Ano, bude to přesně 1:1 ... stačí se podívat na animace Toothlesse, jsou naprosto identické ... co animace, on je úplně identický jen má nějake fotorealistické textury aby vypadal real ...
Jedna z věcí, kterou bych vytkla je Astrid A ještě, že mi ten herec nepřijde tak mladý jako v animované verzi, tady vypadá trošku starší, ale to jeho hraní vypadá dobře, zvlášť když má ruku na Bezzubkovi (iconic moment) Bezzubka vypadá hodně dobře Dabing traileru je... Kliďas je stejný jako v animáku (asi protože ho hraje stejná osoba co dabuje Kliďase v originále) což je fajn, ale Škyťák je jiný což mě osobně trochu vadí (asi protože ho hraje jiný herec, nebo těm herec vypadá starší než Škyťák v animované verzi, kde vypadá max na 13, tady vypadá třeba na 15, 16 - ale to je jen můj názor) Režii má na starost Dean DeBlois, dělal i originál, takže je na tom vidět že to bude (a dle traileru je) lepší než nějaký hraný remake od Disney, že je to věrohodný animované verzi I když, když se podle originálu dělala Kráska a zvíře moc lidem se to nelíbilo, protože to bylo jako originál, a když třeba taková Mulan změnila některé věci (přidala co jsem slyšela magii?), některým lidem se to nelíbilo protože to nebylo podle originálu, takže uvidíme co tohle Ale těším se, a do kina si na to určitě zajdu
Achjo, proč Matouš Ruml nedabuje škyťáka? Jak jsem slyšel hlas Jiřího Schwarze, tak jsem hned chtěl jít na dabing. Ale Matouš Ruml mi tam chybí. Uměl skvěle prodávat škyťákovu povahu emoce v dabingu. Už jen to, co je v teaseru, kdy mluví škyťák s Kliďasem, je velký rozdíl s tím jak takový dabing prokreslí více postavy původně v animáku a jak tady. 🙈
Viděla jsem teaser trailer už včera a trochu mě to bohužel zklamalo. Považuji se za velkého fanouška světa Jak vycvičit draka a první film je pro mě nejoblíbenější animák vůbec. A tenhle remake zatím podle traileru a designu draků a postav nepřinesl nic nového, takže nevidím důvod v tom, proč ten remake dělali. Ale třeba mě první oficiální trailer překvapí, kdo ví.
@@Ferril21 No, to není zas až taková změna, když ten druh je i v původních filmech, i když až ve dvojce XD. Kdyby to aspoň byly druhy, které jsou jen ve hrách. Kde ten drak je?
@@Dragonerror008 0:21 jak je ten záběr draků letících proti kameře. Na levé straně letí Monstrous Nightmare a Gronckle. Přísahám že jsem ty jména dřív znal i v češtině xd. A za nimi je Rumblehorn. Má palici na ocase, dva rohy nad očima a dost zavalitou postavu. V tom hejnu jsou kromě draků z prvního dílu prý i Snifflehuch a Shovelhelm, ale ti nejsou tak nápadní. Kdyby tam byl i nějaký drak z Rise of Berk nebo School of Dragons, tak by to byl super easter egg.
Chtěl jsem napsat, že nechápu proč natáčí film jedna ku jedné animovaný s hraným (stejně jsou v něm 2/3 CGI), děj stejný, vizuál skoro taky, ale je to jasný. Prostě chtějí z úspěšnýho produktu vytřískat další prachy.
nechapem prečo tento remake vobec vznikol. Aby znovu vydojili prachy zo znamej značky a dosť možno aj pošpinili. Samotný originál nieje až taký starý film a oni už urobili hraný remake a k tomu ešte podla traileru 1:1. Nechápem tú dobu kde všetky animaky sa musia prerábať na hrane filmy.
Ne, neudělali to proto, aby z toho vydojili prachy ze slavné značky a pošpinili to (jasně trošku dojení značky to je), ale kdyby chtěli z té značky vydojit co to jde tak by šli do 4. pokračování animáku i přesto že ten děj ukončili. A právě proto dělají hraný film.. protože za 1. pokračování z výše uvedeného důvodu dělat nebudou 2. spin off film taky ne a za 3. Dreamworks i fanoušky zajímalo jak by to vypadalo v hrané verzi. A pošpinit? V žádném případě. Aby nedošlo k pošpinění originálu tak došlo k tomu že se režie i soundracku ujali stejní lidé co měli na starost i animák. A ještě to bude ve verzi 1:1. Zkrátka když už se rozhodli do toho jít, tak ať to nedopadne jako remake disney filmů viz Lví král. Chápu že to má své odpůrce.. ale z prvních reakcí je vidět že ty lidi zvlášť fanoušci té trilogie jsou z toho nadšení a hlásí že na to půjdou i přesto, že to nebude ničím překvapivé z hlediska děje
@Scroapy souhlasim,dělaj to jen proto aby z té značky vyrejžovali co nejvíc peněz.klasika,povede se dobrej film tak to musí mít hned další napodobeniny nebo slabý pokračování. Ehm ehm koukám se na tebe série rychle a zběsile.jestli přijde remake na auta s mcqueenem třeba tak se asi po*eru.
prečo by som mal vidieť tento film ked som videl animák ktorý bol graficky úžasne spracovaný a príbeh je rovnaký? Nepoviem keby bol animák kreslený ako bol leví král trebars ale toto mi príde uplne odveci prerábať do filmovej podoby.
Za mě zajímavé sklamání. Ano vypadá to jako původní jak vycbičit draka, ale to CGI všeho je celkém dobré, ale ty herecké výkony jsou katastrofální, za mě.
Mrzí mě že Škyťáka nedabuje stejný daber jako v těch předchozích filmech, ale jinak to vypadá skvěle :)
40 letý chlap nemůže dabovat teenagera
Jojo to jsme dva ale Matěj Havelka je dobrý 👌😅👋
vždycky Trailer je jiny než vysledek
@@pitrispennyklimes3799 no tak uvidíme
@@holzerova_bara asi tak
Seru že mi je 20 tohle musím vidět😍
Je mi 23 a musím vidět test drive v kině!
Chlapče, mně je 33. Dvojku si pustit nemůžu, protože bych u toho znova brečel a na tohle musím jít taky 🤣
Me je 38 a musím to taky vidět
No v týchto komentároch som najmladší je mi 18 a budem to musieť vidieť v kine budem stáť hádam hneď ako listy začnú predávať.❤🐉
nejsi jedinej 😂
Za mě to vypadá hodně dobře a jsem hodně rád za to jak udělali Bezzubku ❤
Myslíš to že ho zkopírovali z animáku a přidali fotorealistické textury?
@wayre11 Jsem rád z toho že i přes ty textury vypadá Bezzubka pořád roztomile
Jsem rád že aspoň nechali dabing jeho táty ten nemá chybu.
Bude Škyťáka opět dabovat Matouš Ruml jako ve všech předchozích filmech a seriálech?
to by bylo boží, furt na to hlas má
bojím se že nebude. Ja myslim že to chtěli obsadit mladě
Doufám, že ne. Znělo by to hrozně. Vždyť herci, který hraje Škyťáka je 17 let, zatímco Matouš Ruml má skoro 40.
V animáku to fungovalo, ale v hraném provedení by to bylo divné kdyby 40letý dabér daboval 17 letého herce.
Moc bych na to nesázel. Jeho hlas se k tomu ksichtíku moc nehodí…
Já vám nevím, nač ta hraná verze je, jestli bude 1:1 k původnímu animovanému filmu...
Tomu se říká remake víš…
Ano, bude to přesně 1:1 ... stačí se podívat na animace Toothlesse, jsou naprosto identické ... co animace, on je úplně identický jen má nějake fotorealistické textury aby vypadal real ...
Na co? Na prachy. A já jim je velmi rád dám. Zažít znovu 1 v kině, jako poprvé… jop… rozhodně jim je dám.
@@wayre11 Že tam Bezzubka vypadá fotorealisticky, a...
Nebude je to jen teaser má to být kompletní převyprávění. Takže to 1 : 1 nebude. Už to prý tvůrci potvrdily.
Jedna z věcí, kterou bych vytkla je Astrid
A ještě, že mi ten herec nepřijde tak mladý jako v animované verzi, tady vypadá trošku starší, ale to jeho hraní vypadá dobře, zvlášť když má ruku na Bezzubkovi (iconic moment)
Bezzubka vypadá hodně dobře
Dabing traileru je... Kliďas je stejný jako v animáku (asi protože ho hraje stejná osoba co dabuje Kliďase v originále) což je fajn, ale Škyťák je jiný což mě osobně trochu vadí (asi protože ho hraje jiný herec, nebo těm herec vypadá starší než Škyťák v animované verzi, kde vypadá max na 13, tady vypadá třeba na 15, 16 - ale to je jen můj názor)
Režii má na starost Dean DeBlois, dělal i originál, takže je na tom vidět že to bude (a dle traileru je) lepší než nějaký hraný remake od Disney, že je to věrohodný animované verzi
I když, když se podle originálu dělala Kráska a zvíře moc lidem se to nelíbilo, protože to bylo jako originál, a když třeba taková Mulan změnila některé věci (přidala co jsem slyšela magii?), některým lidem se to nelíbilo protože to nebylo podle originálu, takže uvidíme co tohle
Ale těším se, a do kina si na to určitě zajdu
Koukal si na Torena? To co si napsal tady tak řekl i on
@mirecektoman7304 Torenovu reakci jsem ještě neviděla
V animované verzi má mít 15
černej vikings se tam dostal jak ???????
Hollywood rules predsa.
1. Kde sakra vidíš černýho vikinga.
2. V seriálu actually jeden je
@@dragond9693 Astrid bude a ani nemá blond vlasy
@@dragond9693 viděl jsem jiných ukázkách
Jako brácho taká otázka jak je to v real time vikingslej historii s drakmi?
doufam, ze Skytaka dabuje zase Matous Ruml
Doufám, že ne. Znělo by to divně.
@MCUEternalsFan nezneloo
@@samuelsamuel8125 Znělo.
Achjo, proč Matouš Ruml nedabuje škyťáka? Jak jsem slyšel hlas Jiřího Schwarze, tak jsem hned chtěl jít na dabing. Ale Matouš Ruml mi tam chybí. Uměl skvěle prodávat škyťákovu povahu emoce v dabingu. Už jen to, co je v teaseru, kdy mluví škyťák s Kliďasem, je velký rozdíl s tím jak takový dabing prokreslí více postavy původně v animáku a jak tady. 🙈
Změňte dabing Skytaka
Asi tak, nevim proc nenechali puvodniho dabera
@@dragond9693 Protože je mu 40 let, a herci, který ho hraje je jen 17.
@ a to ze postavu ktery je 14 hraje 30 letá borka je v pohode…
@@dragond9693 point
@@MCUEternalsFanto sice je pravda ale hlas má pořád strašně mladek talze by ho mohl normálně dal dabovat
Půjdu klidně 5x na film ať je zbytečný nebo ne. První let s bezzubkou v doprovodu Johna Powella bude v kině skvělý zážitek 😊
Skitak je poho nemusí všetko vyzerať presne jak animaku
Tvl to musim videt sice mam všechny díly ale tohle bude pecka❤
Na tu astrid by sa viac hodila Isabelle Sermon ale je to len môj názor
Vážně ho dabuje Matěj Havelka? :D
Klady tohohle traileru:
CGI: Dobrý
...
Je to divné 😅❤Animák
Preco má Herečka Astrid hnedé vlasy a pokožku ked vo filme je blondzka a bežnú pokožku
Vitej v roce 2024/5 😂😂
@dvalovy no veď, stačila mi Ariel, ale tu mohli dať nejaký side charakter čierny 😂😂
Proste herci z Netflixu 🤷♂️😂
Viděla jsem teaser trailer už včera a trochu mě to bohužel zklamalo. Považuji se za velkého fanouška světa Jak vycvičit draka a první film je pro mě nejoblíbenější animák vůbec. A tenhle remake zatím podle traileru a designu draků a postav nepřinesl nic nového, takže nevidím důvod v tom, proč ten remake dělali. Ale třeba mě první oficiální trailer překvapí, kdo ví.
A knížky si četl?
V jednom záběru je vidět Rumblehorn, takže aspoň jeden rozdíl tam je 😅
@@Nerd_Lukas První dva díly zatím
@@Ferril21 No, to není zas až taková změna, když ten druh je i v původních filmech, i když až ve dvojce XD. Kdyby to aspoň byly druhy, které jsou jen ve hrách. Kde ten drak je?
@@Dragonerror008 0:21 jak je ten záběr draků letících proti kameře. Na levé straně letí Monstrous Nightmare a Gronckle. Přísahám že jsem ty jména dřív znal i v češtině xd. A za nimi je Rumblehorn. Má palici na ocase, dva rohy nad očima a dost zavalitou postavu. V tom hejnu jsou kromě draků z prvního dílu prý i Snifflehuch a Shovelhelm, ale ti nejsou tak nápadní. Kdyby tam byl i nějaký drak z Rise of Berk nebo School of Dragons, tak by to byl super easter egg.
Už sa nemôžem dočkať viek už ako to dopadne ale ako film top 🔥🔥
Chtěl jsem napsat, že nechápu proč natáčí film jedna ku jedné animovaný s hraným (stejně jsou v něm 2/3 CGI), děj stejný, vizuál skoro taky, ale je to jasný. Prostě chtějí z úspěšnýho produktu vytřískat další prachy.
to je Škoda že ho nedarujte Matouš Ruml
Potřebujeme ty všechny 3 díly aby byly hraný
Proč sakra Škyťáka nedabuje Matouš Ruml?
Jako je to škoda, ale abych řekl pravdu zas tak moc mi to nevadí, je pravda že s Rumlem by to bylo mnohem lepší ale tak co no
Mám len jednu otázka: prečo? To bude teraz módny trend všetky animované filmy dávať do hraných filmov? To je načo dobré?
Ja si to rád pozriem znovu v takom “realistickom" podaní 🙂 a myslím že kopu ďalších ľudí tiež. Nepáči sa mi, nepozerám (tým sa riadim ja)..
Tento film mi připadá zbytečný.
ok
Kebyže dajú škytakovi aspoň hlas toho kto ho daboval v animovaných filmoch
nechapem prečo tento remake vobec vznikol. Aby znovu vydojili prachy zo znamej značky a dosť možno aj pošpinili. Samotný originál nieje až taký starý film a oni už urobili hraný remake a k tomu ešte podla traileru 1:1. Nechápem tú dobu kde všetky animaky sa musia prerábať na hrane filmy.
Ne, neudělali to proto, aby z toho vydojili prachy ze slavné značky a pošpinili to (jasně trošku dojení značky to je), ale kdyby chtěli z té značky vydojit co to jde tak by šli do 4. pokračování animáku i přesto že ten děj ukončili. A právě proto dělají hraný film.. protože za 1. pokračování z výše uvedeného důvodu dělat nebudou 2. spin off film taky ne a za 3. Dreamworks i fanoušky zajímalo jak by to vypadalo v hrané verzi. A pošpinit? V žádném případě. Aby nedošlo k pošpinění originálu tak došlo k tomu že se režie i soundracku ujali stejní lidé co měli na starost i animák. A ještě to bude ve verzi 1:1. Zkrátka když už se rozhodli do toho jít, tak ať to nedopadne jako remake disney filmů viz Lví král. Chápu že to má své odpůrce.. ale z prvních reakcí je vidět že ty lidi zvlášť fanoušci té trilogie jsou z toho nadšení a hlásí že na to půjdou i přesto, že to nebude ničím překvapivé z hlediska děje
Kdo potřeboval remake? Doslova nikdo se po tomhle filmu nesháněl
Jediný co mne mrzí je Astrid tu nevychytali ale beztak beru děti a jdu až to bude
Proč Škyťák nemá stejného dabéra?
Miluju to ❤
Radši zůstanu u starý verze animáku
asi tak, vubec nechapu existenci tohohle "remaku". animak vypada lip a hlavne nezastarava tolik jako tohle.
@Scroapy souhlasim,dělaj to jen proto aby z té značky vyrejžovali co nejvíc peněz.klasika,povede se dobrej film tak to musí mít hned další napodobeniny nebo slabý pokračování. Ehm ehm koukám se na tebe série rychle a zběsile.jestli přijde remake na auta s mcqueenem třeba tak se asi po*eru.
Mozno bude aj dvojka ale serial asi nebude
Trailer fajn, ale ten afroamerický Viking to je iná haluz.
To bude Paráda.👍
No, mě je přes padesát, a co?! ❤
Názor na Astrid?😢
To je 1:1 stejný jek ten animák, i když to sice vypadá dobře dám přednost animáku
@@meloun_studios je to remake
MÁ NOHU😂
prečo by som mal vidieť tento film ked som videl animák ktorý bol graficky úžasne spracovaný a príbeh je rovnaký? Nepoviem keby bol animák kreslený ako bol leví král trebars ale toto mi príde uplne odveci prerábať do filmovej podoby.
Mega se těším💜💜💜
Citím a vidím velký špatný... -_- Ještě že je Bezzubka modrej...
Omg už se těším! 🤩🥳
Proč nenechali stejného dabéra
jak už lidi psali je to proto, že původnímu je 40 a prostě k hranému 17 letému to nesedí
Proč? Ndává smisl natočit hraný remake.
@@matkap7217 smYsl*
Smysl jsou prachy...
To je proste cool co viac dodat to dá im podarilo aj keď ti draci mohli vipadat lepšie ale pocho
Tak teď vím že je to real
proč?
Víc peněz
Mám jedinou otázku. Proč?
@@chytrakcz money
To už není možný 😮🎉😮😮😮
už teď to žeru
Ten casting skytaka a astrid je hroznej tpc tak na to se nepodivam 😂
Za mě zajímavé sklamání. Ano vypadá to jako původní jak vycbičit draka, ale to CGI všeho je celkém dobré, ale ty herecké výkony jsou katastrofální, za mě.
Ty vade vrať se do školy a nauč se psát sakra
Bože ten dabing je odporný ... nechapu kdo se dnes ještě dívá s dabingem, bere to tomu filmu 50% atmosféry ...
Jak pro koho.😏
@@VladikCZ_ Pro mě je, no.