Já...jsem Steve. Už jako kluk jsem toužil dolovat, Ale vždycky mi v tom někdo bránil...Ale doly mě vábili dál. A tak jsem jednoho dne začal dolovat 🗣🗣🗣🔥🔥🔥
@masterkysely8119 Nevím, já bych tu chtěl nejvíc toho Tůmu protože na tyhle role Jacka Blacka se skvěle hodí a nebo klidně ať nechají toho Davida Novotného pokud neseženou Bohdana Tůmu.
@masterkysely8119 Osobně doufám že se nebude moc experimentovat s obsazením když dabing traileru má na svědomí Studio Virtual které sice dělá kvalitní dabingy, ale některé jejich volby dabérů na herce jsou mimo a tady bych si přál aby vybrali na herce zažité dabéry co je už několikrát dabovali, v traileru je aspoň trochu zažitý David Novotný, ale ten Petr Lněnička na Jasona Momou je podle mně nešťastná jejich volba, doufám že i toho Jasona Momou bude dabovat někdo z téhle trojce: Martin Stránský, Jakub Saic, Martin Zahálka, já osobně bych si přál Martina Zahálku a nebo Jakuba Saice.
Já se omlouvám, ALE COŽE?! Od prvního traileru jsem byl na rozpacích, ale zároveň jsem tomu dával špetku naděje a dle tohoto traileru. Je mi 100% jasný že na tento film půjdu! At' si každý říká co chce, ale mně se osobně líbí samotný life-action s 3D Minecraft světem. Samotné záběry, kontrast barev a herci/postavy jsou za mně geniální! Ted' už akorát doufám že samotný film bude pecka!
Na jednu stranu mi to připadá jako jedna velká parodie.😂 Na druhou stranu to nevypadá špatně a má to jistý potenciál. Těším se, to ano. Jen způsob, jakým se dostane Steve do Minecraftu, mi připadá trošku divný. Asi jsem čekal něco jiného. Přece jenom, kdo od malička touží dolovat.😂 Ale co už, tak špatný to nebude.
Minecraft som nikdy nehral a film som si hovoril, že bude pekná … ale po tomto trailery sa aj teším. Vyzerá to celkom zábavne, taká oddychovka na vypnutie
Hej jako nevím, někteří se obávají, aby nebyl příběh na způsob Jumanji, a trochu se i k tomuto názoru přikláním, avšak... Stále mě to docela zajímá i skrz to, že Minecraft jsem dost hrál (teď už moc ne), tak se mi obecně svět minecraftu líbí, takže jsem docela zvědav, až to uvidím 😁
Keď mi toto vybehlo som si hovorila „Dočerta to chcejú natočiť hru kde je všetko z kostiek a z pohľadu na realitu tam nič nedáva zmysel?” Lenže asi som hlúpa pretože som teraz trochu zvedavá ako to bude vyzerať a čo všetko tam bude. Keďže každý z nás vyrastal na MC tak vieme čo očakávať a dúfam že to nebude priveľké sklamanie. Pretože od niečoho takého sa očakávať ani veľa nedá 🥲😅🤗😂
Já hlavně prosím dabingové studio aby si zjistili všechny překlady do češtiny z té hry. aby něco nezkomolili. Já se věnuji Minecraftu přes 12 let a byl bych nerad dostal infarkt pokud uslyším něco špatně přeložené.
2 trailer rozhodne lepší než první.Když jsem viděl první tak jsem si řek kouknu se na to jaká to bude s*****a ale ten druhy me reálně překvapil a potěšil takže se moc těším .A do kin nepůjdu už s takovou myšlenkou
dabing zní hrozně monotóně. nevím jestli byl udělán na rychlo a tohle nebude reálné obsazení nebo je tohle final take, který znova použijí při finální verzi. Hlavně bych přeobsadil na dabing Jacka Blacka někým kdo Jacka daboval už předtím.
Aha, a jak najednou mate jiný názor, hah! Zkuste si formulovat svuj nazor a použít common sense, ofc ze trailer ktery je REVEAL asi nebude mit moc co ukázat
Vypada to celkem fakt dobre, ale….ten dabing ouververd, endova perla…to si nemohli k sobe vzit na konzultaci dlouholeteho hrace, ktery by je vyvedl z omylu?
S tím dabingem se fakt hodně netrefili, strašný... Proč se třeba nespojit s týmem lidí co překládali minecraft do češtiny? Tam vznikla hromada super nápadů i na zdánlivě nepřeložitelné termíny!
Tak jsem jednoho dne začal DOLOVAT 🗣🗣🗣
vítejte ovrverdu 🗣🗣🗣
@@Wolfrexikkk 🔥🔥
Já...jsem Steve. Už jako kluk jsem toužil dolovat, Ale vždycky mi v tom někdo bránil...Ale doly mě vábili dál. A tak jsem jednoho dne začal dolovat 🗣🗣🗣🔥🔥🔥
A doloval jsem
No nebudu lhát, že ve finálním dabingu bych v drtivý většině případů preferoval původní názvy :D
(hlavně u všech smyšlených fantasy věcí)
@@Sysel. pravda
syčak by byl goated, ale pojmenovat overworld jako ouvervaurlt je wild
dokud budou brát Minecraft Java překlady, budu s tím v pohodě. lepší než poslouchat zkomolenou Angličtinu. Nejraději bych se na dabingu podílel
Nevím co se stalo, ale začínám se pomalu těšit
Na co ? xd
@TwoPowersCZE Na co asi ? Na Minecraft film přece xd
@@honzarezac6065 Hej ne asi. Já to hatil jak něco a najednou se mi ten film líbí.
Já už předtím to viděl vpohodě
Jako jo no😅
Do finální dabingu si přeju na Jacku Blackovi Bohdana Tůmu, David Novotný je podle mně málo showmanovskej a moc klidnej.
Možná by tady na něj seděl Petr Lněnička který ho daboval v Husí Kůži
@masterkysely8119 Nevím, já bych tu chtěl nejvíc toho Tůmu protože na tyhle role Jacka Blacka se skvěle hodí a nebo klidně ať nechají toho Davida Novotného pokud neseženou Bohdana Tůmu.
@@VladikCZ_ respektuji tvůj názor uvidíme jak to dopadne
@masterkysely8119 Osobně doufám že se nebude moc experimentovat s obsazením když dabing traileru má na svědomí Studio Virtual které sice dělá kvalitní dabingy, ale některé jejich volby dabérů na herce jsou mimo a tady bych si přál aby vybrali na herce zažité dabéry co je už několikrát dabovali, v traileru je aspoň trochu zažitý David Novotný, ale ten Petr Lněnička na Jasona Momou je podle mně nešťastná jejich volba, doufám že i toho Jasona Momou bude dabovat někdo z téhle trojce: Martin Stránský, Jakub Saic, Martin Zahálka, já osobně bych si přál Martina Zahálku a nebo Jakuba Saice.
@@VladikCZ_ pokuď mame prachy aby ho daboval Bohdan Tůma
Vypadá to rozhodně lépe než v prvním traileru docela se i těším tak uvidíme
Až na to že to první je pouze teaser a ne trailer duh
Endová perla🗣️🗣️🔥🔥
Se podle mě ještě doladí
1:09 VÍTEJTE V OVERVERDU 🔥🔥🔥🔥🔥🗣🗣🗣🗣🗣🗣
Tůma je na Blacka perfektní, škoda…ale na film se mega těšim. To bude takovej ten film, při kterým dokonale vypnete
Tak to je fakt lepší než ten první trailer.👍
1:10 💀
@@detailnipohled +1
Myslím že dabéři mají problém s tím co je ze hry a co klidně mohou přeložit. Kdyby v českém dabingu říkaly creeprovy syčák to by bylo golden
že jo? @@meloun_studios
@@meloun_studiossyčák by fakt bylo dobrý
@@kuba.k2037a nebo ghastovi “ďas”
Okay, tohle je o dost lepší. Konečně víme něco o příběhu. Tady se i začínám trochu těšit.
jumanji ahh film, ale aj tak si to pozriem.
Ale tak jo, zajdu se na to podívat.. Čistě ze zajímavosti 😀
Já se omlouvám, ALE COŽE?! Od prvního traileru jsem byl na rozpacích, ale zároveň jsem tomu dával špetku naděje a dle tohoto traileru. Je mi 100% jasný že na tento film půjdu! At' si každý říká co chce, ale mně se osobně líbí samotný life-action s 3D Minecraft světem. Samotné záběry, kontrast barev a herci/postavy jsou za mně geniální! Ted' už akorát doufám že samotný film bude pecka!
YESSS
já personálně si myslím že jsem soudil trochu moc dřív - hlavně když jsem jen soudil podle teaser 1
@burnt.appl3z SI MYSLÍŠ?!? Mě se líbil aji teaser
Oh boy... jestli to nebude mít dabing v den premiéry naštvu se páč to chci opravdu vidět. :D
@andyhaluza3325 já mám spíš obavy, že A Minecraft Movie nebude v originálním znění (anglicky) v českých kinech. :D
Štve mne trochu že Jacka Blacka nemluví bohdan Tůma tenhle dabing na minecraft Jacka Blacka mi nesedí ale jinak je to super Mega se těším
@@robinhajek4687 Doufejme že ve finálním dabingu ho dabovat bude protože bez něho ten Jack Black nejde.
Sorry, ale ten českej dabing a výslovnost některých názvů je příšerná xdd
Počkej si na maďarštinu... tam bude na 100% něco jako endo gulka a další perly :D Stejně jako v HP jejich hop šup prášok :D
Na jednu stranu mi to připadá jako jedna velká parodie.😂 Na druhou stranu to nevypadá špatně a má to jistý potenciál.
Těším se, to ano. Jen způsob, jakým se dostane Steve do Minecraftu, mi připadá trošku divný. Asi jsem čekal něco jiného. Přece jenom, kdo od malička touží dolovat.😂
Ale co už, tak špatný to nebude.
Ono to a dolováním je odkaz na jedno meme, co kdysi kolovalo "children yearn for the mines"
@@liboralfoldi Aha, to jsem nevěděl.
Já jsem Steve!!! 😎😅
Česká verze mi fakt chyběla 😂😂
Okay, to už vypadá mnohem lépe, ENDOVÁ PERLA!!🔥🔥🗣🗣🗣
To vypadá mnohem líp, než ten první trailer! ❤🎉
Jako tohle vypadá lepe jako první trailer 🔥 a myslím si že ten chlapec asi bude Steve syn
Minecraft som nikdy nehral a film som si hovoril, že bude pekná … ale po tomto trailery sa aj teším. Vyzerá to celkom zábavne, taká oddychovka na vypnutie
Tak tohle je rozhodně lepší než ten první trailer.
To je snad poprvé co je dabing lepší než original
Idk co se stalo ale začínám se těšit ❤❤❤😊😅
Prosím ať je to v kinech i v origo dabingu, ten českej zní hrozně divně
Stejně to bude propadák tak či tak
@@TwoPowersCZE Finanční propadák to podle mně nebude, zatím to vypadá že na to půjde hodně lidí.
Nesouhlas... Je to jen o zviku
Origo dabing je co ? Zjisti si co je dabing.
@@ThePOPONA100 nedělej chytrýho chcanko
Tak na tohle se moc těším.!!
Výborně to vypadá už se těším prostě způsob Jumanji
Ty vole to bude
Hej jako nevím, někteří se obávají, aby nebyl příběh na způsob Jumanji, a trochu se i k tomuto názoru přikláním, avšak... Stále mě to docela zajímá i skrz to, že Minecraft jsem dost hrál (teď už moc ne), tak se mi obecně svět minecraftu líbí, takže jsem docela zvědav, až to uvidím 😁
Tak to bude neskutečný nářez. Hlavně to je velký fanservice.
jsem rád že použili originální zvuk kostlivce a zombíka
TAK JSEM JEDNOHO DNE ZAČAL DOLOVAT 🗣️🔥🔥
Dobře začíná to vypadat hezky
Jak se vám podařilo nadabovat tohle před 'jak vycvičit draka 2025' trailerem?(HTTYD 2025 je starší než druhý minecraft trailer)
A tak jsem jedného dne začal dolovat. A doloval jsem, pokud jsem neobjevil...TESSERACT!
Paráda, už se těším
ten dabing je strašný..
_Stará, kde mám prosím tě ten kýbl? Musím zvracet co jsem to viděl..._
Keď mi toto vybehlo som si hovorila „Dočerta to chcejú natočiť hru kde je všetko z kostiek a z pohľadu na realitu tam nič nedáva zmysel?”
Lenže asi som hlúpa pretože som teraz trochu zvedavá ako to bude vyzerať a čo všetko tam bude. Keďže každý z nás vyrastal na MC tak vieme čo očakávať a dúfam že to nebude priveľké sklamanie. Pretože od niečoho takého sa očakávať ani veľa nedá 🥲😅🤗😂
vitejte v oveueueldu
Já hlavně prosím dabingové studio aby si zjistili všechny překlady do češtiny z té hry. aby něco nezkomolili. Já se věnuji Minecraftu přes 12 let a byl bych nerad dostal infarkt pokud uslyším něco špatně přeložené.
Tenhle dabing je nejlépe povednej
Prosim nechte dabing! Je to primo bombasticke
Souhlasím!!
Už se těším
To vypadá divně 😅
Obávám se, že to bude propadák. Ale uvidíme
@@NitmerTyrex bude to aspoň zajímavý film
2 trailer rozhodne lepší než první.Když jsem viděl první tak jsem si řek kouknu se na to jaká to bude s*****a ale ten druhy me reálně překvapil a potěšil takže se moc těším .A do kin nepůjdu už s takovou myšlenkou
Oni vytvorili farmu na varené kura v minecraft filmu!🎉🎉🎉🎉🎉🎉
dabing zní hrozně monotóně. nevím jestli byl udělán na rychlo a tohle nebude reálné obsazení nebo je tohle final take, který znova použijí při finální verzi. Hlavně bych přeobsadil na dabing Jacka Blacka někým kdo Jacka daboval už předtím.
Je to to samé jak to bylo se sonic film. Druhý pokus a hned to vypadá jinak v tom dobrém
To je hrozný 😭😭😭😭😭💀💀💀💀
Týpek našel teserakt a přemístil se do Minecraft světa.
takže jestli tam creeper nebude syčák budu velice naštvaný >:(((
taky >:(
Nakonec minecraft film lepší než teaser dobrý i kdyz jsou mé narozeniny až 1 den po filmu
PROSÍM - chci natočili GTA VE FILMU REAL.
DOKOUKANO 20.11.2024
NOW that looks a lil more fire 😎
Na co se těšíte? kromě pár fajn triků to vypadá naprosto příšerně.
Tak to je pecka!
fascinuje ma ako v slove overworld dokázali vynechať všetky r-ka
absolutně se mi líbí ale nevím proč používat "dolovat" a ne například "těžit", nebo třeba i "minovat/majnovat"
Teď už bych se na to snad koukla.
Aha, a jak najednou mate jiný názor, hah! Zkuste si formulovat svuj nazor a použít common sense, ofc ze trailer ktery je REVEAL asi nebude mit moc co ukázat
zdá se mi to nebo jsem na konci slyšel minycraft?
Druhý trailer o třídu lepší než ten první.
ENDOVA PERLA? Proč ne třeba perla z endu
prosim vas ake jsou prvni mena daberov co budu dabovat tento film ? lebo ten dabing bych o hodnotil takovy 8/10 nebo 7/10 jedno z toho.
Je to jen trailerové obsazení a dabing, nejde o nic finálního co by bylo stejné jako ve filmu, finální obsazení a dabing se může o něco lišit .
Steve má hezký hlas
Vypada to celkem fakt dobre, ale….ten dabing ouververd, endova perla…to si nemohli k sobe vzit na konzultaci dlouholeteho hrace, ktery by je vyvedl z omylu?
No začína to vyzerat lepsie a lepsie a neviem no
už se nemužu dočkat na film
vitejte v ouververldu
Vypadá to good aji dabing ale jen hlas Steva mi moc nesedí jak na Jacka tak na steve
1:50 Golem❤️
No jako nevím nevím nevypadá to zrovna moc nadějně ale zkusím tomu filmů dát šanci
Bomba
Myslel jsem že to bude stát za prd ale nemusí to být špatný
Kdy to bude v jaký měsíc
ouvrvordu! dolovat! endrova perla peak of czech dabing normalně 💀
I přesto co všichni říkají ať je to dobré nebo špatné, je to unikátní a ještě se to zlepšilo
notch řekl že to bude dobrý
tak to bude dobrý
S tím dabingem se fakt hodně netrefili, strašný... Proč se třeba nespojit s týmem lidí co překládali minecraft do češtiny? Tam vznikla hromada super nápadů i na zdánlivě nepřeložitelné termíny!
Protože ty pojmy budou nechávat v AJ protože většina hráčů minecraftu v ČR hraje Minecraft v angličtině.
ten pes je opravu dobře naanimovaný
proč? vypadá to otřesně a ani Momoa tomu nepomáhá
私は私の女の子を愛しています
Endová perla 🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️
Vůbec to nedává smysl..
(Posměch) Jo.. Tak to vým taky.
ten českej dabing se jako fakt někomu líbí?xddd
Tak na tohle 100% půjdu
Proč Barney Stinson dabuje Jacka Blacka wtf?
❤❤❤❤YES YES YES
A taky byla moje poslední no co už😂😂😂
Vítejte v čem? KAMO 💀💀💀 co to je za dabing a výslovnost
Jo vypadá to líp.
Jsem zvědavej jak bude znít v cz dabingu I Am Steve určitě to bude já jsem steve ale chci vodět jak bude mluvit
Mluví Emmu mayers stejná dabérka jako ve wednesday (cz)
Nevím to jistě
MNOIHEM LEPŠÍÍÍ
Kurva já se tak těším🥹
Trailer vypadá fajn,ale kino zřejmě neklapne. Moc mě to nenalákalo....