Царствие Небесное прекрасному человеку, который своим творчеством чувства добрые и возвышеные в сердцах пробуждал. Слушая его, мы еще больше любили нашу русскую культуру
Mi padre también fue un soldado del gran Ejército Rojo, y como la mayoría de los luchadores contra el fascismo eran grandes admiradores de los Los Coros del Ejército Rojo, Leonid Jaritonov fue uno de sus grandes solistas, con una voz única y exclusiva que levanta el vello de punta y te hace llorar de emoción recordando la gran gesta de este gran Ejército libertador, acompañado por sus grandes músicos y cantantes.
Leonid Kharitonov has a voice that is unequalled today by any modern singer. His voice sets standards in Russian folk music and world music that make him a musical genius. The discipline required for this level of vocals is quite extreme. I love to listen to Mr. Kharitonov because of the romance of old Russia he inspires. It is the voice of a hardworking Russian and his reflections of life. Thank you Mr. Leonid Kharitonov, my only wishes would be to hear you in person singing such wonderful music. This American honors you for your God given talent and years of hard work. Thank you again.
Мощь сила красота😂 сильные были артисты и сильная страна вообще-то фанеры все улетели 😂 Кубанский хор что стоит? Шедевр на все времена Спасибо Леониду Харитонову такую память оставил народ будет всегда с благодарностью слушать❤❤❤ 3:05
Милый родной наш любимый певец наш народный соловей М Леонид Харитонов,е сли бы ты знал сколько радости нам доставляет твой душевный голос и после твоего ухода,ты бы еще счастливее был при жизни в сто раз!
НУ ,ХАРИТОНОВ ...! ИТАЛИЯ ,БЕЛЬКАНТО ...! ЛЮБЛЮ ГОЛОСА " С ВОЗДУХОМ" - ОТСЮДА И В ГОРЛЕ СВОБОДНО ,НИГДЕ НИЧЕГО НЕ ЦЕПЛЯЕТ ,НЕ " ПРИХВАТЫВАЕТ" ... БРАВО !
Чёрный ворон, что ты вьёшься, Над моею головой! Ты добычи не дoбьёшься, Чёрный ворон, я - не твой... Ты добычи не дoбьёшься, Чёрный ворон, я - не твой... Что ты когти, да распускаешь? Что ты песнь свою поёшь? Коль добычу себе чаешь, за то весточку снесёшь... Коль добычу себе чаешь, за то весточку снесёшь... Завяжу смертельну рану Я подарённым платком, А затем с тобой я стану Говорить про всё рядком... А затем с тобой я стану Говорить про всё рядком... Полети в родну сторонку, где у маменьки был мал, И скажи ей потихоньку, Что за Родину я пал. Потихоньку, взяв за плечи, * Что за Родину я пал. А отцу скажи отдельно, Что я род не посрамил, И пред ворогом смертельным Назад шагу не ступил... И пред ворогом смертельным Назад шагу не ступил... Скажи братьям, скажи сёстрам- Я хороший у них брат. А к родимым семи вёрстам Журавлём вернусь назад... А к родимым семи вёрстам Журавлём вернусь назад... Передай платок кровавый Милой любушке моёй, Скажи ей: вояка бравый Там женился на другой... Скажи ей: вояка бравый Там женился на другой... Взял невесту тиху-скромну Легок шаг, в глазах огонь, ** А сватами у нас были Шашка вострая, да конь... А сватами у нас были Шашка вострая, да конь... Встану рано, выйду в поле- В небеса наш Дон течет. *** Там без страха и без боли Солнце красное встает... Кручена струна пропела Над моею головой - Видно, смерть моя приспела, Черный Ворон, я, брат, твой... Видно, смерть моя приспела, Черный Ворон, я, брат, твой...
РУ 🇷🇺 Чёрный ворон, чёрный ворон, Что ты вьёшься надо мной? Ты добычи не дождёшься, Чёрный ворон, я не твой! Ты добычи не дождёшься, Чёрный ворон, я не твой! Завяжу смертельну рану Подарённым мне платком, А потом с тобой я стану Говорить всё об одном. Отнеси платок кровавый К милой любушке моей. Ей скажи она свободна, Я женился на другой. Калёна стрёла венчала Среди битвы роковой. Вижу, смерть моя приходит, Чёрный ворон, весь я твой... Вижу, смерть моя приходит, Чёрный ворон, весь я твой... Translated To EN 🏴 Black raven, black raven, what are you laughing at me for? You're not gonna get your prey, Black Raven, I'm not yours! You're not gonna get your prey, Black Raven, I'm not yours! I'll patch up the death wound with the handkerchief you gave me, and then I'll talk to you all about one thing. Take the bloody handkerchief to my sweetheart. Tell her she's free, I married someone else. The hardened arrow was married in the midst of a fatal battle. I see my death coming, Black Raven, I'm all yours... I see my death coming, Black Raven, I'm all yours...
калёна стрела - стрела с каленым наконечником, каленая сталь, то бишь, железо очень Твёрдое. Т.е., поясню явно, калена зе арроу надо бы заменить на харденед арроу. Это просто совет, без обид
воистину,ГРАНДИОЗНО И ОДУХОТВОРЯЮЩЕ,такое мастерское исполнение нашей русской сущности,нашей народности.Светлая Вам память Леонид Михайлович, за Ваш божеский талант!!!честь имею-капитан запаса-Богословский А.А.,а РОДИНУ будем освобождать от кремлёвских фашистов-чубайсопутлеровцев.
@@user-oc5gp4dm7eMnsk ах ты троль кремлёвский,по заданию этого кровавого диктатора путлера,пытаешься меня и мой народ запугать-НЕ ВЫЙДЕТ,ВСЕХ НЕ ПЕРЕСАЖАЕТЕ,А ВАС ВСЕХ, ВСЁ РАВНО ОПРЕДЕЛИМ В ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ-ЗА ВСЕ КРОВАВЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛЮДЕЙ!РОДИНА СТАНЕТ СВОБОДНОЙ!
@@АлександрБогословский-г5л ответят падлы за все!!!!!! Обязательно ответят!!!!! За поругательство над Родиной и геноцид народа - пощады не будет!!!!! За 30 лет слез, голода и разворовывания, вы суки, обязательно заплатите!
Считал уже почти эту песню попсней занюханой, но был не прав. Все зависит от исполнения. И, читая комменты, удивительно, как люди, и даже басурмане, это чувствуют?
Каждая песня - шедевр!!! Великий певец с неповторимым голосом!!!
Царствие Небесное прекрасному человеку, который своим творчеством чувства добрые и возвышеные в сердцах пробуждал. Слушая его, мы еще больше любили нашу русскую культуру
В Советском Союзе фанера не прокатывала поэтому до сих пор слушаем эти прекрасные голоса .
Все ВИА на песне года и все артисты под фанеру пели, иначе нельзя было
Mi padre también fue un soldado del gran Ejército Rojo, y como la mayoría de los luchadores contra el fascismo eran grandes admiradores de los Los Coros del Ejército Rojo, Leonid Jaritonov fue uno de sus grandes solistas, con una voz única y exclusiva que levanta el vello de punta y te hace llorar de emoción recordando la gran gesta de este gran Ejército libertador, acompañado por sus grandes músicos y cantantes.
Leonid Kharitonov has a voice that is unequalled today by any modern singer. His voice sets standards in Russian folk music and world music that make him a musical genius. The discipline required for this level of vocals is quite extreme. I love to listen to Mr. Kharitonov because of the romance of old Russia he inspires. It is the voice of a hardworking Russian and his reflections of life. Thank you Mr. Leonid Kharitonov, my only wishes would be to hear you in person singing such wonderful music. This American honors you for your God given talent and years of hard work. Thank you again.
He's not with us anymore
As a Mexican teenager, I fell in love 🥰 😍 ❤️ with this pure perfection the very first 💖 ❤️ ❤️ time I heard it! ... To this day!
Спасибо за Ваш комментарий! Лично я очень тронут!
Незабываемый Харитонов,сколько силы и мощи в его голосе.Когда-то мои дедушка и бабушка всегда пели эту песню.Мне 70 только сейчас пою ее сама
Мощь сила красота😂 сильные были артисты и сильная страна вообще-то фанеры все улетели 😂 Кубанский хор что стоит? Шедевр на все времена Спасибо Леониду Харитонову такую память оставил народ будет всегда с благодарностью слушать❤❤❤ 3:05
Милый родной наш любимый певец наш народный соловей М Леонид Харитонов,е сли бы ты знал сколько радости нам доставляет твой душевный голос и после твоего ухода,ты бы еще счастливее был при жизни в сто раз!
👍👍👍👍👍👍💘💘💘💘💘
Вечная светлая Вам память Леонид Михайлович!
Вечная память Вам, товарищ Харитонов!
MAGNIFIQUE LEONID ...
GRATITUDE pour votre vidéo.. MERCI ❤❤❤❤❤🌹🌹
Spassibo 🌹
Только совершенно бесчувственные к красоте и силе исполнения Леонида могли поставить 5 дизлайков. Мне их жаль...
Очень удивлена этими дизлайками,как-то обидно
до костей пробирает! пели до нас, и после нас будут петь эту песню! В ней душа народная
НУ ,ХАРИТОНОВ ...! ИТАЛИЯ ,БЕЛЬКАНТО ...! ЛЮБЛЮ ГОЛОСА " С ВОЗДУХОМ" - ОТСЮДА И В ГОРЛЕ СВОБОДНО ,НИГДЕ НИЧЕГО НЕ ЦЕПЛЯЕТ ,НЕ " ПРИХВАТЫВАЕТ" ...
БРАВО !
Please dont forget theese old voices!
Браво !Надо быть Пушкиным, чтобы передать моё восхищение !
МОЛОДЦЫ !
Какой Голос!!! Красотища и Мощь!
Querida Kharitonova; eres una mujer privilegiada, el tener este Ángel por hermano.desde España
mi respeto y un gran abrazo.
Любимая песня моего отца. Слушаю и плачу, отца нет давно, а Л.М. Харитонова не стало совсем недавно, очень жаль.
19 сентября 2017 -го. 18-го сентября ему исполнилось 84.
И слов нет, слёзы наворачиваются.
Lovely strong Beautiful voice singing Superb.From the uk R.I.P
What a wonderful song and voice! Thank you. I love so Leonid Charitonov!
Самая высокая вершина Бог песни‼
RIP Leonid. such a beautiful voice.
Очень нравиться как поет жаль раньше при жизни мало показывали
Грандиозный товарищ! Есть его же здесь в интернете. "Песня о Днепре" в таком же мощном исполнении.
I love this music
Voce bellissima,potente ed emozionante al tempo stesso. Grazie
Прекрасное исполнение, спасибо.
Нет слов!!! Супер!!!Талантище!!!
Чапаев и Петька пели в фильме. Голосище - талант!
Жаль что не слышала раньше эту песню в таком исполнении
Восхитительно всё и песня и исполнение.
Чёрный ворон, что ты вьёшься,
Над моею головой!
Ты добычи не дoбьёшься,
Чёрный ворон, я - не твой...
Ты добычи не дoбьёшься,
Чёрный ворон, я - не твой...
Что ты когти, да распускаешь?
Что ты песнь свою поёшь?
Коль добычу себе чаешь,
за то весточку снесёшь...
Коль добычу себе чаешь,
за то весточку снесёшь...
Завяжу смертельну рану
Я подарённым платком,
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком...
А затем с тобой я стану
Говорить про всё рядком...
Полети в родну сторонку,
где у маменьки был мал,
И скажи ей потихоньку,
Что за Родину я пал.
Потихоньку, взяв за плечи, *
Что за Родину я пал.
А отцу скажи отдельно,
Что я род не посрамил,
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил...
И пред ворогом смертельным
Назад шагу не ступил...
Скажи братьям, скажи сёстрам-
Я хороший у них брат.
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад...
А к родимым семи вёрстам
Журавлём вернусь назад...
Передай платок кровавый
Милой любушке моёй,
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой...
Скажи ей: вояка бравый
Там женился на другой...
Взял невесту тиху-скромну
Легок шаг, в глазах огонь, **
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь...
А сватами у нас были
Шашка вострая, да конь...
Встану рано, выйду в поле-
В небеса наш Дон течет. ***
Там без страха и без боли
Солнце красное встает...
Кручена струна пропела
Над моею головой -
Видно, смерть моя приспела,
Черный Ворон, я, брат, твой...
Видно, смерть моя приспела,
Черный Ворон, я, брат, твой...
Браво браво браво Харитонов. Спасибо.
За душу берёт.Спасибо!
Bravoooooo, Bravoooooo!!!!!! Slavaaaaa russia!!! Slavaaaaa cccp!!!!!!!
Интереснейший человечек был!!! Мы с ним по долго беседовали!!! Супер!!!
Человек, а не человечек!
Simplemente majestuoso.
Muy bueno, excelente voz, es una forma de saber mas de las personas y de sus vidas
Que voz fabulosa tem este cantor! Que a conserve por muitos anos!.
РУ 🇷🇺
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить всё об одном.
Отнеси платок кровавый
К милой любушке моей.
Ей скажи она свободна,
Я женился на другой.
Калёна стрёла венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смерть моя приходит,
Чёрный ворон, весь я твой...
Вижу, смерть моя приходит,
Чёрный ворон, весь я твой...
Translated To EN 🏴
Black raven, black raven, what are you laughing at me for?
You're not gonna get your prey,
Black Raven, I'm not yours!
You're not gonna get your prey,
Black Raven, I'm not yours!
I'll patch up the death wound
with the handkerchief you gave me,
and then I'll talk to you
all about one thing.
Take the bloody handkerchief
to my sweetheart.
Tell her she's free,
I married someone else.
The hardened arrow was married in the midst of a fatal battle.
I see my death coming,
Black Raven, I'm all yours...
I see my death coming,
Black Raven, I'm all yours...
калёна стрела - стрела с каленым наконечником, каленая сталь, то бишь, железо очень Твёрдое. Т.е., поясню явно, калена зе арроу надо бы заменить на харденед арроу. Это просто совет, без обид
У меня эта песня связана с кинофильмом ,, Чапаев " , время было такое , радио тогда ещё не было , а лепешка была лишь в каждом десятом доме .
Lovely song. What a great artist! Thank you.
Leonid Karitonov 1933-2017
Лучшее исполнение этой песни.
Спасибо!!!!
Спасибо!
Были мы всегда сугубо штатским провожали девушек домой
Niésáchta, Brát Vólkov! *-*
воистину,ГРАНДИОЗНО И ОДУХОТВОРЯЮЩЕ,такое мастерское исполнение нашей русской сущности,нашей народности.Светлая Вам память Леонид Михайлович, за Ваш божеский талант!!!честь имею-капитан запаса-Богословский А.А.,а РОДИНУ будем освобождать от кремлёвских фашистов-чубайсопутлеровцев.
Александр осторожно, наказания за бунт и предательство амнистии не подлежат
@@user-oc5gp4dm7eMnsk ах ты троль кремлёвский,по заданию этого кровавого диктатора путлера,пытаешься меня и мой народ запугать-НЕ ВЫЙДЕТ,ВСЕХ НЕ ПЕРЕСАЖАЕТЕ,А ВАС ВСЕХ, ВСЁ РАВНО ОПРЕДЕЛИМ В ВОЕННЫЙ ТРИБУНАЛ-ЗА ВСЕ КРОВАВЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛЮДЕЙ!РОДИНА СТАНЕТ СВОБОДНОЙ!
@@АлександрБогословский-г5л ответят падлы за все!!!!!! Обязательно ответят!!!!! За поругательство над Родиной и геноцид народа - пощады не будет!!!!! За 30 лет слез, голода и разворовывания, вы суки, обязательно заплатите!
Сегодня 2е июля 2020 года.После поругания Конституции , обнуления сцаря,и освящения Сатанинского храма в Кубинке мне страшно слушать эту песню...
Либерда всполошилась, призывает к насилию! Эти песни не для вас. Вы и здесь находите черное! Не об этом пел Харитонов!
Подскажите, пожалуйста, какой это год записи?
Что это за чудесная запись?..
Wish you were still amongst us, Sir Leonid
Великолепное пение.
WOW!
Была удевительная эпоха певцов.
До слёз....
Ich habe Trennen in den Augen!
Amazing
Считал уже почти эту песню попсней занюханой, но был не прав. Все зависит от исполнения. И, читая комменты, удивительно, как люди, и даже басурмане, это чувствуют?
He was above the rest
Величайший!
Русская классика.
Suliko please. Who sang it to Uncle Joe please
прекрасный голос Русский
только низкий поклон
What do you mean?
Где можно скачать эту песню в этом исполнении?
Строго, без вывертов. Так как надо
Kann man die Übersetzung des Titels haben?
У иностранцев больше откликов
Georgean performer please. Okay ?
Именно что товарищ.
В старых версиях боец просит ворона отнести милой обручальное кольцо и просит обвенчатся с другим (а не женится). Цензура однако.
Сохранять жемчужины!
Жаль , что не понимаете , или ,просто не хотите понять ? ! Или вам это совсем не нужно ! ? На хамство никогда не отвечаю ! ! !
А сколько отрицательных откликов с оскорблениями
Не вижу.
Да и черт с ними
Спасибо!
Спасибо!