Imam 18 godina a već 4-5 godina znam za ovu pjesmu. Po mom mišljenju ovo je vrh bosanske mjuze.Ovaj tekst je nevjerovatan. Nekoliko sam puta analizirao pjesmu Maka Dizdara. Zaista nestvarno dobro ostvarenje, spoj vanvremenski(ovakva mistična pjesma i progresiv rock Indexa). Uglavnom što slušam od muzike je ovaj stari rock - najviše Bijelo dugme, pa Indexi, EKV, Regina, ponešto od nju primitiv pokreta, Vatreni poljubac i mnogi drugi (Ex-Yu rock) pa od stranih Led Zeppelin, James Brown, Dorse, Bi Džis, bluz, soul...ova muzika me je podstakla da pišem pjesme i evo već više od 4 godine pišem poeziju, lijepu poeziju i volio bih ako bi mi neko mogao pomoći da u Bosni izdam knjigu. Živim u malom gradu Šipovu gdje nema perspektive i sluha za mlade talentovane ljude.Veliki pozdrav svima koji čitaju.!!!
@@pandasArmy Objavio sam knjigu poezije pod nazivom "OD DNA DO SNA" proslog ljeta (2018.). Tiraz je bio skroman tako da je brzo rasprodana. Na internetu nema trenutno nista, mozda bude u buducnosti jos koja knjiga ali definitivno se planiram baviti necim drugim. Mada bez obzira pisanje ce ostati moj hobi. Uglavnom jedna od mojih zelja tj da objavim knjigu je ostvarena.Pozdrav
@@vladzajakonic5112 a u sirem smislu si i ti upravu, jer zivot na balkanu u nasem slucaju i i jeste vjecita svada na nasim prostorima...nazalost nas zivot...umjesto da je vjeciti mir....
najbolja pjesma ex yu ikada snimljena a odmah iza je time sa "za koji zivot treba da se rodim"....paradigma progresivnog roka, takoreci njegovo vrhunca i sve poslje sto je snimano bilo je svojevrsno propadanje muzike....a posebno poslje ere EKV vise nista dobro snimljeno nije....sad negdje tragamo po proslosti jer sadasnjost nudi smo jedno veliko nista...sreca pa imaju ovi snimci i za nas i za buduce generacije....
Kada je već volimo, hajde da je i ispoštujemo, ovo je tekst pesme, onako kako je objavljena u zbirkama "Kameni cvijet" i "Modra rijeka": Nìkto nè znā gdjè je òna Màlo známo àl je znâno Iza gòre iza dòla Iza sèdam iza òsam I jòš hùđē i jòš lùđē Prèko môrnīh prèko gôrkīh Prèko glòga prèko dràče Prèko žège prèko stège Prèko slútnjē prèko súmnjē Iza dèvet iza dèset Tàmo dòlje ispod zèmlje I ònamo ispod nèba I jòš dùbljē i jòš jàčē Iza šútnjē iza tmàče Gdje pijètlovi nè pjevajū Gdje se nè znā za glâs ròga I jòš hùđe i jòš lùđe Iza ûma iza bòga Ìma jèdna mòdrā rijèka Širòka je dubòka je Stô godīnā širòka je Tìsuć ljêta dubòka jèst O duljìni i nè sānjāj Tmà i tmùša nèprebōlnā Ìma jèdna mòdrā rijèka Ìma jèdna mòdrā rijèka Vàlja nàma prèko rijèke Možda su razlike naoko male, ali tek ovako napisane, kako ih je Dizdar posložio (a tako su ih i Indexi otpevali), imaju punu snagu.
Indexi su bili daleko ispred svog vremena. I uvek su bili tu,u vrhu,iako nisu,tu su. Vecina ih pljuje da su zbog upliva u pop vode i stvari tipa Sve ove godne,Sanjam srozali sebi reputaciju(nesto slicno kao Korni grupa). Zbog cega nesto ako je komercijalno mora da znaci da je sund ili kic,ljiga?To su odlicne pesme,udzbenik novim grupama kako se prave pesme setajuci kroz sve zanrove takvim kvalitetom muziciranja koji i danas tesko da ce ijedna grupa dostici.
Svojevremeno u opelu od starog dzigara je bila do daske radi okoline a ovo sam u cetri zida radi sebe...Mehmedalija Mak Dizdar, Kameni spavac. Procitaj. Onda opet procitaj za pet deset godina. I tako do kraja zivota :) pozdrav
komponovao slobodan boda kovacevic, sin adema i fatime u zgradi zvijezda odmah u mom komsiluku kod cobanije mosta....i citavo djetinjstvo sam isao tamo i poslje cak upoznao bodu kao mlad gitarista.... ali nikad nisam znao da cjenim ovu kompoziciju u onoj mjeri u kojoj je ona genijalna...tek sad sa 43 godine osjetim njenu genijalnost i ponosan sam sto sam bar bio u blizini ove grupe ....ima onaj grad nesta misticno....neku moc...kad one magle se spuste zimi i kad snjegovi napadaju....nastane neka nostalgicno depresivna atmosfera i sneg dobije svoj miris i to moze samo da zna onaj koji je tamo zivio....rjeci nekad ne opisuju osjecaje a osjecaji su ti koji nekad potaknu pjesmu...i onda poslje nit rjeci nit osjecaja...rodi se nesta novo....dosta i mene da ne smaram...drago mi je da ima ljudi koji jos osjete ljepotu.....
Blue River No one knows where it is We don't know much, but it's common knowledge Behind a hill, behind the valley Behind seven, behind eight1 And further and further even more Across tired ones, across bitter ones Across hawthorne, across thorny bushes Across great heat, across tight discipline Through a hunch, through a doubt Behind nine, behind ten And deeper more, and more harder Beyond silence, beyond great darkness Where roosters do not sing Where the sound of a horn is unheard of And more ominous and crazier even Beyond the mind, beyond God [Chorus] There is a blue river It is wide, it is deep It is a hundred years wide A thousand years deep Of length dare not even to dream Dark and darkest darkness impossible to overcome There is a blue river There is a blue river [Chorus] We are to go across the river
Ne bih ja rekao pogotovo iz razloga jer je riječ o opusu Kameni Spavač a znamo da u Bosni ima najviše kamenih spavača - Stećaka. A i cijeli taj opus je protkan Bosnom i Hercegovinom, npr. "Zapis o zemlji" tako da nema teorije da je riječ o rijeci Krki.
Simpaticni primeri, ali mislim da nema poente uopste pricati, jer covek na pocetku kaze: "Niko ne zna gde je ona" Ne znamo ni mi, nije mislio na odredjenu reku, vec apstraktno na reku koja nosi neko znacenje. :)
Ova pjesma je umjetnost, a umjetnost je individualni dozivljaj, tako da su sve rijeke te rijeke i svi zivoti i smrti na koje vas ova pjesma asocira ti. Ono sto ste dozivili dok ste je slusali, e to je to!
Ludo poštovanje svima koji još slušaju ovo remek djelo.
Imam 18 godina a već 4-5 godina znam za ovu pjesmu. Po mom mišljenju ovo je vrh bosanske mjuze.Ovaj tekst je nevjerovatan. Nekoliko sam puta analizirao pjesmu Maka Dizdara. Zaista nestvarno dobro ostvarenje, spoj vanvremenski(ovakva mistična pjesma i progresiv rock Indexa). Uglavnom što slušam od muzike je ovaj stari rock - najviše Bijelo dugme, pa Indexi, EKV, Regina, ponešto od nju primitiv pokreta, Vatreni poljubac i mnogi drugi (Ex-Yu rock) pa od stranih Led Zeppelin, James Brown, Dorse, Bi Džis, bluz, soul...ova muzika me je podstakla da pišem pjesme i evo već više od 4 godine pišem poeziju, lijepu poeziju i volio bih ako bi mi neko mogao pomoći da u Bosni izdam knjigu. Živim u malom gradu Šipovu gdje nema perspektive i sluha za mlade talentovane ljude.Veliki pozdrav svima koji čitaju.!!!
Ima nade...za sviju preko takvi kao ti...
Moj Aco najveci pjesnici i pisci su u svoje vrijeme bili neshvaceni ,nikad se nezna..
@@pandasArmy Objavio sam knjigu poezije pod nazivom "OD DNA DO SNA" proslog ljeta (2018.). Tiraz je bio skroman tako da je brzo rasprodana. Na internetu nema trenutno nista, mozda bude u buducnosti jos koja knjiga ali definitivno se planiram baviti necim drugim. Mada bez obzira pisanje ce ostati moj hobi. Uglavnom jedna od mojih zelja tj da objavim knjigu je ostvarena.Pozdrav
lijepo samo gdje ces porediti Plavi orkestar i ove,ako nista to je ssvim druga muzika ,Indexi su alternativa a Plavci su komercijala
Vrh Jugoslavenske glazbe... Tko to u Bosni kaže drače? Glazba tog perioda je bila snena kao i ta zemlja... Nisam je toliko doživljavao kao klinac... 😢
uvijek se vraćam na ovu pjesmu, slušao sam kao klinac...i slušat ću je dok sam živ...🙏🙏...Indexima duboki naklon i svo poštovanje
What a master piece. Greetings from South America!
Bio sam u Makovu Stocu ,ljudi Bregava je stvarno modra
Genijalnost Indeksa kroz bezvremenskog Maka :)
Modra rijeka je naša večna svađa i rat među konfesijama i narodima na ovim prostorima
nije, modra rijeka je zivot.....zadnje rijeci ti odaju, valja nama preko rijeke.....
@@knickerbockers2010 tako je
@@vladzajakonic5112 a u sirem smislu si i ti upravu, jer zivot na balkanu u nasem slucaju i i jeste vjecita svada na nasim prostorima...nazalost nas zivot...umjesto da je vjeciti mir....
Sjecam se da sam plakala kad sam prvi put procitala Makovu pjesmu, shvatila sam je vec s 10. Sad obozavam ovu pjesmu i cekam dan kad cu preko rijeke.
cilj je put ili kao sto gete napisa, ne putuje sa rad cilja, nego da bi se putovalo...jos smo na rijeci svi, putuj ne osvrci se , pozdrav od sarajlije
Ovo odmara dusu, raj za usi.ljudi moji ovo lijeci sve SVAKA CAST MAKU I INDEKSIMA
najbolja pjesma ex yu ikada snimljena a odmah iza je time sa "za koji zivot treba da se rodim"....paradigma progresivnog roka, takoreci njegovo vrhunca i sve poslje sto je snimano bilo je svojevrsno propadanje muzike....a posebno poslje ere EKV vise nista dobro snimljeno nije....sad negdje tragamo po proslosti jer sadasnjost nudi smo jedno veliko nista...sreca pa imaju ovi snimci i za nas i za buduce generacije....
Predivan i poetican opis prelaska ...tj Kraj zivota i pocetak neceg drugoga.
Kako starim sve više se vraćam ovoj pjesmi. Ima nešto u ovim stihovima, nešto neobjašnjivo, nešto što me zove…
Jedna od po meni najlepsih,mada ja licno neznam koja je bolja od boljih.
To je sufi mistika ❤❤❤❤❤❤❤
Odlično! Arsenova pak, bolja JEST !
Indexi forever❤
Potcenjena, genijalna pesma!
Kada je već volimo, hajde da je i ispoštujemo, ovo je tekst pesme, onako kako je objavljena u zbirkama "Kameni cvijet" i "Modra rijeka":
Nìkto nè znā gdjè je òna
Màlo známo àl je znâno
Iza gòre iza dòla
Iza sèdam iza òsam
I jòš hùđē i jòš lùđē
Prèko môrnīh prèko gôrkīh
Prèko glòga prèko dràče
Prèko žège prèko stège
Prèko slútnjē prèko súmnjē
Iza dèvet iza dèset
Tàmo dòlje ispod zèmlje
I ònamo ispod nèba
I jòš dùbljē i jòš jàčē
Iza šútnjē iza tmàče
Gdje pijètlovi nè pjevajū
Gdje se nè znā za glâs ròga
I jòš hùđe i jòš lùđe
Iza ûma iza bòga
Ìma jèdna mòdrā rijèka
Širòka je dubòka je
Stô godīnā širòka je
Tìsuć ljêta dubòka jèst
O duljìni i nè sānjāj
Tmà i tmùša nèprebōlnā
Ìma jèdna mòdrā rijèka
Ìma jèdna mòdrā rijèka
Vàlja nàma prèko rijèke
Možda su razlike naoko male, ali tek ovako napisane, kako ih je Dizdar posložio (a tako su ih i Indexi otpevali), imaju punu snagu.
Hvala prof. Miodrag Vojvodić!
ima nas preko 120 u prosveti na jugu srbije, doljevac, bio sam srecan da je jedan ucitelja znao i kazao stohove dizdara.
Pozz za vas 120 i ostale drago mi da uzivate u stihovima Dizdara ,a i ja sa vama uzivam neka nama nasih pjesnika
Indexi su bili daleko ispred svog vremena. I uvek su bili tu,u vrhu,iako nisu,tu su. Vecina ih pljuje da su zbog upliva u pop vode i stvari tipa Sve ove godne,Sanjam srozali sebi reputaciju(nesto slicno kao Korni grupa). Zbog cega nesto ako je komercijalno mora da znaci da je sund ili kic,ljiga?To su odlicne pesme,udzbenik novim grupama kako se prave pesme setajuci kroz sve zanrove takvim kvalitetom muziciranja koji i danas tesko da ce ijedna grupa dostici.
Za ovo ima sluh samo nas 5% na planeti. Ostali možeš reći pali u vodu
Saglasan potpuno,iako sam mator
Почаствован сам јер сам један од тих сретника.
Vjerovatno naj pjesma Indexa
Umetnicka pesma,a malo laikova!
Monumentalno djelo; tekst, muzika, aranzman, izvedba.Postoji li pandan ovome?
Imam 13 godina i slusam ovo stalno, jeli to cudno hahahah
BRAVO!!!
Ja sam imao oko 7-8 kad se ovo sviralo na radiju i bila mi je jedna od najdražih pjesama, pogotovo refren
dino a Bravo, sine, ako si ti predstavnik novih generacija onda ima nade!
Svojevremeno u opelu od starog dzigara je bila do daske radi okoline a ovo sam u cetri zida radi sebe...Mehmedalija Mak Dizdar, Kameni spavac. Procitaj. Onda opet procitaj za pet deset godina. I tako do kraja zivota :) pozdrav
tulumovich1 ti si relikvija ovih novih generacija pozz i samo se opusti i uzivaj
Valja nama preko rijeke...
P
Pa polako
Niko ne može vratiti vrijeme dobro vrijeme.Imamo Davorina da nas posjeti kako je bilo.
Da ste se rodili samo da ovo snimite bilo bi dovoljno i od Boga samoga.
komponovao slobodan boda kovacevic, sin adema i fatime u zgradi zvijezda odmah u mom komsiluku kod cobanije mosta....i citavo djetinjstvo sam isao tamo i poslje cak upoznao bodu kao mlad gitarista.... ali nikad nisam znao da cjenim ovu kompoziciju u onoj mjeri u kojoj je ona genijalna...tek sad sa 43 godine osjetim njenu genijalnost i ponosan sam sto sam bar bio u blizini ove grupe ....ima onaj grad nesta misticno....neku moc...kad one magle se spuste zimi i kad snjegovi napadaju....nastane neka nostalgicno depresivna atmosfera i sneg dobije svoj miris i to moze samo da zna onaj koji je tamo zivio....rjeci nekad ne opisuju osjecaje a osjecaji su ti koji nekad potaknu pjesmu...i onda poslje nit rjeci nit osjecaja...rodi se nesta novo....dosta i mene da ne smaram...drago mi je da ima ljudi koji jos osjete ljepotu.....
Blue River
No one knows where it is
We don't know much, but it's common knowledge
Behind a hill, behind the valley
Behind seven, behind eight1
And further and further even more
Across tired ones, across bitter ones
Across hawthorne, across thorny bushes
Across great heat, across tight discipline
Through a hunch, through a doubt
Behind nine, behind ten
And deeper more, and more harder
Beyond silence, beyond great darkness
Where roosters do not sing
Where the sound of a horn is unheard of
And more ominous and crazier even
Beyond the mind, beyond God
[Chorus]
There is a blue river
It is wide, it is deep
It is a hundred years wide
A thousand years deep
Of length dare not even to dream
Dark and darkest darkness impossible to overcome
There is a blue river
There is a blue river
[Chorus]
We are to go across the river
Dali je Mak opisao Neretvu ili Bregavu,a koja li je Pimpeku u glavi bila.Hvala im obojici.
Neponovljivo !
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Zvuce mi kao Pink Floyd malo ovdje
Legendarni Mal Dizdar
Od prvog dana nastanka pa do danas uzivam u njoj
Kako je moguće da ovo ima samo 150k pregleda !? 😱
Remek delo.
Како оно рече Тесла, није ми жао што краду моје идеје већ што немају своје.
?
ČISTA UMJETNOST!
pre jaka pjesma
bilo jednom u jednoj super yemlji
ima jedna apoteka, siroka je visoka je, 100 trokuta duboka je
Mitochondria ?
Pesma koja boli...
Ne znam što bih napisao uopće.imam 65.tad sam mislio da slušam Genesis.a ono Indexi.😮
Al je znanoo...
03.08.2023.❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
Kad je pisao mislio je na Bregavu i Stolac.
Držite se prijatli
Pjesma o smrti
Ko razume shvati ce.
Rijeka iz pjesme je rijeka Krka u Zagori kod Drniša
Ne bih ja rekao pogotovo iz razloga jer je riječ o opusu Kameni Spavač a znamo da u Bosni ima najviše kamenih spavača - Stećaka. A i cijeli taj opus je protkan Bosnom i Hercegovinom, npr. "Zapis o zemlji" tako da nema teorije da je riječ o rijeci Krki.
Ovdje se govori o zagrobnom zivotu, tako da "modra rijeka" oznacava prelazak na drugi svijet.
Nesto kao rijeka Stiks u grckim mitovima
Simpaticni primeri, ali mislim da nema poente uopste pricati, jer covek na pocetku kaze: "Niko ne zna gde je ona"
Ne znamo ni mi, nije mislio na odredjenu reku, vec apstraktno na reku koja nosi neko znacenje. :)
Bregava Stolac
Ova pjesma je umjetnost, a umjetnost je individualni dozivljaj, tako da su sve rijeke te rijeke i svi zivoti i smrti na koje vas ova pjesma asocira ti. Ono sto ste dozivili dok ste je slusali, e to je to!
i treba da je duboka , da je još šira bilo bi bolje . "28"
28? moj broj..
Bregava Stolac
istinsko remek delo. ništa manje.
Bregava
Bosna
Мода ви је била ужас