Немецкий язык на слух уровень b1 | Abenteuer im Schnee
Вставка
- Опубліковано 13 гру 2023
- Сегодня мы послушаем интересный немецкий рассказ уровня b1. Слушая рассказы на немецком языке вы не только увеличите словарных запас немецких слов, но и освоите различные фразы, которые активно используются носителями языка в повседневном общении.
Abenteuer im Schnee
Приключение в снегу.
Endlich ist es soweit!
Anna und Max brechen in den lang ersehnten Winterurlaub auf. Ihr Ziel sind die Alpen.
Наконец-то настало время! Анна и Макс отправляются в долгожданный зимний отпуск. Их цель - Альпы.
Anna ist begeisterte Skifahrerin und freut sich schon darauf, durch den Tiefschnee zu pflügen.
Анна с увлечением катается на лыжах (восторженная лыжница) и уже с нетерпением ждет, чтобы прокатиться по глубокому снегу.
Max ist eher der gemütliche Typ, der die imposante Bergwelt fotografieren möchte.
Макс скорее спокойный человек (тип), который хочет сфотографировать величественный мир гор.
Ihre Unterkunft ist eine winzige Almhütte hoch in den Bergen.
Их жилье - это крошечная альпийская хижина высоко в горах.
Max wollte im Luxushotel bleiben, aber Anna überzeugte ihn von mehr Abenteuer auf der Alm.
Макс хотел остановиться в роскошном отеле, но Анна убедила его, что на альпийском пастбище будет больше приключений.
Widerwillig stimmt Max zu.
Неохотно соглашается Макс.
Kaum angekommen, ziehen Anna und Max ihre Skiausrüstung an und machen sich auf den Weg zur Piste.
Едва прибыв, Анна и Макс надевают свою лыжную экипировку и отправляются на трассу.
"Huiii, ist das herrlich!", jauchzt Anna und saust an Max vorbei den Hang hinunter.
"Уиии, как замечательно!", восклицает Анна и мчится мимо Макса вниз по склону.
Max nimmt es gemächlicher und genießt die Winterlandschaft.
Макс катается более осторожно (неторопливо) и наслаждается зимним пейзажем.
Nach einiger Zeit brauchen beide eine Stärkung.
Через некоторое время обоим нужно подкрепление.
An einer Skihütte gönnen sie sich eine Brotzeit.
В одной лыжной хижине они балуют себя перекусом.
Plötzlich zieht ein Schneesturm auf.
Вдруг поднимается снежная буря.
Sie wollten gerade zurück zur Almhütte, als der Hüttenwirt sie warnt: "Ich würde jetzt nicht losfahren, bei dem Schneetreiben ist es lebensgefährlich!"
Они только что собирались вернуться к альпийской хижине, когда хозяин предупреждает их: "Я бы сейчас не поехал, при такой метели это опасно для жизни!"
Also bleiben Anna und Max in der Hütte, bis der Sturm nachlässt.
Итак, Анна и Макс остаются в хижине, пока буря не утихнет.
Mehr Nervenkitzel als geplant!
Больше острых ощущений (щекотания нервов), чем планировали!
Действительно, сложнее, много новых слов. Первый раз было понятно 20% , с переводом стало легче) слова надо читать несколько раз. Понимаю, как надо расти. Тема хороша. Благодарю всю команду за прекрасный контент❤.
Очень интересно!
Пожалуйста побольше таких историй для уровня B1 в таком формате!❤
Спасибо за замечательный урок! Много красивых слов, которые к моему В1 ( по учебнику 😅) ни разу не встречала. Изумительные прилагательные ❤.
С огромным удовольствием смотрела бы истории для В1- В2. С устойчивыми выражениями и фразами и речевыми оборотами, которые смогла бы принести в свою речь.
Большое спасибо. Хотелось бы больше рассказов уровня В1-В2
Сложный текст, поняла только %40 при первом слушании. Удивило необычное значение глагола brechen. Спасибо большое, ваши ролики очень помогают лучше воспринимать язык на слух!
Не brechen a aufbrechen. Разные слова с разными значениями
Это глагол не brechen ,а aufbrechen,а к него другое значение
А как вы узнаёте на сколько % вы понимаете текст?
Спасибо вам! Как раз интересуют тексты такого уровня!
Спасибо большое за ваш труд. В1 как раз то что нужно.
Vielen Dank, liebe Frau Mila!
Спасибо Мила, вы как всегда супер!
Für mich ist neu: widerwillig,jauchzt,saust, gemächlich, die Stärkung, ersehnten......
О, да сложнее но все так же здорово в подаче изучения немецкого! Ясно и спокойно и тон голоса очен приятный! Спасибо Вам!!!
Ich finde, dass super für alle Leute hören können 🎉❤
Спасибо большое. Надеюсь так же будут истории А1-А2
Мила,все ваши видео такие светлые и позитивные.Успехов вам!
Спасибо за Ваш труд. С Вами учить легче и интересно.
Ersehtnen.....как я рад этому глаголу) спасибо
Спасибо Вам большое за ваш труд ❤
Прекрасно❤очень приятно вас слушать💐
Спасибо, действительно полезное видео.
Спасибо за очередной урок. Гораздо больше новых слов и выражений. Записала целую страницу новых предложений.
Супер 🎉
Огромное спасибо ❤
Какие красивые иллюстрации 😍
Отличное пособие!
Супер❤.Я бы сказала ,что это больше к В2 !Невероятно интересно ❤️Спасибо огромное ❤️
Danke schön! Ich stimme für B1!
Очень удобный формат. И слова действительно сложные.🙂
Много слов новых, очень интересно.
Мне понравилось. Слушаю по несколько раз.
Иду на повторный курс В1, стараюсь слушать больше. Уровень В1 как раз необходим.❤
В2 bitte mehr
Огромное спасибо за ваш труд! Ваши видео очень помогают при изучении языка .
Столкнулась с проблемой восприятия на слух. Грамматику знаю, говорить немного пытаюсь. Но самое сложное - понимать носителей языка.
Спасибо большое Мила за этот текст. Конечно он для меня( уровень В1) оказался сложноватым. Много слов новых. В целом текст поняла, но ещё учить и учить😢
Спасибо большое за столь интересный и поучительный рассказ! Много интересных, новых слов узнала) Хотелось бы побольше рассказов такого уровня! 👌🏻😀
Es war toll, ich würde gern häufiger diese Geschichte hören. Schönen Weihnachten 🎉
Спасибо большое ! очень люблю ваши истории, про школу уже раз 5 прослушала чтоб точно слова запомнились
👍👍👍
Спасибо, Мила. Да, Вы правы, в этот раз я слушал на скорости 1,5, успевал..
Много неизвестных слов для В1,а может для моего В1😢. Но чтение изумительное!😊
Ich habe diesen Text zu 60% verstanden. Es dab viele neue Wörter. Aber es ist gut . Ich brauche mehr neuen Wörter. Ich möchte mehr Texte auf dem Niveau A2-B1.❤❤❤
Спасибо вам огромное ❤❤❤
Спасибо!
❤ спасибо за аудио - рассказ 🎉❤
❤
Danke🎉🎉🎉🎉🎉
Для меня сложновато,хртя тексти А 2 нормально. Много нових слов, что на курсе не слышала.
Очень Вам благодарна, жду новых историй
🎉❤
Выложите пожалуйста побольше видео с В1
Хотя у меня уже сертификат В 1, но на слух первый раз поняла очень немного ((🤗
Очень часто рассказы связаны с зимними видами спорта. Большинство этих слов не пригодятся большинству! Почему бы не описать стандартное немецкое путешествие. Лес, экскурсия, Италия. Все немцы летом там. Ну, или в Южном Тироле.) Мне, например интересны термины связанные с работой. Вообще, ФРГ - это работа! Культура такая. Поэтому, нахожу эту тему важнее путешествий. Может просто это из-за того, что уже везде побывал в Европе!))
Спасибо . Как это актуально, через 1,5 месяца экзамен . Жутко страшно .
Спасибо большое. Меня особенно интересует лексика, которую используют сотрудники джобцентра. Ещё раз спасибо большое.
Спасибо большое.А могли бы вы пожалуйста переводить не много слов сразу?Ато когда аудио слушаешь,то тяжело уловить какое слово что означает.
Хороший текст сложный много новых слов есть куда расти!
Блин, я думал, что В1 будет попроще...
Добрый день! Скажите пожалуйста глагол pflügen _ Я как помню означает вспахивать. А в данном контексте как понять?
бороздить
Сложно, очень
Не понятно от куда это отделяемая приставка в первом предложении auf🤷♀️
Не уверена, может от brechen... Aufbrechen.
0:34 Что означает "brechen" и как его можно использовать? После того как узнал, что "erbrechen" это рвота, не могу воспринять этот глагол с другими приставками в другом смысле... Спасибо.
А2 и В1
Вы есть на рутубе?там удобнее слушать чтоб не сидеть с одним приложением только Ютуб на экране.
Интересная история, Присутствует интрига,, Много Новых слов
Дословный реревод то же хорошо бы. Многие словосочетания из слов в переводчике не определяемых или другое значение. Нужна расшифровка словосочетаний
Очень сложно слушать когда интонация в таком большом диапазоне. То такие высокие, то очень низкие ноты. Нельзя ли выстроить поровнее голос. Немцы так не разговаривают. Это неестественно.
Чем больше вникаю, тем меньше понимаю 😢. Почему "отправляются в долгожданное путешествие " звучит как brechen in den.... winterurlaub auf". Почему не abfahren или abreisen?
❤