Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
12 SOTAQUES DE INGLÊS AMERICANO
Вставка
- Опубліковано 17 вер 2017
- A língua inglesa ao redor dos EUA seguindo um nativo!
🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/elite-squad-yt
📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladvantages
🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com/affshare?ref=s...
✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
WEB ► www.smalladvantages.com
MIDWEST • 20 FACTS ABOUT GAVIN R...
SOUTHERN CALIFORNIA • THANK YOU.
APPALACHIA • Appalachian English
TEXAS/ARKANSAS • Video
MINNESOTA/NORTH DAKOTA/WISCONSIN • Fargo (1996) - Lundega...
HAWAII • U.S. Senator Mazie Hirono
MAINE • Maine Lobster Fishing ...
BOSTON • Video
NEW YORK • Video
PHILADELPHIA • Video
CHICAGO • How to do a Chicago Ac...
MAIS DIFERENÇAS REGIONAIS NOS EUA • DIFERENÇAS REGIONAIS D...
10 SOTAQUES AO REDOR DO MUNDO • 10 SOTAQUES DE INGLÊS ...
EDITING www.behance.net/pedrocjr
Sotaques brasileiros vendo isso :
-vc n tem nenhum poder aqui
Exatamente
Lkkkkk sim
Kkkkkkkkjji
Barril
Verdade 😂
Em um vídeo qualquer: inglês não tem sotaque, é tudo igual.
Nesse vídeo: 12 sotaques do inglês.
Concordo! Kkkk
E só nos EUA, vai ver o Reino Unido...
Tendi nada kk
@@lordicarus8807 Se loco, Reino Unido tem até 4 sotaques numa mesma cidade, é coisa de maluco kkk
@@netocoelho1028 eu conheço um sotaque britânico que se chama brummy, um nativo de lá me explicou. Esse brummy é o mesmo sotaque do Tommy shelby dos peaky blinders
Adorei o sotaque do Hawaii, tem uma clareza na forma de falar.
consegui traduzir o que ela falou e ouvir cada palavra individualmente. muito bom
Exato
Muito bom mesmo 👏👏👏👏👏
Pensei que no texas era só cowboys com trigo na boca e corcunda
Confesso que eu tbm pensava o mesmo! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
E churrasco, morando no trailer, e dirigindo caminhonetes kk
Texas é o segundo estado mais rico dos Estados Unidos. Só fica atrás da Califórnia.
eu vim aqui pra ver o sotaque caipira kkkkk
KKKKKKKK
O pessoal do Maine seriam os cariocas dos EUA?! Hahaha
Sorte que eu vi seu comentário, pq eu iria escrever isso.
Ixto meixjmo!
Carioca não tem sotaque! Nordeste e Sul tem hahahahaha
xW4LK3R o meu existe quando eu saio do Rio de Janeiro. Se vc só fica no Rio, realmente os outros que tem sotaque kkkk
Achei o sotaque de Nova York parecido com o carioca, por causa da forma como eles pronunciam "o" como "uo".
Gavin, ao invés de falar "clipe" é melhor falar "vídeo". A gnt costuma falar "clipe" só quando é um clipe de música. Adoro seu canal, beijos!
Isabela Pissinatti como você é chataaaaaa......num acorrege o professor,,,.
sou chata mesmo, bjs
JM TJ obrigada, mas recuso seu beijo. Ótimo sábado, espero que vc encontre algo melhor pra fazer 👍
Isabela Pissinatti. Ué ......quem começou a beijar foi você, agora tá se fazendo de difícil por que......?Deixa de frescura que você gosta....rsssss
JM TJ ai ta bom moço, já vi que vc quer ficar provocando pra arrumar treta na internet. Espero de verdade que vc encontre sua felicidade sem ser enchendo o saco dos outros #pas
Impossível pra um brasileiro perceber as diferenças. Me pareceu tudo igual
Dá pra perceber.
@@andersonluna7551 O mais fácil de notar.
Pra um brasileiro que não sabe nada de inglês, realmente deve ser...
@@tiffanyglitterizada
Bjs "gliterizada". Muita purpurina e amor pra vc.
@@screenvideosskkkkk nem sabe o pq de meu nick ser esse e nem se justifica.
Vá na paz
Quando visitei a Califórnia e voltei para nova York, percebi a diferença do inglês
Eu percebo a diferença quando a pessoa não é falante de primeira língua, mesmo se a pessoa é sueca, holandesa, dá para perceber e alguns deles tem um sotaque bem notável.
9:39 a minha prof. americana dizia que nós brasileiros pronunciamos "coffee" como os novaiorquinos: "cófi", ao invés de"cáfi", como os demais americanos! :)
O sotaque da Califórnia é o melhor de entender.
Sim, tipo das Kardashians
Eu sou deficiente auditiva e sempre cismei em aprender inglês britânico, ai eu descobri a Califórnia e a minha vida é outra!! aushuaasuha
Muito limpo, fácil de entender e não puxa tanto nas palavras que eu tenho dificuldade.
I'm thirteen years old and I'm fluency in english, I'm from Brazil SP
@MiguelPlaysBR pq tu está dizendo isso, o que está havendo lá?
Senti como se o sotaque da Califórnia fosse como o nosso daqui de SP.
So de Finlândia minha esposa brasileira, realmente em Brasil muitos diferentes sotaque. Fui várias cidades, Estados, vi em Cuiabá estado MT, sotaque com x, ch, e parece o On, no lugar do ão, exemplo organizaçon. Falo espanhol também e percebo.
QUEEEEEEEE OQUEEEEEEEEEEEEE
Interessante.
Kkkk os cuiabano é tudo índio, já as cidades sorriso, Lucas do Rio Verde, Sinop, tem sotaques de gaúcho .
@@willozzy6977 índio seu pai
@@willozzy6977 sim a região norte do estado tem muitos gaúchos, mas Cuiabá tem uma grande diversidade cultural
Eu tô espantando o quanto ele fala bem o português, mesmo com um leve sotaque, mas cara... Ele fala nossa língua com mais coerência do que muitos brasileiros nativos.... Muito bom
Você pode fazer um video dos sotaques do Português Europeu?
Não começa
Sim principalmente que o Lula
Só atento ao fato que ele puxa pro sotaque carioca na pronúncia das letras "r" e "s".
"mesmo com um leve sotaque"
🤣🤣 Ele tem um sotaque super carregado 🤭 Onde vc tá vendo um "leve sotaque"? Dizer que ele fala melhor que nativos é exagero e dos grandes 😂
Não consigo perceber quase nada, pois não sou nativo, simplesmente sei falar inglês, mas não consigo ver quase nenhuma diferença apontada por ele, kkkk, triste.
Os americanos que conheço percebem os sotaques no Brasil, porque são gritantes.
Raul Silva Da pra perceber sim
Raul Silva não sou amaricano e nem sei falar inglês fluente, mas notei as diferenças que o Gavin apontou.
nao sou gringa e consegui ver perfeitamente, não generalize
Prefiro o Britânico
Eu tbm achei como você, o sotaque que a gente mais define é o texano, o resto parece da própria voz do falante, tbm não percebo grandes diferenças, como eles percebem aqui no Brasil, diferenças gritantes de sotaques.
Eu sou mineiro, mas não falo com tanto sotaque. Mas sempre escapa um UAI. Kkk.
Nilson Santos dos Reis Pra você talvez não, mas alguém de fora sempre vai perceber seu sotaque.
Eu sou Mineira também, eu acha que não tinha sotaque até eu ouvir os áudios gravados com minha voz... ashuashuash
Poliana T Lima Eu sou de BH e sempre escapa uai, trem... Sotaque bem pesado.
Também sou mineira e não achava que tinha um sotaque tão forte, mas toda vez que ouço algum áudio meu, eu fico espantada kkkkkkkk
Não da pra largar o UAI 😂
sou cantor , e quando vou tirar as letras de músicas em inglês , vejo muita diferença , cada cantor canta e fala as palavras diferente .... incrível 😂
Eu imagino que esses sotaques são mais fortes do que o Gave falou pois tem horas que é fácil entender algo em Inglês de ouvido, já em outras é quase impossível de entender coisas simples.
Appalachia,Maine e Boston foram os sotaques mais visíveis para mim,é como se o sotaque de Maine fosse o nosso carioca kkkkk
Sempre gostei do sotaque de Boston(só não sabia que era de lá),acho muito bonito.
Eu não consigo ver diferença, se vc não falasse eu nunca saberia. Acho muito difícil perceber o sotaque dos Estados americanos.
Jéssica Leite Verdade. Acho que o único que consegui ver diferença foi no Appalachian.
N vi diferenca tbm
Jéssica Leite Eu também num percebi porra nenhuma Jéh......
Somos dois
Jéssica Leite todas as línguas tem sotaques. Para um falando não nativo da língua fica difícil de entender. Só mesmo quando somos bem fluentes...
É tão raro falarem sobre as diferenças de sotaques entre americanos ,ameiiii😍
Ótimo português. Normalmente as pessoas têm dificuldade das conjugações verbais, suas colocações são ótimas
O inglês é simplesmente uma língla incrível! Assim como a terra do Tio Sam! Um forte abraça a todos os amigos americanos!
Mas o inglês britânico é lindo de mais.
"Middle ground " = meio termo.
Quinha! Vieri Ele usou "Middle Earth" 😂
ele escreve middle ground no video... e ficou na duvida da tradução do middle ground e ele fala "terra media, terra no meio"
Flávio Kobori Noguti Ah vá, é mesmo?
gyro, me diga a sua necessidade disso? desnecessário seu comentário. e o que escrevi não foi direcionado a vc.
Flávio Kobori Noguti Nenhuma necessidade cara, só deu vontade de escrever msm. Leva a mal não aibō
7:48 você tem razão. Sou dos Estados Unidos (New Hampshire) e estou aprendendo português. O sotaque de Boston não tem "R" depois dos vogais. A gente na minha cidade tem esse sotaque, é legal
Store-->Stoah
Park-->Pahk
Apartment-->Apahtment
Car-->Cah
Party-->Pahty
"Go pahk ya cah next to the apahtment. The pahty is there, behind the stoah."
AWSMcube
Parece o sotaque britânico.
C A Я L O S as pessoas quem colonizaram Boston eram britânicos
A gente, brasileiro, tem a impressão de que americano fala com R atrás de todas as letras, todos os sons. Todos. Todos. Todos sem exceção.
Tem um R no fundo de tudo. Moendo, gemendo, atritando.
É profundamente irritante e jeca pro nosso ouvido.
Mas, claro, não passa de impressão. É outra língua, óbvio. Outros músculos e partes do aparelho fonador requeridos pra se falar.
Vocês também devem ouvir horrores no português que passam despercebidos aqui.
I was born in Boston but I live in NH too. Folks in Rhode Island and Southern NH also speak with a similar accent.
É meio parecido com inglês australiano e britânico tbm. Cah,bah,pahty etc. É a parte mais engraçada do sotaque de Boston. E ouvi dizer que vcs tbm têm o canadian raising:oot and aboot lololol,sem que na verdade é: uhwt,abuhwt,huwhse e assim por diante. E ouvi dizer que vcs usam flat para apartamento,ao invés de apartment,mum ao invés de mom,tonic ou soda ao invés de pop ou coke e rotary ao invés de traffic circle ou roundabout. É isso. Peeeace!
Consegui entender e percebi os sotaques, que orgulho!!
Cara, eu percebia o sotaque de inglês de alguns colegas do meu time de beisebol! Tinha o Ted da Califórnia, O Steve de Winscosin, Joel do Texas. Quando eles conversavam em inglês era bem interessante a maneira que cada um falava.
Steve fala com bastante energia, de forma mais aberta. Joel já era mais fechado, falava de maneira mais "cantada", quase como se estivesse com um bandolim e contando uma história. Já Ted falava de forma sossegada, nice and slow, of course, if you know what i meeaaan! Era o mais engraçado pra conversar.
O sotaque mais incrível que conheci foi o de uma tia vinda de uma aldeia pequena do Norte de Portugal, ela era quase analfabeta, mas falava os verbos no imperativo por exemplo:
Nós íamos almoçar, ela falava. " sentai-vos, comei-vos", "irdes ao supermercado", "se não tomardes cuidado vai cairdes", "hoje choverdes-com certeza".......eu não sei se esta correto o que eu escrevi, mas o que ela falava não errava nunca porque eu conferia depois, incrível.....kkkk
JM TJ a bíblia foi traduzida pro português meio assim.
Em Portugal ainda é comum usar o imperativo na 2° pessoa do plural (vós). "sentai", "comei", "ide". Alguns dos exemplos que você deu, penso que está incorreto. Mas essa forma de falar está a deixar de ser usada e tornou-se meio português arcaico e só as pessoas mais idosas falam assim. Eu sei disso porque também sou do norte de Portugal.
Essa variedade do português é belíssima. Nenhum outro idioma tem essa riqueza de sotaques e dialetos. #portugues❤️😍
Ides ao supermercado. Ides. Choverdes? Chovermelhos, choamarelos...
@@carlosmagalhaes7109 o norte de Portugal tem o sotaque mais parecido com o Sudeste do Brasil
Ei Gavin, sua pronúncia de português fica cada vez melhor, parabéns!!
Mas uma coisa que te entrega e que eu já queria apontar há muito tempo, é seus "o's", principalmente na palavra BOCA.
Você fala com um "o" como em FORTE, mas deveria ser como o "o" em VOCÊ.
Sei que você sabe pronunciar esse som perfeitamente, mas por alguma razão na palavra BOCA (e poucas outras palavras) você aplica o som errado.
Só uma dicazinha de outro gringo ;)
You rock, man, keep up your AMAZING WORK!!
Aprenda Falando - Inglês. É o som de "ó" em vez de "ô", né? Não atrapalha em nada a compreensão , mas realmente o entrega como gringo.
Bruno Santana Valeu por explicar mais fácilmente o que eu queria dizer ;)
Isso mesmo, nós brasileiros não pronunciamos as palavras com o som tão aberto assim, falamos com a boca mais fechada mesmo...isso o Gavin já percebeu quando os brasileiros falam o nome dele.
Aprenda Falando - Inglês 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😆
No caso da palavra "boca", os baianos (pelo menos na maioria dos sotaques da Bahia q conheço) pronunciam como "ô" mesmo. Eu noto mais diferença com relação ao "e" em sílabas tônicas. Em algumas palavras, os baianos pronunciam com o "e" aberto (como por exemplo, o primeiro "e" da palavra "verdade"), enquanto muitos estados (especialmente os do sul e sudeste) pronunciam com o "e" fechado.
Os sotaques brasileiros são muito mais marcados que dos estadunidenses, como o Gavin mesmo disse. Pra quem está aprendendo, é como se houvesse inglês americano, britânico e australiano apenas. Ótimo vídeo.
Ways = wayschhhh entao é o carioca dos Estados Unidos? lol
Pensei isso na msm hora q ele falou kkkk
Pensei isso também kkk
São os portugueses, já que falam fechado e chiado! Jajaja
@alpнa vcs matam mosquitos com tiros sfd lkkkkkkkkkkkkkkkk
Na hora só lembrei dessa comparação
Assim como tem sotaque caipira, carioca,baiano, nordestino, paulista, assim também tem como os usa
Gavin adorei o vídeo! Vc disse que Chicago seria como nossa Belo Horizonte, eu morro de curiosidade para saber sobre como se comparam as nossas cidades com as americanas. Faça por favor um vídeo assim !! Bjsss
Rio de Janeiro - Los Angeles
São Paulo - New York
Belo Horizonte - Chicago
Cuiabá - Houston
Floripa - San Francisco
Porto Alegre - Seattle
Chutei alguns.... hehe
Também tenho essa curiosidade. É uma boa ideia para um vídeo.
se comparam só se for em sotaque
Renan Facure E Salvador?
sou de minas
Só de ter falado da minha cidade (Belo Horizonte), já merece minha curtida!
Wisconsin eu só penso em That's '70s show e o Red chamando a Kitty de kirí (acho zuado isso, minesoura)
Helloooo winconseeeen
siiim. amo a serie
A voz dele fica mais grossa quando fala português
Guilherme Gabriel a pronúncia americana tem um tom mais agudo que o nosso. É por isso
Acho que isso é ele tentando fazer a nasalização
Línguas não têm tons diferentes, isso não existe em fonética
@@chairsunken731 existe sim, português é uma língua bem cantada, já o inglês não é tanto, até fica meio estranho quando brasileiros começam a falar inglês pq acabam transferindo essa "melodia" do português pro inglês
Sim.
Faça o teste com vc mesmo.
Diga uma frase completa falando em inglês e diga a mesma frase em português. A sua voz em inglês sai diferente.
6:56 TIPO O CARIOCA DOS ESTADOS UNIDOS FALA TUDO COM X KKKKKKKKK
Rafael Gonçalves babaca
Rafael Gonçalves Digo o mexxxmo pra vc: "o choro é livre". O sotaque carioca é o melhor do Brasil ✌
E o mimimi do bebezão Rafael ataca novamente Hahaha Ta doido pra chupar uma chupeta e tomar mamadeira com leitinho hahahahahah
Rafael Gonçalves
Onde foi que eu te impedi de expressar sua opinião? E o que isso tem a ver com idade se o único que está aparentando ter 12 aqui é vc?
"Ainns sotaque carioca é ridículo ains cala a boca que é ridículo sim ainns chorem mais ains..."
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Rafael Gonçalves, Você não está dando sua opinião, só está socando ela na garganta dos outros como todo mundo faz.
Sotaque da Califórnia parece gaúcho quando aprende inglês! Me identifiquei
Mds o português dele tá ótimo! As fonemas estão com pronúncia quase perfeita
Só queria dizer que teu canal é maravilhoso! Tu és extremamente gentil e cuidadoso com o conteúdo que expõe. Parabéns, admiro muito tudo o que faz por aqui.
A diferença é muito pouca, mas notei o sotaque de Chicago, pois sigo uma quilter de lá e ela puxa muuuuito o R.
Cintia Santos Eu não consegui perceber porra nenhuma.......
Cintia eu acho que esse sotaque se estende pelo "meio" dos EUA, forçando o "a" e o "r". ; )
Wagner147 Nada a ver com carioca! A única coisa que é extremamente forçado no sotoque carioca é a letra X !!! que sempre é pronunciado no lugar do S !
Bruno Quanto aos cariocas, tem o chiado "Sh", mas percebo também o erre: eu falo porta enquanto os cariocas falam "pohrta" com um "erre deslizado como se tivesse um h antes". E em palavras como então, porém, os cariocas forçam mais a tônica: "intáum", "poréim". Considero o sotaque carioca bem particular.
pedrocorgan Sotaque carioca é insuportável, mas não perde muito pro sotaque Gaúcho que também é muito forçado e exagerado.
A única pessoa que eu já vi falar inglês de Chicago foi a Jackie kkkkk muito bonito
9:52 senti meu sotaque, vou pra nova iorque com certeza kkk
Middle Ground 》 Meio termo Gavin ☺
I love the appalachian and southern accents!!
Gavin qual sotaque brasileiro vc acha :
1: engraçado ( te da vontade de rir )
2: estranho ( não te dá vontade de rir,mas você acha meio esquesito )
3: sujo ( com bastante palavrões , apesar que brasileiro fala bastante palavrões )
4: charmoso e sexy
E se fosse para escolher. Qual sotaque brasileiro você gostaria de ter?
Abraços adoro seus vídeos
Seu sotaque português se parece cada vez mais com um nativo,parabéns.
Vocè só cresce em nosso idioma. Parabéns! Gratidão por divulgar nossa língua com essa dedicação.
Eu tenho imensa dificuldade em falar e pensar na estrutura de English. Ia desistir, até encontrar você. Obrigada
Seu ingles esta melhor a cada dia.
Telma Maria Mas a língua fluente dele é inglês
Osh ;-;
Ele é fluente, como ele está "melhorando" ?
Telma Maria A Lingua Materna Dele é Ingles Ue
Hahaha está msm ! Pessoal não entendeu a brincadeira
Telma Maria português*
Gavin, seu português é ótimo e melhora a cada dia! Parabéns! Só queria pontuar que você confundiu o significado de "clipe", que em português, se refere a um vídeo de uma música. Se não for musical, dizemos apenas "vídeo". Um beijo!
Appalachia é a Bahia
Texas sempre me remete aos caipiras do interiorzão, à la country cowboy.
Bahia, Pernambuco e Ceará... que temos a fala bem arrastada.
O Sotaque de louisiana é tão famoso e ele nem citou :(
@André Jesus Silva - There’s more than one accent in Louisiana. There’s the Cajun accent in the Acadiana region, there’s a more “southern accent” in north Louisiana, there’s an accent in southwestern Louisiana due to its proximity to Texas, and the area around New Orleans has its own accent too.
Gavin, faz um vídeo mostrando a diferença entre o inglês canadense e americano ;) obrigada
Daniella Brustolin Já tem! Haha
"Os chinelos não" 😂😂
Achei perfeito, é incrível cada detalhe de cada sotaque
Se eu fosse Americano ,de todos os estados, eu iria querer nascer no estado da Califórnia. Iria querer ser da Califórnia se fosse dos EUA.
🙋
eu qria ser de chicago
Queria ser de new york e ser negro rapper kk
Eu iria ser do norte, nos estados sem cidades grandes e com muito campo
Queria ser de Detroit. Kkkkk
Nossa eu amo inglês meu, amo cantar em inglês, falar em inglês, ouvir músicas em inglês haha
CASA COM UM INGLÊS ENTÃO CARAIO!
Stunningsing voice queria amar tb . Moro nos EuA, casada com americano e nao gosto de ingles
Stunningsing voice
Yes!!! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🏆🏆❤️🏆👌🏼😉
Lucas M yeah english is life haha, are you from United States?
Stunningsing voice não ele é br fingindo ser americano
Cara, sou fã dos sotaques de Boston e de NY. Fui alfabetizado em inglês aos 7 anos (aqui no Brasil msm) e tenho contato diário com a língua assistindo a filmes e vídeos do YT/Twitch, além de participar de chats com pessoas do mundo inteiro (principalmente sobre xadrez e guitarra, q são paixões minhas). Como exemplo, sou fã do sotaque nova iorquino q a Margot Robbie (q é australiana) fez em The Wolf of Wall Street. Sem contar todos os trabalhos do Seth MacFarlane, que, além de hilários, tem Boston all over the place. Obrigado pelo seu trabalho, Gavin. Abraço!
Eu amo quando ele fala *ESTADOS UNIDOS* ,😂😂😂😂
Resumindo: quem mora no Maine é o carioca dos USA
" Maine " KKKKKKKJJK
No Texas é o mineiro dos EUA :)
@@mopar541 e Illinois é Goiás KKK
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@@mopar541 claramente 😅
"E tem a língua hawaiana, os chinelos não!!!" kkkkkkk!!!! O sotaque que entendi melhor foi do Hawaii, aprendendo e divertindo com seus vídeos!!! Abraço! em português porque já aprendi que abraço em inglês fica fofinho demais kkkkkkkk
Hi, Gavin!
Thx for your vids! I love them all. Bom, gostaria que você nos trouxesse um vídeo fazendo um comparativo entre o inglês americano X inglês AFRO americano, bem como nos explicando linguisticamente a origem dessa diferença. Obrigada
Chris Britto muito boa sugestao
Muito agradecido por nos ensinar sobre a cultura norte americana. Sempre tive curiosidade em aprender sobre esse tema.❤️
Eu morei no estado de Arkansas (Fayeteville) quando crianca. É muito engraçado quando vejo um vídeo de alguem daquela região. Me lembro claramente do sotaque. Parabéns pelo vídeo e o tema.
Você é demais Gavin ❤️🙌🏻
Gavin, sotaques (acentos) são sempre um assunto muito interessante a ser discutido. Parabéns pelo vídeo. O Brasil é também muito rico em sotaques. Além dos sotaques regionais mais gerais, cada região e seus Estados possuem uma variância muito grande. A Bahia, por exemplo, Estado onde vivo, há muitos sotaques. Além do baianês geral há outras subdivisões. Eu consigo diferenciar pelo menos cinco sotaques aqui na Bahia, Estado que conta com aproximadamente mais de 15 milhões de habitantes: 1. o sotaque soteropolitano (da Capital Salvador, que é muito característico), 2. o sotaque feirense (da cidade de Feira de Santana que é uma mistura do sotaque da capital com os sotaques interioranos do norte e do recôncavo), 3. o sotaque do recôncavo baiano, 4. o sotaque do norte do Estado e 5. o sotaque do sul da Bahia. Felizmente, homogeneidade lingüística definitivamente não existe no Brasil. O mais interessante é perceber essa variedade como uma riqueza cultural a ser preservada. Amo o meu sotaque local e curto também o sotaque carioca.
É verdade! Em Savador as pessoas costumam falar da differença dos sotaques falados na Cidade Alta e na Cidade Baixa, além do sotaque da periferia e o característico sotaque do Pelourinho. Interessante saber que só na cidade de São Paulo você consegue reconhecer 4 sotaques. Mas, também, pudera! Só a cidade de São Paulo tem practicamente a população inteirinha da Bahia. I love Sampa!
Sou do leste da Bahia e NÃO falo como aquele estereótipo do sotaque baiano. Acho que eles acham que o sotaque da Bahia é só o de Ssa.
Verdade! A Bahia tem muitos outros sotaques. Acho que o importante é sermos de resistência e afirmamos a nossa identidade como uma forma de mantermos viva a nossa cultura e a nossa arte. Obviamente a língua é o meio pelo qual expressamos tudo isso. Como a língua não é homogênea e nem estática, ela porta consigo as vozes desse Outro que somos nós. Eu acredito que a literatura e a poesia são uma das formas mais eficazes de afirmarmos a nossa identidade (que jamais é imutável ou homogênea).
Quando digo isso eu penso em grandes vozes da literatura, da pintura, da poesia, das artes cênicas e da música nacionais como Jorge Amado, Pedro Calmon, João Ubaldo Ribeiro, Myriam Fraga, Ruy Espinheira Filho, Castro Alves, Gregório de Matos, Ruy Barbosa, Zélia Gatai, Antônio Brasileiro, Roberval Pereyr, Aleilton Fonseca, Sosígenes Costa, Vasconcelos Maia, Dias Gomes, Maria Nívia Vasconcellos, Juraci Dória, Pierre Verger, Carybé,, Sante Scaldaferri, Juarez Maranhão, Batatinha, Caetano Veloso, Mariene de Castro, Gal Costa, Maria Bethânia, Dorival Caymmi, Rosa Passos, Margarete Menezes, Daniela Mercury, Maryzelia, Ivete Sangalo, João Gilberto, Raul Seixas, Pitty, Wagner Moura, Lázaro Ramos, Vladimir Brichta, Daniel Boaventura, João Miguel, Luís Miranda, Fábio Lago, Érico Brás, Emanuelle Araújo, Fabrício Boliveira, etc, etc...
E assim o é por todo o Brasil.
Nosso país é tão vasto e tão rico e tão cheio das mais diversas expressões. A gente precisa valorizar isso e ter mais orgulho do que é nosso.
Se até um estrangeiro percebe isso com admiração e respeito por que nós não o fazemos também?
Angelo Riccell Piovischini É lindo o que você está dizendo!! São palavras de um vero artista!
A Bahia é muito rica mesmo, com tantos artistas incríveis. Eu como Dinamarquês curto muito alguns desses cantores que você mencionou.
Infelizmente hoje não vejo muito coisa interessante vindo da Bahia (ou do Brasil em geral). Está tudo ficando mais centralizado, menos rico de diversidade cultural.
Eu já morei em Lençóis BA e vi como infelizmente quase todo mundo escuta o mesmo tipo de música (de muito baixa qualidade em minha opinião).
Isso infelizmente está acontecendo mundialmente. Além da cultura moderna diversa também estão se perdendo as diferenças no estilo de vida do ser humano. Os últimos caçadores e coletados estão sendo extintos, e no final teremos só o humano dependente de tecnologia e consumo de bens. Devemos "lutar" contra esse reduccionismo!!
Tudo isso que você falou é muito verdade. Estamos meio que reféns dessa tentativa desastrosa de homogeneização das identidades e suas expressões. A Bahia assim como os outros Estados brasileiros soffrem frequentemente essa expropriação cultural brutal. Nos deixamos invadir e ao invés de gerarmos coisas boas com as misturas, nós simplesmente permitimos que nossas culturas sejam mortas pouco a pouco, substituídas por movimentos levianos, menos comprometidos com a arte e com a cultura e muito comprometidos com a indústria do entretenimento. Triste isso. Amo Lençóis, amo a Chapada Diamantina. Certamente, um dos lugares mais incríveis no mundo. Kom tilbage snart, min kære ven fra Danmark!
Os sotaques para nós que não somos nativos são difíceis de perceber. Será que seria possível comentar sotaques de países de língua inglesa, pois as diferenças são mais marcantes? Por exemplo, Africa do Sul, Austrália, Inglaterra, Jamaica, entre outros. Creio que seria muito interessante.
O sotaque do Hawaii é o mais "brasileiro". As sílabas parecem q tem a mesma entoação e tempo. É mais "linear" tbm
Só pra esclarecer, o tal "S chiado" não é nenhuma invenção nem exclusividade do sotaque carioca, existe no sotaque de Belém, Manaus, Recife, Florianópolis, Macapá, Portugal, Angola, Moçambique e nos sotaques do nordeste em palavras com ST ou SD
Maximus35678 Sou catarinense e concordo que agrande maioria daqui não fala chiado, porém, no litoral em cidades como Florianópolis e Itajaí, muitos falam chiado, mas é um chiado diferente do carioca: Carioca fala "trêish" enquanto alguns catarinas falam "trêx". E o sotaque do Pará é muito parecido com o carioca.
O 'S' com som de 'X' é herança do português de Portugal
Maximus35678 apenas no rio tua cara
Tem carioca que força tanto que fica insuportável. No entanto em outros nao incomoda tanto. Nao sei se tem diferença por bairros sei la... Mas incomoda muito os superrrr forçados
Daniel Pajares forçado cara ? Vc acha q alguém força sotaque ? Pelo amor né .. oq incomoda é os paulistas falando esse 's' igual italiano kkkkk
"Most impressive!" -
Vader, Darth.
Fala um pouco sobre cada regiao dos Estados unidos, tipo como as pessoas lá são, suas características, pontos fortes e fracos. Amo saber sobre diferentes culturas e suas histórias!!!
Hual, estou começando Englis agora, e achei seus vídeos sozinha. So posso dizer estou amando aprender mais com suas postagem e divirto muito.
Ahh eu simplesmente amo sotaques, adoroo. Thank You!!!
Hey Gavin, my man!!! So glad to meet you in person last week. I really had a great time. Lauren is gorgeous and you are a "figura"! (character guy?)... hope to see you again someday down here in Florida. Peace.
Faltou o sotaque do New Mexico que é um dos mais marcantes dos Estados Unidos
Que legal esse tipo de vídeo, Gavin!!! Eu amei! Por viver em Londres há alguns anos, eu consigo identificar alguns accents do UK. Wales, Scotland, Birmingham (Eng), Liverpool, Manchester, London… but I can’t recognise the USA ones! 👏🏻👏🏻
o sotaque da Inglaterra também é diferente, um dos únicos que eu consigo identificar só de ouvir, vejo muitas entrevistas, e as entrevistas que me ''despertaram'' essa coisa do sotaque da Inglaterra ser diferente foram as entrevistas dos Sex Pistols e do Oasis
evilkut biblical é tipo Brasil e Portugal
Do inglês AMERICANO
É pq o inglês britânico é o original,que por sinal acho bem mais fácil de entender.O inglês estadunidense é como o português BR,é o nosso próprio dialeto mas derivou do português de Portugal.
People from Maine state are like cariocas speaking english hahaha waysszzszzs
Olá Gavin! Como vai!?
Você se esqueceu de comentar sobre os sotaques americanos do sul do US. Muito marcantes para nós em filmes antigos.
Obrigado pelo vídeo!
10:40 os negros na Filadélfia, em geral, tem um sotaque diferenciado. Mas se você olhar atentamente, perceberá que, na verdade, não se trata de uma questão racial, mas sim de uma questão econômica! O que acontece mesmo, é que pessoas de baixa renda, brancas ou negras, têm um jeito diferente de falar das demais lá!
11:48 Vocês perceberam que ele mudou o idioma?? KKKK
"middle ground" = "meio termo" quando você quer expressar essa ideia de algo intermediário
Não sei se vc vai ler esse comentário depois de tanto tempo que postou esse vídeo.
Pelo meu ponto de vista como brasileiro e que vou constantemente ao Estados Unidos, eu conheci a costa leste de Miami até New York e tb o Alabama que está fora dessa rota, conheci os estados do Alabama, Florida, Georgia, Soulth Carolina, North Carolina, Virginia, Maryland, Pensilvania, New Jersey e New York. Falando dos sotaques, pra mim o mais fácil de entender foi o da Virginia, o mais difícil foi de Soulth Carolina. Passei a maior parte do tempo em New Jersey e Soulth Carolina e o que me chamou a atenção no sotaque de Soulth Carolina foi que eles falam mais rosnado, puxando muito o "L" e o "R" e acrescentam pausas grandes após as frases. Falam uma frase pausa, outra frase pausa e isso é bem forte. Na Virginia, as palavras são bem pronunciadas, eles comem menos letras e por isso fica bem mais fácil de entender pra mim que sou brasileiro. Os lugares que mais gostei foram: New Jersey, Virginia e o Estado de New York tirando New York city. Os que menos gostei: Alabama, Florida e Georgia e as cidades em particular Miami e New York city, em NYC a trânsito é muito ruim, as pessoas são extressadas, businam muito, estacionam em fila dupla, vc demora 20 minutos pra dirigir por 3 ou 4 milhas, eu conheci Manhattan, Brooklin e Queens, ja em Miami, as pessoas são o que nós chamamos de play boy, sem falta que é meio bagunçado, muito sujo a polícia é pouco atuante, por exemplo: quando eu aluguei o carro, eu saí dirigindo e esqueci de conectar o celular aí carro, então eu encostei no acostamento da estrada e meu telefone tocou e eu fiquei uns 20 minutos parado sem encostar nenhuma viatura, em New Jersey uma vez eu precisei mexer no telefone e parei no acostamento e em menos de 2 minutos uma viatura parou e me perguntou se estava tudo bem e se eu precisava de alguma ajuda, logo em seguida parou uma segunda viatura e viu que estava tudo bem e foi embora, a primeira viatura só saiu depois que eu saí pra minha segurança. New Jersey realmente é um destaque muito positivo, gostei muito.
Me identifiquei com “sotaque” da Califórnia kkkk
Simply amazing!
7:07 Esse sotaque inglês é carioca da gema!
6:04 eu conheci um mórmon do Havaí que falava português muito bem, quase sem sotaque! Diferente dos outros compatriotas dele que vinham de outros lugares!
Acho que você tem razão, Gavin! Creio que por influência do havaiano eles falam pronunciam melhor o português! As vogais são faladas nas sílabas bem destacadamente, como no português!
Gavin, you´re just great, man!!! Como se fala em inglês a expressão: "Eu tiro meu chapéu pra você!" Auto didata, carismático, criativo! Congrats!
Hats off to you.
Nossa! Achei o sotaque de Chicago o mais fácil de entender XD Soou tão claro para mim LOL
Middle Ground = Meio Termo
Meio-termo. *
Nao precisa ser nativo pra perceber nao!!
Se tiver um nivel intermediario ja consegue perceber porque... simplesmente vc nao consegue entender kkkk
Verdade. Alguns sotaques pra mim parecem outra língua.
Mano, seu português está simplesmente incrível.
você é o youtuber de linguas mais legal
leandro tillmann não acho
O vídeo mais esperado ❤
Fiz um curso na Florida com uma professora de Chicago e eu conseguia entender tranquilamente tudo o que ela dizia
Cara, seu português é muito bom! Parabéns! Um dia eu vou ser tão boa quanto você, só que no inglês.
eu fico bem surpreso quando vejo alguns nativos tendo dificuldade de entender outros nativos falando inglês e usando legendas,isso é tão surreal,mas é estranhamente verdadeiro,tudo por causa da variação de sons e sotaques carregados.
2:44 é "meio termo" Gavin, quando ñ é nem um nem o outro, é uma mistura.
3:38 parece o sotaque dos florianopolitanos em Santa Catarina, sou do Ceará e não pude parar de perceber isso
E um americano fala melhor a língua portuguesa do que muuuuiiiiitos brasileiros !
Excelente vídeo e prova de que todas as línguas têm a sua riqueza e beleza.
Faltou falar do sotaque do Brooklyn.. kkkk sotaque da Groove Street.. CJ e Big smoke
Ou do Jay Z e do Charlies Hamilton, entendedores entenderão.
Raafa Beringui Brooklyn é em NY, a grove street é South Compton em Los Angeles kkk
Meu favorito, é muito foda
Belo Horizonte, minha cidade.🙌
Luis Eduardo Tecladista minha também! ! Vc é de qual bairro? Sou do Ceu azul
cara, eu amo o sotaque appalachia. esse sotaque é meio que cantado e,quando escuto, já quero tocar banjo.
Adorei seu jeito para explicar os sotaques!