[Eng Sub] 23.5 องศาที่โลกเอียง | EP.12 [4/4] | ตอนจบ
Вставка
- Опубліковано 23 тра 2024
- ชีวิตม.ปลายของ “องศา” (มิ้ลค์ พรรษา) จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เมื่อเธอเผลอไปบอกฝันดีกับเพื่อนร่วมห้องน่ารักสดใสสมชื่ออย่าง “ซัน” (เลิฟ ภัทรานิษฐ์) บน Instagram โดยใช้ชื่อว่า “เอิร์ธ” ทำให้ซันเข้าใจว่าคนนี้คือผู้ชาย แต่ด้วยความที่องศาไม่อยากเสียโอกาสที่จะคุยกับซันไป เธอจึงเลือกที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับและคุยกับซันในฐานะเอิร์ธต่อไป เรื่องราวแอบรักเพื่อนจึงเริ่มต้นขึ้น แล้วความรักของพวกเขาจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน “23.5 องศาที่โลกเอียง”
นำแสดงโดย
มิ้ลค์ พรรษา วอสเบียน รับบท องศา
เลิฟ ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร รับบท ซัน
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท เอลิน
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท ลูน่า
ไซซี รัตท์ริชา ประภากิติ รับบท แอลฟ่า
ฟอร์ด อรัญญ์ อัศวสืบสกุล รับบท ติณห์
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท ต้น
เอิร์น ปรียาภัทย์ หล่อสุวรรณศิริ รับบท เจริญ
ยูโร ธนเศรษฐ์ สุริยะพรชัยกุล รับบท มาวิน
ก๊อตจิ ทัชชกร บุญลัภยานันท์ รับบท ครูนิดา
กอล์ฟ กิตติพัทธ์ ชลารักษ์ รับบท ครูแบมแบม
กำกับซีรีส์ : ขนิษฐา ขวัญอยู่
ติดตาม 23.5 องศาที่โลกเอียง
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังแบบ UNCUT ได้ทาง Netflix เวลา 21:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
โลกเอียง (Tilt) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Milk Pansa, Love Pattranite
• โลกเอียง (Tilt) Ost.23...
ดาวหมุน (Orbiting Star) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Sarah Salola
• ดาวหมุน (Orbiting Star...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
UA-cam | / gmmtv
UA-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#23point5
#GMMTV
Subtitles
Polish : Hoa
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram) - Розваги
People who are obsessed with 23.5 come on let's cry together😭
🥺🥺😣
😭
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
😭😭😭
😭
WE WANT SEASON 2😢!!
Me too😭😭😭
Me to 😢
Truee
Me too
True
Sun is a teen but she’s the most mature character I’ve ever seen in a gl.
Finally Aylin & Luna got a perfect scene 🥹🥹
Sun : did you have a passanger while i was away?
Ongsa : i did not. No one was my passanger
Ongsa knows sun is very jealous and possesive gf 😂
Ongsa don't have motorcicle too ..😅
@@user-zi1gc9es9y 🤣🤣 yes
REAL
sun is super cute for being like that tho
⏪🏫
Please give us Season 2 🥺🙏
I'll miss my OngSun and 23.5 squad every Friday, Fridays will never be the same🥺🥺😭😭
Yupp we need season 2 😭😭plzzz
Totally agree.
@monkhunsam FR a grown-up ongsa and sun and aylin and moon version please with all original actors and actresses ❤
@@kathiam.rosadocruz398 That would be so super cool. They would be a lot less shy with cooler encounters with their friends.
Same 🥺
The hug when Sun came back and the memories of their story after it, you got me there GMMTV! Thank you so much for this adorable story. MilkLove are something special, I hope you take care of them and give them more opportunities to work together!
เฮ้ ทุกคน!! พวกเรามาคอมเม้นท์โหวตให้Gmm ทำซีซั่น2กันเถอะได้โปรด ฉันมั่นใจว่าพวกเขาต้องรับฟังแฟนคลับอย่างพวกเราทุกคน ลุยกันเลย!! 🙏🙏🙏🥹🥹🥹❤️❤️
ดังงงง
Yeah plzzz bring season 2 😢
Season 2 please
ใช่แล้วพวกเราต้องทำให้ผู้กำกับและGMMได้เห็นสิ่งที่พวกเราคอมเม้นสิ่งที่พวกเราอยากให้ season 2 เกิดขึ้นเพราะหนังมันดีอยู่แล้วแค่ต้องโปรโมทให้มากขึ้นกว่านี้อีกหน่อย❤❤🎉🎉
rooting for season 2 please
PLEASE GIVE US SPECIAL EPISODES OR S2😭💗
Yeaaa, i really wish 😢
yesss plsssss
let's hope for season twoooo
I wish it was special episodes and the another series for Milk and Love.
Yes pls!!?
12 isn't enough, never will be 😭😭
🥺🥺😣 right 😭😭
@@monkhunsam Should have been 24 or at least 16.
I need S2😭
😭😭😭😭😭😭
Is it finished
Everyone's talking about Ongsun, but can we appreciate Aylin and Luna's relationship and chemistry?!! i saw them in a bl series before and they had really good chemistry there too😭😭
Which bl? Can you tell me the name?
@@HamnaKhalid-vv7tq(Dangerous romance),it's a bl and they're in as a gl side couple.
They're also starring in (10 years ticket) but its neither bl nor gl,they're just like stepsisters and always fighting..but still have a great chemistry together tbh..
@@berrylyte thank you. I really loved this couple
Saying goodbye isn't easy for me before i didn't watch 23.5 i had stressful days but after i started to watch this masterpiece all the problems i have is healed, they healed me so much i don't know what I'll do after today but all i knoe is I'll rewatch this series again bc it deserves, i love all the casts seeya in another series and i love u so much my ongsasun you'll always be my first choose ❤🥺
GIVE US AN EXTENDED VERSION WITH THE DELETED SCENES I KNOW YALL ARE HIDING IT IN THAT BUILDING
Wow you’re so danger..hahaha
Finally. Someone said it 😂
Exactly
This is definitely a threat.
In all caps too?? 😂
😂😂😂well said
When its comes In love confessions Thai series always wins😌💝
EXACTLY 💯🥹
11:12 god i love this series so much!! i can’t accept that it’s ending.. but thank you for giving milklove the opportunity to share and reenact this beautiful love story 🥹💗💗💗
23.5 is an emotion 🥺🥺🥺💓💓we badly need season 2 with same cast
The flashbacks at the end really got me so emotional 😢 I've been here since ep 1 and all I can say that it was a beautiful and lovely journey. Thanks to the adorable cast and production team. I really loved this series ❤
Noooo my comfort series we need moreee🫂😭♥️
YESSSS 😔💗
The ending with OngsaSun's hug and all of their moments throughout the series, along with happy ending for all the characters.😭 Thank you to the casts and production team of 23.5! This show was really adorable and comforting. Time flied so fast, 2 years of waiting for the series and now the series ended. I will miss all the characters of S-tar, and watching 23.5 every Friday.😭
Goodbye's are not easy and I do believe they aren't for forever...will be Waiting to see this 4 (milklove , viewjune) in another series or in S2 ❤ thankyou GMMTV for giving us 23.5...
At the end I wanna say "yes the earth titles again" 🤌🏻🤍
Remember the Aurora lights last week?
yeah, that was Sun getting red on the cheeks because Ongsa made her blush and in turn, the Earth gave us a beautiful light show, because Ongsa was blushing too.
I’m begging all I want is season 2 or at least another Milk love Project
9:31 that scene felt super special to me
I've been watching this series since episode 1 after reading the summary online. I didn't know who MilkLove was before this but now I'm absolutely in love with both of them and have watched all their work together and interviews.
This was such a lovely show with amazing cast. I like that they talked about important things like bullying and sexuality and being confident in yourself. I would really like to see more of these characters in another season but if this is the end I hope we still get more MilkLove series, their work as GL couple is so special and no one makes me smile more than they do 💗
You can try see, gap the series ❤🎉.
Viewjune needs thier own series(Like of you guys agree
YESSSS
ugh... last part of the last episode huh?? love the way sun takes care of ongsa even when she's away haha.
How will I get over this series? I cried (and laughed) during all the episode. For some this series is like a comfort series, a remembrance of their high school teenage years, where they have similar situations like Ongsa, Sun, Aylin, Luna, Alpha or any of the characters. They depict all types of love in a positive light. We have 2 main sapphic couples. The messages given were so important: like how to love yourself, be more confident, not caring what others think of you, don't worry to much for the future, live the present, love us the axis of our world, and many more. The chemistry and the acting was 100%. I can only say thanks to the actors, staff, director, GMMTV and thanks Thailand for giving us these types of stories that are as important as any story that is out there, but not everyone is willing to do. Please give Milk and Love more GL series (and projects in general) and all this cast as well. (I wish it was more gl series though ngl because we don't much). I'm hopeful we will have more cute, positive and thoughtful series like this. 🥰🎆💗
10:42 Lloré lágrimas 😭😭de felicidad con el reencuentro de Ongsa y Sun su amor durará por siempre . Amor es Amor. 😍😍🥰🥰💖💖
"Absolutely hooked on Season 23.5! Binge-watched the entire season and even found myself rewatching episodes. The acting is phenomenal, so realistic it feels like you're right there in the story. Huge thanks to the entire cast and crew for creating such a masterpiece. Can't wait to see what Milk and Love do next!" we want another series of them... all of them are too cute❤❤
I want to see them in more series there chemistry is perfect 🥹❤️
We genuinely have to thank everyone that made the making of this series possible
This series is so good and comforting, it honestly heals a part of me
It's just not a series but an emotion for me. The series that gives me so much comfort.
JUST GIVE US SPECIAL EPISODE WE ARE BEGGING YOU GMMTV😭😭
It makes me cry thinking that the series is over🥺🥺🥺🥺
I accidentally stumbled upon this series a few weeks before ep1 was released. At the time, I just finished GAP (yeah I'm quite new to the whole gl thing). I saw the trailer for 23.5 and I thought to myself "who is this really pretty girl?" which was towards Love because back then I didn't know any other gl actresses other than Freen and Becky. So, I started to watch the series, initially for Love but I stayed all the way for everyone especially Milk, View, June, Ciize and also my guy Ton 😆.
Also shout out to Sarah Salola for the very beautiful yet sad ost! The song is on repeat till this day 🥹. (the song is called ORBITING STAR btw) ✨
U guys will never understand,they are my happiness😫all i want is season 2 please please😭
Final episode of Ongsa and Sun💗
NOOOOO IM GONNA CRY 😭😭😭😭 THIS SHOW WAS SO FUCKING CUTE 😭😭😭😭 I CANT BELIEVE IT'S OVER I REFUSE TO ACKNOWLEDGE IT 😭😭😭😭 Thank you so much to everybody who was involved for making this wonderful series. Despite it's ups and it's downs, this show has been a source of joy for all of us. I'm gonna be so sad not seeing Ongsa, Sun, Aylin, Luna and all of the other characters every Friday starting today :((( I will miss them and cherish. Thank you so much to the team for creating this series.
binge watched this series twice now just so gutted it’s finished and there’s no more episodes 😢
It was my first time watching them & trust me it's so worthy. They are definitely my fav couple of gmmtv❤️ Watching them since 3 month had been a part of my life. I'll definitely miss everyone & I wish to see them in the coming days🫶Thankyouuuu gmmtv for giving Milk love their own series💫
😭😭😭😭😭😭😭😭😭 I m happy and sad both at the same time cause the show ended and we won't get more ongsaxsun and aylinxluna but I m also veryyyy happy as all of them got the happy ending they deserve. wishing that gmm will give us more of milklove plsss. This 4 months were the best months of my life never gonna forget it. Everyone who worked to make this masterpiece deserves an applause 🎉.
I just wish to have a season two or a special ep or a new series but we all know thats not gonna happen but whats wrong with being delulu it will give me the strength to live. And finally with its end thank you for this masterpiece
I cant believe it's the last episode I'm gonna miss this so much I'm gonna miss my fav girls and the whole cast I love all of them 😭💓💓💓
This series was in best direction I've ever seen so far....everything was included....emotions, fun. love, romance and comedy...I loved it
Thank you MilkLove for being the best OngsaSun. I’ll miss you both so much
Thank you Milklove and all the cast of 23 point 5 for bringing the whole sweet story about two students falling in love. It brings me to the time I was in high school. Their acting skill is so good that I feel the character is lively. Thank you for your hardworking all the cast and directors.
I kinda wish they had done the time jump like in the book and ended the series with the wedding proposal between Ongsa and Sun. But this was still a good ending. At least they ended up together and everyone had a happy ending
I hope there's season 2 hehe
Yeah ! This one not bad though but it looks kinda pale to me. Atleast there should be like scene when sun gets jealous like in the original novel when ongsa went to the seminar and met sun there (눈‸눈)
@KeinaZhang I agree there were A LOT of major differences between the novel and the show, but I enjoyed both of them for different reasons. In the end they both had the same outcome
I think they are hiding it in their drafts or ready to make it if we ask for them, who knows lol.
Maybe that’s why they had them in wedding outfits for the MV!
Этот сериал навсегда останется в наших сердечках, сердечках фанатов из самых разных стран!! ❤ Всегда буду помнить об этом сериале, а если будет второй сезон - буду с нетерпением ждать!
this show is so good. it's so light-hearted, fun and just like many other thai series, many life lessons were discussed. such a good watch! i hope we can see milk & love together in a new show where they can both explore the mature side of the characters, something a bit more complex. Their acting is so natural I think they will nail more complex roles as well!
s2 or another series, look I'll cry
Milk looks more cute when she tied up her hair❣️
No skip series
Thank you Ongsa, Sun, Aylin, Luna, Alpha, Tonh.Tinh, Mawin, Chareon, Teacher Nida and Bambam and to the director and crew thank you so much for this wonderful series. Job well done.
I keep smiling throughout the series.
i can't believe this alr finished 😭 please give us another season wherein all of them are in college na, or maybe they have already finished college so we can see their grown up version huhu. and please give us another milklove series, a viewjune lead series, and maybe a ciizeearn series next year 👀 huhu thank u to everyone involved in this series for giving us the best gl quality and to the 23.5 squad, u guys will be missed 😭
Another series with MILKLOVE please, they are a good couple they know what they do and love what they do and they put their heart and soul into it I hope to see them together in another series together LOVE YOU FROM ITALY 🇮🇹❤️.
I will forever cherish this series till the day I die❤❤
This was a beautiful series now let’s cry together 😭
I can see why Milk said we'd be smiling the whole time during this episode. It was very cute and sweet. This was a nice ending. I just wish they had given us the time jump marriage proposal ending from the novel. But otherwise a very cute and beautiful ending.
My heart feels heavy, but I feel like I'm floating. This show is truly something. Please I want more.
Thank you Milk & Love for giving us the perfect Ongsa & Sun and to all the cast too!!!
Cannot wait for their next project together!!
TREAT THEM WELL PLEASE GMMTV!!!
There are no words to describe how I'm feeling right now. I can't believe this incredible, beautiful story is over, I'm going to miss OngsaSun, AylinLuna and the other characters so much. Thank you to the producers for making 23.5 a great series. They made these Fridays the most unforgettable for me. ❤️☀️🌏
Please allow us to experience season 2 🙏🏻 😭 let our friday night be more meaningful 🙏🏻
They could given ongasa some good costumes...after a year of meeting I didn't expect this less reaction from both..if I would be in their place hug tight,cry & kiss all over the face ..
We want special episodes please I’m not ready for it to end😭
I saw all GL series. For me this is best.... Will be no 1 always my gl list
I need another season,a spin off, and another milklove series. asap 😿
23.5 is so sweet. Making me feel all giddy and happy watching Ongsa and Sun journey.
อยากให้หนังเรื่องนี้มีภาคสองครับ
It's so weird to not have a preview at the end 😢 Thank you MilkLove and every case member for such an amazing series
I can't believe it's over
We will miss you babies!! We need a season 2 Gmmtv!! PLEASE GIVE OUR BABIES A SEASON 2 THEY DESERVE IT
THE ENDING ISS SO GOOD OMFG IM LITERALLY SOBBING WHILE WATCHING IT
I'm so happy to see the smile on Ongsa's fsce after sun arrived❤️❤️❤️
.....so happy and I want season 2 please...🥰🥰🥰🥰
This whole serie and every characters in it are such precious cuties 🥹
3 months just went by together with my girls😢😢gonna miss them so much❤thank you everyone for these beautiful memories❤❤
IM LITERALLY CRYING. WHY DOES IT HAVE TO END...
Viewjune is so cute also love their relationship 😍
My friday is sad again, it makes me cry
23.5💘🤌
A bench mark in gl world❤🥰
this show was amazing. i always watched right away when a new episode came out and even rewatched episodes bc its that good. we want a season 2! love these girls and this cast, great job 🫶
this is my favorite thai gl to date. it has the perfect balance of drama, comedy, and love. it's not excessive with love scenes, and the sound effects are part of a unique element that makes this series stand out from others i've seen. thank you to the staff and crew for making this novel come to life. now i have to get my hands on an english translation of the book!
can't believe it's over already.. it was such a beautiful journey with this universe, 23.5 thank you so much ❤️
Please, season 2. 😭😭❤
my comfort series T^T
thank you for this beautiful ending and i hope we'll have another MilkLove series, cause their acting and chemistry was looks so natural and really really great ❤
GMM did a great job for their first gl ever. I hope they do more lovely gl series like this one.
Please We want Season 2 😭💔
Two time jumps?? My heart😔😭😭
how will I go about my days without waiting for this series anymore, there will be no more waiting for that special Friday that I'm waiting for, please I need season 2😢
the ending is so perfect 😭 i love ongsa’s monologue
Aylinluna kiss is really smooth thanks for their great moments, I will wait for ViweJune's own series and Milklove is best acting tooo
SEASON 2 IS NEEDED😭
tears of joy, tears of sadness, scream, whining, rolling on the floor and my hands are shaking ... they got me speechless... it's probably the best thing I've ever watched ❤️🩹
QQ it’s the finale yet also the start of a whole new GL industry. I wish this pair prospers no matter what ❤
The BEST gl ive ever watched! GIVE US MORE MILKLOVE!!!!
We'll miss you ongsa and sun ❤❤ finally our journey is gonna end this journey is diamond for me 🙏❤️ thank you GGMTV for this memorable, precious series 🥰🥰 it's also sad because from now I'm not much excited for Friday but it's okey I'll restart the journey from ep 1 whenever i miss ongsa ,sun ,alyn, Luna everyone ❤❤
Aww i love this ending, the flashbacks of their memories and Ongsa's emotion when saying yes she did miss sun made me cry😭. Also I'm glad we got that last Aylin and Luna scene- they're so cute!
llevo mucho rato llorando, este capítulo fue muy emotivo, muchas gracias a la personita que hizo las traducciones al español ❤ por fin un gl con un final feliz, me encantó muchísimo. ❤🥺
AH what a wonderful journey.. OUR SKYY 3?????
God hear us pls
Thank you Milk and Love for bringing Ongsa and Sun to life! I'm in tears right now after reviewing the last 12 episodes. I am so incredibly proud of all the actors and actresses and the entire team behind the series. Thank you GMMTV for giving this GL series and MilkLove a chance!
THANK YOU GMMTV for this absolutely perfect GL series. This will remain one of my all-time favourite shows. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰💖💖💖💖💖💖💖💖
Waaah im still not move on from them im gonna miss 23.5 my ongsun! Im waiting for their next series 🙏