♬ Boku no Hero Academia OP 1 - THE DAY - Polish Cover
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2017
- O piątej rano, nim powstało słońce, wstrzymałem oddech niezwykle spokojnie
Lecz nerwy dopadły mnie, gdy uświadomiłem sobie, że przecież dziś właśnie nadszedł ten dzień!
Całe swe życie trwałem w nocy, wciąż tonąc w kroplach deszczu nigdy nieskończonego
Niesprawiedliwe noc i deszcz kazały mi przeklinać los
Mimo to zawsze z nią walczyłem, starałem się w ciemności nie przymrużać oczu
Wierzyłem ślepo, że istnieje sposób, by pokonać noc
Wiem już, że to urojony sen, wstydzę się zbyt wielkich marzeń, lecz taką drogą wciąż zamierzam biec!
Więc w labiryncie tak pokręconym, odnajdę wyjście, choć miną eony
Najmniejszy wojownik bije radośnie w dzwon, obwieszcza mi nowy początek
Gdzie moje wyjście? Ja nie wiem, nie wiem! Lecz wiem, że w strachu już nie stracę siebie
Kolejny krok stawiam wprzód i czuję, że na pewno zbliża się z każdym mym krokiem ten dzień!
Ci, co nie potrafię ich zrozumieć i ci co kłamią tylko, że mnie rozumieją
Niesprawiedliwi ludzie wciąż kazali mi przeklinać los
To miejsce nie jest aż takim piekłem, ale też do nieba raczej mu daleko
W tym świecie światło rzuca cień, a ciemność nam rozświetla noc
Ślepy los odkrył mi każdą z kart, jednak ja nie patrzę na nie, gdy uciekają, niesione przez mój wiatr!
Więc w labiryncie tak pokręconym, znalazłem wyjście, minęły eony
Najmniejszy wojownik bije radośnie w dzwon, bo zaczął się nowy początek
Gdzie moje wyjście? Wciąż nie wiem, nie wiem! Lecz wiem, że w strachu już nie stracę siebie
Kolejny krok stawiam wprzód i czuję, że na pewno z tym krokiem wreszcie już nadszedł ten dzień!
Wtedy, gdy straciłem już nadzieję, gdy zwątpiłem, że kiedyś coś zmienię, w mroku sam zatonąłem ja
Tragiczny los wreszcie zderzył się z prawdą, uśmiecham się, płaczę, płaczę
Więc mimo wszystko na końcu przetrwałem, jednak czuję wciąż ostrze na karku
Tylko przetrwanie zapewnia wygraną, sprawiedliwość jest tylko iluzją
W mej duszy pełza sekretny łowca, przypominając doczesne sprawy
Lecz ja spoglądam już tylko w przyszłość, bowiem dla mnie wreszcie już nadszedł ten dzień!
Oryginał: • Boku no Hero Academia ...
FACEBOOK:
pages/Auronn1... - Ігри
Uwielbiam to anime a twoje tłumaczenie pasuje idealnie !
Nie no. Ty jesteś chyba idealny. ;_;
Chyba nie widziałeś/aś mojej mordy. xD
A właśnie, że widziałem! Jak dla mnie w zupełności normalna. XD
A gdyby nie była to nie zmieniłoby tego, że masz talent do śpiewania.
Nie mam słów.... Zarąbiście !! *_*
Jak ja po prostu kocham znajdować zarąbiste filmy lata po ich wyjść -_- 👍
^_^
Tezz
Może byś spróbował zaśpiewać opening kuroshitsuji.
Nie podobał mi się. :P
Ok😊
To jest takie piękne, że brak mi słów
Sztos❤
Kocham
Blagam ;-; nagraj wszystkie op
Nie błagaj, przyjdzie czas, że nagram. ;)
@@Auronn17 *-* jeszcze bardziej cię lubie
@@Auronn17 tylko kiedy
@@kenchii347 Właśnie przyszedłem tutaj się zmierzyć ze swoim własnym sumieniem. XD
@@Auronn17 no i bardzo dobrze to teraz rusz dupe i nagraj resztę bo ten zrobiłeś tak dobrze że nie chce mi się czekać kolejnych 2 lat i odrazu możesz nowy z dr strone'a nagrać bo też bym chciał (wypowiedź nie miała na celu nikogo obrazić czy coś w ten deseń)
UWIELBIAM CIĘ ZA TO
To moje ulubione anime !
Znowu tu jestem i znowu jestem na tak !💪 Dziwnie to po polsku brzmi ale still kawał dobrej roboty 🔥
JEZUS MARIA TO JEST PIĘKNE
Zajebiste
Boże... ta piosenka jest nahlepsza❤❤❤ to moje ulu anime
To jest po prostu cudowne. Jak dla mnie to mogło by best zmian pójśćdo polskiej wersji anime gdyby oczywiście takowe powstało (w co wątpie i szanse są chyba zerowe).
(Tak wiem data)
chyba było gdzieś w telewizji z lektorem
@@tsukirei4135 jest z lektorem np na netflix ale mi chodziło o to że np wersja z dubbingiem tak żeby każdy mógł oglądać i ftedy byłoby przetłumaczony opening. Bo jak jest z lektorem to zazwyczaj wydaje mi się że nie robią polskiej wersji intra. :)
@@tsukirei4135 na Polsat Games
❤️❤️❤️
O PIĄTEJ RANOOOOOO
Nim powstało słońce
ŚWIETNE Nie wiem dlaczego masz tylko tyle łapek. To jest serio super wykonanie, a w dodatku wersja full. Ludzie nie wiedzą co słyszą i nie chce im się oceniać. Jakby była jakaś skala to dałabym 10\10
Hmm... może teraz opening one punch man? 😂 (chyba że jest a ja ni wim)
Nie ma jeszcze. Niby jest w planach, ale boję się, że mi gardło od niego wybuchnie. xD
Auronn17 eh... MI NIE WYBUCHŁO JAK ŚPIEWAŁAM NA SZCZĘSCIE xD
Mam 9 lat i kocham te anime ale umiem japoński i trochę poprzekręcałęś ale i tak zarombiste rub więcej tego typu anime op
Polskiego nie umiesz, a japoński tak, chuja tam. XD
@@Auronn17 imigrant
Statystyczny widz MHA namierzony
Wow i tylko tyle bo słów mi brak
Czy tylko mnie zastanawia dlaczego u różnych osób tłumaczenie są całkiem inne?
Bo to COVER
Mnie terz
Bo różni ludzie różnie tłumaczą, a tłumaczenie dokładnie =/= dobre, a piosenek to już tymbardziej.
ja nie wiem nie wiem!
Jezu to jest zajebiste😩 PS. Mha to moje ulubione anime✨
Szkoda że na Spotify nie ma coveru
No szkoda😢
Jesteś kozak :D
Btw twój głos pasuje do Izuku moim zdaniem
No brzmi trochę jak dorosły Izuku w sumie
Gdyby my hero academia dostalo polski dubbing chce cie usłyszeć w roli Bakugo
Rel
Mam bdzika na punkcie tej muzy
Po wysłuchaniu fandub to masz idealny głos by zaśpiewać Op z One Punch Man. Ale zapewne tego nie zrobisz, i tak wgl fajnie ci wyszło.
o 5 raNO11!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Może jakiś opening z jakiegoś anime... sprzed roku 2003?
Gdybym jeszcze był koneserem starych anime to jeszcze. Niestety starsze mnie osobiście nie podchodzą.
A co z pokemonami? *^*
Też nie. :D Właściwie to tylko Dragon Ball ze staroci. :D
Wolf's rain?
Niet. :D
Um ...WEŹ OP 2,3,4 SZCZEGULNIE
Będą zrobione w swoim czasie. ;)
Auronn17 ;)
A czy będzie op. nr2 ?
Kiedyś na pewno. :D
może zrobisz tokyo ghoula?
Mało Tokyo Ghouli na kanale? 😁
@@Auronn17 sory jednak zrobiłeś
Czy tylko ja jak oglądam to anime to się rumienie?
Zajebiste a te lapki w dol to od zloczyncow
Dyenki