These episodes feel like their 10 min long, i guess that means i really enjoy them. Vsing 10 A-teamers is gonna be a real challenge, best of luck kang min
@Brandonduboff like mattiskoh said it's from Nujabes, and i don't know the name either. What i DO know however is that its on the "Samurai Champloo Official soundtrack" hope it helps :)
Man Nal_ra is so loveable! He seriously needs a girlfriend though... They should make a series of him trying to go on dates with chicks too!!!! That would be so awesome and funny!!! But hope that show has a happy ending. I so hope he can quaify for the starleague! Come on Nal_ra, stop eating and start practicing!!!! You're f*** Nal_ra damn it!!!!! He even won the show match in California vs the top pros, so he shouldn't have his confidence so low. Love this, thanks for subbing!
@MickeyToss idk about that I realy liked the Hyung Joon series too, I like this one more because it shows more high level play. but the Hyung Joon series seemed to be more about him growing with the team and him making the team a more light hearted place. It was a great tail of friendship, but this one is much more raw it seems like with less edits, much more honest and entertaining too.
haha, Jaedong saying he could get through the starleague 10 times over if he practiced for one and a hafl months. shows that he doesn't even have to practice much to win the starleagues
Ahhh, I feel bad about the win rates for Nal_Ra. :( I hope he pulls it together and gets it above 50% after this episode vs progamers. :( Cmon Nal_Ra, I believe!
sim city is how you place your buildings. You can put buildings to block a ramp, to block specific units or attacks or to avoid units being trapped in-between the buildings. For some maps the lack of space also is a problem so if there´s no organization you will lose time finding room or your things.
lol jaedong is a baller and the funny thing is i guess its true i cant see him quallify 10 out of 10 if he has a month and a half to practice lol even with out practice its like 90 %
I watched "Hyung Joon becomes a Progamer" (MBC Game) & after 4 episodes, I stopped; I think the show is a publicity stunt by MBC to boost MBC channel, the team and its falling ratings, even its MSL is plagued with match fixing and lack of sponsorship. No surprise who won winner's league - Nalra's old team, KT! But this show, Nalra Old Boy is a raw yet sincere & insightful perspective of e-Sports from a legend & his comeback's struggles even Lim Yo Hwan, u & me can relate to. Kang Min fighting!
@jetsamjetsam Hyung Joon is definitely funnier in my opinion. I can't really relate to nal_ra because to me starcraft is just a spectator sport. I don't play it but I do enjoy watching other pro gamers play.
@8O75l dudethat's right... honestly i think 50% of the "middle schoolers in korea" can beat hyung joon... honestly, his multitasking sucks and all he does is splitting the drones (lol exaggerating) but i think it's not even right to compare hyung joon with nal ra, because nalra was the best protoss in the world sometime... don't you agree with me?
ISO: Starcraft Prac Partner For the original BW game, i am not very good but i know the basics so anyone whos also thought about trying to get decent at it, please msg me :] we can learn together:]
![[Subs] Nal_rA Oldboy E07](http://i.ytimg.com/vi/tx3ioMvtLCU/mqdefault.jpg)
![[Subs] Nal_rA Oldboy E07](/img/tr.png)
![[Subs] Hyungjoon Becomes A Progamer E09](http://i.ytimg.com/vi/sasYXmCbh5U/mqdefault.jpg)
![[2010.04.23] 돌아온 뒷담화 16회 1부 - 올드보이 Ep.6](http://i.ytimg.com/vi/-vVVSRkcrLg/mqdefault.jpg)
![[Subs] Nal_rA Oldboy E08](/img/n.gif)
It's fun to see Nal_Ra play Rush here back in 2010
and now Rush is regularly at the top level of Afreeca Starleague in the 2020s :)
@MutaliskMaster its the strategic placing of buildings to maybe block off an exit or entrance, or to absorb attacks from the enemy.
These episodes feel like their 10 min long, i guess that means i really enjoy them. Vsing 10 A-teamers is gonna be a real challenge, best of luck kang min
@zinoii
"aruarian dance" from the Samurai Champloon Departure album
Nujabes recently passed away in a car accident, his music will live on. RIP
"You have a lot of friends on NateOn list. They're all girls...ALL girls. The only guy on there is me..."
Love listening to Nal_ra
This is such an awesome show.
침대 절대 양보 안하는 모습 언제봐도 몽상가다움 ㅋㅋ
nice episode with the stats review
What's the music at 13:14, I know it but I can't remember who did this...
@Brandonduboff like mattiskoh said it's from Nujabes, and i don't know the name either. What i DO know however is that its on the "Samurai Champloo Official soundtrack" hope it helps :)
super awesome, i love this show.
thanks for translating these! I cannot watch ep 7 because of sony blocking it due to a music track in it.
Where are the ducks? NalrA is a real-life korean Holden Caulfield.
The opening tune sounds really familiar.. yet its not. Anyone have the source for it?
@naisanza probably samsung dt35. not in america yet
@sinekonata nvm it's booka shade - body language
lil john approves of nal_ra's first pvt
this show kicks ass
As a bird-watcher, I love the subber's comment on the heron. Ignorance must be fought! ;D
@whbcmp Aruarian Dance from Samurai Champloo OST
Song in the beginning?
Fried chicken past midnight? haha these guys are awesome :)
Thanks alot for subbing this! Please keep up the good work!
I enjoyed Hyungjoon becomes a progamer alot, But I also enjoy Nal'ra series. I think it's best to enjoy whatever there is about SC2 life.
카리스마 대빵 큰 오리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@DragonofDeath4 "The Egg and I" Cowboy Bebop
Man Nal_ra is so loveable! He seriously needs a girlfriend though... They should make a series of him trying to go on dates with chicks too!!!! That would be so awesome and funny!!! But hope that show has a happy ending. I so hope he can quaify for the starleague! Come on Nal_ra, stop eating and start practicing!!!! You're f*** Nal_ra damn it!!!!! He even won the show match in California vs the top pros, so he shouldn't have his confidence so low. Love this, thanks for subbing!
what black keyboard is that @ 00:45 ?
@MickeyToss
idk about that I realy liked the Hyung Joon series too, I like this one more because it shows more high level play. but the Hyung Joon series seemed to be more about him growing with the team and him making the team a more light hearted place. It was a great tail of friendship, but this one is much more raw it seems like with less edits, much more honest and entertaining too.
@MutaliskMaster building placement micro, really lol.. to keep it tight and make sure you don't build randomly
@barbahaba can see him .. print error
Nice that was quick :D
@nainqx hyung joon is a gay korean singer who has nothing to do but to try to be more popular
nal_ra is someone that gamers can connect with.
"You're trying to film me seriously but your fly is open."
hahaha too funny
Thanx x10000
@Brandonduboff your welcome :D
Hahaha, those BIG DUCKS DUDE!
카리스마 대빵큰오리
haha, Jaedong saying he could get through the starleague 10 times over if he practiced for one and a hafl months. shows that he doesn't even have to practice much to win the starleagues
유영사 유영진이었네 ㅋㅋ
ㄹㅇ ㅋㅋ 유영진 저때도 있었노
저때 백반 2인 만원도 비싸던 시절인데 몽상가는 다름 ㄹㅇ
참고로 지금으로 따지면 현역때 = 피부과 개원의
해설때 = 일반과 개원의 만큼 버셧음
21:10 kudos to the cameraman for the pan out shot from the old lady lol
Ahhh, I feel bad about the win rates for Nal_Ra. :( I hope he pulls it together and gets it above 50% after this episode vs progamers. :( Cmon Nal_Ra, I believe!
@mattiskoh Aruarian Dance
can someone explain to me this "sim city"?
sim city is how you place your buildings. You can put buildings to block a ramp, to block specific units or attacks or to avoid units being trapped in-between the buildings. For some maps the lack of space also is a problem so if there´s no organization you will lose time finding room or your things.
Looks like Nal_rA got a little dizzy 21:27 hahaha
확실히 올드 프로게이머들이 잘생김
아이러니 한게 강민 본인은 저그전 너무어렵다고 하는데 실질적으론 베틀넷이나 프로게이머나 상대적으로 저그전 승률이 가장높음ㅋㅋ
무려 21.4프로!
21.4프로면 진짜 연습할맛 안날거같은데 그것도 참고 연습진짜 열심히했네 ㄷㄷ
lol jaedong is a baller
and the funny thing is i guess its true
i cant see him quallify 10 out of 10 if he has a month and a half to practice
lol even with out practice its like 90 %
Okay!
thx ! ! !
WAR NALRA! OWN THOSE PROGAMERS!!!! >=
@MickeyToss
FIGHTING!
Quite a bad episode, but I looking forward to the next one.
I watched "Hyung Joon becomes a Progamer" (MBC Game) & after 4 episodes, I stopped; I think the show is a publicity stunt by MBC to boost MBC channel, the team and its falling ratings, even its MSL is plagued with match fixing and lack of sponsorship. No surprise who won winner's league - Nalra's old team, KT!
But this show, Nalra Old Boy is a raw yet sincere & insightful perspective of e-Sports from a legend & his comeback's struggles even Lim Yo Hwan, u & me can relate to.
Kang Min fighting!
It's a pretty good show but I enjoy Hyung Joon's version more.
@jetsamjetsam Hyung Joon is definitely funnier in my opinion. I can't really relate to nal_ra because to me starcraft is just a spectator sport. I don't play it but I do enjoy watching other pro gamers play.
@8O75l dudethat's right... honestly i think 50% of the "middle schoolers in korea" can beat hyung joon... honestly, his multitasking sucks and all he does is splitting the drones (lol exaggerating)
but i think it's not even right to compare hyung joon with nal ra, because nalra was the best protoss in the world sometime... don't you agree with me?
@Laserjohnsus Skillwise yes, its better than hyung joon, but hyung joons gayness is so fun :D
과거 GO시절 함께한 세사람 이재훈 김환중 강민
nalra rules
Mal_ra is so cute hahaha especially @ 21:15 ROFL
YESS, FUCK YES!!!
Man, I thought he would've done better at least on B.net.
"Be confident" :| :P
duck infatuation.
'for the love of christ, thats a goddamn heron' ftw. this guy needs mo edumacation. phail aminals 101.
21:10?
lol...
waa bisu is so cool!
휴지에 이어 오리성애자 광민 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그나저나 환중이 넘 귀엽다
ISO: Starcraft Prac Partner
For the original BW game, i am not very good but i know the basics so anyone whos also thought about trying to get decent at it, please msg me :] we can learn together:]
well whatever.. for esports you know..
번역은 번역쓰신거에요ㅡ ?
@Laserjohnsus
Hyungjoon > Nal_ra :D
Ducks lol.
Kang Min is Still better than Hyung Joon
전형적인 꼰대넴ㅋ.ㅋ
영사 개쳐맞네ㅋㅋㅋ
nalra rules