Merci beaucoup ❤ je vais regarder toutes les vidéos pour améliorer lingala na ngai 🥰 naza mwasi ya Espagne mais motema na ngai eza congolais 🎉 ps. Je suis en train d'apprendre toujours
je suis hyper contente qu'il y a enfin ce genre de vidéo sur youtube même si ça va vite, on apprend l'essentiel, je parle mieux et comprends mieux le lingula tandis qu'avant j'en été incapable et tous le monde se moquaient de moi, merci !
Merci je suis de la Guadeloupe et l'histoire de l'Afrique me passionne.. Je suis u'e militante et merci vraiment l'anglais ne m'intéresse pas. Le Lingala oui me parle tellement.... Comme une richesse retrouvée 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Matondo mingi pona liteya ya lingala 🙏🏾🙏🏾 sa c'est l'education j'encourage tout les pays du continent à apprendre les langues nationales à leur enfant très fier et content de l initiatives de cette chaîne.
Coucou. Je suis française. J'ai habité à Munich et un congolais m'a appris quelques expressions. Depuis j'aime cette langue. Sympa que l'on puisse l'apprendre sur UA-cam ect. J'ai commencé la vidéo et c'est très convivial. Tomonani
Merci beaucoup pour cette initiative je suis Antillaise mariée à un zaïrois et par vos vidéos cela m'encourage à apprendre cette belle langue. Que Dieu vous bénisse .
Merci pour cette vidéo. Ma compagne étant congolaise, elle appelle souvent sa mère, qui est restée à Kinshasa, au téléphone. Il m arrive de lui parler en lingala quand je l entend au téléphone. Ce cours va me sûrement me faire progresser, enfin je l espère. Merci à vous.
Enfin des vidéos intéressantes. Je vais pouvoir améliorer mes conversations avec mes collègues lingalaphones. Merci à vous de la part d'un mundele qui a toujours voulu apprendre le Lingala ;)
Bonjour, je suis sénégalaise et j'adore le lingala. Je ne sais pas pourquoi, cette langue vibre en moi 😍. Je suis heureuse de tomber sur cette vidéo car je voulais apprendre depuis longtemps !
Étant Camerounais d’origine j’ai toujours voulu apprendre le lingala car le Congo est ma terre d’adoption et je suis très ravie après de nombreuses recherche d’avoir trouvé des cours de lingala
Je suis super content d'avoir trouvé cette chaîne. J'ai été initié il y a quelques années par un ami de Kinshasa puis je n'ai pas eu l'occasion d'aller plus loin... Maintenant j'ai matière à travailler. Bontondi mingi!
Bonjour. Desole pour mon francais, je suis anglais. Merci pour le cour de Lingala. Je veux apprendre Lingala par-ce que j'ai un colleague congolais. Vos leçons m'aideras ameliorer mon francais aussi. Hello. Sorry about my French, I'm English. Thank you for your Lingala lessons. I want to learn Lingala because I have a Congolese colleague. Your lessons are also improving my French.
Merci ma Soeur avec le fais de ne plus vivre avec ma mère j’ai totalement perdu l’habitude de parler le lingala le comprendre c’est bien de le parler c’est mieux merci à toi ❤️🤲🏽
Dans la casserole Bakongo de Kinshasa, on a beaucoup simplifié le système des classes. Elamu est en effet la base, mais dans le lingala commun, largement répandu par les chanteurs, on a même "bamundele" au lieu de "mindele"... Il y a, de toute façon, une simplification dans cette pratique... ( tomonana , que j'avais appris ). Tomonana !
Merci beaucoup pour ce cour j’en cherchais désespérément car ma mère très absente en terme d’éducation ( je suis en famille d’accueil ) n’a pas put m’apprendre quoique ça 😕 du coup je voudrais quand même avoir des bases
Merci beaucoup pour l'intérêt porté à nos cours. N'hésitez pas à nous suivre via Lingala Lessons sur Instagram : instagram.com/lingalalessons?igshid=10pn9hh48sd5y
Na O A To Bo Ba sont en fait des pronoms personnels sujets. Nga Yo Ye Biso Bino Bango sont des pronoms personnels compétents. C'est juste une précision.
Mbote na bino, bandeko Merci beaucoup pour ces cours de lingala. Mais je n'ai pas compris pourquoi il y a un 'ka' à la fin du mot 'fandaka'. Le verbe est 'kofanda', alors le ka vient d'où ? À part ça c'est vraiment Top ! J'aime beaucoup le lingala. Je suis née à Kinsahsa, et je veux retourner aux sources... Nzambe apambola bino nioso ❤❤❤
Le -ka ou -aka indique l’habitude, ce qu'on fait fréquemment, ou une vérité absolue, une généralité. Nafanda = J'ai habité (passé lointain) Nafandi = J'ai habité (passé très récent, tout frais, on sent encore les effets dans le présent) Nafandaka = J'habite régulièrement, de façon répétée. Mbongo e-somb-aka bolingo te (Argent il-achète-habituel amour pas = L'argent n'achète pas l'amour : généralité. Les traits d'union c'est pour bien décomposer. Sinon c'est collé normalement)
Merci beaucoup madame Prof. J'ecris des poemes en lingala. Il pense que ce cours devrait etre dispense partout en Afrique. Il y a plusieurs personne qui veulent apprendre le lingala et Shwahili. Kozala represente a la fois le verbe etre non contracte et avoir contracte + na Heure moko c'est de l'argot ,c'est pas du lingala grammatical On dit: Oyo ezali miso😢
Très bonne initiative, cela fait longtemps que je cherchais du contenu de qualité pour apprendre le lingala! Est-ce que les slides sont disponibles en téléchargement? Merci :)
@@lafropolitaine120 Vraiment ! Mon mari est congolais quand il est bouleversé qu'il m'appelle par ce nom sous forme sarcastique. 😂 je n'ai jamais fait un point, je ne parle pas lingala et dans cette classe j'ai entendu le même mot et j'ai été curieux de savoir , merci beaucoup pour tout , Dieu bénisse ton grand travail ❤️
Excellent cours. j'émets juste des réservés sur l'alphabet en lingala. cela n'a pas de sens. l'alphabet en question est issue des langues latines. il aurait été plus juste de parler en préambule des aspects " phonologiques" du lingala comme d'autres langues ( non exclusivement africaines). exemple le son " O " ouvert ou le son " O" fermé qui fait qu'en fonction de la prononciation le sens d'un nom va changer. Je pense donc qu'il faut parler non de " l'alphabet" en lingala mais des aspects " phonologiques" des langues à ton comme le lingala... Autrement merci pour ce cours de très grande qualité
Bonjour, dans la phrase suivante: Mpo na Elisa mpé bana ba biso -> j'ai difficulté à comprendre l'utilisation de bana ba biso , car habituellement , nous utilisons "bana na biso" le "na" au lieu du "ba" , est ce la même signification , pourrais je avoir une explication Mpo na Kongo mpe bana ba ye banso -> pareil ici le sens du ba ye banso , je ne le comprends pas vraiment. Baye ba lobi ,baye ba lelo mpé baye ba bileko-> Biso nsuka te -> je pense comprendre le sens global , mais cette façon d'écrire est tellement éloigne du lingala habituelle , que j'ai besoin d'étudier le sens de chaque phrase et mot
Normalement les déterminants possessifs (de ..., ma, ta, sa , son, ton, nos, vos ....) s'écrivent sous la forme *a. Où le * est à remplacer par le préfixe (de classe nominale) de ce qui est possédé ( c'est ce qu'on appelle accord avec le préfixe de classe). Exemples (les tirets, c'est juste pour décomposer. Sinon c'est collé): Ba-na ba-a Koffi (Bana ba Koffi = les enfants de Koffi. Dans ba-a, le ba est le préfixe de bana) Bi-lamba bi-a Innoss (bilamba bya Innoss = Les vêtements de Innoss). Pour simplifier, on utilise souvent "ya" dans le Lingala courant pour tous les cas. Donc Bana ya Koffi. Bilamba ya Innoss. Exception: Devant les pronoms personnels (ngai, yo, ye, biso, bino, bango, yango), on doit utiliser "na". Donc Bana na biso. Bilamba na ye. Mais certains n'appliquent pas ça et utilisent la première règle que j'ai citée et disent donc "Bana ba biso" au lieu de "Bana na biso". Pour "bana ba ye banso": Vous savez maintenant pourquoi ont dit parfois "Bana ba ye". "banso" (ba-nso), suit le même principe pour l'accord avec le préfixe de classe. "nso" signifie "tous" ou "chaque" selon que le nom auquel il se rapporte est au pluriel ou au singulier. Mi-kolo mi-nso (mikolo minso) = Tous les jours (pluriel) Mo-kolo mo-nso (mokolo monso) = Chaque jour. (singulier) Ba-na na ye ba-nso (ou Bana ba ye banso) = Tous ses enfants. Si on fait allusion au Congo, on doit utiliser yango au lieu de ye. Donc Bana na yango banso. J'espère que ça t'a aidé. Désolé pour la longueur.
Na ngai = De moi (ma, mon, mes) Mama na gai (Maman de moi = ma mère) Si "na ngai" vient après un verbe conjugué, ça sert à insister sur le verbe; Nakoma na ngai mowumbu (Je suis VRAIMENT, VERITABLEMENT devenu esclave. Na-koma = Je-devenu. Na ngai = VRAIMENT, mowumbu = esclave)
Vous avez essayé, mais certaines explications ne reflètent pas les normes de Lingala. Ndakisa : nkombo ( c'est l'addition de N+k= nk.). Il y a le son nasal. Nous avons trois tons de Lingala : original ( Équateur ), de l'église catholique et kinois ( déformé). Approfondissez votre connaissance. Évitez les erreurs. Merci.
Bonjour. J'apprécie votre initiative. J'aimerais souligner une erreur par rapport à l'alphabet. La U ne change pas, que ce soit à Kinshasa ou à Brazzaville. De la même manière qu'il y ait des en français, il y a aussi des erreurs dans les autres langues. Merci
Mbote mingi ndeko, mwasi. Esengo ya koleka nakolandaka mateya maye osanzeli. Nalingi kosembola moke na esika yakolobela "Ng" ; "NK" ; "Nt" mpe bongo na bongo. Nabnzi ete ndakisa ya nkoma ena ekotangamaka to ekolobamaka balomoko, ezali se liloba moko, lokola "B"; "G"; "M"... oyo elobani na zolo [ ce sont des sons dits nasaux]
Moi même je suis d origine du Congo Brazza ma mère n'a pas voulu nous apprendre ca me rend triste et ca me complexe. Elle nous dit qu'on est pas africain pourtant ma mère et née la bas. Je ne comprends pas ma mère elle nous traite de mundele et les gens me demande tout le temps pourquoi je parle pas lingala
Le verbe être et avoir sont pas les mêmes. Je doit dire que j'ai du mal à comprendre. N'ariverrais je jamais à comprendre le Lingala? Aussi le ng, faut dire Ng comme en anglais? Ou comme des sons séparés?
Sanza c est la lune ou le mois. Mais en terme bantu c est la lune et puisque la lune revient chaque mois c est pour cela que le mois s appelle aussi sanza. Par contre l aube c est tongo-tongo. Merci
Enfin des cours de lingala! Je vais pouvoir discuter avec les parents de mes amis! ❤
Mbote na yo. J'suis Camerounais et j'ai toujours kiffé le LINGALA, ça sonne très bien à l'oreille. Aussi, ozali kitoko mingi.
Merci beaucoup
🤣🤣🤣🤣
Yassolo esali kitoko makassi
malamu mingi ! mpo na letele ''n'' ndakisa nkoko. n eza '' nasale '' . kasi na kisasa balongolaka yango. matondo !
Comment on dit « rien »en lingala stp ?
Merci beaucoup ❤ je vais regarder toutes les vidéos pour améliorer lingala na ngai 🥰 naza mwasi ya Espagne mais motema na ngai eza congolais 🎉 ps. Je suis en train d'apprendre toujours
Matondo mingi, ça fait plaisir 😁🫶🏽🫶🏽
je suis hyper contente qu'il y a enfin ce genre de vidéo sur youtube même si ça va vite, on apprend l'essentiel, je parle mieux et comprends mieux le lingula tandis qu'avant j'en été incapable et tous le monde se moquaient de moi, merci !
Vous êtes congolaise ??
sois en contact avec les Congolais
@@moisebangombe3707 moi oui
Se moquer de quelqu'un pour ne pas parler une langue?! Que les gens sont cons.
Merci je suis de la Guadeloupe et l'histoire de l'Afrique me passionne.. Je suis u'e militante et merci vraiment l'anglais ne m'intéresse pas. Le Lingala oui me parle tellement.... Comme une richesse retrouvée 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Matondo mingi pona liteya ya lingala 🙏🏾🙏🏾 sa c'est l'education j'encourage tout les pays du continent à apprendre les langues nationales à leur enfant très fier et content de l initiatives de cette chaîne.
Merci beaucoup
Bonté je suis malagasy, J'aime apprendre le lingala, C'est une belle langue ❤
iee zako
Je suis chinoise et je vous remercie pour ces cours.
Coucou. Je suis française. J'ai habité à Munich et un congolais m'a appris quelques expressions. Depuis j'aime cette langue. Sympa que l'on puisse l'apprendre sur UA-cam ect. J'ai commencé la vidéo et c'est très convivial. Tomonani
Merci beaucoup pour cette initiative! Je suis camerounaise, et j'ai toujours voulu apprendre le Lingala. Je vous suivrais assidûment! 😊😊
Merci infiniment
Merci beaucoup pour cette initiative je suis Antillaise mariée à un zaïrois et par vos vidéos cela m'encourage à apprendre cette belle langue.
Que Dieu vous bénisse .
Bonjour. On ne dit plus Zaïrois mais Congolais.
Merci pour cette vidéo. Ma compagne étant congolaise, elle appelle souvent sa mère, qui est restée à Kinshasa, au téléphone. Il m arrive de lui parler en lingala quand je l entend au téléphone. Ce cours va me sûrement me faire progresser, enfin je l espère. Merci à vous.
😂😂😂😂😂❤❤❤ mbote na yo muana muasi kitoko. Lingala nde makambo Nzambe tata alalaka kuna epai balobaka Lingala
Enfin des vidéos intéressantes. Je vais pouvoir améliorer mes conversations avec mes collègues lingalaphones. Merci à vous de la part d'un mundele qui a toujours voulu apprendre le Lingala ;)
Merci à vous !
Jolie langue. J'aime beaucoup la sonorité. Tout ça donne envie de l'apprendre ainsi que la culture.
Bonsoir ndeko nanga nasepeli makasi n'a ligala
mbote na yo molakisi je suis haitien c'est un honneur pour moi d'apprendre une langue africaine
Merci beaucoup
Les Kongo sont des haïtien, des caraibeyen et c'est le même peuple
Je suis D'Haïti, je tiens à te remercier pr ce cours intéressant
Bonjour, je suis sénégalaise et j'adore le lingala. Je ne sais pas pourquoi, cette langue vibre en moi 😍. Je suis heureuse de tomber sur cette vidéo car je voulais apprendre depuis longtemps !
Pareil pour moi, j'adore le lingala et la culture congolaise en tant que sénégalais
Parce que je cherche un partenaire de la langue française
Étant Camerounais d’origine j’ai toujours voulu apprendre le lingala car le Congo est ma terre d’adoption et je suis très ravie après de nombreuses recherche d’avoir trouvé des cours de lingala
Waouh moi aussi je veux apprendre c'est une belle langue ongong.
Vous êtes complexé de nous 😀
@@kimorakongo nyama
@@Feelyourpainnn kizengi
Je suis super content d'avoir trouvé cette chaîne. J'ai été initié il y a quelques années par un ami de Kinshasa puis je n'ai pas eu l'occasion d'aller plus loin... Maintenant j'ai matière à travailler. Bontondi mingi!
merci beaucoup!!! j’ai 16ans et j’adore suivre vos cours, je t’envoies du soutien virtuellement !
Merci beaucoup
merci grâce a toi je pourrais enfin a voir des discussion avec les membre de ma famille du coté de mon père
😁
De rien, avec plaisir 😍
Nzambe apamlo yo ma sœur je suis cubene de Cuba âpre de le espagnol ma longue favorite se lo lingala Mbote Mbote.
Go faire toutes les sessions, merci beaucoup pour ce précieux partage ! 🙏🏽
De rien, merci pour le soutien !
Bonjour à toi, super votre cours, avec lui j'apprend vite. Je vais au Congo deux fois par ans, période de 4 mois. Bien à toi
Merci beaucoup
@@lafropolitaine120 Je vous prie et Matondo mingi👍🙏🏽🇨🇩🇨🇩🇨🇩
Très bonne vidéo, je suis congolais et j'ai appris des choses dont je ne savais pas, surtout à la fin ! Tikala malamu ! :)
Merci beaucoup
mbote jsuis Irlandais mais je trouve que c'est très utile. Merci beaucoup.
Merci beaucoup pour ce cour, j’ai toujours voulu apprendre le lingala 🙏🙏
Merci beaucoup. N'hésitez pas à vous abonner au compte Instagram Lingala Lessons : instagram.com/lingalalessons?igshid=ea4wex42m6y2
Merci mon grand père à pas voulu l’apprendre à ma mère du coup c’est génial
Je suis content de vous maman. J'espère je me sortirai mieux.
Bonjour merci
@@mamadouba2082 Bonjour, avec plaisir !
Bonjour. Desole pour mon francais, je suis anglais. Merci pour le cour de Lingala. Je veux apprendre Lingala par-ce que j'ai un colleague congolais. Vos leçons m'aideras ameliorer mon francais aussi.
Hello. Sorry about my French, I'm English. Thank you for your Lingala lessons. I want to learn Lingala because I have a Congolese colleague. Your lessons are also improving my French.
Kende liboso mama, nzambe apesayo susu mayele ebele mpo otombola mpenza munoko nabiso oyo lingala.
Merci pour ton cours !!!
Merci à toi
Merci ma Soeur avec le fais de ne plus vivre avec ma mère j’ai totalement perdu l’habitude de parler le lingala le comprendre c’est bien de le parler c’est mieux merci à toi ❤️🤲🏽
Mbote maman molakisi ya kitoko makasi🙏🙏
Merci beaucoup Ndeko
Merci ✨matondi👍
Bjr. Bravo pour cette initiative. 👍
vidéo très intéressante et utile , merci
mama nangaye hahaha malamu merci beaucoup
Kitoko mingi😍
Merci beaucoup !!!!! j'apprend de suite !! Paix sur vous
Merci beaucoup!
Super ❤❤
😩 i love it 👏👏👏
Félicitations pour ces capsule vidéo
vraiment
Je suis senelaise Congo Brazzaville point noir ❤
Dans la casserole Bakongo de Kinshasa, on a beaucoup simplifié le système des classes. Elamu est en effet la base, mais dans le lingala commun, largement répandu par les chanteurs, on a même "bamundele" au lieu de "mindele"... Il y a, de toute façon, une simplification dans cette pratique... ( tomonana , que j'avais appris ). Tomonana !
Merci pour se cœur!
Bonjour
Je voulais dire cours
Cool
Madame ou mademoiselle, veuillez recevoir LE DOIGT ET LES ONGLES :Le doigt (s)Musapi-Misapi, Ongle(s)=Linzaka-Manzaka
Merci beaucoup pour ce cour j’en cherchais désespérément car ma mère très absente en terme d’éducation ( je suis en famille d’accueil ) n’a pas put m’apprendre quoique ça 😕 du coup je voudrais quand même avoir des bases
Merci beaucoup pour l'intérêt porté à nos cours. N'hésitez pas à nous suivre via Lingala Lessons sur Instagram : instagram.com/lingalalessons?igshid=10pn9hh48sd5y
Mon fils de 7 ans est fan et moi aussi ❤️👍🏾
Merci beaucoup ! Vous pouvez également nous suivre via INSTAGRAM sur Lingala Lessons : instagram.com/lingalalessons?igshid=ya6z8811vzax
Na O A To Bo Ba sont en fait des pronoms personnels sujets.
Nga Yo Ye Biso Bino Bango sont des pronoms personnels compétents. C'est juste une précision.
Mindondo aza bonne élève tsi !
Alataka nkombo na ye malamu 😉
Mbote n'a yo 🇭🇹🇭🇹
❤️❤️❤️❤️❤️👌🏼👌🏼
Mbote na bino, bandeko
Merci beaucoup pour ces cours de lingala.
Mais je n'ai pas compris pourquoi il y a un 'ka' à la fin du mot 'fandaka'. Le verbe est 'kofanda', alors le ka vient d'où ?
À part ça c'est vraiment Top ! J'aime beaucoup le lingala. Je suis née à Kinsahsa, et je veux retourner aux sources...
Nzambe apambola bino nioso ❤❤❤
Le -ka ou -aka indique l’habitude, ce qu'on fait fréquemment, ou une vérité absolue, une généralité.
Nafanda = J'ai habité (passé lointain)
Nafandi = J'ai habité (passé très récent, tout frais, on sent encore les effets dans le présent)
Nafandaka = J'habite régulièrement, de façon répétée.
Mbongo e-somb-aka bolingo te (Argent il-achète-habituel amour pas = L'argent n'achète pas l'amour : généralité. Les traits d'union c'est pour bien décomposer. Sinon c'est collé normalement)
❤❤❤
Merci beaucoup madame Prof.
J'ecris des poemes en lingala.
Il pense que ce cours devrait etre dispense partout en Afrique.
Il y a plusieurs personne qui veulent apprendre le lingala et Shwahili.
Kozala represente a la fois le verbe etre non contracte et avoir contracte + na
Heure moko c'est de l'argot ,c'est pas du lingala grammatical
On dit: Oyo ezali miso😢
Très belle initiative! Vous ne donnez pas des cours de swahili et/ou kikongo?
Merci beaucoup, pas encore, c'est en cours de préparation :)
Oui
Très bonne initiative, cela fait longtemps que je cherchais du contenu de qualité pour apprendre le lingala! Est-ce que les slides sont disponibles en téléchargement? Merci :)
Vous parlez français ??
Je voudrais apprendre aussi cette langue. Suis togolais résident en Allemagne
Question : Quand on réponds Bango elombe na sanza peut on aussi dire : Bazali elombe na sanza ? Merci d'avance
exactly what i was looking for .thank you,but you should have translated in english. rreason being you teaching people who dont know lingala or french
Hi, thank you for your message. I'm working on it :)
Hum...
Pourquoi vous poster plus des nouvelles épisodes concernant le #LiNGALa
🇨🇩🇨🇬🇦🇴
Bonjour, parce que je propose des cours de Lingala en ligne et cela me prends pas mal de tps, mais je reprendrai sous peu, ne vous en faites pas 😀
@@lafropolitaine120 : En ligne c’est magnifique 👌🏾 J’attends votre retour sur UA-cam !
🇨🇩🇨🇬🇦🇴
🩸✊🏿🟢
🇦🇴??
J'apprends la lingala ! Pouvez-vous m'expliquer ce que signifie exactement MINDONDO? merci beaucoup que Dieu bénisse abondamment
Cela signifie "problématique" en Lingala 😉
@@lafropolitaine120
Vraiment ! Mon mari est congolais quand il est bouleversé qu'il m'appelle par ce nom sous forme sarcastique. 😂 je n'ai jamais fait un point, je ne parle pas lingala et dans cette classe j'ai entendu le même mot et j'ai été curieux de savoir , merci beaucoup pour tout , Dieu bénisse ton grand travail ❤️
@@mariacarrico3292 Merci beaucoup
Excellent cours. j'émets juste des réservés sur l'alphabet en lingala.
cela n'a pas de sens. l'alphabet en question est issue des langues latines.
il aurait été plus juste de parler en préambule des aspects " phonologiques" du lingala comme d'autres langues ( non exclusivement africaines).
exemple le son " O " ouvert ou le son " O" fermé qui fait qu'en fonction de la prononciation le sens d'un nom va changer.
Je pense donc qu'il faut parler non de " l'alphabet" en lingala mais des aspects " phonologiques" des langues à ton comme le lingala...
Autrement merci pour ce cours de très grande qualité
Je besoin de savoir c'est quoi l'étirement en lingala ?
Também pois fazer um curso de lingala e português
magnifique mais les ongles je crois que c'est manzaka non? 40:13
Bonjour, merci! Oui les ongles c'est manzaka au pluriel, je me suis trompée. Merci beaucoup :)
Bonsoir @L'Afropolitaine où donnez-vous vos cours en présentiel et les prix svp?
Bonsoir, je donne des cours uniquement en ligne. Pour toutes les informations, vous pouvez me contacter par mail : lingalalessons@outlook.fr 😊
Bravo à vous! C'est une excellente initiative. Courage et allez jusqu'au bout. 👍
Bonjour, dans la phrase suivante:
Mpo na Elisa mpé bana ba biso -> j'ai difficulté à comprendre l'utilisation de bana ba biso , car habituellement , nous utilisons "bana na biso" le "na" au lieu du "ba" , est ce la même signification , pourrais je avoir une explication
Mpo na Kongo mpe bana ba ye banso -> pareil ici le sens du ba ye banso , je ne le comprends pas vraiment.
Baye ba lobi ,baye ba lelo mpé baye ba bileko->
Biso nsuka te ->
je pense comprendre le sens global , mais cette façon d'écrire est tellement éloigne du lingala habituelle , que j'ai besoin d'étudier le sens de chaque phrase et mot
Normalement les déterminants possessifs (de ..., ma, ta, sa , son, ton, nos, vos ....) s'écrivent sous la forme *a. Où le * est à remplacer par le préfixe (de classe nominale) de ce qui est possédé ( c'est ce qu'on appelle accord avec le préfixe de classe).
Exemples (les tirets, c'est juste pour décomposer. Sinon c'est collé):
Ba-na ba-a Koffi (Bana ba Koffi = les enfants de Koffi. Dans ba-a, le ba est le préfixe de bana)
Bi-lamba bi-a Innoss (bilamba bya Innoss = Les vêtements de Innoss).
Pour simplifier, on utilise souvent "ya" dans le Lingala courant pour tous les cas.
Donc Bana ya Koffi. Bilamba ya Innoss.
Exception: Devant les pronoms personnels (ngai, yo, ye, biso, bino, bango, yango), on doit utiliser "na".
Donc Bana na biso. Bilamba na ye.
Mais certains n'appliquent pas ça et utilisent la première règle que j'ai citée et disent donc "Bana ba biso" au lieu de "Bana na biso".
Pour "bana ba ye banso":
Vous savez maintenant pourquoi ont dit parfois "Bana ba ye".
"banso" (ba-nso), suit le même principe pour l'accord avec le préfixe de classe.
"nso" signifie "tous" ou "chaque" selon que le nom auquel il se rapporte est au pluriel ou au singulier.
Mi-kolo mi-nso (mikolo minso) = Tous les jours (pluriel)
Mo-kolo mo-nso (mokolo monso) = Chaque jour. (singulier)
Ba-na na ye ba-nso (ou Bana ba ye banso) = Tous ses enfants. Si on fait allusion au Congo, on doit utiliser yango au lieu de ye. Donc Bana na yango banso.
J'espère que ça t'a aidé. Désolé pour la longueur.
Kombo na nga Rostand
puis je avoir le sens premier et figuré du mot Nangaï svp
Na ngai = De moi (ma, mon, mes)
Mama na gai (Maman de moi = ma mère)
Si "na ngai" vient après un verbe conjugué, ça sert à insister sur le verbe;
Nakoma na ngai mowumbu (Je suis VRAIMENT, VERITABLEMENT devenu esclave. Na-koma = Je-devenu. Na ngai = VRAIMENT, mowumbu = esclave)
Vous avez essayé, mais certaines explications ne reflètent pas les normes de Lingala.
Ndakisa : nkombo ( c'est l'addition de N+k= nk.). Il y a le son nasal.
Nous avons trois tons de Lingala : original ( Équateur ), de l'église catholique et kinois ( déformé).
Approfondissez votre connaissance. Évitez les erreurs. Merci.
Bonjour. J'apprécie votre initiative. J'aimerais souligner une erreur par rapport à l'alphabet. La U ne change pas, que ce soit à Kinshasa ou à Brazzaville. De la même manière qu'il y ait des en français, il y a aussi des erreurs dans les autres langues. Merci
madame boni singulier ya mot "Bitabe" ?
C’est etabe au singulier
Pourquoi on devrait mettre len
Mbote madame nasepeli vraiment na yo mais toko yekola lingala ndenge nini
@@SalifOuedraogo-f9d Mbote, matondo ! Okoki kozua entretien diagnostic gratuit awa mpo na koyekola Lingala : calendly.com/lingalalessons/premier-entretien-diagnostic-gratuit
cubain quiero decir lo monsieur kimani
"Sanza" ça designe aussi la Lune
Oui également 🙂
Mbote nayo.Ngayi nafandaka na Burundi, nalingi mingi monoko oyo kasi naza te mokili mpo parler avec.Pouvez vous me donner watsap na yo?
C'est exactement comme le chinois il y'a des mots qui s'écrivent de la même façon mais l'intonation change tout le sens
Mbote mingi ndeko, mwasi. Esengo ya koleka nakolandaka mateya maye osanzeli. Nalingi kosembola moke na esika yakolobela "Ng" ; "NK" ; "Nt" mpe bongo na bongo. Nabnzi ete ndakisa ya nkoma ena ekotangamaka to ekolobamaka balomoko, ezali se liloba moko, lokola "B"; "G"; "M"... oyo elobani na zolo [ ce sont des sons dits nasaux]
C’est quoi ndolo
Ton Numero de letephone
L’ongle = Linzaka / ongles = manzaka
C'est l'inverse
@@Riley-jj5rp Non! @mikawata4951 a raison. Li = singulier , Ma= Pluriel
M bote na yo
Moi même je suis d origine du Congo Brazza ma mère n'a pas voulu nous apprendre ca me rend triste et ca me complexe. Elle nous dit qu'on est pas africain pourtant ma mère et née la bas. Je ne comprends pas ma mère elle nous traite de mundele et les gens me demande tout le temps pourquoi je parle pas lingala
Pourquoi est-elle complexée ? Apprendre une langue c'est une richesse.
Nazomona ilanga wa yo, nakoloba "nalingi mabele na yo", mobali wayo akoyoka yango, akobunda na ngai makasi mamayeeeeeeeee.....
Naza na ndaku nalingi mabima traduction en français s'il vous plaît
Je suis à la maison , je voudrai sortir
Le verbe être et avoir sont pas les mêmes. Je doit dire que j'ai du mal à comprendre. N'ariverrais je jamais à comprendre le Lingala?
Aussi le ng, faut dire Ng comme en anglais? Ou comme des sons séparés?
Ng comme en anglais
Y c'est ye
j ai vu la video , la personne n est pas aussi compétente; elle faut qu elle retourne des cours de lingala //
Merci beaucoup, nous proposons des cours en ligne. Vous pouvez nous contacter par mail : lingalalessons@outlook.fr
Sanza c est la lune ou le mois. Mais en terme bantu c est la lune et puisque la lune revient chaque mois c est pour cela que le mois s appelle aussi sanza. Par contre l aube c est tongo-tongo. Merci
Pour info, c'est le cas aussi dans beaucoup de langues de l’Afrique de l'ouest: Bambara, Moore, Bwamu, ....
Ca va trop vite.
Il n y a pas de différence entre le kreyòl Haïtien
Y'a ngo batu oyo bazo zwa cours ya baza ba congolais to les étrangers.
traduction à pré
Trop rapide
Rapide dans quel sens? La diction ou le passage d'un sujet à un autre?