 40 мин. в день - далеко не уедешь, не хватит времени, чтобы повторять все изученное, т к оно забывается. Как вы думаете, сколько нужно заниматься англ. языком, чтобы иметь advanced level за 6 мес. - 1 год в моем случае ? How long do you thing I should learn English to reach an Advanced level in English for six months or one year
Их палатка была без днища - вот в чём юмор Шерлока Холмса и экономики!
Полагаю, что палатки с днищем - изобретение 20 века.
это Борат
😂
Аудирование рассчитано на амерканский акцент?
Да
Я один сразу подумал что они же в палатке спят?
Надеюсь что не один 🥹
Просто набор звуков. Вообще не понятно ничего.
Значит еще рановато слушать А2
@@EnglishListeningBoost так видео с уровнем А1 очень мало на канале.
А Вы уже полностью их проработали? Одного прослушивания - не достаточно. Нужно слушать и повторять пока не сможете свободно понимать без помощи субтитров и перевода
Thank you
You're welcome! 😎
❤
❤