공부를한다고 되는게 아님 타고나야함.. 내동생 대학교 수석졸업햇고 학창시절내내 1등놓친적없는데 책한번 본적이 없음 딱 한번 보면 다외움... 맨날 잠만잠.. 일본에 한달여행갔음 이모가 일본인이랑 결혼해서.. 한달만에 일본어 현지인과 동급으로 합니다.. 한자이런건 아직 잘모르지만 대화가 그냥 현지인... 같은뱃속에서 태어난 나는 ㅠㅠ
@@16애무 현지인 처럼... 한국말 잘 모르시나 보네요... 현지인과 현지인처럼의 의미를 잘 모르시나 보네요. 무슨 말을 하고 싶으신건지 알수가 없어요.. 대략, 뭔가 가르쳐주고 싶다고 생각하신거면 ,, 다른게 아니고 틀리셨어요. 댁이 지적한 문장에는 아무 문제가 없어요....
일본 전프로야구선수 사토자키가 유튜브 채널에서 일본에서 통할 확률이 높은 선수에 대한 영상을 찍어 올린적이 있는데 이승엽 이외에 여러 선수를 언급하면서 일본어를 쓰면서 선수간에 커뮤니케이션을 하려는 외국인 선수가 성공하는 경향이 있지 않냐라고 언급하면서 그 반대급부로 김태균 선수 외 몇몇 선수를 언급했습니다. 항상 통역과 붙어있어 소통한 기억이 거의 없다고 하던데요.
체흐슈퍼세이브 배우는데 있어서 쉽고 어려움의 차이도 있죠 일본어도 그냥 한국서 혼자 해도 반년만 공부하면 n2 취득도 되고 어느정도 회화가 되요 심지어 일본에서 2-3년 거주했으면 잘하고도 남겠죠 무엇보다 대단한건 2-3년 거주한것치고 유창하고 시간이 꽤흘렀음에도 유창한거보면 노력은 엄청 하신것 같네요 ㅋㅋ 사실 6년이란 시간도 적은건 아닌데 류현진 선수보면....... 노력을 안한건 맞긴 하죠... 이건 근데 선동렬감독님이 노력한것도 큰것같네요
음 글쎼요 저도 캐나다교포아고 캐나다에서 대학을 나왔고 한국에서 영어를 8년째 가르치고있지만 오히려 한국사람이 영어를 하면 톤이 더 높게 올라가지는 경향이 많은거같아요~ 예를들어서 원래톤은 중후하고 어른스럽게 말하는 어른들도 영어를 쓰면 갑자기 애들처럼 말투가 가벼워지는 경향도 많은거같구요~ 저렇게 중후하게 나올수있다는건 기본적으로 언어에 자신감이 있으신분들이 톤이 정돈이 되서 나오게되는 경향이 많구요 그래서 더 중후하게 말해서 그런거같아요~
손흥민도 독일 분데스리가 가서 1년 내로 독일어 능통하게 됐고.. 영국 프리미어리그 가서는 또 1년 내로 영어에 능통하게 됐고.. 선뚱도본 4년 정도 선수생활 한 것으로 20년 지난 지금까지도 일본어 능통한데 ㅎㅎ 류뚱은 도대체 뭐냐? 메쟈 7년인데 영어도 잘 못하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![선동열과 이종범 사이.. 이순철! [빵카페 ep.6-4]](http://i.ytimg.com/vi/35cstUAmSio/mqdefault.jpg)
![선동열과 이종범 사이.. 이순철! [빵카페 ep.6-4]](/img/tr.png)
![김응용 VS 호시노, 어떤 감독이 더 무서웠나? 프로야구 레전드 선동열의 인터뷰 ⚾️ [전설의 타이거즈]](http://i.ytimg.com/vi/Debia1dWlpk/mqdefault.jpg)
살살 피해서 함정 안 빠지고 인터뷰 하는거 쩌네 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ 멍게 일본어 진짜 굿 ㅋㅋㅋㅋㅋ
승부는 실전으로 하는 건데 함정이고 아니고 할께 뭐가 있나?
@@정석신-v4l투수진구성이 게임의70%는 먹고들어가는데 함정이지
선동렬 선수 일본에 있으면서 일본어 공부도 게을리하지 않았군요 훌륭합니다
@魔女キキ
선동열이 일본에 건너갔던 나이가 한국에서 전성기가 지난 서른넷 이었음을 감안하면 더욱 놀랄 따름 입니다
투수는 머리가 좋아야 하는데
외국어를 이렇게 잘하는 것 보더라도
선동열 감독은 특히 명석한 두뇌 소유자임
탑클래스 운동선수는 두뇌도 상위 1%입니다. 활용방식이 다를뿐 모두가 천재입니다.
@@브루스웨인-v7b 하지만 아직도 통역끼고 다니는 류현진은 제외
원래 전라도 사람들이 일본어 잘 배움 ㅋㅋ 일제강점기때도 앞잡이 많았던 이유가 일본어를 잘해서 그럼
@@Vancouver-d1r 지역드립치는 인간 치고 모지리가 아닌 넘이 없더라 ㅋ
지금 일베충 인증하는거임 ? ㅋㅋ
위에놈은 전라도에 무슨 열등감있나보네😂
단어 사용이나 언어표현이 상당히 수준급. 뉘앙스도 현지인급. 일본에서 살다왔지만 오래살다 온 사람중에 저정도 말 못하는사람도 부지기수. 본인이 일본 선수 시절 일어 공부를 상당히 많이 한 흔적이 보임
공부를한다고 되는게 아님 타고나야함.. 내동생 대학교 수석졸업햇고 학창시절내내 1등놓친적없는데 책한번 본적이 없음 딱 한번 보면 다외움...
맨날 잠만잠.. 일본에 한달여행갔음 이모가 일본인이랑 결혼해서.. 한달만에 일본어 현지인과 동급으로 합니다.. 한자이런건 아직 잘모르지만 대화가 그냥 현지인...
같은뱃속에서 태어난 나는 ㅠㅠ
@@polarishosi7290 공부하면 되는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@polarishosi7290 ㅋㅋㅋ자랑할게 고작 그거노
동생 자랑 하고 싶음 대놓로 해라ㅋㅋ 돌려 말하지 말고 ㅋ
진짜 죄송한데 누가들어도 한국인 일본어에요~
그보다 듣는걸 잘한다는거에
칭찬 한표 던져봅니다ㅎㅎ
저 인터뷰어 인터뷰 빙자한 낚시질하고있는데 진짜 의도 다 알아들으시고 유연하게 잘 피해가시는모습 대단하긴하다ㅋㅋㅋㅋ
@@edmonddantes2274 낚시다 짜샤 ㅋㅋ
원래 전라도 사람들이 일본어 잘 배움 ㅋㅋ 일제강점기때도 앞잡이 많았던 이유가 일본어를 잘해서 그럼
@@Vancouver-d1r 지역드립치는 인간 치고 모지리가 아닌 넘이 없더라 ㅋ
너 지금 일베충 인증하는거임 ? ㅋㅋ
@@Vancouver-d1r친일은 옳은건데 좌빨이냐?
@@Vancouver-d1r 생각하는게 어쩜 이렇게 저급할까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
宣銅烈は凄かった
韓国の至宝
日本に来てくれてありがとう
감사
야구하러간게아니고 일어배우러가셨었나 뭐이리잘해ㄷㄷㄷ
단어선택이고 실력이고 떠나서 여유가 지림ㅋㅋ
곤란한 질문들어오면 웃어가면서 살살 돌려말하는것도 진짜 일본사람같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ일본에 몇년 안계신걸로하는데 언어공부 엄청 하셨나보네
일어는 말 금방 배웁니다 1년정도 있으면 일본어능력시험 1급 (최상위)는 대부분 따죠 선코치 수준은 3-4급정도 되는것 같아요
@@jml4773 처음엔 쉬워....점점들어가면 쉽다고 말안나오지.....왜냐면 왜어의 비논리와 억지 법칙이 뭐 이런 멍청한말이있나하지.....비상식적언어 ㅋㅋㅋ.....
@@jml4773 저게 3 4급이라고 ㅋㅋㅋㅋ 현지인이랑 웃으면서 대화를 하는데 ㅋㅋ 네이티브같은 억양과 어휘력인데 무슨 3 4급
@@---psy ㅋㅋㅋ 어그로 끈거겟찌 ㅋㅋㅋ
@@jml4773 한국인에게 영어보다 쉬운건 맞지만 그래도 노력없이 저정도는 절대 불가능함..
역시 천재투수답게 언어도 천재이십니다
와 찐이다
@@j-storyj197 찐이면 뭐하냐ㅋㅋ일반인급인데
日本人ですがほとんど日本人と変わらないぐらい日本語が上手いです。尊敬します。
호시노 감독님께 감사 드립니다 ....
역시 머리가 좋아야 운동도 잘한다..
류뚱 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@Josh-wh3nm 류뚱이야말로 시원스쿨 해야될 사람이죠
팩트) 선동열 시절엔
공부실력따위는 중요하지않았다.
@@PPakQ 시원스쿨이 ㅂㅅ인거냐 류뚱이 ㅂㅅ인거냐
류뚱 영어못해도 잘해서 괜찮ㅋㅋ 근데 영어를 진짜 못하는건가?ㅋㅋㅋ
진짜 레알 지리더라 진짜 알려준 사람 감사한다
선동열도 그렇고 박찬호도 그렇고, 로마에 가면 로마법을 따라야 하는거처럼, 각자 성공을 위해서 저렇게 열심히 그나라의 언어를 마스터 한거 보면 괜히 레전드가 아님.
와 ㅡ 뭣보다 일본어 너무 잘하셔서 놀랬어요
선동열은 3년동안 일본리그 경험자러서 일본어 모를일은 없지. 특히 히로시마 슈퍼스타 출신인 마에다 도모노리는 선동열과 수없이 자주대결한 선수. 이유는 주니치와 히로시마는 같은 센트럴리그라서.
ソンドンヨルさん、2000年前後の中日を強くしてくれてありがとうです～('◇')ゞ！！
中日ファンより。
중일이 주니치였음? 처음 알았네 ㅋㅋㅋ
캬~일본어 정말 잘하시네...멋져부러!
문문주호 구속수감중 정신병자 행세하는 박근혜
김성근 감독 과 장훈 선수도 인정 할수 있을 정도로 좋은 실력이군요.
@4920 seong 그럼 류뚱은 영어잘함? ㅋㅋㅋ
@@bluebird-tf4ui 그건 류현진이 특별히 이상한거 아님? 이승엽 안정환 선동렬 일본어, 추신수 박찬호 박지성 영어하는거 보면 '보통은' 다 잘하지 않음?
Andrew Kim 그나라가서 살았다고 다 잘하는거아님 본인이 노력해야됨 김병헌도 메이저 출신이지만 영어 잘 못함
부럽네요 일본어 실력! 운동도 열심히하셨고 공부도 철저히 노력하셨네요
원래 전라도 사람들이 일본어 잘 배움 ㅋㅋ 일제강점기때도 앞잡이 많았던 이유가 일본어를 잘해서 그럼
어느 분야의 탑이란 것은 모든 분야에 탑에 가까운 재능을 갖고 있다. 즉 신은 골고루 재능을 주지 않는다. 몰빵한다
일본어 진짜 잘하네요
선동열감독 원래 아이큐 좋아요.. 엄청.. 노력 많이 했구요..
야구뿐 아니라 일본어도 넘 잘하시네요~ 목소리만 들으면 일본사람이네요.한국억양이 보통 들어가는데 그런게 없네요 .존경합니다~!!
동열이형 일어 왜 이렇게 잘함ㅋㅋㅋㅋ
아무리 현역시절에 일본에서 오래 뛰었다해도
저렇게 일본인과 유창하게 대화하는건 불가능하다.. 공부도 한거야 저건
그렇게 오래뛴것도 아님 4년 뛰었음 류현진은 8년째고 훨씬 어릴때갔는대도 영어를 못함
이승엽도 일본 9년인가 있었는대 진짜 유창하게 잘함
일어는 말 금방 배워요 1년정도 있으면 기본회화 되죠 선코치님수준은 딱 기본수준입니다 디스는 아닙니다.
@@jml4773 그정돈 아닙니다 무슨 소릴...저 특유의 억양 제스춰 마~ 하는건 1년동안 배운다고 되는게 아니에요 현지로컬에서 진짜 융화가 잘되야만 저런 몸짓과 뉘앙스가 나오는거에요
@@jml4773 그정돈 아니죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@jml4773 진짜 오만 댓글 다 다니면서 똑같은 소리만 계속하네
너무 귀여우셔
일본어를 잘 몰라서 일본어 공부한 사람들이 보는 선동렬에 대한 평가 댓글을 읽는 중이다
보통 이상이셨나 보네, 대단~
이거보고 나서 선동렬 감독에 대하여 다시 생각하게 되었습니다
배워서 잘하는 느낌이 아니라
그냥 원래 잘했던거 같은 느낌.
선동열 주니치시절 저기 일본해설 마에다한테 안타많이맞았지
박찬호는 미국 생활 4년차에 영어로 현지인처럼 인터뷰하는걸 봤었고... 추신수 역시 엄청나게 영어를 잘하는데... 선동열 선수 역시 일본 현지인처럼 일본어를 잘하더군요... 세 선수는 운동 실력뿐만이 아니고... 언어 습득 능력까지도 대단하다는걸 알게 되었습니다...
@@16애무 현지인 처럼... 한국말 잘 모르시나 보네요... 현지인과 현지인처럼의 의미를 잘 모르시나 보네요. 무슨 말을 하고 싶으신건지 알수가 없어요.. 대략, 뭔가 가르쳐주고 싶다고 생각하신거면 ,, 다른게 아니고 틀리셨어요.
댁이 지적한 문장에는 아무 문제가 없어요....
이치로는 끝까지 영어를 못했다는 …
@@aseanbudogu9434 이치로가 무슨 영어를 못햌ㅋㅋㅋㅋ
@@aseanbudogu9434 이치로 영어잘해요;;
@@설명봐 찾아 보니 있군요 시정 합니다. 잘하는 지 못하는지는 모르지만 인터뷰에서 농담도 할정도 네요.
요즘 선동렬감독님을 뵐 수가 없어서 많이 아쉽습니다
저 jlpt1 패스했는데 감독님 일본어 진짜 잘하는 수준이네요. 단어선택이 현지인급
N2는 ㅈ 잡고 반성하고있습니다.
ㄹㅇ?그정도임?
일단 억양부터 오래 해온 느낌이나요. 한국에서 자격증학원 4-5개월다니고 시험공부만해서 1급따는 개나소는 절대 못하는거에요.
어쩌라고
@@creamyboy0320 병신아 그냥 짜져있어
학교에서 가르쳐주는 영어도 못하는게ㅉ
0:17 정확히 메이저리그 에서 뛰는 일본선수는 다나카 마사히로 였지만 한국에도 타자 한명 있다 했는데 그 선수는 아이러니 그게 술정호(괘씸한 범죄자)인듯 해요
당시에 아오키 노리치카가 유일한 메이저리그 소속 일본 대표팀이었습니다.
어떤 선수는 자기이름도 한자로 적을줄 모른다던데, 선동열선수는 머리도 좋고 어학에 소질이 있군요.
일본유학생인데 존나 잘하는겁니다 선수중에서도 탑급
한국말 할 때보다 일본어 할 때 더 자연스럽네ㅋㅋ
각도기 일본어 이렇게 잘하는줄은 몰랐는데 ㄷㄷㄷ
일본 전프로야구선수 사토자키가 유튜브 채널에서 일본에서 통할 확률이 높은 선수에 대한 영상을 찍어 올린적이 있는데 이승엽 이외에 여러 선수를 언급하면서 일본어를 쓰면서 선수간에 커뮤니케이션을 하려는 외국인 선수가 성공하는 경향이 있지 않냐라고 언급하면서 그 반대급부로 김태균 선수 외 몇몇 선수를 언급했습니다. 항상 통역과 붙어있어 소통한 기억이 거의 없다고 하던데요.
그 논리면 국내 용병들 중에 장수하는 선수들은 한국어 거의 안해도 잘만하던데...
메쟈가서 영어 안하는 일본인 선수들도 잘하는데요 뭐
@@MarcosRodriguez-jk5qz 언어만 커뮤니케이션이 아니죠
@@MarcosRodriguez-jk5qz한국어 유창한 니퍼트말고 롱런한애 있음? 그나마 팬층 많다던 테임즈나 뷰캐넌도 3년밖에 안있었음
일본어 하는 여유가 대단하다.
와 나도 선동열씨처럼 일본어 구사할 수 있으면 좋겠다 ㅎㅎㅎ
일본 영화나 드라마로 쉐도잉방식으로 방식으로 하면 될려나?
제대로 뇌에 남길려면,,작문인데,, 어렵죠..평가해줄 사람도 필요하고,,, 그게 어렵다면 독해하면서 독해 후에 소리내어 읽는게 가장 현실적일 것ㄱ ㅏㅌ아요
그냥 공부많이 하고 가서 현지 가서도 말 많이 하면 늘게되어있음
선동열 감독은 아예 살았으니까
@@LGamja 이 분은 국어부터 제대로 구사하셔야 할 듯한데ㅎㅋㅋ
호시노 감독 만날때보면 진짜 그냥 현지인같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이랏샤이마쎄 나올느낌
일본어 실력 놀랍네요. 억양이 일품이네요. 공부되겠네요.
독기품고 배웠데여
원래 전라도 사람들이 일본어 잘 배움 ㅋㅋ 일제강점기때도 앞잡이 많았던 이유가 일본어를 잘해서 그럼
박찬호, 선동렬 선수의 교훈 : 외국어를 잘하려면 현지 가서 살아라.. 안 배우고 못 배긴다!
류현진 :????
현지가서도 못하는 ㄹㅎㅈ?
선뚱 일본 2~3년있었는데도 유창하고
류뚱 미국 7년넘었는데도 영어 못하고
류현진은 영어 안배우고 야구실력으로 잘 배기는중, 대단 ㅋㅋㅋ
체흐슈퍼세이브 배우는데 있어서 쉽고 어려움의 차이도 있죠 일본어도 그냥 한국서 혼자 해도 반년만 공부하면 n2 취득도 되고 어느정도 회화가 되요 심지어 일본에서 2-3년 거주했으면 잘하고도 남겠죠 무엇보다 대단한건 2-3년 거주한것치고 유창하고 시간이 꽤흘렀음에도 유창한거보면 노력은 엄청 하신것 같네요 ㅋㅋ 사실 6년이란 시간도 적은건 아닌데 류현진 선수보면....... 노력을 안한건 맞긴 하죠... 이건 근데 선동렬감독님이 노력한것도 큰것같네요
워낙 머리가 좋아서 습득하는 수준이나 속도도 빨랐을겁니다.
어느 기자 말이 생각나는군요. 스포츠로 성공한 사람들은 공부 했어도 탑일 사람들이라고.
그건아님...류현진영어는?...
@@ikasika87662000 지랄한다ㅋㅋㅋ
류현진 미국에서8년째있는데도 아직까지통역쓰는데
니딱 류현진영어실력일듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
토익같은거보면 400이하지?
@@이오-j5y 성공한 사람한테 자격지심 있나... 그렇게 살면 안 힘들어요?
@@ikasika87662000 제가 볼땐 김성현님이 영어 더 잘할것같아요. 물론 저도 류현진보단 영어 잘해요.
@@강서구별주먹 다른 건 깔 생각은 없는데 류현진은 외국어 습득 노력 자체를 안합니다. 좋은 태도는 아니죠.
대박이네ㅋㅋ삼십대에 가셔서 몇년있었다고 훗날까지 이렇게 유창하게 일어를 하시나. 멋지십니다.
訳：WBC 太陽の 子供たち , 宣銅烈 コーチの 流暢な 日本語 実力
そりゃ日本で生活してたからそうかも
그냥 머리가 좋은듯 언어도 잘하는거보니깐
일본에서 3시즌 뛴걸로 아는데 저 정도면 통역없이 부딪혀가며 배운거 같네요 실력처럼 머리도 좋으시고
선코치님수준은 딱 기본수준입니다 어투땜에 그렇게 보이지만 어휘 단어가 절대 현지인수준 아닙니다. 디스는 아닙니다
@@jml4773 통역없이 대화하다는게 대단하단 댓글에 '딱 기본수준입니다 디스는 아닙니다' 그게 디스죠 ㅎㅎ 남을 평가하시는게 참 ㅎㅎ
@@jml4773 현지인이랑 편하게 대화하는게 어떻게 기본수준임ㅋ
단어가 쉬운단어라고 언어가 기본수준이라는 새끼는 평소 우리말할때도 존나 어려운 단어만 써서 얘기하나보네 ㅋㅋㅋㅋ
아 상당히 잘하시네요 역시 일본 선수생활을 하셔서 그런지 현지인이라 해도 전혀 손색없을 단어나 뉘앙스 구사입니다.
선수생활해도 저렇게 하기 힘듬
선수생활한다고 저런 실력 가지는게 아닙니다 아마, 부단히 노력했을겁니다
마에다. 히로시마의 거포.
스윙이 참 부드러웠지..
괜히 나고야의 태양인줄 아냐 롯데팬이지만 진짜 선동열은 선수로는 깔게 없지 리스펙
일본어 잘 모르는 내 입장에서는 약간 어눌한 네이티브 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ멋있다
"류뚱 영어공부각도 조금만 높혀야"
ㅋㅋㅋ
나고야의 태양이다.. 아들은 바람의 아들 이종범이고
나고야의 앙팡만
나고야의태양은 한국언론에서 만든거고,
현지에서는 호빵맨이라고 많이불렀답니다.
나고야의태양 바람의아들은 한국기자가 만들어낸 거고
선동열은 앙팡만 이종범은 제리 였음 삼손리 이상훈이 등에 samson LEE를 써서
이종범음 J.LEE여서 제리로 불렸음
이종범이 일본가면 아직도 이종범을 제리라고 부릅니다
무등산 푹격기
보통 어휘도 어휘지만 강세나 억양같은걸 현지인과 비슷하게 해야 그 언어를 잘하는것처럼 들린다 한국에서 외국인중에 한국어발음이나 억양이 자연스러우면 단어는 아주 기본적인 단어만 사용해도 유창한 한국어하는 사람처럼 들리지..
충격의 1라운드 탈락
오피셜) 시원스쿨 선동열 메인광고 계약체결
류현진은8년째 영어를못하던데 선동렬은 일본어가완전몸에스며들어있네
잘보면 한국말도 잘못함
영어와 달리 일어는 말 금방 배워요 1년정도 잇으면 기본회화는 대부분합니다
U.N.G Life 그래도 노력 안하면 못합니다..
@@JaeyoulPark-o3e 노노...제가 스코틀랜드2년강제 유학이였는데....영어다되요...물론 영어도 지역마다다른부분있지만 강제로 안배우면 굻어죽는다는표현은안좋지만일어는 진짜더어려운걸로제가압니다갠적으로 각자개인이어려운 받이들이는부분이잇겠지만 말은아끼겟습니다 미국가서 1년 자기기대충해도 원어민될수잇습닏 돈만잇으면요..
영어 못하면 어때~ 돈을 잘 벌잖아~ㅋㅋ 그 있기만 하면 되는 돈을 1년에 몇백억씩 만지면 영어 좀 못하면 어떠니~
코치님 일본어 잘하시네 ㄷㄷ
일본에서 몇년을 뛰었는데 ㅋㅋㅋㅋ
전설들의 공통점 그나라 언어도 잘함
류현진은?
앙팡만 ㄷㄷㄷㄷ
우리 사촌형도 2000년대 초반 야구선수였는데 어릴적에 제대로된 코치가 없으니까
일본에서 야구책 사와서 변화구 던지는거랑 피지컬 훈련하는거 그걸로 공부했데요
제대로 된 코치 없는 곳에서 선수 생활 한 것도 그 분의 실력인거임
혹시 사촌형 성함이..?
선동열 감독님 일본어 하실때 목소리가 더 중후하시네요? 근데 이건 일본어 뿐만 아니라 영어도 그런 것 같더라고요. 한국어가 뭔가 목소리가 높게 발성되는 언어인건가..
음 글쎼요 저도 캐나다교포아고 캐나다에서 대학을 나왔고 한국에서 영어를 8년째 가르치고있지만 오히려 한국사람이 영어를 하면 톤이 더 높게 올라가지는 경향이 많은거같아요~ 예를들어서 원래톤은 중후하고 어른스럽게 말하는 어른들도 영어를 쓰면 갑자기 애들처럼 말투가 가벼워지는 경향도 많은거같구요~ 저렇게 중후하게 나올수있다는건 기본적으로 언어에 자신감이 있으신분들이 톤이 정돈이 되서 나오게되는 경향이 많구요 그래서 더 중후하게 말해서 그런거같아요~
일본에서 나고야의 앙팡만 태양 둘다쓰였는데 자구 나고야 태양에 태클거냐?
손흥민도 독일 분데스리가 가서 1년 내로 독일어 능통하게 됐고.. 영국 프리미어리그 가서는 또 1년 내로 영어에 능통하게 됐고.. 선뚱도본 4년 정도 선수생활 한 것으로 20년 지난 지금까지도 일본어 능통한데 ㅎㅎ 류뚱은 도대체 뭐냐? 메쟈 7년인데 영어도 잘 못하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통산 방어율 1.2 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개사기케릭
진짜 오타니 못보는게 아쉽다...투수로써나 타자로써나 더 성장했는데
성명훈 ㄹㅇ 오타니는 못하는게 없어
일본어 잘하시네요
일본인들 느낌대로 언어구사하는 선 감독... 스고스기루.....
몇번이나 봤지만 선동열선수 대단하네요..언어가 안되는데 어떻게 소통이...나도 분발해야지....
시워이스쿨 광고하던 분 어데갔노
진짜 90년대초 mlb갔다면 충분히 통했을텐데..국보 선동열!
원태인 일본리그 진출할려면 일본어 공부해야할듯. 특히 조언을 해줄사람은 이승엽, 선동열, 이종범 등등.
와우, 아주 자연스럽게 존나 잘하네.
늬앙스가 정말좋녜요.
헐 발음이라던가 상당히 좋은데
선동열이 대단한건 저 나이까지 일본에서 살았던 기간은 주니치에서 뛰었던 4년 정도뿐, 그 이후론 쓸일도 없었던 언어를 잊어버리지도 않고 큰 무리없이 현지인과 대화한다는게 대단한임
노력도 많이 했겠지만 타고난 머리가 좋은듯 ㅋ 하긴 똑똑하니까 운동도 잘하는거지
4年間でこのレベルですか？
ほとんどネイティブですよ。
@@まる-smmwtpj 同じ韓国人が見ても凄いです！
생각해보면 일본첫해못한게 단순히 프로적응문제가아니라 언어도안통하고 여러가지 문제많앗을듯 2년차에 마무리로 씹어먹엇지만
46년 한국생활한 김성근도 한국말 조금은 부자연스럽던데 선동열은 일본사람 그자체네..
절대 아닙니다 선코치님수준은 딱 기본수준입니다 아마 1시간이상은 회화하시기 어려워보입니다.. 김성근감독님과 비교는 넌센스죠 선코치님 디스는 아닙니다
와 왜이렇게 일본어 잘하세요?
저번 대회 LA는 커녕 도쿄도 못갔던 최악의 대회다… 이번에는 꼭 4강가서 마이애미가서 야구하자…
아니 뭔 일본어를 이렇게 잘해 한 10시즌 뛴줄알았더니 4시즌만 뛰었네 이상한 쿠세도 없고 거의 현지인수준아님? 호시노한테 인사하는거보고 뭐지하고 여기까지 왔는데 노오력을 오지게했나보네
심지어 30대에 간걸로 아는데
일어 공부 열심히 한듯 ㅋㅋㅋ😮
광주일고 고려대 해태 명문출신 답네요
거기에 주니치
나고야 시절이 뻥카가 아님.
전한길 인줄,,,
신기한 건 류현진은 아직도 영어를 못 한다능..
아..선동열선수 양키스로 데려갈때 해태가 양보 햇으면 정말 돈은 물론 명예, 후배선수들 잘 길를 딱아 났을건데.. 메이져리그에서..
뭐 해태보단 돈은 많이 받았을듯.. 구단주가 괴팍한 스테인브라너인게..
성적은 글쎄요
머리도 엄청 좋은가보네...
그래서 누가 선발로 나왔나요.
일본 사람같이 말씀하시네요
조성민도 일본어 참 잘했는데... 다들 지금까지 살아있으면 좋으련만
워메- 기모찌만 하실줄 알았는데, 일본사람같으시네
Hong-jun KIM ㅋㅋㅋㅋ 기자회장에서 기모찌를 왜해
야동 찍는게 아니라궄ㅋㅋㅋㅋ 인터뷰 하는거짘ㅋㅋ
창드래곤 야메떼~~~나이 나이
야메떼 구다사이!!
기모찌만 할줄알았대 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유학이 아닌 선수로 4시즌 뛰고 왔는데 세월이 한참 흐른 후에도 저런 인터뷰를 할 수 있다는 건 본인이 노력을 많이 했다는 의미다. 일본어는 배우기 쉽니 어쩌니 씨부리는 애들은ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 저급한 어그로지
나고야의 앙팡만
20년이나 지났다는 사실 하에선 일본어가 유창한 편.
역시 앙팡맨
순간 마스크 왜 안썻나했네
분한 감이 있지만 야구는 아직 일본이 한 수 위...
발음 및 어휘구사가 유창하다고 볼수는 없으나 의사표현등에 있어서는 나름 공부를 한 일본어 같습니다