Отличная певица, очень неординареая. Народ слишком зашоренный, который не понимает сарказма, и новых направлений в музыке. Какие-нибудь англичане мечтали бы такую песенку на Евровидение заслать, а наш народ отстает от мировых тенднций. А также стереотипное отношение к женщине - она должна быть няшечкой в неглиже и петь секси текст.. стереотипы, о том и песня вобщем-то. Но самое печальное, что как всегда - предают свою же страну, банят ее видео во всем ютубе. Идиоты!
Россия - многонациональная страна. Боль - видеть от россиян расистские высказывания. Если мы приняли человека в нашу страну, то это уже наш человек! Меня восхищает аутентичность Манижи. Она не отреклась от родного культурного кода Таджикистана и вплела в него русский фольклор. Это прекрасно! Особенно прекрасно, что при этом она раскрывает современную повестку - феминизм. Считаю, что для победы, вышел слишком сложный продукт. Переживаю, что для иностранных граждан будут не понятны отсылки и ломанный бит. Но как высказывание - смело, достойно поддержки и оваций.
@@NorthonBruce Я думаю, гораздо проще, такой основательный выбор как таковой нигде не проводят, что-то я не слышала в Англии, чтобы был какой-то всебританский выбор, тоже устраивают концерт из нескольких заранее отобранных где-то кандидатов и все голосуют, я думаю в России ещё хуже - мало кто вообще голосует. По теле им показывают то, что они любят. Но во всем мире это никому особо не интересно. Организаторы, конечно могли ты послать Стаса Михайлова, но просто жалко дядечку, не оценят же его талант совсем. Там у них свои стандарты на конкурсе, и эта песня слишком крутая для него, но зацепит какое-то количество зрителей. Если даже, завтра Манижу будут целыми днями показывать по теле, это не поможет изменить народ слишком кардинально. Это все равно, что надеяться, что английская королева начнёт обожать хип-хоп.
This song is not only about Russian woman. It's about stereotypes that society imposes on women around the world. Thanks for your reaction and for your support! Hugs from Russia
This song is about that Russian women have to be above all the clichés. For example, in the beggining she sings: We are waiting for a ship, waiting for a ship (it a reference to a very popular book « Scarlet Sails » by A.Grin about a girl who was waiting for a guy on a ship with scarlet sails. And is presented as a very good example that every russian girl should follow) but Manizha says: « What the point in waiting - get up and go » Then she is talking about eternal claims to a woman like « Where is your husband ? », « Where is your children ? », « You are beautiful, but you need to loose weight », « Wear a longer skirt, no a shorter one is better ». Then Manizha is singing about girls, who grew up in broken families and scared to do what’s againt society’s wishes. I guess the whole song is a big reference to Nekrasov’s « Russian women » (poem from 19th century) about how strong and powerful are russian women. The most popular and powerful line are « [Russian woman] will stop the galloping horse, will enter the burning hut »
Translation of the lyrics: Field , field , field , and I'm small Field , field , field , and I'm so small How do I walk this field without a torch ? How do I walk this field if I'm alone ? Should I wait for someone to offer me a hand ? ( as in marriage ) Who would offer me a hand , girls ? From centuries ago all around the clock We're waiting for a ship , waiting for a ship ( probably a reference to Scarlet Sails by Alexander Grin , a book where a young girl is waiting for the ship with scarlet sail to bring her future husband ) We're waiting for a ship , waiting for a ship What's the point in waiting ? GET UP AND GO! Every Russian woman needs to know You're strong enough to bounce against the wall Every Russian woman needs to know You're strong enough to bounce against the wall What's the point in playing tough? Oh, you're so pretty ! Waiting for your future man? Oh , you're so pretty ! You're already 30 , hello , why don't you have kids ? You're pretty all in all , but you should lose weight . Wear something longer , wear something shorter , You grew up without a father, do everything you don't want to You sure you don't want it ? You don't want to , but you have to . Listen , seriously , we're not a herd of sheep All you crows , lay off of me . And now nick this down - I don't judge , just love myself so freaking much . They're fighting , they're fighting Everybody's always fighting and never praying A son without a father , a Daughter without a father But this broken family will not break me . Every Russian woman needs to know You're strong enough to bounce against the wall Every Russian woman needs to know You're strong enough. Hey , Russian women , vote for me ! Yeah , you're strong enough , you're strong enough Don't be afraid Don't be afraid Don't be afraid Don't be afraid They're fighting , they're fighting Everybody's always fighting and never praying A son without a father , a night without a father But this broken family will not break me . Translation By: Fever Pole.
"Everyone around is fighting, but not praying. A son without a father, a daughter without a father. But a broken family cannot break me". This is not a very danceable song. She says that everybody imposes stereotypes on a Russian woman about how she should live, and she chooses her own path and is not going to be weak.
English Lyrics: Manizha Russian Woman The field, the field, the field to cross over, But I am so small (to do it alone) The field, the field, the field to cross over, Still, I am so small (to do it alone) How to cross over a field when one’s just come out of fire? How to cross over a field, if I am alone? Ahhh Should I wait for someone’s hand, Though a very little hand? Who would give it to me, girls? It has always been so for ages, From dawn to dusk, From dawn to dusk, We have been waiting for scarlet sails, We have been waiting for scarlet sails, But what are you waiting for now? Just get up and go forwards! Every Russian woman needs to know: You are strong enough to bounce against the wall! Every Russian woman needs to know: You are strong enough to bounce against the wall! No need to persist, You are so beautiful, Waiting for your beloved one, You are so beautiful, You must be in your thirties, Allô, where are your children? You are globally beautiful, But should get slimmer... You should put something shorter, You should put something longer, Grown up without a father, You should do the things that YOU DON’T WANT Are you sure that you don’t? YOU DON’T WANT BUT YOU HAVE TO! Listen, really, we are not a herd of cattle, Hey, crows, please, keep silent and leave me in peace, Now, get it in your head: I don’t blame you, and I love myself! Chorus: Fighting, fighting, Everyone is fighting with each other all around, instead of praying (for a peace) A son without a father, A daughter without a father, But a broken family will never brake me down! Hey, Russian lady, vote for me! Yes, You are strong enough, don’t be afraid, You’re strong enough, don’t be afraid! Chorus: Fighting, fighting, Everyone is fighting with each other all around, Instead of praying (for a peace). A son without a father, A daughter without a father, But a broken family will never brake me down!
Строчка "Эй, русский женщин, давай, голосуй за меня!" тоже имеет дополнительный смысл, который я даже не представляю как в двух словах описать на русском, не говоря уже про английский г.г но очень хотелось бы, что бы кто-то уточнил: речь о дискриминации эмигрантов p.s. пожалуйста, кто-нибудь владеющий английским может это перевести или даже объяснить? ❤
@@kristinakucherenko6557 давайте я вам помогу. Manizha singing "ey, russkij jenchin" while gesticulating what is the mocking of Asian immigrants (poor commands of Russian language; it's like a Russian in the US would say "ze wumens"). Some find it controversial.
Зря вы так... 🙄 У Манижы в России много поклонников, миллионы просмотров в ютубе. И эта песня для Евровидения тоже многим понравилась. Ну а негатив всегда будет, к сожалению. В прошлом году Литл Биг тоже опплевывали, пока не распробовали)) 😀
The lyrics are about Russian women that have to deal with a lot of things, about their inner strength. Here we have a proverb(?) "Russian woman will stop a horse at the top of its speed and will stop a fire in your house" that means that they are very wise and strong. And the the text on her back is "Russian Woman" but with russian letters.
Thank you for your reaction! She is very talent singer! Manizha helps those who need help! I am sure she can change the world for the better! We are supporting Manizha!
Дорогая и уважаемая! Попробую объяснить Вам как истинно русская женщина. Национальность Манижи и песня лично меня ( как и многих россиян ) вполне устраивают. Просто россияне возмущены тем, что Россию представляет исполнительница, которая не соответствует ( пока ) российским общественным нормам. Манижа является послом ООН, пропагандирует боди-позитив ( что по ней, извините, видно ) и феминизм, кроме того, выступает за права представителей ЛГБТ - сообществ.Россияне, Слава Богу, пока это не приемлют. Кроме того, учитывая всё вышеперечисленное, многих смущает истинность голосования в выборе исполнителя - увы, но есть определённые, ранее обоснованные грустными событиями, сомнения...Надеюсь, я ответила на Ваш вопрос. Всего наилучшего Вам!
@@asp_d Ну, обожаешь - так на здоровье! Я и говорю за себя , обобщая претензии НЕДОВОЛЬНОЙ части российского общества. При этом, заметьте, ОТВЕЧАЯ, на вопрос комментатора из Азербайджана : ЧЕМ недовольны россияне. Читать научись для начала. ( Я, конечно, не привыкла "тыкать" незнакомым людям...но...уж как со мной - так и я в ответ ).))) И - да, я истинно русская женщина. У тебя есть сомнения по поводу моего происхождения? Особенно смешно, когда о "невежестве и тупизне" мне пишет человек, который...двух слов грамотно написАть не в состоянии...🤣🤣🤣 Сначала хоть русский язык освой уж как-нибудь - потом о русских рассуждать берись.
@@ПростоКсюша-й7ч радует, что таких "уникумов" как "Вы" значительно меньше, и мы, русские женщины, по большей части адекватные, я в это верю. А таким, как вы, кроме как тыкать своим происхождением, которое никакой роли не играет, ничего не остается 😋 Ну и без шуток: испанский стыд берет такое читать...
@@asp_d Ага, прямо кинулась твои ошибки анализировать.))) Делать больше нечего...))) Ну, можешь сильно не переживать : когда читала твой ответ - они просто резали глаз; сейчас просмотрела - орфография и синтаксис почти в порядке; имеются в основном только пунктуационные.) Это уже радует.Хотя с пунктуацией у тебя совсем беда ; даже прямую речь не смогла оформить нормально - а ведь это программа 6 класса... Но насчёт моего "невежества" и "тупизны" читать реально смешно. Если что - работаю врачом в одной из лучших клиник Санкт-Петербурга. Там тупых докторов нет и по определению быть не может. Поэтому мне и странно, что совершенно незнакомый человек мне "тыкает". Если честно, даже дико. И кто мне тут говорит о "невежестве"? ( Кстати, поинтересуйтесь на досуге значением этого слова. А то употребляете его вовсе не к месту, "грамотей"...🤣🤣🤣 ).
First time here and loved your reaction ! Not what I was expecting too but with the proper staging and all its definitely top 5. Cheers from Sevastopol 🇷🇺❤️
I actually love it😊 understanding the Russian lyrics make sense and makes it perfect paired with traditional aspects of it and the modern bits. I’m not Russian btw.
This is so stage friendly. She's amazing. The song has so many things that go so well. It's one of the best (at this point I think I'm saying that about half the songs hahaha)
here is all the translation The field, the field, the field, I am too small The field, the field, the field, so small How does one pass across the field from the fire How does one pass across the field if one is alone? A-a-a, do I wait for someone to give me a hand, a hand? A-a-a, who will give me a hand, girls? Since the beginning of time from dusk till dawn From dusk-dusk we are waiting for a ship, waiting for a ship We can hardly wait for the ship, waiting for the ship, waiting for the ship And why should I wait? I am sick of waiting, I am leaving Hay-ha, hay-ha Hey, hey Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey) Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey) What's going on over there? You beautiful girl You are waiting for your knight in shining armor, you poor thing You are 30 already, hello, where are your kids? All in all, you are beautiful, but it would be nice to lose weight Dress up in something longer, dress up in something shorter You grew up without a father, do what he doesn't want you to And are you sure you don't want to? (You don't, but you should) Listen up, it's the truth, you and I are not a herd Ravens, please go away Now remember this well I am not blaming you, and I love myself more than anything Fighting, fighting Everyone all around is fighting, no one is praying A son without a father, a daughter without a father But you ain't gonna break me with a broken family Hay-ha, hay-ha Hey, hey Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey) Every Russian woman needs to know (Ha, ha) You're strong enough (Hey, hey) Hey, Russian woman, c'mon, vote for me Yes, you're strong enough, you're strong enough Don't be afraid (Don't be afraid) Don't be afraid (Don't be afraid) Don't be afraid (Don't be afraid) Don't be afraid, don't be afraid Now remember this well I am not blaming you, and I love myself more than anything Fighting, fighting Everyone all around is fighting, no one is praying A son without a father, a daughter without a father But you ain't gonna break me with a broken family
Field, field, field, I'm so small!🥺 How can I go through this field? How can I come across this field if I'm on fire? How can I get through this field if I'm alone? - Why are you so worried so much? Get up and walk through the fire! Are you waiting for someone's hand to help? From time immemorial, -we are waiting for the ship, we are waiting for the ship to help! -And what to expect then? - Get up and take a step to go! - Every Russian woman should to know - You are strong enough to get through the wall! -Dont be afraid! -Dont be afraid! -Dont be afraid! Get up and go! What do you asking me? - Are you over 30 years old? - Maybe you should lose s weight? - You’re certainly not fat, but you still lose a weight!" “Are you still waiting for your prince?” “You have to wear something longer, or something maybe shorter! - Did you grow up without a father? - So it's obvious, you should do, what you don't want, then! -Are you sure you really don’t want to do what you don’t want to do?” - We are not a herd! - Please get away from me! - I love myself and don't care about what you said! - Every Russian woman should to know - You are strong enough to hit the wall! ---- Love it! It's all about Russian woman history. 👌❤️❤️❤️
The words on her back are "Russian Woman" but with cyrillic letters. The same as "Russkaya Zhenschina" with latin letters. With cyrillic letters its quite funny to read, ironic.
Он сказал, что ему нравится как в песне сочетаются народные мотивы, но при этом она звучит современно, что песня очень динамична и не дает заскучать. Сказал не переживать о том, что Литтл Биг не поехали на конкурсы, эта песня тоже достойная
@@БровиДимы-м6г А я от всей души желаю Толе побольше детей! И ему, и всем его детям - счастья! А Вам - типун на язык! Что ж Вы злой-то такой? Как же Вы так себе-то жизнь испортили? "Собака бывает кусачей только от жизни собачьей"?!😉😉😉
Thank you for your reaction
Отличная певица, очень неординареая. Народ слишком зашоренный, который не понимает сарказма, и новых направлений в музыке. Какие-нибудь англичане мечтали бы такую песенку на Евровидение заслать, а наш народ отстает от мировых тенднций. А также стереотипное отношение к женщине - она должна быть няшечкой в неглиже и петь секси текст.. стереотипы, о том и песня вобщем-то. Но самое печальное, что как всегда - предают свою же страну, банят ее видео во всем ютубе. Идиоты!
@@svetlanapomeroy6529 Да согласна..и это печально
Россия - многонациональная страна. Боль - видеть от россиян расистские высказывания. Если мы приняли человека в нашу страну, то это уже наш человек! Меня восхищает аутентичность Манижи. Она не отреклась от родного культурного кода Таджикистана и вплела в него русский фольклор. Это прекрасно! Особенно прекрасно, что при этом она раскрывает современную повестку - феминизм.
Считаю, что для победы, вышел слишком сложный продукт.
Переживаю, что для иностранных граждан будут не понятны отсылки и ломанный бит.
Но как высказывание - смело, достойно поддержки и оваций.
Согласна ! Тошно читать , как русские обсирают ее , не доросли просто до такого еще .
@@NorthonBruce Я думаю, гораздо проще, такой основательный выбор как таковой нигде не проводят, что-то я не слышала в Англии, чтобы был какой-то всебританский выбор, тоже устраивают концерт из нескольких заранее отобранных где-то кандидатов и все голосуют, я думаю в России ещё хуже - мало кто вообще голосует. По теле им показывают то, что они любят. Но во всем мире это никому особо не интересно. Организаторы, конечно могли ты послать Стаса Михайлова, но просто жалко дядечку, не оценят же его талант совсем. Там у них свои стандарты на конкурсе, и эта песня слишком крутая для него, но зацепит какое-то количество зрителей. Если даже, завтра Манижу будут целыми днями показывать по теле, это не поможет изменить народ слишком кардинально. Это все равно, что надеяться, что английская королева начнёт обожать хип-хоп.
I’m really loving this! Eurovision has never had a ~quirky rap song~, but now is the perfect time!
This song is not only about Russian woman. It's about stereotypes that society imposes on women around the world.
Thanks for your reaction and for your support! Hugs from Russia
This song is about that Russian women have to be above all the clichés. For example, in the beggining she sings: We are waiting for a ship, waiting for a ship (it a reference to a very popular book « Scarlet Sails » by A.Grin about a girl who was waiting for a guy on a ship with scarlet sails. And is presented as a very good example that every russian girl should follow) but Manizha says: « What the point in waiting - get up and go »
Then she is talking about eternal claims to a woman like « Where is your husband ? », « Where is your children ? », « You are beautiful, but you need to loose weight », « Wear a longer skirt, no a shorter one is better ». Then Manizha is singing about girls, who grew up in broken families and scared to do what’s againt society’s wishes.
I guess the whole song is a big reference to Nekrasov’s « Russian women » (poem from 19th century) about how strong and powerful are russian women. The most popular and powerful line are
« [Russian woman] will stop the galloping horse, will enter the burning hut »
По полочкам разложыла. Ремпект вам.
Вот поэтому западная индустрия двигается вперёд. А русская стоит, ведь русские артисты и зрители хейтят своих же.
Позорит нас
@@valentina2025 каким образом песня со словами: русская женщина, ничего не бойся, тебе всё под силу, вас позорит?
Хэйтят?! Точ по-русски, 🤣
К сожалению, русские негативно относятся к своим же. Надо расширять границы, это важно и для индустрии и для многонациональной страны.
@@tatjanatorchuk769 каким своим? Это не наша таджичка, а их
Translation of the lyrics:
Field , field , field , and I'm small
Field , field , field , and I'm so small
How do I walk this field without a torch ?
How do I walk this field if I'm alone ?
Should I wait for someone to offer me a hand ? ( as in marriage )
Who would offer me a hand , girls ?
From centuries ago all around the clock We're waiting for a ship , waiting for a ship ( probably a reference to Scarlet Sails by Alexander Grin , a book where a young girl is waiting for the ship with scarlet sail to bring her future husband )
We're waiting for a ship , waiting for a ship What's the point in waiting ? GET UP AND GO!
Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall
What's the point in playing tough? Oh, you're so pretty !
Waiting for your future man? Oh , you're so pretty !
You're already 30 , hello , why don't you have kids ?
You're pretty all in all , but you should lose weight .
Wear something longer , wear something shorter ,
You grew up without a father, do everything you don't want to
You sure you don't want it ? You don't want to , but you have to .
Listen , seriously , we're not a herd of sheep
All you crows , lay off of me .
And now nick this down - I don't judge , just love myself so freaking much .
They're fighting , they're fighting
Everybody's always fighting and never praying
A son without a father , a Daughter without a father
But this broken family will not break me .
Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall
Every Russian woman needs to know You're strong enough.
Hey , Russian women , vote for me !
Yeah , you're strong enough , you're strong enough
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
They're fighting , they're fighting
Everybody's always fighting and never praying
A son without a father , a night without a father But this broken family will not break me .
Translation By: Fever Pole.
Манижа ❤️❤️❤️♥️♥️♥️♥️
Thanx, are you cool.
Ребят, ну песня же шикарная!
Thank you so much! Cheers!
"Everyone around is fighting, but not praying. A son without a father, a daughter without a father. But a broken family cannot break me".
This is not a very danceable song. She says that everybody imposes stereotypes on a Russian woman about how she should live, and she chooses her own path and is not going to be weak.
The instrumental kind of gets you in the mood for fun but I love when upbeat songs have great messages
English Lyrics:
Manizha
Russian Woman
The field, the field, the field to cross over,
But I am so small (to do it alone)
The field, the field, the field to cross over,
Still, I am so small (to do it alone)
How to cross over a field when one’s just come out of fire?
How to cross over a field, if I am alone?
Ahhh
Should I wait for someone’s hand,
Though a very little hand?
Who would give it to me, girls?
It has always been so for ages,
From dawn to dusk,
From dawn to dusk,
We have been waiting for scarlet sails,
We have been waiting for scarlet sails,
But what are you waiting for now?
Just get up and go forwards!
Every Russian woman needs to know:
You are strong enough to bounce against the wall!
Every Russian woman needs to know:
You are strong enough to bounce against the wall!
No need to persist,
You are so beautiful,
Waiting for your beloved one,
You are so beautiful,
You must be in your thirties,
Allô, where are your children?
You are globally beautiful,
But should get slimmer...
You should put something shorter,
You should put something longer,
Grown up without a father,
You should do the things that
YOU DON’T WANT
Are you sure that you don’t?
YOU DON’T WANT BUT YOU HAVE TO!
Listen, really, we are not a herd of cattle,
Hey, crows, please, keep silent and leave me in peace,
Now, get it in your head:
I don’t blame you, and I love myself!
Chorus:
Fighting, fighting,
Everyone is fighting with each other all around, instead of praying (for a peace)
A son without a father,
A daughter without a father,
But a broken family will never brake me down!
Hey, Russian lady, vote for me!
Yes,
You are strong enough, don’t be afraid,
You’re strong enough, don’t be afraid!
Chorus:
Fighting, fighting,
Everyone is fighting with each other all around,
Instead of praying (for a peace).
A son without a father,
A daughter without a father,
But a broken family will never brake me down!
Строчка "Эй, русский женщин, давай, голосуй за меня!" тоже имеет дополнительный смысл, который я даже не представляю как в двух словах описать на русском, не говоря уже про английский г.г
но очень хотелось бы, что бы кто-то уточнил: речь о дискриминации эмигрантов
p.s. пожалуйста, кто-нибудь владеющий английским может это перевести или даже объяснить? ❤
@@kristinakucherenko6557 давайте я вам помогу. Manizha singing "ey, russkij jenchin" while gesticulating what is the mocking of Asian immigrants (poor commands of Russian language; it's like a Russian in the US would say "ze wumens"). Some find it controversial.
You it's very, very cute 🤗🤗🤗 thank you! Manizha ❤, from Russia))
Иностранцы балдеют от музон а местный с ж...а сдирают последний волосинки от зависть. Манижа умничка мы тебя любим
по себе судите???(((
Зря вы так... 🙄 У Манижы в России много поклонников, миллионы просмотров в ютубе. И эта песня для Евровидения тоже многим понравилась. Ну а негатив всегда будет, к сожалению. В прошлом году Литл Биг тоже опплевывали, пока не распробовали)) 😀
We do love Manizha... Tried to translate your comment, hopefully I got it right!
@@ОльгаИванова-р7о9й оляджан и тебя вылечим ))ой красавицаа
@@badachschon У нее, Оляджан, похоже в том месте большие заросли. Вот бедная и мучается...
The lyrics are about Russian women that have to deal with a lot of things, about their inner strength. Here we have a proverb(?) "Russian woman will stop a horse at the top of its speed and will stop a fire in your house" that means that they are very wise and strong. And the the text on her back is "Russian Woman" but with russian letters.
Манижа - шикарна и песня хит, мурашки... здесь и стеб, и проблемы подняты и этно... и глубина - всё!
She's awesome, I find her extremely interesting
❤️Манижа
@Celine Celine дааа.. Люди вообще обвиняют её в не уважении. По моему это все чушь. И они необразованы, поэтому не понимают её стиля.
Гастербайтер в спецовке.поэтому россияне не довольны.еще будет позорить русских женщин
Thank you for your reaction! She is very talent singer! Manizha helps those who need help! I am sure she can change the world for the better! We are supporting Manizha!
That’s the way to go, Alex! She’s amazing 💕
Тот момент, когда ты азербайджанка, но балдеешь от песни родины - России больше, чем Азербайджана 🤤 Что вас блин не устраивает? Песня супер!💓
Дорогая и уважаемая! Попробую объяснить Вам как истинно русская женщина. Национальность Манижи и песня лично меня ( как и многих россиян ) вполне устраивают. Просто россияне возмущены тем, что Россию представляет исполнительница, которая не соответствует ( пока ) российским общественным нормам. Манижа является послом ООН, пропагандирует боди-позитив ( что по ней, извините, видно ) и феминизм, кроме того, выступает за права представителей ЛГБТ - сообществ.Россияне, Слава Богу, пока это не приемлют. Кроме того, учитывая всё вышеперечисленное, многих смущает истинность голосования в выборе исполнителя - увы, но есть определённые, ранее обоснованные грустными событиями, сомнения...Надеюсь, я ответила на Ваш вопрос. Всего наилучшего Вам!
@@asp_d Ну, обожаешь - так на здоровье! Я и говорю за себя , обобщая претензии НЕДОВОЛЬНОЙ части российского общества. При этом, заметьте, ОТВЕЧАЯ, на вопрос комментатора из Азербайджана : ЧЕМ недовольны россияне. Читать научись для начала. ( Я, конечно, не привыкла "тыкать" незнакомым людям...но...уж как со мной - так и я в ответ ).))) И - да, я истинно русская женщина. У тебя есть сомнения по поводу моего происхождения? Особенно смешно, когда о "невежестве и тупизне" мне пишет человек, который...двух слов грамотно написАть не в состоянии...🤣🤣🤣 Сначала хоть русский язык освой уж как-нибудь - потом о русских рассуждать берись.
@@ПростоКсюша-й7ч радует, что таких "уникумов" как "Вы" значительно меньше, и мы, русские женщины, по большей части адекватные, я в это верю. А таким, как вы, кроме как тыкать своим происхождением, которое никакой роли не играет, ничего не остается 😋 Ну и без шуток: испанский стыд берет такое читать...
@@asp_d Ага, прямо кинулась твои ошибки анализировать.))) Делать больше нечего...))) Ну, можешь сильно не переживать : когда читала твой ответ - они просто резали глаз; сейчас просмотрела - орфография и синтаксис почти в порядке; имеются в основном только пунктуационные.) Это уже радует.Хотя с пунктуацией у тебя совсем беда ; даже прямую речь не смогла оформить нормально - а ведь это программа 6 класса... Но насчёт моего "невежества" и "тупизны" читать реально смешно. Если что - работаю врачом в одной из лучших клиник Санкт-Петербурга. Там тупых докторов нет и по определению быть не может. Поэтому мне и странно, что совершенно незнакомый человек мне "тыкает". Если честно, даже дико. И кто мне тут говорит о "невежестве"? ( Кстати, поинтересуйтесь на досуге значением этого слова. А то употребляете его вовсе не к месту, "грамотей"...🤣🤣🤣 ).
Говно.позорит нас .русских женщин.
I like it and I hope it will do it well! Great message by the way so good luck from Croatia to Russia :)
First time here and loved your reaction ! Not what I was expecting too but with the proper staging and all its definitely top 5.
Cheers from Sevastopol 🇷🇺❤️
❤❤❤
I actually love it😊 understanding the Russian lyrics make sense and makes it perfect paired with traditional aspects of it and the modern bits. I’m not Russian btw.
The song is just so unique and great, I also think it is perfectly done!
Спасибо за вашу оценку! Очень крутая песня !
Песня как раз формата евровидения....
(песня войдёт в топ)
I am not sure about that but I hope it manages to please Europe, it's fun!
I hope she will be top 5 🔝🎉. I like her, she is so creative, music also so nice, u can also dance 🕺
She's very complete, indeed! She mixes fun with serious and also charisma!
This is so stage friendly. She's amazing. The song has so many things that go so well. It's one of the best (at this point I think I'm saying that about half the songs hahaha)
It is such a grower and this year is so strong! It’s normal to say that about them all 😂
From Russia with ❤️
Манижа потрясающая! ❤️ Сумасшедшая харизма и обаяние. Жаль, что не все в России избавились от шор и смогли это увидеть
Ну поэтому ты и лолита что так говоришь!
So true! She is extremely charismatic!
here is all the translation
The field, the field, the field, I am too small
The field, the field, the field, so small
How does one pass across the field from the fire
How does one pass across the field if one is alone?
A-a-a, do I wait for someone to give me a hand, a hand?
A-a-a, who will give me a hand, girls?
Since the beginning of time from dusk till dawn
From dusk-dusk we are waiting for a ship, waiting for a ship
We can hardly wait for the ship, waiting for the ship, waiting for the ship
And why should I wait? I am sick of waiting, I am leaving
Hay-ha, hay-ha
Hey, hey
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
What's going on over there? You beautiful girl
You are waiting for your knight in shining armor, you poor thing
You are 30 already, hello, where are your kids?
All in all, you are beautiful, but it would be nice to lose weight
Dress up in something longer, dress up in something shorter
You grew up without a father, do what he doesn't want you to
And are you sure you don't want to? (You don't, but you should)
Listen up, it's the truth, you and I are not a herd
Ravens, please go away
Now remember this well
I am not blaming you, and I love myself more than anything
Fighting, fighting
Everyone all around is fighting, no one is praying
A son without a father, a daughter without a father
But you ain't gonna break me with a broken family
Hay-ha, hay-ha
Hey, hey
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough to bounce against the wall (Hey, hey)
Every Russian woman needs to know (Ha, ha)
You're strong enough (Hey, hey)
Hey, Russian woman, c'mon, vote for me
Yes, you're strong enough, you're strong enough
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid (Don't be afraid)
Don't be afraid, don't be afraid
Now remember this well
I am not blaming you, and I love myself more than anything
Fighting, fighting
Everyone all around is fighting, no one is praying
A son without a father, a daughter without a father
But you ain't gonna break me with a broken family
Thank you very much for your reaction ❤️
Thanks for your comment :)
Thank you ❤️
You're so welcomed!
That’s “Russian woman” on her back.
Lots of love from Russia💜
Thanks for the clarification! Sending you love back!
Field, field, field, I'm so small!🥺
How can I go through this field?
How can I come across this field if I'm on fire?
How can I get through this field if I'm alone? - Why are you so worried so much?
Get up and walk through the fire!
Are you waiting for someone's hand to help? From time immemorial,
-we are waiting for the ship, we are waiting for the ship to help!
-And what to expect then?
- Get up and take a step to go!
- Every Russian woman should to know
- You are strong enough to get through the wall!
-Dont be afraid!
-Dont be afraid!
-Dont be afraid!
Get up and go!
What do you asking me?
- Are you over 30 years old?
- Maybe you should lose s weight?
- You’re certainly not fat, but you still lose a weight!"
“Are you still waiting for your prince?”
“You have to wear something longer, or something maybe shorter!
- Did you grow up without a father?
- So it's obvious, you should do, what you don't want, then!
-Are you sure you really don’t want to do what you don’t want to do?”
- We are not a herd!
- Please get away from me!
- I love myself and don't care about what you said!
- Every Russian woman should to know
- You are strong enough to hit the wall!
----
Love it!
It's all about Russian woman history. 👌❤️❤️❤️
I like this song ❤️
Big shit
@@likali8796 это ты про себя? Ну печально..
It's different for sure. Also, pretty in line with the trash and rap trend. Thanks for the reaction, handsome.
Россия- победительница в этом году)👍👍👍
Да, именно так !!!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Love from Russia 🇷🇺 Thank you
Манижа ты Супер💛💛💛💛💛💛💋💛💋💛💋💛💋💛🌍желаю победы
Manizha ♥️♥️♥️
Thenk you! 💋
You’re so welcomed! 😋
👍👍👍👍👍
💕
The words on her back are "Russian Woman" but with cyrillic letters. The same as "Russkaya Zhenschina" with latin letters.
With cyrillic letters its quite funny to read, ironic.
12 p. from Armenia
In her overall is writeen: РАШН woman (Russian woman).
Thank you for clarifying! Cheers!
Very cool💃💃💃😍😍😍💯💯💯
Супер !!!))
“Russian women” is written on the back ))
👍👏👏👏
♥️ люблю Манижку
"Russian women" is written behind her.
But it's not on russian and not on english. (pronunciation is written by russian letters).
Oh! Thanks for the info, had no idea! Cheers!
"Рашен Wуман" that's what written on her back. That's a pun, 'cause that's just english words "Russian Woman", but written in Cyrillic script 😅
So, just imagine words "Russian Woman" but in stRRonG RUssian AccenT
Oh, I see! She's fearless, love her! Thanks!
That was written Russian woman on the jacket ;)
Oooh! Thanks, Demi!
@@FifthVertex 😄😄😄 thats so nice of you that you like her, majority of Russians hate her
lettering on the back - * Russian woman * in Russian letters
Thanks for letting me know!
🇷🇺🇷🇺🇷🇺
👍🏿
I've got a question. Do you remember what time did you record this video?
No, the 2012 song was in Udmurt and English
Oops! Here I was thinking I was so good in languages, ahahah. Thanks Gaimar!
🧸🧸🧸🧸🧸🧸
Все инастранцы от нее в восторге! Только русские ненавидият ее🤐😔😔
hi! i love your comment and the song! but i think eurovision "fans" will not love it, they love the same type of songs unfortunately...
and you're cute too...
Just so you know. This is the banter of three Jewish women over Russian women. This has nothing to do with Russian culture.
чел, ты где тут шутку в ее песне услышал😳
очередной русский коммент
Well, nice!
Что он сказал?
Он сказал, что ему нравится как в песне сочетаются народные мотивы, но при этом она звучит современно, что песня очень динамична и не дает заскучать. Сказал не переживать о том, что Литтл Биг не поехали на конкурсы, эта песня тоже достойная
@@Кто-то-г4й3п спасибо 🙏🌸
Он сказал херня
She is hated in Russia because of her nationality
Oh no! That's horrible :(
What are you talking about?????? Russian people don't like these song,stope laying!!!!!You are just fucking layer!!!!!!!!
@@roxana1991 she is telling the truth. A lot of russians are hating on her not because of the song, but also cuz of her nationality
You are a liar. Russian send her on Eurovision... There are some haters, suckers with TV-washed brains. And what? Have a look at the truth.
Я неехочу чтобы мои дети были похожи на это!
Like what?
Вы не один такой! 🤝🤝🤝💖💖💖
Надеюсь у Вас не будет детей... испортите им жизнь своим недовоспитанием
@@БровиДимы-м6г А я от всей души желаю Толе побольше детей! И ему, и всем его детям - счастья! А Вам - типун на язык! Что ж Вы злой-то такой? Как же Вы так себе-то жизнь испортили? "Собака бывает кусачей только от жизни собачьей"?!😉😉😉
@@ПростоКсюша-й7ч ну если для Вас нормально его высказывание
То сочувствую
This is big shame
Aw! Why's that?
🤢
She's not russian, she middle asian women, like persian. Words this song a provocative, harassment.
She is very charismatic, I like her 😊
Идиот, я не знаю как тебя назвать. В России теперь только русские живут?
Ой, какие у нас мужики нежные стали😂
It's your message is provocative and racist!
@@Prozelit_Alexandrian кто бы сомневался