Szkoda chłopie, że już nie publikujesz. Późno tu trafiłem, a choć skromnie, to wsparłbym, żebyś wiedział, jaka to fajna robota, którą tu zrobiłeś. Pozdrawiam i powodzenia, żeby się wiodło!
Hejka, Robisz jeszcze nastepne czesci czy nie? Bo jak nie to ja sie za to biore :P Zaczynam projekt i chce tłumaczyć czego jeszcze nie ma... i nie wiem czy brać się za biblijne czy coś innego. Daj znać plz Pozdrawiam
Gdybym miał okazję zadać mu pytanie ... zapytałbym - Stwierdzono iż Biblia miała wielu autorów , a czy potwierdzono już że każdy z tych autorów pisał o tym samym Bogu ? Zaczęło się od "elohim" całe Genesis, a natura Boga w każdej odpowieści znacząco się różni. 🤔
Lektor bardzo dobry ale co do Petersona mimo że brzmi to ciekawie to jest się do czego przyczepić, darwinizm nigdy nie został udowodniony, nigdy nie znaleziono brakującego ogniwa między małpami a człowiekiem a Peterson podpiera się darwinizmem w kontekście ewolucji. Poza tym jest napisane w księdze rodzaju "wyda owoc wg swojego rodzaju" małpa nie rodzi człowieka ani człowiek małpy.
Rdz 4,15 Pan mu odrzekł: "Nie! Ktokolwiek by zabił Kaina, poniesie siedmiokrotną karę". Dał więc Pan Kainowi znamię, by ludzie, których spotka, nie zabili go. Wg tego wersetu Pisma Świętego, w krajach, gdzie prawo jest tworzone w duchu chrześcijaństwa, nie powinna obowiązywać kara śmierci. Dlatego, że kara więzienia, powszechna opinia społeczeństwa o zabójcy oraz świadomość zabójcy na całe życie o tym, co zrobił i że doprowadził do tego tylko i wyłącznie jego grzech, jego wina, są wystarczające.
![Dr. Jordan Peterson - Cykl Biblijny 6 [LektorPL] - Psychologia Potopu](http://i.ytimg.com/vi/FP7ivLwq_pg/mqdefault.jpg)
![Dr. Jordan Peterson - Cykl Biblijny 6 [LektorPL] - Psychologia Potopu](/img/tr.png)
Peterson w tym odcinku przeszedł samego siebie = jest GENIUSZEM w tłumaczeniu tego jacy jesteśmy i o co chodzi w tym świecie DZIEKI ZA TEN MATERIAŁ
Szkoda chłopie, że już nie publikujesz. Późno tu trafiłem, a choć skromnie, to wsparłbym, żebyś wiedział, jaka to fajna robota, którą tu zrobiłeś. Pozdrawiam i powodzenia, żeby się wiodło!
Dzięki Ci królu złoty że to udostępniasz! ...dla tej garstki! głodnych wiedzy internautów;)
Ślicznie dziękuję i proszę o następną część
Cóż za wspaniałą robotę robisz, dziękuję :)
Dokładnie, tam wyzej obok subów powinno byc wesprzyj
Juz na Yt jest 😁
Prosimy o następne części :)
genialne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bardzo dobry material, lektor i tlumaczenie. Dziekuje.
Jestem prostym człowiekiem. Widzę Jordana Petersona, daję like :)
Dziękuję bardzo :)
Mistrz z Ciebie!
Dzięki!
Jeszcze, jeszcze, Jeszcze!
Świetna robota, czy można liczyć na przetłumaczenie kolejnych części?
Lektor pierwsza klasa robisz naprawdę dobrą robotę tylko kiedy następna część?
53:10 Peterson mówi o dokumencie ,,kramp" udało się może komuś znaleść ?
MaPET sOWWA dzięki :)
Jest kilka fejkowych wstawek tego dokumentu na yt, może kiedyś znajdę
www.filmweb.pl/film/Crumb-1994-125359
Więc, jestem w pół Polakiem i szukam podobnych kanałów do tego, ale z polskimi twórcami. Czy masz jakieś wskazówki i sugestie? Dzięki!
53:10 gdzie można to obejrzeć? Ktoś, coś?
Witam .... ja w sprawie formalnej ..... czy jest mozna sie spodziewac kolejnych czesci ...... wystarczy mi tylko TAK lub NIE .. z powazaniem sympatyk
będą kolejne części?
Hejka, Robisz jeszcze nastepne czesci czy nie?
Bo jak nie to ja sie za to biore :P
Zaczynam projekt i chce tłumaczyć czego jeszcze nie ma... i nie wiem czy brać się za biblijne czy coś innego. Daj znać plz
Pozdrawiam
Czy Pan tłumacz żyje?
Gdybym miał okazję zadać mu pytanie ... zapytałbym - Stwierdzono iż Biblia miała wielu autorów , a czy potwierdzono już że każdy z tych autorów pisał o tym samym Bogu ?
Zaczęło się od "elohim" całe Genesis, a natura Boga w każdej odpowieści znacząco się różni. 🤔
Duzo nad tym rozkminia Dr Marcin Majewski na swoim kanale polecam
Lektor bardzo dobry ale co do Petersona mimo że brzmi to ciekawie to jest się do czego przyczepić, darwinizm nigdy nie został udowodniony, nigdy nie znaleziono brakującego ogniwa między małpami a człowiekiem a Peterson podpiera się darwinizmem w kontekście ewolucji. Poza tym jest napisane w księdze rodzaju "wyda owoc wg swojego rodzaju" małpa nie rodzi człowieka ani człowiek małpy.
Material Radio Naukowe - mamy wspolnego przodka, troche pomaga w tym temacie
Rdz 4,15 Pan mu odrzekł: "Nie! Ktokolwiek by zabił Kaina, poniesie siedmiokrotną karę". Dał więc Pan Kainowi znamię, by ludzie, których spotka, nie zabili go.
Wg tego wersetu Pisma Świętego, w krajach, gdzie prawo jest tworzone w duchu chrześcijaństwa, nie powinna obowiązywać kara śmierci. Dlatego, że kara więzienia, powszechna opinia społeczeństwa o zabójcy oraz świadomość zabójcy na całe życie o tym, co zrobił i że doprowadził do tego tylko i wyłącznie jego grzech, jego wina, są wystarczające.
Lektor pierwsza klasa robisz naprawdę dobrą robotę tylko kiedy następna część?